Mataupu lalafi
1 Grimm Audio LS1 Playback Audio System
2 Folasaga
3 LS1 System Setup
4 LS1 ma le LS1r Remote ma le LS1i USB interface
5 LS1 fa'atasi ma na'o le Grimm Audio USB Control Cable
6 LS1 Pulea Polokalama
7 Seti Luma
8 Fa'amatalaga
9 Fesili e Fai soo
10 Pepa / Punaoa
10.1 Fa'asinomaga

Grimm-logo

Grimm Audio LS1 Playback Audio System

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-System-oloa

Folasaga

Fa'afetai i lou fa'atauina o le Grimm Audio LS1 toe fa'afo'i faiga. O le LS1 na fa'avaeina muamua o se mata'itusi fa'apolofesa mo le fa'afefiloi ma le fa'ata'ita'iina, ae e le'i umi ae iloa e tagata o se masini fa'alogo tulaga maualuga maualuga mo tagata fa'alogo ma e fiafia i musika. Matou te faʻamautinoa e tutusa le lagona o le LS1 i le fale i totonu o potu ma potu malolo, e ala i le ufiufiina o manaʻoga o faʻaoga uma e lua i le gaioiga ma le lelei lelei.
I lenei tusi lesona matou te fesoasoani ia te oe i le setiina o le LS1 playback system i tulaga uma e mafai ai. O le a e aʻoaʻoina pe faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi punaʻoa ma pe faʻafefea ona pulea tulaga. E le gata i lea, matou te fia fa'amatala le mea e matua'i ese ai le faiga e toe fa'afo'i ai le LS1 pe a fa'atusatusa i le tele o isi sipika; aisea e foliga mai ai, galue ma sili ona taua le leo i le auala e fai ai.
I le avea o se folasaga i le 'LS1 lalolagi', se'i o tatou fa'avasega muamua ni manatu fa'amusika se tolu mo le faiga toe fa'afo'i LS1. E mafai ona e mauaina musika mai:

  1. Le Grimm Audio MU1 musika streamer, e ala i le proprietary LS1 cat5 connector.
  2. O se komepiuta, e ala i le faʻaogaina o le matou LS1i USB interface ma le LS1r remote control; po'o le fa'aogaina o le matou UC1 USB fa'aoga & mata'ituina le pule. E feso'ota'i nei mea e ala ile feso'ota'iga LS1 cat5.
  3. Punaoa e feso'ota'i sa'o i totonu o mea fa'aoga XLR analog po'o numera o le LS1, e pei o le CD felauaiga, phono preamp (pei o le matou PW1), streamer, analog poʻo numera numera mataʻituina pule, ma isi.

Suiga voluma ma puna filifilia i totonu o le LS1 DSP (Digital Signal Processor) e mafai ona seti e ala i le LS1r remote control, le MU1 poʻo le UC1 USB interface & monitor controller. E mafai ona e fa'aogaina le fa'atonuga fa'aletino i nei masini, po'o le fa'atonuina o polokalame. Mo le mulimuli matou te ofoina atu le MU1 web interface GRUI, poʻo le LS1 Control application lea e tamoʻe i luga o le komepiuta e fesoʻotaʻi ma le LS1. E le gata i lea, e tali atu foi le LS1 i faatonuga o le voluma mai le talosaga musika o loʻo faʻaogaina i luga o le MU1 poʻo mai le Operating System o le komepiuta fesoʻotaʻi pe afai o loʻo e faʻaaogaina se Grimm Audio UC1. O lona uiga o le voluma fa'ase'e o lau ta'aloga software o le a pulea moni lava le leo i totonu o le LS1 DSP. O le puleaina o le leo iina e iai le advantage faapea o loo faaaogaina i le s mulimulitage a'o le'i liua i le analog, o lea e teu ai le leo fa'akomepiuta i le iuga aupito maualuga i le filifili fa'ailoga.

Fa'aaliga: afai o le a e tatalaina ma faʻapipiʻi lau seti LS1, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le tusi lesona eseese "LS1 Assembly and Install". Afai ei ai sau subwoofers SB1 poʻo LS1s ma e te manaʻo e faʻaopopo i lau masini, faʻamolemole faitau le tusi lesona "SB1 ma LS1s".

Fa'aaliga: afai e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi muamua lau masini ma faitau e uiga i le LS1 talaaga ma faʻatonuga lelei mulimuli ane i lou taimi paganoa, faʻamolemole amata faitau le "LS1 System Setup" mataupu o lenei tusi lesona.

Le manatu LS1
Grimm Audio's LS1 na mamanuina e avea o se sipika e sa'o au'ili'ili ma fa'afiafia musika i le taimi e tasi. Ina ua matou atinaʻe muamua le LS1, sa matou mafaufau i le tagata faʻapitoa faʻapitoa. I totonu o se potu e te mana'omia se mata'itu ma le leo e le'o lanu (se tali fa'alava mafolafola) e le vaivai e fa'alogo i ai mo se aso atoa o galuega. E leʻi umi ae taliaina le LS1 e le aufaipese ma tagata e fiafia i musika talu ai na tuʻuina atu ia i latou e iloa uma lipine i latou foliga mama, e le natia faʻamatalaga ma ofoina atu se fesoʻotaʻiga faʻalagona malosi i le faʻatinoga a le au fai musika.
E ala i le tu'ufa'atasia o le fa'aogaina o fa'ailo fa'afuainumera maualuga, fa'aliliu ma amplifiers i se tasi o vae o failauga, na mafai ona matou fa'aogaina le filifili atoa toe gaosia e aofia ai sipika ma faamama i le atoatoa. Le manaʻomia mo fafo ampO le fa'aliliuina ma le suiga o le DA ua fa'aumatia, ma o le ala fa'alilolilo fa'alilolilo e fa'atumauina lelei le lelei. O se taunuuga, o le LS1 e le na o se sipika, ae o se faʻalogo leo atoatoa e manaʻomia ai se analog poʻo se puna numera e faʻatino.

Talu ai o loʻo matou faʻamoemoe mo se tali faʻafuaseʻi e le tutusa, aloese mai le mea e taʻua o le 'leo', na matou faʻataʻitaʻiina faʻataʻitaʻiga i totonu o se potu tele anechoic faʻatasi ai ma se masini faaleotele leo. Na mafua ai ona matou filifili e fua ma faʻavasega LS1 taʻitasi i le taimi o le gaosiga, o lea e faʻasaʻo taʻitasi le tali a le sipika taʻitasi.
O fa'atauga fa'asaga uma ma fa'atutusa tali fa'atele e faia fa'atekinolosi i le DSP ('Digital Signal Processor') o le LS1 fa'aeletonika. Fa'asologa fa'atekinolosi e ofoina atu le maualuga maualuga o le fa'asa'oga nai lo le mea e mafai i le analog domain, ma e aunoa ma le fa'alavelave e feso'ota'i ma vaega analog. I le taimi lava e tasi, matou te iloa o faiga faʻatekinolosi e iai a latou lava faʻatapulaʻa sonic, ma e manaʻomia ona foia. I le gasologa o tausaga, na avea ai Grimm Audio ma tagata faʻapitoa e faʻaleleia le DSP algorithms e toe faʻamalamalamaina le leo o leo numera. O nei algorithms na maua lo latou ala i totonu o faiga a matou tagata faʻatau uma e ala i faʻafouga masani polokalama.
I le taimi nei o loʻo manino lava o le fatu o le LS1 ua fausia e ala i le faʻaogaina o numera, faʻatasi ai ma se faʻaliliuga tuʻufaʻatasi a le DA ma amplifi i le avetaavale. O lona uiga e mafai ona fafaga sa'o i totonu o le DSP punaoa numera. O puna'oa fa'atusa e fa'aliliu muamua i le vaega fa'atekinolosi e ala i se fa'aliliuga Analog to Digital sili ona maualuga. O nei fa'apogai e fa'amanuiaina fo'i mai le fa'ata'ita'iga fa'apitoa tatou te ausia i le fa'alapotopotoga fa'atekinolosi.

Le LS1 acoustic design
O le DSP i le LS1 o loʻo faʻatautaia galuega taua e tolu: faʻasaʻoga tali a avetaavale, faʻasaga i le va o avetaʻavale ma faʻasaʻoga vaega o le kolosi. Se'i o tatou va'ava'ai atili i le fa'asa'oga tali i le taimi nei. Ma e mataʻina o lona uiga e manaʻomia muamua ona tatou toe foʻi i tua i le uluaʻi vaega analog o acoustics. E le mafai ona fa'asa'o fa'ale-eletise le amio fa'avevela fa'atalatala a le sipika e tatau ona va'aia muamua, i lona mamanu fa'aletino.

O le talitonuga i tua o le LS1's acoustic design na afua mai i le 1930s ma le '40s. O kapeneta i na aso sa mafolafola ae lautele, lea na siitia ai le mea e taʻua o le 'baffle-step' frequency i lalo ifo i le 250 Hz. I lalo ifo o le fa'alava fa'alava fa'ase'e, e fa'asalalau tutusa le leo i itu uma. I luga a'e o le la'a fa'afefete e fa'asolosolo agai i luma le leo, ma fa'aitiitia ai ata fa'asaga i le puipui i tua o le sipika ma puipui i autafa. Fai mai Acoustics o lalo ifo o le 250 Hz o le tali fa'asolosolo e pulea e le 'room mode' resonances. I luga a'e o lena laina o le leo sa'o mai le sipika e sili ona o'o atu i le tagata fa'alogologo ma le itiiti ifo o le tele o mafaufauga fa'alavelave. E maua lea i le tulituliloaina o se sipika fa'alatalata mamao ese mai le puipui pito lata ane.
O le alualu i luma talu mai le 40's ua iloa ai o le eseesega o le pito o le kapeneta e faʻaleagaina ai le ata faʻataʻavalevale, o le mea lea o itu o le LS1 kapeneta e malosi le lapotopoto e vae. I le avea ai ma ponesi, o le kapeneta papa'u e fa'agaoioia le resonance i luga o le loloto axis i totonu o le atigipusa e sili atu i luga a'e o le kolosi o le aveta'avale maualalo. E fesoasoani lea e aloese ai mai le fusu.

O le isi laasaga i le vaega o le mamanu o le filifiliga avetaavale. Sa matou fa'amauina i se paga mata'ina o le sami. O le fa'atinoga fa'apitoa a le tweeter i le maualuga o le vaeluagalemu e mafai ai ona maua se fa'ase'esega fa'asolosolo maualalo e manuia ai le ta'ape i luga. O lana ta'iala fa'asa'o fa'aauau pea e fa'amautinoa ai le fa'asalalauina o le leo maualuga. E oʻo lava i le faʻasalalauina o le LS1 o loʻo fesoasoani foi i le leai o ni aʻafiaga o le faʻamavaeina o le cone i le magnesium woofer i lalo ifo o le laina faʻasolosolo. Ole ta'amilosaga umi a le woofer e fa'ataga ai le malosi o le mamafa o le leo i lalo i le 40Hz mo le fa'atulagaga e lua. A o vaʻavaʻai i isi faʻataʻitaʻiga LS1, o le woofer o le LS1a faʻataʻitaʻiga na filifilia ona o loʻo ia te ia le tele o aseta o le magnesium one. O le Carbon ma Beryllium tweeters o le LS1c ma le LS1be o loʻo ave le faʻatinoga o le LS1 i le isi tulaga e ala i le faʻaumatia toetoe lava o faʻalavelave malepe uma ma faʻalavelave faʻalavelave faʻatasi i le tweeter.
O le fa'aopoopoina o le LS1s subwoofer e fa'atupu ai le fa'atinoga e ala i le fa'alauteleina o le tali i lalo i le 20 Hz ma fa'ateleina ai le leo tele. E ala i le filifilia o matou faʻamatalaga faʻaalia e pulea le SB1 subwoofer, o le maualalo o le faʻatinoina o le LS1 e oʻo atu i tulaga e le mafaatusalia. O le fa'alavelave e fa'aitiitia i le sili atu i le 25 dB ma o le fa'alogoina o le tino e fa'aitiitia i le 15 Hz, lea e i lalo ifo o le fa'alogo. O nisi fa'amatalaga e uiga i le SB1 o lo'o ofoina atu i lalo ma le tusi lesona SB1.

Ole LS1 Electronics
Faatasi ai ma se tali sili ona lelei e fai ma amataga, matou te faʻaogaina le DSP tutusa e faʻamafola ai le tali a le woofer ma tweeter. Fa'afetai i le kapeneta mamanu na'o fa'atapula'aina DSP fa'asa'oga e mana'omia e fa'alaina amptali ma vaega. O se vaega o nei mea e fa'alogoina ta'ito'atasi i le taimi o le gaosiga. Ina ia fesoasoani i le tagata fa'afoe i le mauaina o le tulaga fa'atusa sili ona lelei mo nei fa'asa'oga, na matou fausia ai se meafaigaluega fa'apitoa mo le Computer Aided Calibration software i totonu o le fale. E fa'atatauina le afe ma afe o fa'asa'oga pupuni ma tu'u mai ai fofo sili mo le faiga. Mulimuli ane, o le aofa'i o le leo e fa'asa'o le vaega i le laina laina. Fua o le tali laasaga e faʻamaonia ai le aoga o lenei taʻiala.
A fa'aopoopo LS1s po'o le SB1 subwoofers, o le LS1 e avea ma se faiga moni 3-auala. O le DSP o loʻo toe faʻaleleia uma le faʻamamaina, e aofia ai le crossover ma lona vaega faʻasaʻo, lea e iai se aafiaga tele i laina maualalo. O le mea lea e maua ai se faiga 3-ala e foliga tutusa lelei.

Se'i o tatou va'ava'ai atili i le ala fa'ailoga eletise. O fa'ailoga fa'akomepiuta fa'akomupiuta e muamua toe fa'ailo e se va'aiga maualuga ASRC lea e fa'avae i luga o le oscillator tutusa ma le uati Grimm CC1. O mea fa'akomepiuta fa'atusa e fa'aliliu i numera fa'atasi ma se fa'aliliuga AD maualuga. Ona ulufale atu lea o le faailo i se DSP maualuga 'fa'atonuga, lea ei ai le ala fa'amatalaga o le 48 bits lautele ma le 76-bit accumulator. O aveta'avale ta'itasi e iai lana fa'aliliuga DA maualuga. O le gaosiga o fa'aliliuga DA e fafaga sa'o i le 250 W (woofer) ma le 100 W (tweeter) Hypex Ncore power ampfa'aola. O le SB1 subs ei ai le 400 W amp taitasi. Hypex Ncore mana amplifiers o loʻo i ai le faʻaogaina o le harmonic sili ona maualalo ma o le filifiliga sili lea mo le LS1 ona o lo latou laina laina ma tali sili ona lelei. I le taamilosaga atoa, ua gauai atu ma le totoa i vaega filifilia e pei o capacitors ma resistors. O vaega taua e pei o fa'atonuga o le sapalai eletise o la tatou lava mamanu tu'ufa'atasi. O le taimi lava e fua lelei ai a tatou taamilosaga, ona amata loa lea ona tatou faʻalogo i le faʻaogaina o vaega mulimuli i le taliga.

Ma o le mea lea e faʻamatalaina ai le mafuaʻaga o le LS1 e le gata e le faʻaituau ma saʻo ae o se fiafiaga foi e faʻalogo ma faʻafiafia musika. Na matou amata i manatu atamai ma fua ae matou te leʻi muta ai iina. Sa matou faalogo. Ma o le faia o lea mea na matou fausia ai se masini sipika e tutusa i le fale i totonu o se potu faʻapitoa faʻapea foʻi i totonu o se potu malolo.

Subwoofers e filifili ai: SB1 ma LS1s
Mo le toe ta'alo fa'amaoni maualuga o musika ma le tele o anotusi maualalo, e pei o totoga lotu tetele po'o musika fa'aonaponei fa'aonaponei, e ono mana'omia le fa'aopoopo le malosi fa'alogo i le laina maualalo. E ui e mafai e le faatulagaga masani LS1 ala lua ona toe gaosia le tele o leo i tulaga talafeagai mo le tele o musika, e mafai ona manuia mai le lagolago maualalo pe a taulimaina mea taua i lalo-50 Hz i tulaga maualuga toe faafoi.
Le 'LS1' fa'ailoga i le LS1 Control software ma le MU1 GRUI web itulau e mafai ai e tagata fa'aoga ona fetu'una'i le maualalo o le taimi o le LS1 faiga e lua i le 40-45 Hz, e mafai ai e le LS1 ona tu'uina atu le maualuga o le leo e pei o se faiga e lua-ala. O le fa'aitiitia o le tipi i le 35 Hz po'o le maualalo e mafai ai ona fa'alautele le fa'atuputeleina maualalo, e ui lava i le tau o le fa'aitiitia o le maualuga e mafai ona ausia le maualuga o le leo ma fa'ateleina fa'alavelave.
Grimm Audio na atiina ae le LS1s ma le SB1 subwoofers mo le faʻaleleia atili o le maualalo o le gaosiga o taimi. I le avea ai o se faʻaopoopoga faʻaopoopo ua mamanuina e tuʻufaʻatasia lelei, i le leo ma le vaʻaia, ma le LS1. O le LS1s mamanu e ausia le maualuga o le mamafa o le leo i alalaupapa maualalo a'o tumau pea le tali tutusa, taimi, ma le vaega. E fa'aaogaina se aveta'avale lapo'a lapo'a, maualuga fa'atinoga ma se ta'amilosaga laina umi tele e fa'ataga ai se fa'asolo tele o le voluma.

400W malosi amplifier, fa'atasi ma le LS1's DSP, e totogi ai le tali fa'atele a le aveta'avale i totonu o lana kapeneta fa'atosina.
Na matou iloa o le maualalo o le faʻatinoina o taimi masani e faʻatapulaʻaina i ni mea se lua: faʻalavelave e mafua mai i tafaoga tetele e manaʻomia mo le toe faʻaleleia o taimi, ma le faʻaogaina o le avetaavale o loʻo faʻapipiʻi i totonu o se pusa. Ina ia ofoina atu le tali mautinoa i mataupu uma e lua, na matou atiina ae le SB1 subwoofer o loʻo faʻatonutonuina e se masini komepiuta Motional Feedback (MFB).
MFB tekinolosi faʻaaogaina se masini i luga o le cone o le avetaʻavale maualalo e fua ai le saoasaoa o le cone. O le saoasaoa o le cone e tutusa ma le mamafa o le leo na faia, o le faailo leo faʻalogo. E ala i le fafagaina o lenei fua fa'ailoga i tua i le amplifier, e mafai ona fa'atusaina le fa'ailo fa'alogo moni i le fa'ailo fa'amoemoeina, ma fa'asa'o fa'aletonu. O lenei metotia na muamua fausia mo sipika fa'atau e Philips i le 1970s. E ala i lenei auala na mafai ai ona latou faʻaitiitia le faʻalavelave e 12 dB ma i le taimi lava e tasi e faʻaititia ai le resonance frequency mo se tali maualalo maualalo.

Grimm Audio's numera numera o Motion Feedback e faʻaleleia atili ai lenei manatu. E maua ai le fa'atuputeleina o le sa'o, fa'alautele le fa'aolaola, ma fa'aleleia atili le mafai fa'asa'o leo. O la matou masini numera MFB e faʻaitiitia ai le faʻaogaina o le harmonic i le sili atu i le 25 dB, ma faʻaititia ai le leo o le failauga i lalo ifo o le 15 Hz. O le taunuuga o le SB1 laititi e foliga mai o loʻo taʻalo se subwoofer sili atu, ma sili atu le pulea nai lo se mea e mafai ona ofoina atu e se sipika.
I ni si'osi'omaga fa'aleo lu'itau, e ono aoga le tu'u 'ese'ese o subwoofers mai sipika autu. O le mamanu a le LS1 e mafai ai e le LS1s poʻo le SB1 subwoofers ona aveese mai le ipu vae o le faiga autu, e mafai ai ona tuʻu tutoatasi. Afai e faigata tele le leo o le potu, mafaufau e tu'u le subwoofer latalata i puipui o le itu nai lo le sipika autu.
Le mea e fiafia i ai o le LS1 Control software ma le MU1 GRUI web interface e maua ai tapula'a mo le maua ma le tuai o le subwoofer, lea e mafai ona fetuutuunai e faasa'o ai faafitauli e ono tula'i mai i le tu'u'ese'ese o le sipi ma le sipika autu. E ui e matou te le ofoina atu ni faʻatonuga faʻapitoa faʻapipiʻi, matou te faʻamalosia oe e faʻataʻitaʻi i le sailiga o le seti sili ona lelei. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole tagaʻi i le mataupu "Software Control Settings."

Fa'alogo potu
E taua le manatua e fa'alogoina e se tasi le sipika fa'atasi ma lona si'osi'omaga fa'alogo. E ui lava o le LS1 e sili atu ona uiga faʻalogo, faʻatulagaina saʻo i totonu o se potu e tumau pea le taua tele. Se'i o tatou va'ava'ai fa'apuupuu ile potu fa'alogo muamua ona va'ai lea pe fa'afefea ona fa'aaafia le fa'atulagaina ole LS1 i lana fa'atinoga.
E tolu mea taua e a'afia ai le tu'uina atu o failauga: mafaufauga muamua, so'otaga maualalo, ma fa'aoga potu (resonances).

Mafaufauga muamua
O manatunatuga muamua o galu o lo'o fiti mai luga ole mea lata ane a'o le'i o'o atu ile fa'alogologo. Latou te a'afia ai le ata fa'alogo ma le lanu o le leo. O ata fa'ata'ita'i pito i tua e fa'aaafia ai le ata fa'aleo. Talu ai ona o le maualuga o alaleo e malosi i ata faʻataʻitaʻi, o le faʻaopoopoina o le ie acoustic absorption e pei o pupuni i mea e atagia ai i luga o puipui agavale ma taumatau e fesoasoani tele. Talu ai o le LS1 o lo'o i ai se pa'u lautele e fa'atino ai le leo i luga o le tele o laina fa'alava, e fesoasoani fo'i le tulituliloaina o le sipika mai le mea e atagia ai (e masani ona ta'ua o le 'toe in'). O le isi ituaiga tele o mafaufauga e ala i le fola ma le taualuga. O nei ata lafoia e fa'aitiitia ai le fa'alavelaveina o le ata fa'ata leo, ae e valivali le leo. O le fa'afefe o le fola o le fola i se kapeta e fesoasoani.
O se tulaga fa'apitoa o mafaufauga fa'asaga i tua o se fa'alavelave i luma o le tagata fa'alogologo, e pei o se lau komepiuta i totonu o se potu musika, fa'aoso le leo aga'i i le puipui pito i luma ma toe fo'i atu i le tagata fa'alogologo. I na tulaga, o le mitiia o le ata i le faʻalavelave poʻo le puipui e fofo ai le faʻafitauli. Ona o le lautele o le LS1, lea e taulaʻi le leo, o ata i luga o le puipui i tua atu o le tagata faʻalogo e foliga mai e sili atu le aʻafiaga nai lo isi sipika. Fa'amolemole mafaufau e fa'aopoopo i ai mea fa'afefete po'o mea fa'asalalau fa'aleo e pei o fata tusi i luga o le puipui i ou tua.

O manatunatuga muamua e fa'aalia ai fo'i le fa'aletonu o vaega i le leo muamua pe a latalata tele puipui. Psycho acoustics e taʻu mai ia i tatou o lenei aafiaga e taua i lalo i le 250 Hz. Ole umi ole galu ole leo 250Hz e 4 ms o le taimi lea e mautinoa lava e mana'omia le 'mama' o mafaufauga. Fa'aoga leo femalagaiga. 1.4 mita i lena taimi. O le tulafono o le lima matua e tatau ona e le itiiti ifo i le 80 cm le mamao mai puipui o le itu (1.5 m e sili atu). Ona o le pa'u lautele, o le mamao i le puipui i tua o le LS1 e le taua tele. O le mea moni e faʻapitoa ai le LS1 talu ai e mafai ona tuʻu latalata i le puipui e aunoa ma se lanu, ma e mafai moni lava ona avea ma tulaga sili i nisi tulaga. Lagona le saoloto e fa'ata'ita'i le mamao i le puipui pito i luma ma iloa ai le a'afiaga i le pito i lalo ole tali i le ogatotonu ma le ata fa'ata leo. Afai e te tu'u le paipa LS1 latalata i le puipui, ia mautinoa e fa'aoga sina fa'alogo leo i luga o le puipui i le va o sipika ina ia sili ona lelei le fa'apolopoloina o ata.

Feso'ota'iga maualalo
I alaleo i lalo ole 250 Hz (bass ma le pito i lalo ole ogatotonu), ole LS1 e susulu leo ​​i itu uma. O le leo e alu i tua ma itu e atagia mai i puipui ma faʻaopoopo i le leo saʻo. E ui o le taliga e itiiti le maaleale i mea sese o le vaega e mafua mai i nei laina maualalo, o le aafiaga i le maualalo o le malosi o le malosi lava ia e mafai ona mataʻutia talu ai i nisi o alaleo e mafai e le leo atagia ona faʻaumatia le leo saʻo. O se vaifofo moni o le fa'aogaina lea o le fa'aoga maualalo o taimi i tua o le sipika po'o tulimanu o le potu ina ia fa'aitiitia le ata. Afai e le mafai, faʻaalu sina taimi e fesuiaʻi ai sipika i luma ma luma seia maua le fetuunaiga sili ona lelei. I lea tulaga, o le LS1 e leai se eseesega mai so'o se isi lava sipika masani. O le mea e ese ai o le fa'alava lautele e mafai ai ona tu'u le LS1 latalata i le puipui i tua atu, e pei ona ta'ua i le parakalafa muamua. O le a le faalēaogāina le leo sa'o i soo se taimi, ae na'o le ata ampsiitia i luga o le pito maualalo atoa. O le fa'amama fata maualalo i le LS1 Control software ma le MU1 GRUI e mafai ai ona fa'amalieina le tele o le maualalo o le malosi pe'ā mana'omia.
O se fa'amatalaga e uiga i le fa'atulagaina o le subwoofer: o le LS1s po'o le SB1 subwoofers e mafai ona aveese mai tulagavae o failauga autu. I si'osi'omaga fa'aleo lu'itau, tu'u le subwoofer latalata i le pito i luma po'o le puipui o le itu e ono fa'aleleia atili ai le fa'atinoga o taimi maualalo. Fetuuna'i le fa'aogaina o le subwoofer ma fa'atuai tulaga i totonu o le polokalama e fa'aogatasi ai ma sipika autu.

Faiga potu
O fa'aogaina o potu o fa'aleoga e tutupu i alaleo fa'apitoa ma i nofoaga fa'apitoa ona o le tele o le potu. O potu fa'alogo uma e tatagi i ala maualalo (lalo o le app. 200 Hz). O leo e fiti i tua ma luma i le va o puipui e faʻalavelave, ma i nisi o alalaupapa latou te fausia ai le node ma le antinode patterns, e taʻua o galu tutu, o lona uiga o nisi leo e le leoa i se tasi nofoaga i totonu o le potu ae matua leotele i isi vaega. O nei resonances e taʻua o potu potu ma talu ai e faʻalagolago i le fua ma le mamafa o puipui, e eseese mai lea potu i lea potu. O nisi potu e 'sili atu' le leo nai lo isi. Pe fa'aosoina pe leai se tulaga fa'apitoa e fa'alagolago i le tulaga o le puna ma le fa'alogologo. O lea e talafeagai le fa'aalu o sina taimi e fa'atulaga ai nofoa LS1 ma fa'alogo lelei e su'e ai le fa'amaliega sili. O suiga laiti e mafai ona i ai se aafiaga tele i le tali bass. Fa'afeso'ota'i se foma'i fa'apitoa fa'apitoa pe afai e iai sau fa'afitauli malosi mo le potu i totonu o lou potu e le mafai ona fo'ia e aunoa ma ni togafitiga fa'alogo.

O nisi taimi e fa'aoga ai le DSP mo 'fa'asa'oga potu'. Matou te le faʻaogaina le DSP i le LS1 mo lenei mea talu ai o aʻafiaga e faʻalagolago tele i le tulaga o le faʻalogo. Ina ia malamalama i lenei mea, seʻi o tatou toe vaʻavaʻai i mea taua e tolu: 1. O mafaufauga muamua e faʻalagolago malosi i le tulaga o le au faʻalogologo, o lea e leai se auala e faʻasaʻo ai i le DSP. E moni lava lenei mea i luga atu o le 200 Hz pe a puupuu le umi o le galu (<1.5m). 2. Ole a'afiaga ole feso'ota'iga maualalo e mafai ona tauia ile DSP (fa'amolemole fa'aaoga le LS1 EQ mo lena). Ae peita'i i le itulagi e tusa ma le 100 Hz lea e mafai ona fa'aitiitia ai le malosi pe a fa'aletonu se ata malosi, e le fesoasoani le DSP talu ai o le a fa'aleaogaina pea le leo tele i lona ata. O le tu'uina ma le fa'aeteete na'o le vaifofo. 3. Ma le mea mulimuli, o potu potu e faʻalagolago malosi foi i le tulaga o le faʻalogologo. O le manatu o le a avea ma advantagE fia fa'aitiitia pito i luga ole tali ole potu o lo'o nofo i totonu ole vaega fa'alogo atoa, ae o fofo uma a le DSP mo lenei mea na matou taumafai ai i le taimi nei na fa'afefe ai le fa'atinoga a le LS1. Ioe e mafai ona e faia ni fa'ai'uga eseese, fa'amolemole lagona le saoloto e fa'ata'ita'i ile potu EQ DSP. Ae fa'amolemole mafaufau fo'i e fo'ia fa'afitauli fa'afitauli ile potu fa'ata'oto e pei o mailei pa'u pe gaioi.

LS1 tulaga
O le fa'atulagaina sa'o o lau sipika e taua tele mo le ausiaina o le sini autu o le toe gaosia o musika e pei ona fa'amoemoeina e le au tusiata. I le taimi o le gaosiga i totonu o le potu e faʻalogo ai le tagata gaosi oloa i se mea e taʻua o le 'equal triangle' lea o tulimanu o le tafatolu i le va o sipika e lua ma le faʻalogologo e 60 tikeri uma ma o itu uma o le tafatolu e tutusa le umi. Afai e mafai, fa'amolemole fa'atatau i lenei fa'atonuga mo lau 'nofoa fa'alogo lelei'. O le mamao i le va o sipika e sili ona lelei i le va o le 2.5 ma le 3m, faatasi ai ma le mamao tutusa i le va o le nofoa fa'alogo ma le sipika.
Ina ia ausia le ata sili ona lelei, e taua le i ai uma le sipika agavale ma taumatau i se si'osi'omaga fa'atusa. Mo example, afai e tu'u le tasi sipika fa'alatalata i se puipui i le itu ae o le isi e avanoa avanoa i itu uma e lua, o laina maualalo o le sipika i tafatafa o le puipui o le a fa'amalosia e ala i mafaufauga ma o le mea lea e sui ai le ata fa'atele i lena itu. O se siaki vave ma faigofie o le nofo i le tulaga faʻalogo ma fai se fesoasoani e talanoa atu ia te oe mai tulaga uma e lua (faʻamoemoe). Afai e tutusa lona leo i tulaga uma e lua, e te manuia. Afai e malosi le leo i le tasi tulaga ae susulu i le isi tulaga, e fautuaina e saili mo se tulaga sili atu. Fa'alogo i le leo sa'o mai le fesoasoani fa'apea fo'i le 'leo o le potu'. O le mea moni, e ese le foliga mai, e mafai foʻi ona e faʻalogo i nei aʻafiaga pe a e tautala oe lava i tulaga o le sipika ma faʻalogo lelei. Afai e le mafai ona e mauaina tulaga tutusa leo mo sipika i lou potu, ma mo se faataitaiga e tatau ona tu le tasi failauga i le tulimanu ma le isi i luga o le puipui, e mafai ona e faaaogaina le LS1 EQ e tutusa ai le eseesega i le tali maualalo i le va o failauga e lua. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le parakalafa o le EQ o le vaega o Fa'atonu Fa'atonu Polokalama i totonu o lenei tusi lesona.

'Toe-in' pe leai
O le kapeneta LS1 e lautele atu nai lo le masani, o lona uiga o le aʻafiaga o le faʻaogaina o le sipika faʻataʻamilo i lona tuʻu saʻo e sili atu nai lo le tele o isi faiga. O le tali atu i fafo i le pito i luma o le LS1 e matua tutusa lava (o le LS1 e foliga lelei teisi ese-axis e pei o le on-axis), ae o le a faasolosolo malie atu i luga o le tele o laina telefoni pe a tele le tulimanu. E mafai ona tatou faʻaogaina lenei aafiaga i la tatou advantagu. I se faatulagaga masani o sipika e faafesagaʻi ma le tagata faalogologo. O le maualuga o sipika e fa'atatau i le puipui i tua atu o latou e 30 tikeri. O le fa'atinoga mata'ina ese-axis a le LS1 ua ofoina mai ai se isi fa'atonuga e fa'agasolo teisi atu i totonu leo ​​sipika uma, po'o le 'toe i totonu'. Matou te fautuaina se tulimanu faʻatatau i le puipui o le 45 tikeri. Ona nofo lea o le tagata faʻalogologo i le 15 tikeri i fafo atu o le sipika, e pei ona e vaʻaia i ata faʻatulagaina LS1.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (1)

O lenei 'toe in' seti e lua advantage:

  1. Mo nofoa i fafo atu o le nofoaga suamalie, e sili atu ona faʻasaoina le ata faʻataʻavalevale. O le mafuaaga ona o le nofoa agavale o le a vave ona oo atu le leo o le sipika agavale i le taliga. O le mea lea e mafua ai le sifi i le agavale i le ata fa'alatalata. Ae i le taimi lava e tasi, o le tagata faʻalogologo e sili atu i luga o le itu taumatau o le failauga taumatau ma sili atu le faʻaogaina o le failauga agavale. O le mea lea e teisi ai le leotele o le sipika taumatau ma toe fa'afo'i le ata i le itu taumatau. O le taui e le atoatoa, ae o le upega tafailagi o se vaega lautele e mafai ona e fiafia ai i se ata leo manaia.
  2. O le ata o le leo o sipika agavale i le puipui agavale lata ane (ma le isi itu) ua fa'aitiitia teisi. Talu ai e masani lava ona pupuu lenei ala ata, e masani ona faʻalavelave i le ata faʻataʻavalevale. O le mea lea o le faʻaitiitia o lena mafaufauga e faʻaleleia atili ai le ata. O se togafiti faigofie e siaki ai pe leo tele lenei ata, o le fa'alogologo i se leo e tasi i le sipika e tasi. Moeiini ou mata ma faasino i le itu o le leo. Ia toe pupula ou mata ma vaai i lou tamatamailima. Afai e faasino i le ogatotonu o le sipika e lelei mea uma. Afai e te faasino teisi atu i le ogatotonu i le itu o le puipui, o le ata e leotele tele. Afai o le liliu o le LS1 i se tulaga toe-i totonu e le foia ai le faafitauli, e tatau ona e faʻaogaina le acoustic absorption i nofoaga e atagia ai. Manatua o le liliu o le LS1 agavale fa'apenei, o lona ata i luga o le puipui taumatau o le a fa'ateleteleina. E masani lava e le o se faʻafitauli ae o se advantagu aua o lenei manatunatuga e oo mai i se taimi mulimuli ane. Fai mai le Psychoacoustics, o manatunatuga eseese mulimuli ane e fesoasoani i le fai'ai e aveese mai ai faamatalaga 'ambience' mai le pueina.

I le tusa ma le 20% o potu, o le seti masani lea e foliga mai ai le LS1 o le tagata faʻalogologo e sili atu le lelei. E masani lava ona tupu i totonu o potu lautele poʻo totonu o potu e iai togafitiga faʻapolofesa faʻapolofesa lea e matua paleni lelei ai mafaufauga agavale ma taumatau. Faamolemole talia lenei mea o se valaaulia e faataitai ma faalogo i lou lava siosiomaga.
O le taimi lava e te filifili ai po o fea o seti e lua e sili ona lelei, fa'amolemole fa'agaoioi le LS1 control software ma seti le 'toe i' le tulimanu i mea e te mana'o i ai ile 45 tikeri po'o le 30 tikeri filifilia. Ole mea lea e fa'aoga ai se fa'asa'oga la'ititi ile ta'i tolu, ia mautinoa ole tali fa'atele ole leo sa'o ose laina lelei ile tulaga fa'alogo.

LS1 System Setup

Feso'ota'iga meafaigaluega
I lenei mataupu matou te faʻamatalaina pe faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi elemene uma o lau faiga toe faʻafoʻi. O le a matou faʻafeiloaʻi muamua ni nai faʻatonuga faʻaoga aʻo leʻi taʻitaʻia oe i le faʻatulagaina o le LS1 lava ia.
Mo setups uma e taua le malamalama o le LS1 o loʻo i ai i totonu numera numera DSP faagasologa mo le crossover, faʻasaʻoga avetaʻavale, pulea leo, faʻatusatusaina ma le filifiliga puna. O lenei DSP processor e pulea fafo e Grimm Audio masini masini e pei o le MU1, LS1r mamao poʻo le UC1 USB interface, poʻo le LS1 Control software lea e faʻaogaina i luga o se komepiuta fesoʻotaʻi.

Fa'aaliga: O le vaega muamua o lo'o iai nisi fa'amatalaga ma fautuaga ile fa'atūina o lau sipika ile latou si'osi'omaga fa'alogo.

Fa'aaliga: o se tusi lesona eseese "LS1 tatala ma fa'apipi'i" o lo'o i ai fa'amatalaga au'ili'ili ile auala e tatala ai ma fa'apipi'i lau LS1 system.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (2)

I le ata o loʻo faʻaalia ai le ipu fesoʻotaʻiga o se LS1. Mai le agavale i le taumatau:

  • O se fa'aoga leo fa'atusa i le XLR.
  • Ose fa'aoga leo numera i luga ole XLR.
  • O le cat5 'Control In' fa'aoga mo fa'amatalaga fa'akomepiuta ma fa'amatalaga fa'atonutonu i le fa'asologa fa'apitoa a le Grimm Audio.
  • O le cat5 'Control Out' gaioiga e tatau ona fa'afeso'ota'i ile cat5 'Control In' fa'aoga o le isi LS1 i le filifili.
  • O se mea e fa'amamaina le subwoofer analog i luga ole XLR.
  • Se ki e filifili ai le ala agavale po'o le taumatau mo lenei LS1.
  • Le feso'ota'iga eletise ma le ki.

So'oga subwoofer
A faaopoopo se subwoofer, o le LS1 system e avea ma sipika moni 3-ala e mafai ona taʻalo maualalo, leotele ma faʻaitiitia le faʻalavelave. O LS1 uma lava ei ai se fa'auluuluga fa'apitoa, lea e mafai ona pulea mai totonu ole LS1 Control software ma le MU1 GRUI. E masani ona fa'aaogaina le Grimm Audio SB1 po'o le LS1s subwoofer. E mafai fo'i ona fa'afeso'ota'i so'o se vaega 3rd party subwoofer i lenei gaioiga. I tulaga uma lava e fa'aogaina ai le fa'aogaina numera maualuga. Ae ui i lea, o la matou taui faʻasolosolo tulaga ese lea e ofoina atu ai se amio pulea lelei taimi e naʻo avanoa pe a faʻaaoga Grimm Audio subwoofers.

Ina ia fa'aopoopo se subwoofer, fa'afeso'ota'i se uaea analog XLR mai le Subwoofer output o le LS1 i le analog input o le subwoofer.

Fa'aaliga: O loʻo maua nisi faʻamatalaga e uiga i le SB1 ma le LS1s subwoofers i le vaega muamua.

So'oga fa'amuli
O se fa'amatalaga mo i latou o lo'o i ai faiga LS1 o lo'o iai le numera fa'asologa e maualalo ifo nai lo le 03-2.004.xxx. O nei faiga e mana'omia ai le fa'aogaina o se 'loopback connector', e pei ona fa'aalia i le ata. Na tu'uina atu fa'atasi ma lau polokalama. E tatau ona tu'u le feso'ota'iga loopback i le 'pulea i fafo' cat5 gaioiga o le LS1 lona lua i le filifili fa'ailoga. A aunoa ma le loopback connector o le LS1 Control software ma le MU1 GRUI o le a le mafai ona fesootai ma nei LS1 system. I le tulaga na e tu'u sese ai lau feso'ota'iga loopback, fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai matou.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (3)

So'oga fa'amuli.

LS1 ma MU1 Streamer

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (4) O lenei mataupu o loʻo faʻaalia ai le faʻaogaina o le MU1 i le LS1 system. I le ata e te vaʻai i fesoʻotaʻiga i tua o le Grimm Audio MU1. Mai le agavale i le taumatau:

  • E tolu galuega fa'akomepiuta ile RCA ma le XLR (S/PDIF fafo, AES fafo 2, AES fafo 1). Faatasi ai ma se LS1, o nei mea e faʻaaogaina i se seti siʻosiʻomaga, pe afai e iai sau DAC headphone. I le tulaga mulimuli, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tusi fa'akomepiuta MU1 mo fa'amatalaga pe fa'afefea ona fetu'una'i se 'lua i fafo' i lau MU1 ina ia faigofie ona e fesuia'i i le va o le leo LS1 ma le fa'afofoga fa'alogo. Afai o lo'o e fa'atūina se si'osi'omaga o le LS1's fa'atasi ma le MU1, o lo'o tu'uina atu fa'amatalaga fa'atonuga i le tusi fa'aoga meafaigaluega a le MU1.
  • Ose feso'ota'iga cat5 'LS1 Control Out' o lo'o feavea'i fa'amaumauga fa'akomepiuta ma fa'amaumauga. E feso'ota'i le MU1 i le LS1 muamua i le filifili.
  • Tolu fa'aoga leo fa'akomepiuta i XLR, RCA ma Toslink (AES i totonu, S/PDIF i totonu, Optical i totonu).
  • O se so'oga USB mo le teuina i fafo.
  • Se feso'ota'iga eternet e fa'afeso'ota'i le MU1 i lau feso'otaiga komepiuta.
  • Se 3.5mm jack mo le MU1's IR mamao fa'alautele uaea.
  • Le feso'ota'iga eletise.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (4) Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (6)

LS1 ma MU1 feso'ota'iga analog.

O ata uaea o lo'o fa'aalia ai pe fa'afefea ona fa'afeso'ota'i le MU1 i le LS1 ma le tele o fa'apogai. I lenei faatulagaga masani 'hifi', o failauga LS1 e fesoʻotaʻi i le MU1 Music Streamer ma le tasi i le isi e ala i cat5 cables. O nei uaea o lo'o feavea'i fa'ailo fa'alogo ma fa'atonu i se fa'atulagaga fa'apitoa. O le MU1 e fai ma nofoaga tutotonu o lou fale leo faʻalogo, pulea le LS1 ma faʻafesoʻotaʻi ma punaoa leo eseese, e pei o:

  1. LS1 Leo ma Pulea uaea: o le sipika LS1 muamua i le filifili na te mauaina fa'amatalaga fa'akomepiuta ma fa'atonuga mai le 'LS1 Control Out' a le MU1 e ala i se uaea fa'apitoa cat5 i lona 'Control In' input. O le isi uaea cat5 o lo'o fa'afeso'ota'i mai le 'Control Out' output o le LS1 muamua i le 'Control In' input o le LS1 lona lua.
  2. Feso'ota'iga Feso'ota'iga mo Fa'aola. Ole MU1 e feso'ota'i ile feso'ota'iga komepiuta e ala ile uaea Ethernet masani. O lenei feso'ota'iga feso'ota'iga e mafai ai ona maua se laulau, telefoni po'o le komepiuta feavea'i i luga o le feso'ota'iga lava e tasi e pulea ai le faiga ma le toe ta'alo musika. E ofoina atu foi le avanoa i musika o loʻo teuina i le lotoifale i luga o lau fesoʻotaʻiga poʻo luga o le server o se auaunaga faʻafefe. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'atulagaina o lau MU1, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le MU1 Software manual.
  3. Mea fa'aoga fa'atusa: o LS1 uma e iai le XLR fa'aoga mo le fa'afeso'ota'i o puna fa'atusa. Mo example a phono preamplifier pei ole Grimm Audio PW1 e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o ile LS1 e fiafia ai ile toe ta'alo vinyl.
  4. Mea fa'akomepiuta: o mea fa'aoga AES XLR, SPDIF RCA ma Toslink i luga o le MU1 e fa'ataga ai feso'ota'iga o puna'oa fa'alogo fa'akomepiuta e pei o CD Players, AV receivers po'o TV atamai. O le leo mai nei punaoa e faʻafefe ma maualugaampta'ita'ia, e pei lava o puna fa'afefe. E le gata i lea, e mafai ona fa'afeso'ota'i se puna leo fa'atekinolosi i le fa'aoga AES XLR o le LS1 muamua. Manatua o le leo o loʻo i luga o lenei faʻaoga o le a le aoga mai le maualalo o le jitter ma (mafai) a le MU1ampling
  5. Fuafuaga faakomepiuta: e mafai ona fa'aoga galuega a le AES 1 ma le 2 mo le toe fa'ata'amilo, po'o le fa'afeso'ota'i o se (telefoni) DAC (e ala i se galuega "2nd Out"). Mo fa'amatalaga pe fa'afefea ona fa'atūina sea fa'ata'amilosaga, po'o le fa'atonutonuina o le galuega 2nd Out, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le MU1 Software Manual.

I lenei seti o le MU1 o loʻo avea ma masini taʻavale autu. O lo'o ofoina mai le filifiliga o puna'oa ma le pulea o le leo, fa'atasi ai ma le fa'afaigofieina o le toe fa'afo'iina o leo o puna fa'aletino ma tafega i luga o le feso'otaiga. O galuega MU1 e mafai ona seti e ala i le ki autu ile pito i luga poʻo lona 'GRUI' web itulau. O lo'o ofoina atu fo'i e le GRUI le avanoa i fa'atulagaga LS1 uma, o lo'o fa'amatalaina i le mataupu LS1 Pulea o lenei tusi lesona.
Manatua o le GRUI e le faʻafaigofieina faʻafouga firmware o se LS1. Afai e logoina oe e ala i se fa'ata'ita'iga o le Grimm Audio Newsletter o lo'o avanoa le firmware fou mo lau LS1, fa'amolemole fa'aaoga le Grimm Audio USB Control Cable na sau ma lau masini e fa'afeso'ota'i ai se LS1 i se komepiuta Mac, Windows po'o Linux. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole faitau le LS1 Control Software mataupu o lenei tusi lesona.

LS1 ma le UC1 Universal Converter

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (7)

I totonu o potu fa'apolofesa, o le UC1 fa'alogo leo & mata'ituina le pulea e fausia ai se paaga atoatoa mo se LS1 faiga. I le ata e te vaʻai i tua o le Grimm Audio UC1. O feso'ota'iga mai le agavale i le taumatau o:

  • Ose 'LS1 Control Out' feso'ota'iga cat5 fa'apitoa o lo'o feavea'i fa'amaumauga fa'akomepiuta ma fa'atonuga. E feso'ota'i le UC1 i le LS1 muamua i le filifili.
  • Ose fa'alogo leo fa'akomepiuta ile XLR.
  • E lua fa'aoga leo fa'akomepiuta ile XLR.
  • O se fesoʻotaʻiga USB i le komepiuta autu (e masani ona faʻaogaina le polokalama DAW).
  • Wordclock i totonu- ma galuega faatino.
  • E ono fa'alogo leo fa'atusa ile XLR
  • E lua mea fa'aoga leo fa'atusa ile XLR.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (8)

LS1 ma UC1 feso'ota'iga numera ma analog.

I lenei seti leo faʻapolofesa, o le LS1 loudspeakers e fesoʻotaʻi i le Grimm Audio UC1 USB interface & monitor controller e ala i cat5 cables. O le UC1 o loʻo avea ma 'auala' tutotonu o le potu, faʻatautaia le tele o galuega taua, e aofia ai le faʻalogo leo USB ma le suiga o le AD / DA, upu faʻapogai / faʻasologa, telefoni feaveaʻi. ampfa'amanino, ma le fa'atonuina o le mata'itu.
O le LS1 ma le UC1 faʻatasi e fausia se faiga mataʻituina atoatoa mo potu aoga. E ofoina atu feso'ota'iga ma galuega tauave nei:

  1. LS1 Leo ma Pulea uaea: o le sipika LS1 muamua i le filifili na te mauaina leo numera ma fa'amatalaga fa'atonutonu mai le UC1 'LS1 Control Out' e ala i le (proprietary format) cat5 cable i lona 'Control In' input. O le isi uaea cat5 o lo'o fa'afeso'ota'i mai le 'Control Out' output o le LS1 muamua i le 'Control In' input o le LS1 lona lua. O le ki autu o le UC1 e mafai ona pulea le leo i totonu o le LS1 DSP e ala i lenei cat5 uaea.
  2. USB Digital Audio Workstation interfacing: o le UC1 e fesoʻotaʻi i se komepiuta e ala i le USB ma galue o se kata leo lelei. O lenei feso'ota'iga e mafai ai ona toe ta'alo ma pu'eina i se DAW, fa'ataga leo fa'atekinolosi e fa'asino sa'o atu i failauga LS1 ma isi fa'aoga uma ma galuega a le UC1.
  3. Pulea USB o galuega uma LS1 e ala i le Grimm Audio LS1 Control software mo Mac, Windows ma Linux. O le tele o galuega LS1 Control o lo'o fa'amatalaina i le "LS1 Control software" mataupu o lenei tusi lesona.
  4. mea fa'aoga tutusa:
    • Mea Fa'aulufalega: o le UC1 o lo'o i ai se fa'aoga mea faigaluega maualuga-impedance i luma. Talu ai o se mea fa'apipi'i leo, e fa'aluaina e pei o se fa'aoga fa'aigoa fa'aigoa le paleni.
    • O se mea fa'aoga leo XLR i tua o le UC1 mo le fa'aogaina o se matasele fa'aigoa fa'aigoa fa'ata, po'o se fa'apogai fa'aigoa lautele.
    • O se fa'aoga XLR mata'ituina fa'atusa i LS1 ta'itasi. E mafai ona fa'aogaina e ala i le LS1 Control software ma e leai se fa'aoga USB i le DAW.
  5. Galuega fa'atusa:
    • Tatolu paiga o galuega fa'atusa: tasi mo le fa'aoga analog, tasi mo le failauga lona lua ma le isi pa'aga fa'aopoopo (fa'aoga mo galuega autu fa'atusa pe a leai se LS2 feso'ota'i).
  6. Mea fa'akomepiuta:
    • E lua mea fa'aoga leo AES XLR: tasi mo se matasele o aafiaga numera ma le tasi mea fa'aoga lautele.
    • Le lua alalaupapa USB fa'aoga i luma.
    • O se fa'aoga numera AES mata'ituina ile LS1 muamua. E mafai ona fa'aogaina e ala i le LS1 Control software ma e leai se fa'aoga USB i le DAW.
  7. Galuega faatino faafuainumera:
    • O se mea fa'avili leo AES XLR mo se fa'aoga fa'afuainumera fa'atekonolosi po'o se fa'asologa lautele. E mafai fo'i ona fa'aoga e fai ma galuega autu nai lo le LS1 galuega po'o galuega fa'atusa.
  8. Feso'ota'iga o le Uati Upu: o le UC1 e ofoina atu le fa'atonuga lelei o le fa'atinoga o upu uati ile BNC. E mafai fo'i ona fa'apologaina i se upu fa'ailoga uati i luga ole BNC.
  9. Fua: o le fuaina talafeagai o auala uma e tuʻuina atu ma gaioiga o loʻo ofoina atu ile faʻaaliga pito i luma ole UC1.
  10. Studio Monitor Control: o le UC1 o loʻo galue e pei o se masini mataʻituina le potu, e mafai ona fesuiaʻi i le va o le suʻeina o le leo i luga o le LS1, i luga o se masini faʻapipiʻi lelei. amplifier po'o luga ole seti sipika lona lua.

O nisi fa'amatalaga e uiga i le UC1 e mafai ona maua i le UC1 tusi lesona.

LS1 ma le LS1r Remote ma le LS1i USB interface

O le tu'ufa'atasiga o le LS1 system ma le LS1r Remote ma le LS1i USB interface e mafai ona ta'ua o le 'classic' system. O le auala lea na amata ai le LS1 system.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (9)

O le ata lea o le pito i tua o le LS1r remote control. O feso'ota'iga mai le agavale i le taumatau o:

  • E lua fa'aoga leo fa'akomepiuta ile XLR.
  • Ose mea fa'apitoa 'Remote Out' cat5 feso'ota'iga o lo'o feavea'i fa'amaumauga fa'akomepiuta ma fa'atonuga. E feso'ota'i le LS1r i le LS1 muamua i le filifili, po'o le LS1i.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (10)

O lenei ata o loʻo faʻaalia ai fesoʻotaʻiga o le LS1i USB interface. Mai le agavale i le taumatau:

  • Ose masini fa'alogo AES/EBU ile XLR. O lenei galuega faatino o lo'o tauaveina le fa'ailoga leo fa'akomepiuta tutusa e lafo i le LS1 e ala i le USB, e aunoa ma se fa'atonuga o le leo. I se talosaga fa'apolofesa e mafai ona fa'afeso'ota'i i se mita leo fa'akomepiuta masini ina ia i ai i le inisinia se fa'aaliga vaaia o le leo o lo'o mata'ituina.
  • Ose 'LS1 Control Out' feso'ota'iga cat5 fa'apitoa o lo'o feavea'i fa'amaumauga fa'akomepiuta ma fa'atonuga. E feso'ota'i le LS1i i le LS1 muamua i le filifili.
  • Ose 'upega tafa'ilagi 'Poloa mamao I' cat5 feso'ota'iga e maua ai fa'amatalaga fa'alogo ma fa'atonu a le LS1r mamao.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (11) Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (12)

E mafai ona fa'aoga lenei fa'atonuga i tulaga fa'alogo fa'apolofesa ma hifi. O le LS1i USB Interface ma le LS1r Remote Control e avea o se nofoaga tutotonu, puleaina leo mai se komepiuta (poʻo le USB musika streamer) ma punaoa faʻalogo numera, tuʻuina atu le leo ma faʻatonu metadata i le LS1 failauga ma se seti lelei, faʻaogaina mo le toe taʻalo ma le pulea. Faʻatasi latou te ofoina atu fesoʻotaʻiga ma galuega tauave:

  1. LS1 Audio ma Pulea uaea: o le LS1r e feso'ota'i i le feso'ota'iga "Fa'amamao i totonu" o le LS1i e ala i le uaea cat5 fa'apitoa. O le "LS1 Control Out" o le LS1i e feso'ota'i i le 'Control In' cat5 input o le LS1 muamua ma le 'Control Out' cat5 output o le LS1 muamua e feso'ota'i i le LS1 lona lua 'Control In' cat5 fa'aoga ma se uaea lona lua. E ala i nei uaea cat5 e mafai ai e le LS1r ona pulea le voluma i totonu ole LS1 DSP's ma fa'atino filifiliga puna.
  2. Feso'ota'iga USB i le DAW po'o le Musika Streaming komepiuta: o le LS1i e feso'ota'i i se komepiuta e ala i le USB cable. O lenei feso'ota'iga e mafai ai e le LS1i ona galue o se kata leo USB (po'o le 'USB DAC'), fa'atagaina le toe fa'afo'iina o leo fa'atekinolosi mai le komipiuta i sipika LS1 e ala i le LS1i. E fa'afaigofieina fo'i le fa'atonutonuina o galuega uma a le LS1 e ala i le LS1 Control software mo Mac, Windows ma Linux. O galuega uma a le LS1 Control o lo'o fa'amatalaina i le LS1 Control Software mataupu o lenei tusi lesona.
  3. Mea fa'akomepiuta: e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o le fa'aogaina o mea fa'aoga analog XLR o le LS1's. Mo example a phono preamplifier pei ole Grimm Audio PW1 e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o ile LS1 e fiafia ai ile toe ta'alo vinyl.
  4. Mea fa'akomepiuta: lua mea fa'aoga leo AES XLR i le LS1r ma le tasi fa'aoga leo AES XLR i le LS1 muamua. AES puna'oa leo numera, e pei o CD player, e mafai ona fesootai i le LS1r pulea mamao e ala i se uaea leo numera. Afai o lau puna o le S/PDIF ae le o le AES, Grimm Audio e ofoina atu le S/PDIF i le AES uaea liliu.
  5. Fa'afuainumera fa'akomepiuta: o le LS1i o lo'o i ai se fa'aaliga AES XLR o lo'o tauaveina le fa'ailoga leo fa'akomepiuta tutusa e pei ona lafo i le LS1 mai le LS1i po'o le LS1r, i le tulaga leo muamua (e aunoa ma se suiga o le voluma). O lenei fa'ata'ita'iga e mafai mo se fa'ata'ita'iga ona feso'ota'i i se mita fa'alogo fa'akomepiuta ina ia mafai ai ona e mata'ituina leo uma o lo'o tāina ile LS1. Fa'amolemole maitau e le mafai ona mata'ituina e ala i lenei galuega fa'atino a le AES.

LS1 ma na'o le LS1r Remote
E mafai fo'i ona pulea le LS1 i na'o le LS1r mamao. E mafai ona fetuunai le leo o le faiga ma filifili puna. E mafai ona e fa'afeso'ota'i puna fa'atekinolosi se lua i le mamao ma le tasi i le LS1 muamua i le filifili. E mafai ona fa'afeso'ota'i puna'oa fa'atusa i LS1 uma.
A fa'aaoga na'o se LS1r e pulea ai se seti LS1, o le fa'atulagaina o le faiga e mana'omia ai oe e fa'aoga mo sina taimi le "Grimm Audio USB Control Cable" na sau ma lau masini. Ina ia faia, vavae le LS1r ma faʻafesoʻotaʻi le USB Control Cable. O lenei uaea e faafaigofie ai le pulea o fesoʻotaʻiga faʻamatalaga i le va o le LS1 system ma se komepiuta e faʻaogaina le LS1 Control software. A maeʻa le seti e mafai ona e toe faʻafesoʻotaʻi le LS1r. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'atulagaina o se LS1 system, fa'amolemole faitau le mataupu LS1 Control Software o lenei tusi lesona.

 LS1 fa'atasi ai ma se fa'aoga LS1i USB
E mafai ona fa'aogaina se faiga LS1 i le na'o le LS1i USB interface. O le pulea o le voluma ma le filifiliga o puna e faia lea e ala i le LS1 Control software lea e fa'aoga i luga o le Windows, Mac po'o le Linux PC. O puna'oa avanoa o le USB i luga o le LS1i, numera i luga o le LS1 muamua ma analog i luga o LS1's uma.

LS1 fa'atasi ma na'o le Grimm Audio USB Control Cable

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (13)

I le ata o loʻo faʻaalia ai le Grimm Audio USB Control Cable. O lona feso'ota'iga USB e tatau ona fa'apipi'i i le komipiuta o lo'o fa'aogaina le LS1 Control software. Ole feso'ota'iga cat5 ile isi itu e tatau ona fa'afeso'ota'i ile 'Control In' fa'aoga cat5 ole LS1 muamua ile filifili.
O le LS1 Control software functionality e te mauaina ma le LS1i o loʻo ofoina atu pe a faʻaaogaina le Grimm Audio USB Control Cable, sei vagana ai e le maua ai le USB audio playback ma e le mafai ona e tuʻufaʻatasia le USB Control Cable ma le LS1r Remote control. Ae i le seti sili ona taua o le LS1 system, e mafai ona e pulea i le na o le Grimm Audio USB Control Cable ma le LS1 Control software. O fa'apogai o lo'o avanoa e fa'afuainumera i luga o le LS1 muamua ma fa'atusa i totonu o LS1 uma.

Seti si'osi'omaga
O se vaega uiga ese o le LS1 ecosystem o le tuʻuina atu lea o le pulea atoatoa o le 5, 7 poʻo le sili atu foi o auala siʻosiʻomaga. O le Grimm Audio MU1 fa'asolo musika e mafai ona toe ta'alo le 5 alalaupapa si'osi'omaga files i luga o ana galuega faatino faaletino, lea e tulaga ese mo streamers audiophile. Pe a tuʻufaʻatasia le MU1 ma le 5 LS1's, pule atoatoa o failauga uma mai totonu ole MU1 GRUI web fa'afeso'ota'i e mafai. Ina ia faafaigofieina, e tatau i failauga uma ona maua le faʻamatalaga faʻatonutonu e ala i daisy filifili le cat5 uaea i LS1 uma i totonu o le masini. Fa'amolemole tagai ile MU1 hardware manual mo fa'amatalaga ile auala ole uaea ole faiga.

E mafai fo'i ona fa'atonutonuina fa'asologa fa'ata'amilo o LS1 e ala ile LS1i USB interface. I lenei seti, o le LS1 Control software e mafai ona pulea e oʻo atu i le 7 LS1 sipika. Toe fo'i, e mana'omia ona maua fa'amaumauga fa'atonutonu e LS1 uma i totonu o le fa'aoga e ala i le filifiliina e daisy le uaea cat5. O le fa'asologa o le feso'ota'iina o alalaupapa e fa'apea:

  1. LS1's: Interface -> Nofoaga
  2. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2
  3. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2 -> Nofoaga Tutotonu
  4. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2 -> Tua 1 -> Tua 2
  5. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2 -> Nofoaga -> Tua 1 -> Tua 2
  6. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2 -> Si'osi'o 1 -> Si'osi'o 2 -> Tua 1 -> Tua 2
  7. LS1's: Interface -> Luma 1 -> Luma 2 -> Nofoaga -> Si'osi'o 1 -> Si'osi'o 2 -> Tua 1 -> Tua 2

LS1 Fa'atonuga ma Pulea
O lea ua e fa'afeso'ota'i uma uaea, se'i o tatou va'ai pe fa'afefea ona fa'atulaga ma pulea le LS1 system. E tatau ona e manatua o le LS1 o se faiga toe faafoi atoatoa, ae le na o se failauga. O le ata poloka o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai gaioiga i totonu o loʻo aʻafia ai. I le s muamuatagu, fa'ailoga mai fa'apogai eseese e filifilia, o nisi e feso'ota'i sa'o i le LS1 ma isi i le LS1r Remote, le LS1i USB interface po'o le MU1 streamer. O le isi, o le ki i luga o le ipu so'o e tu'uina atu ai le LS1 e ta ai le ala agavale po'o le sa'o o se pa'aga fa'atelefoni numera.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (14)

A sample rate converter ona fa'amautinoa lea e mafai e le DSP ona fa'avasega le tali fa'alava a le failauga e o'o atu i laina maualuga. O le mea fa'aoga analog e ulufale i totonu o le polokalama pe a uma lenei liliu. I le la'asaga o lo'o soso'o mai, e tu'uina atu ai e le fa'atusa se su'iga sonic e tofo ai. Ona vaevae lea e le crossover le laina leo i ni vaega se lua pe tolu, e faalagolago i tulaga. O le isi, EQ's e faʻaoga i taʻavale taʻitasi e faʻavasegaina taʻitoʻatasi i le taimi o gaosiga. O le tuai e totogi ai tulaga leo o le tweeter ma le woofer. I luma o le DAC stagu, fa'aogaina le pulea o le leo numera; o lenei fa'atulagaina e fa'amautinoa ai o fa'agaioiga uma muamua e faia i se iuga maualuga.
Ole tele ole LS1 e mafai ona fetuutuunai e le tagata. I le ata, o le togi pogisa o loʻo faʻailogaina ai le ki L/R i luga o le ipu fesoʻotaʻi a le LS1. O togitogi lanu efuefu o lo'o fa'aalia ai galuega e fa'atautaia e ala i le LS1r remote control, le LS1 Control software po'o le MU1 GRUI. web feso'ota'iga. O togitogi papa'e e fa'aalia ai galuega e mafai ona fetu'una'i na'o le LS1 Control software po'o le MU1 GRUI. web feso'ota'iga.

Puleaina o lau faiga
O LS1 uma lava e tasi le kiliva meafaigaluega i luga o lona ipu so'o. O le ki 'L/R' e iloa ai pe o le ala agavale po'o le taumatau o le fa'ailoga AES po'o le cat5 e pikiina e le failauga. Fa'amolemole amata lau seti ile tu'u ole ki L/R ole sipika uma ile tulaga sa'o: 'agavale' ile sipika agavale ma le 'taumatau' ile sipika taumatau.

Mo le faʻatonutonuina o isi faʻatulagaga LS1 uma, matou te ofoina atu filifiliga e tolu:

  1. O le fa'atonuga o meafaigaluega a le MU1 musika streamer, UC1 USB interface po'o le Grimm Audio LS1r mamao mamao.
  2. O lo'o fa'atonuina e le polokalama fa'akomepiuta a le LS1 Control software lea e fa'agaoioi i luga o se komepiuta Windows, Mac po'o Linux fa'atasi ai ma se feso'ota'iga Grimm Audio USB e pei ole LS1i, UC1 po'o le Grimm Audio USB Control Cable.
  3. O le polokalame e pulea le GRUI web fa'aoga o se MU1 e feso'ota'i i lau LS1 system. O le GRUI o loʻo ofoina atu le ituaiga faʻatonuga tutusa e pei o le LS1 Control software.

O le a muamua se matou vaʻai auiliili i filifiliga faʻatonutonu meafaigaluega i itulau o loʻo mulimuli mai.

Puleaina o se LS1 ma le MU1 streamer
O le MU1 o le nofoaga tutotonu i lou potu malolo fa'alogo. E fa'afeso'ota'i lau LS1 i puna'oa fa'alogo fa'akomepiuta, i fa'asalalauga eseese, i musika i luga o le teuina i totonu, se NAS po'o se ta'avale USB feso'ota'i. E mafai fo'i ona fa'aogaina mea fa'aoga analog ma numera o le LS1. Filifiliga puna ma le pulea o le leo e faia uma e ala i le ki autu a le MU1 i luga. O le liliuina o le ki e faatonu ai le LS1 e sui le leo i totonu o lona DSP i totonu. Oomi-u'u ma liliu le ki e filifili ai se tasi o puna e feso'ota'i i le MU1 po'o le LS1. I le isi itu, e mafai ona e faʻaogaina se Grimm Audio poʻo le lautele infrared mamao ma le MU1 e sui ai le voluma poʻo le filifilia o punaoa. I le avea ai o se filifiliga lona tolu, o le MU1 na fausia i totonu web itulau, e taʻua o le GRUI, e mafai ona faʻaaoga e pulea ai le LS1. O le GRUI e le gata ina ofoina atu le pulea o le leo ma le filifiliga o puna ae e maua ai foi e oe le avanoa i tulaga LS1 uma. O nisi fa'amatalaga e uiga i le MU1 ma le GRUI e mafai ona maua i le MU1 Software manual.

Puleaina o se LS1 ma le UC1 Universal Converter
Ole LS1 e mafai ona fa'afeso'ota'i ile UC1 Universal Converter mo se fa'apolofesa fa'apolofesa fa'apolofesa seti. O le Grimm Audio UC1 ona galue lea o se faʻaoga USB ma mataʻituina le pule ile tasi. O le UC1 ua mamanuina e tu'ufa'atasia lelei ma le LS1 loudspeaker system. O lona pu tele e pulea le leo i totonu o le LS1 DSP, ma ofo mai le filifiliga e ala i le fetaomi ma le liliu. Afai e te fa'agaoioia le LS1 Control software i luga o le komepiuta feso'ota'i, o le UC1 o le a tu'uina atu fa'amaumauga fa'atonutonu uma i le LS1 ina ia mafai ai ona fa'atonu le polokalama LS1. O le isi mataupu o loʻo faʻamatalaina ai filifiliga uma o le LS1 Control software.

Puleaina ole LS1 ile LS1r Remote
Fa'atasi ma le LS1r Remote, o le LS1 o se faiga toe fa'afo'i atoatoa ma fa'apipi'i totonu amplifiers, liliu, pulea leo, ma le puna filifilia o 1 analog ma 3 puna numera (tusa lava 4 pe a faaopoopo le LS1i USB interface). I le manatu, o le LS1r e mafai ona vaʻaia o se numera numeraampfaʻaopoopoga faʻaopoopoga mo le LS1.

LS1r Galuega Mamao
O le LS1r Pule e tu'uina atu le fa'atonuga sa'o, fa'atasi ai ma se fa'aaliga e fa'aalia ai le maualuga o le leo, lemu (po'o le fa'apogai), ma le puna fa'aoga filifilia. O le ki autu i luga e pulea ai galuega e tolu:

1. Pulea le Volume. Liliu i le uati e faatele ai le leo, faafeagai i le agai i lalo e faaitiitia.
2. Gūgū po'o Fagogo galuega. O se lomitusi pu'upu'u e gūgū pe fa'alumaina (10dB po'o le 20dB attenuation) le fa'ailoga. O lenei galuega o loʻo faʻatulagaina i le LS1r menu poʻo le LS1 Control software. Toe fetaomi e tape.
3. Filifiliga Punaoa Ulufale. Oomi ma uu le ki a'o liliu e filifili se puna. O le faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai le mea o loʻo i ai nei; tatala le ki e fa'amaonia ai le filifiliga.

O lenei mamanu fa'afaigofie e fa'afaigofie ai le filifilia o puna'oa ma le pulea o le leo, fa'aleleia le fa'aoga faigofie e aunoa ma le fa'afefeina o le lelei o le leo. E le gata i lea, o le LS1r e mafai ona pulea e le Grimm Audio po'o le telefoni IR (infrared) mamao mo le puleaina o le leo, filifiliga puna ma le gūgū.

LS1r Seti mamao
O nisi tulaga o lau Pule LS1r e mafai ona fetuutuunai e fetaui ma lou mana'o. E mafai ona faia lenei mea e ala i le LS1r Remote built-in menu system poʻo (pe afai e te tuʻufaʻatasia le LS1r ma se LS1i USB interface) e ala i le LS1 Control software (faʻamatala i le isi mataupu).

  • Ina ia setiina le LS1r Controller e ala i lana lisi o mea, fetaomi – taofi le ki tele mo le tusa ma le valu sekone. I totonu o nei sekone e valu o le a e vaʻaia ai ni togitogi se tolu o loʻo faʻaalia i le pito i lalo o le faʻaaliga, seʻia oʻo i le faʻaaliga e faʻaalia puupuu le 'ESE' (o loʻo faʻatusa mo le 'Extra Settings'). O lea ua e i ai i le seti tulaga ma e mafai ona e tatalaina le ki. O le faʻaaliga o le a faʻaalia ai le tulaga muamua e mafai ona fetuunai i le tofo.
  • Ole tulaga muamua ole 'bri' po'o le fa'aaliga pupula. O le fesuia'i e fa'aalia ai le fa'atulagaga o lo'o iai nei. I le viliina o le ki e mafai ai ona e suia le tulaga lea.
  • O le isi faatulagaga e filifilia e ala i le oomi puupuu o le ki. E te va'ai 'CAL'. O lenei fa'atulagaina e fa'avasega le 0.0 voluma mata ole LS1 mamao. Afai e te fa'alili le ki i le uati fa'aali mai le 'SET', o lona uiga ua fa'atulaga le 0.0 mata'i i le tulaga o lo'o i ai nei. Afai e te liliu le ki fa'asaga i le itu uati, o le 'def' fa'ailoga e ta'u atu ai ia te oe le 0.0 reference point ua toe fa'afo'i i lona tulaga fa'aletonu.
  • O le toe oomiina o le ki o le a e va'aia ai se 'P' i le fa'aaliga, e ta'u atu ai ia te oe o lo'o e i ai nei i le 'IR Programming' mode ma o lo'o fa'atali le masini e maua mai ai fa'atonuga mai lau IR mamao.

O le Grimm Audio LS1r Controller o lo'o fa'apipi'iina i se fa'ailo (IR) e mafai ona maua fa'atonuga IR. Ole mea lea e mafai ai ona e fa'aogaina le tele o fa'atonuga mamao IR e fa'atonutonu ai galuega autu a le LS1r. O fa'asologa lagolago o RC5, RC6, ma Sony fa'asologa. E mafai fo'i ona e fa'aogaina le IR mamao a le Grimm Audio.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (15)

O fa'atonuga e mafai ona fa'atonuina IR o le voluma, filifiliga puna'oloa, ma le gūgū. E mafai ona e laa atu i pulega avanoa e ala i le viliina o le ki:

  • “Volo Luga: ︎︎ Volume i lalo: ︎︎ Gūgū leo: ︎︎ Ala i luga ︎︎: Ala i lalo: ︎”

A faʻaalia se galuega i luga o le faʻaaliga e tusa ai ma faʻailoga o loʻo i luga, oomi le ki o lau faʻaogaina mamao e te manaʻo e tuʻuina atu i ai. Afai e talia le fa'aliliuina o lau pule mamao, 'PPP' o le a fa'aalia i le fa'aaliga. O lona uiga o lo'o teuina le fa'atonuga ma feso'ota'i atu i le fa'amau mamao IR lima. E mafai ona e toe faia lenei gaioiga mo isi faamau, ma mo le galuega lava e tasi e toe tusi ai. A o'o ina fa'aoga se code na maua mo se isi galuega, o le fa'aaliga o le a fa'aalia le 'P–' ma e le o teuina le fa'atonuga.

I le toe oomiina o le ki, o le ae alu i le isi seti. O lenei faatulagaga e fuafua ai le galuega a se lomitusi i luga o le ki i galuega masani. O le fa'aaliga o lo'o fa'aalia ai le 'BuT' mo le 'button': Liliu le ki fa'atagaina oe e te filifili pe gūgū lenei galuega (—') po'o le mu (-d-). O le isi seti pe a uma le isi omi o le ki o le 'dis' po'o le 'fa'aaliga'. O filifiliga iinei o le: 'vol", 'off ma 'inp', o lona uiga e mafai ona e filifili pe e te manaʻo i lau faʻaaliga e faʻaalia le 'volume', 'tape pe faʻaalia le' mea e fai ai. O le oomiina o le ki o le taimi nei e ave ai oe i le isi ma le faʻasologa mulimuli, lea e faʻaalia ai le polokalama faakomepiuta a le LS1r Controller. 'SV9' mo se faʻataʻitaʻiga o lona uiga o le 'Software Version 9'. 'fre'. Afai e te toe oomiina le ki, o le a e toe fo'i i le tulaga muamua o le 'brightness' e mafai ona e tu'ua le polokalame o le LS1r Controller e ala i le oomi ma taofi le ki mo le tusa ma le 8 sekone E te va'aia ai togi e tolu ma a fa'amumu uma togi, e toe fo'i le fa'aaliga i le tulaga masani.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (16)

 

LS1 Pulea Polokalama

O le LS1 Control software o se talosaga tuto'atasi e fa'aoga i luga o se komepiuta Windows, Mac po'o Linux. Ua mamanuina e pulea le LS1 e ala ile LS1i USB interface, UC1 Universal Converter po'o le Grimm Audio USB Control Cable. O lenei polokalama e manaʻomia i le taimi o le seti LS1 ma faʻafouga firmware, ma e mafai ona pulea galuega autu LS1. E mafai ona fa'aoga nai lo pe fa'atasi ma le LS1r Remote Control.

Fa'amolemole la'u mai le polokalame LS1 Control mo lau Windows, Mac po'o Linux PC mai le laiga o la'u i lalo o le LS1 web itulau ma fa'apipi'i le polokalame. Manatua afai matou te tatalaina se faʻafouga o le LS1 Control software, o le a logoina e ala i la matou nusipepa, o lea matou te fautuaina ai e lesitala i la matou nusipepa i le pito i lalo o la matou itulau autu. E mafai ona e faʻaogaina le 'Siaki mo le faʻafouina' galuega i le LS1 Control menu o le talosaga, lea o le a taʻitaʻia oe i le nofoaga saʻo i la matou webtoe saite. A e fa'aogaina le LS Control software, o le a otometi lava ona iloa se Grimm Audio USB interface e feso'ota'i i lau komepiuta ma amata feso'ota'i ma le LS1's feso'ota'i. O le a faitau le tulaga i totonu ma siaki le tulaga firmware. Matou te fautuaina le taimi muamua ma tagata fa'aoga hifi e teu le 'Filifiliga Pule'i le 'LS1 Control' menu (Mac) po'o le 'View' menu (Windows/Linux) seti i le 'HiFi. O le fa'aaliga autu o le a pei o le ata i lalo.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (17)

I totonu o lenei faamalama autu o le LS1 Control software e ofoina atu le avanoa i galuega autu a le LS1: I le pito i luga o loʻo faʻaalia ai le faʻatulagaina o le voluma o loʻo iai nei. Fa'aoga le fa'ase'e e seti ai lau fa'alogo fa'alogo. E mafai foi ona e kiliki i luga o le + poʻo - faʻailoga e faʻaoso ai le leo i luga pe lalo. Pe a fa'alua kiliki le togi fa'ase'e o le a oso le voluma i le 'Reset Volume' tau o lo'o teuina i le 'Advanced' vaega o le LS1 Settings page. E mafai ona filifili se puna i le leitio faamau i le Puna Filifili fanua. E mafai ona sui le igoa fa'ailoa ile lisi o fa'atonuga. O le kilikiina o le button Mute e gūgū ai le leo. O le toe oomiina o le ki e fa'ate'aina ai le galuega gūgū. A fa'agaoioi le Mute, o le a mou atu le malosi o le LED o le LS1.

Fa'atonuga
Afai e te fa'aogaina le Pule Filifilia 'Pro' mai le 'LS Control' menu (Mac) po'o le 'View' menu (Windows/Linux), e tolu isi fanua fa'atasi ai ma fa'atulagaga ma filifiliga e maua.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (18)

I le vaega "Level Controls" e mafai ona e filifilia po o le a le 'O dB' fa'asino mo le pulea o le leo. E mafai ona e filifili mai tulaga fa'asino se lua, e mafai ona seti i le LS1 Seti. O le fa'aaliga o le maualuga o le leo e fa'aalia ai le maualuga po'o lalo ifo o le tulaga toe fa'afo'i fa'asino o oe. Ole seti ole falegaosimea mo le 0 dB i tulaga fa'asino uma e 79 dBC mo le -20 dBFSrms leo piniki faailoilo, lea e faauigaina o le 'K14' e ala i le poto inisinia Bob Katz. Pe a kiliki le ki ua uma ona filifilia Reference, o le a oso le voluma slider i le 0 dB reference volume. Manatua pe a suia mai le Faʻamatalaga 1 i le Faʻamatalaga 2 poʻo le vaʻaia (pe a kiliki le ki e le filifilia), e le suia e le faiga le tulaga o galuega, naʻo le suia o le faʻaaliga e atagia ai le faʻatulagaina o le leo e tusa ai ma le tulaga faʻasino na e setiina. I le vaega lava lea e tasi “Level Controls” e te maua ai faamau 'Dim' ma le 'Magnify'. O le faamau faanenefu e faanenefu ai le mea e fai e ala i le tau o lo'o fa'atulaga i tulaga o le LS1 (o le fa'aletonu o le -10 dB). O le filifiliga Fa'ateleina e fai le fa'afeagai. E fa'ateleina pe fa'ateleina le gaosiga e le 20 dB e su'e ai mea fa'alogo po'o leo maualalo e pei o le hamu. E ki fo'i se tapula'a ina ia le mafai ai ona leotele le leo. Afai e te taina musika pe a faʻaaogaina le faʻaogaina o le Faʻateleina, o le a faʻalogoina se leo faʻavaivaia ma faʻalavelave. Ole mea masani lea. Fa'aaoga le Fa'ateteleina mo le siakiina o leo maualalo. A fa'agaoioi le Dim po'o le Fa'atele, o le a mou atu le malosi o le LED o le LS1. O le vaega "Mixing Controls" e ofoina atu ni nai meafaigaluega mo le siakiina o mea o loʻo i totonu o se faʻafefiloi. 'Mono' e tu'uina atu ia te oe le L + R; 'Itu' e maua ai le L – R; 'Swap L/R' fesuia'i le ala agavale ma le taumatau; 'Sim Small Box' fa'ata'ita'i se tama'i sipika fatatusi; 'Sim Ported Box' e fa'ata'ita'iina se sipika fa'apipi'i (“bass reflex”). A fa'aogaina se tasi o nei galuega, o le a mou atu le malosiaga o le LS1.

O le vaega "Mixing Controls" e ofoina atu ni nai meafaigaluega mo le siakiina o mea o loʻo i totonu o se faʻafefiloi. 'Mono' e tu'uina atu ia te oe le L + R; 'Itu' e maua ai le L – R; 'Swap L/R' fesuia'i le ala agavale ma le taumatau; 'Sim Small Box' fa'ata'ita'i se tama'i sipika fatatusi; 'Sim Ported Box' e fa'ata'ita'iina se sipika fa'apipi'i (“bass reflex”). A fa'aogaina se tasi o nei galuega, o le a mou atu le malosiaga o le LS1. Ole galuega a le Mono e fa'aopoopoina itu uma e lua o le fa'ailo leo i le tasi fa'ailo, ona toe ta lea i sipika uma e lua. Afai e te mana'o e fa'alogo i se 'mo'o' puna puna, e mafai fo'i ona e oomiina le 'L' po'o le 'R' fa'amau o le Vaega Solo, e fa'alogoina ai se tasi o failauga. E te fa'alogoina itu uma e lua o le fa'ailoga fa'alogo ua fefiloi ma toe ta i le sipika e tasi.

Fa'aaliga: o lenei galuega o se meafaigaluega sili foi pe a seti lau LS1's. Fa'afofoga i le aofa'i tasi o au musika i le sipika agavale ma le taumatau ma fa'agaoioi lau sipika se'ia tutusa uma leo.

  • O le Side function e fuafua ai le eseesega i le va o faailo agavale ma taumatau ma taʻalo i luga o failauga e lua. Ose meafaigaluega aoga tele mo le siakiina o mea faʻalogo leo i le taimi o le puʻeina poʻo le faʻafefiloi ma mo le mataʻituina o MS i le taimi o le mastering.
  • O le ki o le Swap L/R e fesuia'i ai le itu agavale ma le taumatau sa'o, ose togafiti e fa'afefiloi ai inisinia e maua ai se va'aiga mo sina taimi i le paleni fa'aleo le paluga. Afai o le au failauga agavale ma le taumatau ua toe fesuia'i ma e te mana'o e fesuia'i tumau, fa'amolemole aua le fa'aogaina le ki fa'afeso'ota'i ae fa'aoga le ki o le alalaupapa i luga ole laiga feso'ota'iga LS1.
  • O le fa'amau Sim Pusa Laiti e fa'agaoioia ai se fa'ata'ita'iga fa'afuainumera o se tama'i pusa fata ituaiga sipika. O le fa'amau Sim Ported Box e fa'agaoioia ai se fa'ata'ita'iga o se fa'aupuga ("bass reflex") komipiuta. O nei galuega e mafai ona fesoasoani i le inisinia leo e fuafua pe fa'afefea ona 'faaliliu' se fa'afefiloi i isi ituaiga masini sipika. A fa'agaoioi le simulators, o le a mou atu le malosi o le LS1 e fai ma fa'amatalaga, talu ai o nei galuega e le fa'aaogaina i taimi masani o le fa'alogo.
  • I le vaega "Solo" e mafai ona e soloina se sipika (o le isi alalaupapa e gūgū). Solo e mafai ona tu'ufa'atasia ma fa'amau Mono po'o Side ma e o'o lava i le 'Sim Small Box' o le vaega 'Mixing Controls' e maua ai se manatu pe fa'afefea ona fa'alogoina lau fa'afefiloi i luga o se sipika fa'atapula'a fa'atapula'a. E mafai ona fesoasoani lenei mea ia te oe e fai au filifiliga faafefiloi po o le atamai. I le tulaga solo, o le a emo le malosiaga o le LS1.

LS1 Fa'atonu
Ina ia sui tulaga o lau LS1, filifili 'Preferences' mai le lisi autu o le LS1 Control application. Ona tatala lea o le vaega o mea e fiafia i ai:

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (19)

I le itu agavale e mafai ona e va'ai i le fa'atonuga tele o le leo ma le filifiliga puna. O loʻo galulue pea nei mea, o lea e mafai ai ona e filifilia lau faʻaoga ma suia le leo aʻo e galue i luga o tulaga.
I le pito i luga o le itulau e fiafia i ai o loʻo i ai faʻamau e mafai ona e faʻaogaina e iloa ai au failauga. O le oomiina o le pusa 'L' po'o le 'R' o le a fa'amumu malosi le paoa o le failauga e ta'ita'iina mo le 3 sekone, ae tape uma isi. O le auala lea e mafai ai ona e vave siaki pe sa'o le fa'atulagaina o le agavale/taumatau. O le fetaomi lona lua i luga o le faamau e le mafai ai ona siaki le alalaupapa. I lalo ifo o le ki o le failauga o lo'o fa'aalia ai nisi fa'amatalaga autu. I le pito i luga e te va'ai ai i se leo e mafai ona fa'afefeteina mo le sipika (e fa'asa'o ai le le paleni leo). O le laina e sosoo ai o loʻo faʻaalia ai pe faʻaogaina se EQ. O le laina lona tolu o loʻo faʻaalia pe a faʻapipiʻiina se LS1 o le 2-way poʻo le 3-way (faʻatasi ai ma le subwoofer) faiga.

Fa'atonuga ole lalolagi

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (20)

I le tatalaina o le "Global Settings" menu e mafai ona e vaʻai pe fia failauga e fesoʻotaʻi i lau masini ma le faʻasologa. O lo'o fa'ailoa mai fo'i le fa'ailoga firmware o le LS1. O le isi, e mafai ona e setiina le faʻaogaina o le analog input gain. O lenei fa'atonuga o lo'o fa'amatalaina ai se offset i le fa'atonuga tele o le leo ina ia mafai ai ona e seti ia mea fa'aoga analog ia tutusa le leotele e pei o mea fa'aoga numera pe a fesuia'i i le va.
O isi filifiliga e mo na'o le fa'aoga 3-auala: o le fa'asa'oga o le vaega o le subwoofer e mafai ona seti i le sa'o (= laina laina) ma le app 40 ms latency, po'o le 'Low Latency'. Matou te fautuaina e naʻo le filifilia o le tulaga maualalo i totonu o faʻaoga faʻaoga e tolu: 1. pe a faʻaogaina le LS1 i se polokalama AV e le mafai ona faʻatuai le vitio mo le 40 ms (= app. 1 frame), o lea e faʻatumauina ai le faʻaogaina o laugutu; 2. pe a fa'aogaina le LS1 e fai ma mata'itū mo lau mea fai musika; 3. pe a tu'u lima fa'ailoga i le taimi o le fa'atonuga.
O le mea mulimuli i lenei lisi e mafai ona e setiina le malamalama ta'ita'i mana i lou mana'o.

Seti Luma

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (21)

I le vaega "Front Setup" e mafai ona e setiina faʻamaufaʻailoga mo failauga pito i luma, amata i le pito i totonu. E mafai ona e setiina lenei mea i le masani 30 tikeri toe-i totonu (o failauga e taulai i taliga o le tagata faʻalogo), poʻo le 45 tikeri toe-i totonu o loʻo fautuaina e Grimm. A fa'ato'a fa'asasa'o atu le sipika i totonu, o le a fa'aitiitia ata o le puipui i tafatafa ma fa'alelei atili le ata (tagai i le parakalafa "LS1 Positioning" i le "The LS1 Concept" mataupu o lenei tusi lesona). O lenei fa'atulagaga o le a iloa ai po'o le a le laina ole laina ole tali ole laina ole: 0 tikeri po'o le 15 tikeri ese. O se fata maualuga EQ i le DSP ua fa'atulaga e tusa ai. Matou te vala'aulia oe e fa'ata'ita'i le pito-i totonu ma fetu'utu'una'i le fa'atulagaga e tusa ai.
O lo'o soso'o ai se vaega e iai le fata maualuga ma le fata fa'atauva'a maualalo ma le leo fa'aopoopo ('pulea paleni'). Matou te fautua atu e taumafai e fo'ia fa'afitauli o le lanu leo ​​ma le le paleni ole alalaupapa ile tu'uina o le sipika ma togafitiga fa'alogo a'o le'i fetu'una'i le equalizer ma suia le leo fa'aletonu. Ma i le fa'aaogaina lautele e la'ititi la'ititi EQ e mafai. O le fata maualuga EQ o loʻo faʻalogoina i se auala e totogi tonu ai le taʻavale i fafo o le tweeter (faʻasalalau lautele) a le LS1. E tutusa lava le EQ e pei ona fa'aoga mo le 30 po'o le 45 deg toe-i totonu le fa'atulagaina. O le fata maualalo EQ o lo'o fa'alogoina i le 'step-step' o le LS1, o le alaleo lea e fa'asolo atu ai le sipika fa'aleteletele e so'oso'o solo. O ala o le fata maualalo EQ e mafai ona tatala ma fa'atulaga tuto'atasi. E mafai ona fesoasoani lenei mea mo se fa'ata'ita'iga pe a tu'u le sipika se tasi i le tulimanu ae tu'u le isi alavai i le puipui pito i luma. I lalo ifo o le fa'alava-laasaga fa'alava fa'ase'e galu pi'o fa'ata'amilo i le sipika. O se taunuuga, i le tulimanu o le potu e sili atu le faʻaalia o le malosi e faʻaopoopo i luga o le leo nai lo le puipui.

Fetu'utu'u uma fa'ase'e EQ se'ia pa'o le maualuga ole fa'avevesi i itu uma e lua tutusa leotele. Manatua e ono aoga le ki o le ki Mono ma fa'asolo le ki Solo i le va o le agavale ma le taumatau pe a fa'amasinoina lenei paleni.
Ina ia suia le le atoatoa o fusi o alaleo i totonu o lou potu, e mafai ona e faʻaogaina le Volume Offset sliders. E mana'omia muamua le tatalaina o latou feso'ota'iga e sui ai le paleni.
I le isi vaega, e mafai ona filifilia le ituaiga subwoofer. Tape mo se faiga 2-ala, filifili
'Grimm' pe afai e iai sau subwoofer LS1s, SB1 po'o le LS1s-DMF, ma filifili le vaega lona tolu pe a iai sau subwoofer mai se isi gaosi oloa. Faatasi ai ma le Sub Gain sliders e mafai ona seti le aofaʻi o le malosi i lalo ole laina faʻasalalau filifilia (3 Hz ile Grimm mode). O auala e mafai ona feso'ota'i pe leai. O le fa'atulagaina o le Sub-Delay e fa'amoemoe mo le taimi e le tu'uina ai subwoofers i luga o le LS70 footplate ae i se isi nofoaga. Afai e le tele tele le mamao, e mafai ona totogi le fa'atulagaina o le taimi (matau o le saoasaoa o le leo o le app. tasi vae i le ms).
O le mea mulimuli e mafai ona seti le ala maualalo (maualuga pasi) o le faiga. I le 3-way mode matou te fautuaina le seti atoa o le 20 Hz, se'i vagana ua fiafia le potu 20-30 Hz malosi. I le 2-way mode matou te fautuaina se tipi maualalo o le 35 i le 40 Hz ina ia mautinoa le maualuga maualuga SPL.

Punavai

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (22)

I le vaega "Sources" e mafai ona toe faʻaigoaina punaoa taʻitasi i lou fiafia e ala i le kilikiina o le lanu uliuli.

LS1r
Afai na e fa'afeso'ota'i se LS1r remote control, o le a fa'aalia le lisi o mea "LS1r".

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (23)

O le seti muamua e fuafua ai le aoga o le ki autu. O le a fa'agugu pe faanenefu le gaioiga. Sosoo ai ma le filifiliga o le mea o loʻo faʻaalia e le LS1r faʻaaliga: le faʻatulagaina o le leo, le puna filifilia poʻo le leai. Mulimuli ane e mafai ona fetuutuunai le susulu fa'aaliga LS1r.

Maualuluga

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (24)

O le vaega "Advanced" e lua views, mo Filifiliga Pulea 'HiFi' ma 'Pro'. I le Hifi mode, i le pito i luga e mafai ona e siaki le firmware o LS uma i lau masini e ala i se lisi pa'ū. I le laina e sosoo ai, o loʻo faʻaalia ai se slider e igoa 'Reset Volume'. O le tau e te setiina iinei o le maualuga lea e oso i ai le voluma slider pe a faaluaina le kilikiina o le volume bar i le faamalama autu. Matou te fautuaina ina ia aua ne'i maualuga tele lenei tau ina ia taofia ai le setiina ma le le iloa o se voluma maualuga. I lalo ifo o le Reset Volume, e mafai ona e filifili i le va o le HiFi poʻo le Pro user interface pe a amata le LS1 Control. Ma mulimuli ane o lo'o iai le 'Factory Reset' button. O le faamau lea o le a toe setiina uma tulaga LS1 i le tau faaletonu, tape le EQ's ma isi. Afai na e filifilia le 'Pro' Pulea Filifiliga, e aliali mai ni nai seti.

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (25)

E mafai ona seti i'inei le 'Reference 1' ma le 'Reference 2' level. E galue e pei ona taʻua i lalo: muamua seti le voluma i le faʻatulagaina o le acoustical reference level (e ala i le taliga poʻo le mita maualuga leo), ona kiliki lea i le 'Store Current' mo Faʻamatalaga 1 poʻo Faʻamatalaga 2. I le tulaga e te manaʻo e toe foʻi i le faʻaogaina o le fale gaosi oloa o le 79 dBC mo le -20 dBFSrms leo piniki faailo, kiliki le 'Toe Faʻafoʻisia Faʻatonu' faamau. Afai e te mana'o e mafai ona e suia le igoa o le fa'asinomaga i totonu o le fanua fa'atumu tusitusiga uliuli. 'Surround Solo Mode' o se galuega e na'o le fa'aoga pe a e fa'afeso'ota'i sili atu i le 2 LS1 i lau masini. E mafai ona e filifili i le va o le Solo Toggle (oomiina o se isi alalaupapa e fa'agugu ai le mea o lo'o gaioi) po'o le Solo Latch (pe a kiliki i se isi alalaupapa e tumau ai le malosi - o le kilikiina o se alavai malosi e gugu ai). 'Aofa'i vaivai' e iloa ai pe fa'aliliu e le fa'amau Dim le voluma 10 dB po'o le 20 dB i lalo. Pe a ki le 'Fa'ailoga Lapata'iga', o le a emo le paoa o le LS1 pe a fa'ailoa mai e le DSP o lo'o tulia le faiga i fafo atu o lona laina ta'avale. I totonu o se potu fa'apitoa e mafai ona fesoasoani le i ai o se fa'ailoga e ono iai ni fa'aletonu le leo. Ae peita'i, faamolemole ia matau e toetoe lava o sipika uma e fa'aletonu pe a fa'amalosi malosi. O le LS1 e matua'i tulaga ese lava i lona fa'amauina o se fa'aletonu la'ititi i luga o le tele o la'asaga toe fa'afo'i, i luga a'e o le a fa'afuase'i ona fa'aalia atili fa'alavelave. O le tele o sipika ua amata ona fa'asese i tulaga maualalo, ona fa'aauau ai lea ona fa'aopoopo fa'aopoopo atili fa'aletonu. O le a leo 'leotetele', ae o le a sili atu ona faigata le faʻamasinoina o se faʻafefiloi ia i latou i tulaga feololo le toe taʻalo. Talu ai e foliga mai o le si'itia la'ititi o la'asaga toe fa'afo'i o le a e lavea i le tulaga lapata'i mai lea taimi i lea taimi, matou te fautua atu e na'o le ki lava o lenei vaega pe a e mana'o e lapata'ia. A leai o le emo e mafai ona ita.

Firmware

Grimm-Audio-LS1-Ta'alo-Leo-Faiga- (26)

Mulimuli ane o loʻo i ai se vaega "Firmware" e faʻaaogaina e faʻafouina ai le firmware LS1. A'o le'i faia se fa'afouga, fa'amolemole faitau le tusi lesona fa'afouina firmware. E mafai ona maua i le itulau download o le LS1 Control software ma le LS1 firmware. Ole fa'amatalaga vave ole: Fa'afeso'ota'i na'o le tasi le LS1 ile LSi (e aunoa ma le LS1r), UC1 po'o le Grimm Audio USB Control Cable. O le LS1 Control software e sau ma le LS1 firmware version, lea o lo'o fa'aalia i le ki agavale. Afai na logoina oe o loʻo maua se faʻamatalaga fou firmware e mafai ona e sii maia le faʻafouina o le firmware file mai le LS web itulau download tab ma tatala i le LS1 Control software e ala i le kilikiina o le 'faafouga mai file' faamau. Toe fai lenei faiga mo LS1 uma i lau masini. Matou te fautuaina malosi e faitau le LS1 update manual mo nisi faʻamatalaga auiliili e uiga i le faʻafouina o lau LS1 firmware.

Fa'atonu
 I le File lisi o le talosaga o le ae maua ai le filifiliga 'Tatala Tatala', 'Save Fa'atonu' ma le 'Save Fa'atonu As'. O le LS1 Control preset e fa'asaoina uma tulaga. O le tatalaina o sea seti e toe faʻafoʻisia uma nei faʻatulagaga. O lenei mo se faʻataʻitaʻiga e faafaigofie ai le fesuiaiga i le va o le EQ patino i totonu o se potu e faʻaaogaina e le tele o inisinia.

Ul Fua
O se tulaga tulaga ese o le LS1 Control software o le tele o le faamalama e mafai ona fetuunai i le tofo. I le View lisi o le talosaga e mafai ona e filifilia se tele i le va o le 0.5 x ma le 2 x le tele masani. I le Window menu o le talosaga e mafai ona e filifili e teu le LS1 Control window 'Always on Top', o lona uiga o le a tumau pea ona iloa o se faʻaofuofu i isi tusi talosaga. I le tu'ufa'atasia o le 'Always on Top' ma se la'ititi lapo'a fa'amalama o lo'o avanoa pea le LS1 mo oe. O se vaega alofagia lea o inisinia fa'apolofesa.

Seti si'osi'omaga
E oo atu i le 7 LS1 sipika e mafai ona pulea ma seti i le LS1 Control software. (O lenei mataupu o loo faagasolo galuega).

LS1 pulea e ala ile MU1 GRUI
A faʻaaogaina se MU1 ma le LS1, o lona GRUI web O lo'o ofoina mai e le itulau se galuega fa'atusa e pei o le LS1 Control software, se'i vagana ai fa'afouga firmware. O le ata vaaia o le GRUI e toetoe lava a tutusa le faʻatulagaina, o lea e mafai ona e vaʻai i le LS1 Control faʻamatalaga o lenei tusi lesona. Mo nisi fa'amatalaga loloto, fa'amolemole faitau le tusi fa'akomepiuta MU1.

Fa'amatalaga

  • Tali faifaipea:
    • 20 Hz – 27 kHz +0.5dB/-3dB.
    • 30 Hz – 20 kHz +/- 0.5dB (e le fa'amasani!) Se'ese'ese mai le laina laina: <10 Degere. Ampmalosi fa'aola:
    • 250 W (woofer); 100 W (tweeter); 400 Watt (i lalo ifo).
  • Fa'aaogāga le malosi:
    • Malosiaga fa'aletonu, aumai mai le main: 16W ile LS1.
    • LS1i O lo'o maua nei mai le USB: 250mA. Ole umi ole uaea USB fa'atagaina: 2m.
    • Max SPL: (tusa o) 105dB / 1m.
  • Tulaga maualuga fa'aoga analog: 19 dBu.
  • Fa'ailoga i le pisa: 114dB (le mamafa).
  • Galuega fa'asaga:
    • 1550 Hz - Fa'atonuga lona 4 Linkwitz Riley, aofa'iga fa'asa'o ile laina laina.
    • 70 Hz – 2nd order Linkwitz Riley (3-way system) fa'asa'o i le laina laina i le tulaga masani, e le'o fa'asa'o ile 'maualalo-latency' mode.
  • Lagolago sampfua faatatau: 44.1 - 192 kHz.
  • E ala i le USB ma le LS1i USB interface: 44.1 – 384 kHz ('DXD'), DSD64 ma DSD128.
  • Tulaga: O le fa'aogaina o le '0' o le fa'atulagaina o le leo mamao LS1 e maua ai le 79 dBC i le tulaga fa'alogo ma le -20 dBFS fa'asino leo ('K14').
  • Latency: 7.3 ms (2-auala ma i le 'maualalo-latency' mode). 40 ms (3-auala). 39

Fua:

  • Maualuluga: pe 1150mm mo le fa'aogaina o le Hifi (maualuga sofa masani) po'o le 1450mm mo le fa'aoga fale.
  • Lautele, Loloto: 520mm x 160mm.
  • Volume kapeneta i totonu: 14 lita.

Fesili e Fai soo

E fa'afefea ona ou fesuia'i i le va o punaoa musika eseese ile LS1 system?

E mafai ona e fesuia'i i le va o punaoa musika e fa'aaoga ai le LS1r remote control, MU1 music streamer, po'o le UC1 USB interface & monitor controller. Na'o le filifilia o le puna e mana'omia e fa'aaoga ai fa'atonuga ua tu'uina atu.

E mafai ona ou fa'aopoopoina subwoofers i le LS1 playback system?

Ioe, e mafai ona e fa'aopoopoina SB1 po'o LS1s subwoofers e fa'aleleia ai le tali bass o lau masini. Va'ai ile SB1 ma le LS1s tusi lesona mo fa'atonuga ile tu'ufa'atasia o subwoofers ma le LS1 system.

Pepa / Punaoa

Grimm Audio LS1 Playback Audio System [pdf] Tusi Taiala
LS1, MU1, UC1, LS1 Ta'alo Leo Fa'atonu, LS1, Toe Ta'alo Leo Fa'atonu, Fa'alogo leo

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *