FOX Wi-TO2S2 Pule Faitotoa

Malosiaga faiga

• Feso'ota'iga e ala i feso'otaiga Wi-Fi ile fale;
• Avanoa mamao i masini e ala i le Polani F&F ao;
• Fa'atasi ma Google ma Google Home leo fesoasoani;
• Malosiaga e galue tuto'atasi, e aunoa ma se feso'ota'iga Wi-Fi;
• Talosaga feavea'i fua mo Android ma iOS.

Meatotino

• Fuafuaina mo le tuʻufaʻatasia ma soʻo se faiga taʻavale faitotoa;
• Malosiaga e pulea faitotoa, lua faitotoa po o se faitotoa ma se wicket;
• Lagolago mo mea fa'alotoifale e lua e mafai ai:
  • tatala/tapuni se faitotoa po o se wicket;
  • feso'ota'iga o le faitoto'a po'o le wicket e tatala/tapuni masini;
• REST API lagolago e mafai ai ona tuʻufaʻatasia le pule faʻatasi ma isi masini masini fale;
• Antenna i fafo mo le fa'alauteleina o galuega;
• Fale Hermetic talafeagai mo faʻapipiʻi fafo.

Fa'atonuga

Mo le faʻatulagaina muamua o le Fox module, e manaʻomia le sii mai ma faʻatautaia le talosaga a le Fox e avanoa mo masini feaveaʻi o loʻo faʻaogaina le polokalama:

• Android, version 5.0 poʻo luga;
• iOS, version 12 poʻo luga.

E mafai ona e siiina sa'o le app mai faleoloa:

pe ala i le webnofoaga:  www.fif.com.pl/fox

I luga o le itulau o loʻo i luga, e mafai foi ona e mauaina faʻamatalaga auʻiliʻili ile auala e faʻapipiʻi ma faʻaogaina ai masini ma le Fox mobile app.

Ata uaea

Fa'amatalaga o fa'amau

1,2 eletise (polarization soʻo se)
3 (+) OUT 1, galuega faatino 1 (OC)
4 (–) OUT 1, galuega faatino 1 (OC)
5 (+) OUT 2, galuega faatino 2 (OC)
6 (–) OUT 2, galuega faatino 2 (OC)
7 (+) I LE 1, fa'aoga 1
8 (–) I LE 1, fa'aoga 1
9 (+) I LE 2, fa'aoga 2
10 (–) I LE 2, fa'aoga 2

O galuega fa'atonutonu OUT 1 ma OUT 2 o le ituaiga OC (open col-lector). E manaʻomia le tausia o le polarity saʻo o le gaosiga, o le gafatia i luga o le laina - e tatau ona maualalo ifo nai lo le gafatia ile laina +.

O mea fa'aoga IN 1 ma IN 2 o voltagu mea e fai. O le a fa'agaoioi le fa'aoga pe a voltage fa'aoga i le va o le + ma le –fa'amau.

Example sootaga

Example feso'ota'iga ma le pule fa'atonu Nice MC 424 (Fa'aaliga! E iai se tulaga lelei o le COMMON)

Example sootaga ma Beninca Core pule

Example sootaga ma FAAC 741 pule

Fa'alauiloa muamua

A uma ona faʻafesoʻotaʻi le masini i le eletise, e fautuaina-ded e faʻapitoa le masini.
Fa'asinomaga o le fa'agasologa lea o le tu'uina atu o fa'aupuga e maua ai le masini ma fa'atūina se feso'ota'iga i le fale Wi-Fi feso'otaiga ma (filifiliga) avanoa mamao i le masini e ala i le F&F cloud.

Aua le tu'ua le masini e ki e aunoa ma le faia o le fa'asinomaga. O loʻo i ai se tulaga lamatia o le a maua e se isi tagata faʻaoga le Fox application le avanoa i lau masini. Afai e te leiloa le avanoa i lau masini Fox, mulimuli i le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻamatalaina i le Toe faʻafoʻisia tulaga falegaosimea vaega.

Mo se faʻamatalaga auiliili o le faʻaogaina o le Fox application, vaʻai i le fesoʻotaʻiga-maaleale fesoasoani mo le talosaga (maua i lalo o le "i" ki i le talosaga feaveaʻi) pe alu i le www.fif.com.pl/fox/gate

1. Amata le talosaga Fox.
2. Tatala le lisi o le polokalama (faailoga i le tulimanu agavale pito i luga o le lau) ma filifili le poloaiga Amata.
3. I le faʻamalama o le filifiliga o le polokalama, oomi le faʻamaufaʻailoga uaealesi ma mulimuli i faʻatonuga i lau o loʻo i lalo:

Avanoa mamao
E mana'omia le fetuutuuna'iga avanoa mamao pe a mana'omia le mafai ona maua ma pulea au masini Fox mai fafo atu o lou fale pe a le feso'ota'i lau telefoni feavea'i ma Fox modules i le feso'otaiga fa'apitonu'u tutusa. Afai e leai sau faʻamatalaga avanoa mamao, fai se tasi e ala i le oomiina o le Create Account button ma mulimuli i faatonuga o loʻo faʻaalia e le talosaga. Afai o loʻo e faʻaopoopoina se faʻamatalaga o loʻo i ai i le talosaga, e tatau ona e faʻapipiʻi ona tapulaʻa i totonu o le talosaga: tuatusi imeli na faʻaaogaina e fatu ai se tala i le ao ma se faʻaupuga e maua ai le ao ma faʻaopoopo nisi masini. I le fanua muamua (Igoa), faʻapipiʻi le igoa o le a faʻaalia ai le tala i le talosaga. A maeʻa ona tuʻuina faʻamatalaga, kiliki le Add button.

O le fa'aopoopoina o se tala ose gaioiga e tasi le taimi. O lo'o fa'aalia le fa'amaumauga o lo'o faia ile lisi ile pito i lalo ole lau ma e mafai ona fa'aoga e fa'avasega ai isi masini. I lenei tulaga, e mafai ona e fa'ase'e le mata o le Remote Access e ala i le oomiina o le Next button.

O avanoa mamao e mafai ona seti tuto'atasi mo masini ta'itasi i se isi la'asaga fa'apitoa. O le leai o se avanoa mamao e le taofia ai le faʻaogaina o le masini, e mafai lava ona maua i totonu o le Wi-Fi network.

Pule o upu faataga
O masini Fox ta'itasi e mafai ai ona e ulufale i upu fa'aulu e lua: o se pule e iai le fa'atonuga atoatoa ma aia tatau e pulea ai masini, ma se tagata fa'aoga e mafai ona pulea masini ae aunoa ma le avanoa i fa'atonuga.
Muamua, faʻaopoopo upu faʻaulu i le pule faʻaupuga. E tasi pe lua upu fa'amatu'u muamua ona sui lea mo fa'atonu fa'apitoa. Ina ia faaopoopo se upu faataga fou i le upu faataga pule, e tatau ona e:

• I totonu o le igoa Ulufale i totonu o se faʻamatalaga o le faʻaupuga lea o le a faʻaalia i luga o le lisi o le pule o masini (e pei o le Pule o le fale, tagata faʻaoga potu malolo),
• I totonu o le Enter password field, ulufale i totonu o le upega tafailagi,
• Oomi le faamau Add.

O le upu faataga o le ki e maua ai le masini. E mafai ona tu'ufa'atasia masini e fa'aaoga ai upu fa'apena lava e tasi, ma fa'atagaga i nei vaega e mafai ona tu'uina atu i le tulaga o se fa'aupuga avanoa ua tofia. I lenei auala, e ala i le filifili po o fea uputatala e alu i ai tagata faʻaoga, e mafai ona e pulea saoloto avanoa i masini.

Mo nisi faʻamatalaga i le matafaioi a upu faʻaulu ma lo latou faʻaogaina i le pulega o tagata faʻaoga, alu i le: www.fif.com.pl/fox

Ina ia aveese aia tatau a tagata faaaoga i se masini filifilia, sui upu faataga o loo i ai.
O le tapeina o se upu faataga mai le Password Manager o le a leiloa le avanoa i masini uma e faaaoga ai le upu faataga ua tapeina.

Pule o le kalena
Fa'ataga oe e fa'aopoopo so'otaga i kalena i luga ole laiga e mafai ona fa'aoga e fa'apolokalame ai le ta'amilosaga fa'agaioi a Fox controllers. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga ile: www.fif.com.pl/fox
Ole fa'atinoga ole kalena e le'o lagolagoina e le Gate controller.

Saili
Faʻavae i luga o faʻamatalaga na tuʻuina muamua (malaga mamao ma le lisi o faʻamatalaga), o le a amata ona suʻe le talosaga mo masini.

Ae e te leʻi amata suʻesuʻe, e tatau ona e faʻaogaina le Bluetooth i luga o lau telefoni ma malie e te maua le nofoaga. Ole mea lea ole a fa'atagaina oe e su'e sa'o mo masini Fox lata ane.

E su'e e le app:

• masini avanoa lata ane o lo'o i totonu o le fale gaosimea;
• masini o lo'o avanoa i luga o lau feso'otaiga fa'apitonu'u po'o feso'ota'i atu i fa'amatalaga ao lea na tu'u muamua ai upu fa'aulu i le Pule Fa'amatalaga.

O le ata lanu efuefu ma le fa'amatalaga o masini efuefu o lo'o fa'ailoa mai ai mea leaga na iloa lata ane e ala ile feso'ota'iga Bluetooth. Ina ia faʻaopoopo sea masini kiliki i luga o le Bluetooth icon i le itu taumatau o le faʻamatalaga ma faʻatali mo le fesoʻotaʻiga e faʻamautu. O le taimi lava e fa'amautu ai le feso'ota'iga, o le fa'aikona ma le fa'amatalaga e liliu pa'epa'e.

O le kilikiina o le "+" button e faʻaopoopoina ai le lagolago a le masini i le talosaga. Mo faʻatonu i le fale gaosimea, o le faiga faʻapitoa mo le module filifilia e amata iinei ma e tatau ona mulimulitaʻia faʻatonuga i le faʻamalama Faʻatonuga:

• Ulufale i lalo le igoa o le a faʻaalia ai le masini;
• Mai le lisi pa'ū i lalo o upu fa'aulu, filifili le upu fa'aulu mo le pule ma le tagata fa'aoga;
• Seti laina o le Wi-Fi network (igoa fesoʻotaʻiga ma upu faʻaulu) lea e fesoʻotaʻi ai le masini;

E mafai ona fa'afeso'ota'i fo'i fa'atonu Fox i feso'ota'iga Wi-Fi o lo'o fa'agaoioia ile fa'aili 2.4 GHz.

• Seti isi ta'iala fa'atulagaina pe a mana'omia: fa'aoga upu fa'aoga, fa'amatalaga avanoa mamao, feso'ota'iga i le kalena fa'apolokalame, ma le sone taimi ma le nofoaga o le masini e mana'omia mo le fa'agaioiga tatau a le au fai polokalame;
• A maeʻa ona tuʻuina uma faʻamatalaga, kiliki le OK button ma faʻatali mo le faʻatulagaina e lafo i le masini. O le talosaga o le a faʻaauau pea ona faʻaalia savali e uiga i le alualu i luma o le faʻasaoina o le faʻatulagaga ma faʻamatalaga e uiga i mea sese;
• A faʻasaʻo saʻo le faʻatulagaina, e mou atu le masini mai le lisi o masini toe maua ma siitia atu i le lisi o masini o loʻo vaaia i le talosaga.

Afai e te fa'avasegaina nisi masini, e mafai ona e fa'aogaina le Set Defaults filifiliga i le pito i luga ole mata o le Fa'atulagaina o Mea. O le oomiina o lenei ki o le a suia uma ai faʻamatalaga na tuʻuina atu talu ai nei (password, Wi-Fi settings, avanoa mamao, kalena, nofoaga ma sone taimi) i totonu o le masini fou.

Fa'ailoga LED

O le tulaga o le module e mafai ona suʻesuʻeina saʻo e le STATUS moli o loʻo i luma o le masini.

O le lanu efuefu e fetaui tonu ma le LED lanu meamata ma le lanu uliuli i le LED mumu.

Toe fa'afo'i fa'atonuga falegaosimea

I le tulaga o le leai o se avanoa i le pule, mo exampona o le leiloa passwords, e fautuaina e te toe setiina upu faataga avanoa ona toe faʻafesoʻotaʻi ma faʻapipiʻi le pule e faʻaaoga ai le Fox application.
Ina ia toe seti upu faataga:

1. A'o fa'agaoioia le pule, oomi ma uu le fa'amau PROG ile pito i luma ole pule. A oomi le ki, o le a amata ona emo vave le LED lanu meamata.
2. A maeʻa le 5 sekone, o le a tape le LED ma e tatau ona e faʻamalolo le PROG button.
3. Oomi pu'upu'u le fa'amau PROG, o le a toe moli le LED lanu meamata i totonu.
4. Oomi ma uu i lalo le faamau PROG. A mae'a pe a ma le 3 sekone, o le a amata ona emo le moli fa'atonutonu o le LED lanu meamata na kilia muamua. A maeʻa le isi 3 sekone, o le a alu i fafo ma moli moli mumu.
5. Tu'u le ki - a mae'a ni nai sekone o le a liliu le LED fa'ailoga ma toe amata le pule.
6. A mae'a lenei faiga, ua kilia upu fa'aoga ma tapula'a mo avanoa mamao. E mafai nei ona e toe su'e lau masini ile app ma toe fa'avasegaina.

Fa'amatalaga fa'apitoa

• sapalai eletise 9 ÷ 30 V DC
• pulea mea e fai 2
• pulea voltage 9–30 V DC
• pulea le taimi nei pulupulu <3 mA
• pulea galuega faatino
• fa'apipi'i le aoina tatala
• uta maualuga i le taimi nei (AC-1) <20 mA
• voltage 40 V
• fa'aaogāga eletise
• tutu <1.2 W
• fa'agaioiga (gaga'i ON) <1.5 W
• fesootaiga
• alaleo leitio 2.4 GHz
• felauaiga Wi-Fi
• eletise eletise (IEEE 802.11n) <13 dBm
• lagona maaleale -98 dBm
• fa'amau 0.14÷0.5 mm² fa'amau puna
• vevela galue -20 ÷ 55°C
• fua
• leai ni antenna 42×89×31 mm
• umi o le antena/vaega galue 1 m/25 mm
• fa'apipi'i luga
• puipuiga mai totonu IP65

Fa'amaonia

O oloa F&F o lo'o ufiufi ile 24-masina fa'amaonia mai le aso na fa'atau ai. O le warranty e na'o le fa'amaonia o le fa'atau. Fa'afeso'ota'i lau fa'atau pe fa'afeso'ota'i sa'o mai matou.

ta'utinoga CE

F&F Filipowski sp. j. fa'ailoa mai o le masini o lo'o ogatasi ma mana'oga taua o le Directive 2014/53/EU a le Palemene Europa ma le Fono a le 16 Aperila 2014 i luga o le fa'amaopoopoina o tulafono a le Sui Usufono e fa'atatau i le fa'aavanoaina i luga o le maketi o leitio. mea faigaluega ma le toe fa'aaogaina o Fa'atonuga 1999/5/EC.
O le Tautinoga a le CE o le Faʻatasi, faʻatasi ai ma faʻamatalaga i tulaga faʻatatau e faʻatatau i le faʻamaoniaina o le tausisia, e mafai ona maua i luga www.fif.com.pl luga o le oloa itulau.

Pepa / Punaoa

FOX Wi-TO2S2 Pule Faitotoa [pdf] Tusi Taiala Wi-TO2S2 Pule Faitotoa, Wi-TO2S2, Pule Faitotoa, Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala