FOSTER FD2-22 Pule ma le LCD5S Fa'aaliga

 

Fa'amatalaga

• Igoa Oloa: Flexdrawer (FFC) Mea faigaluega
• Atunuu: UK
• Tulaga leo: E le sili atu i le 70dB(A)

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Saogalemu Faaeletise

O mea nei e tatau ona feso'ota'i atu i se sapalai eletise e puipuia e se Mea Fa'ato'aga Fa'ato'a (RCD) e pei o se va'ava'a fa'aola o lo'o totoe (RCCB) po'o se Va'a Fa'asao Fa'asao o lo'o totoe ma le puipuiga tele (RCBO). Ia mautinoa o le fuse sui e fetaui ma le tau o loʻo taʻua i luga o le igoa faʻasologa.

Saogalemu Lautele

• Aua ne'i teuina ni mea pāpā po'o apa aerosol o lo'o iai ni mea e fa'amumu i totonu o le masini
• Taofi avanoa e sau ai le ea mai mea fa'alavelave.
• Aloese mai le fa'aogaina o mea eletise i totonu o le potu e teu ai.
• 'Alo'ese mai le fa'aogaina o mea fa'amama ausa, fufulu fa'amama, po'o ni pa'u vai/pepa i tafatafa o le masini.
• Aua le teuina pe lokaina so'o se tino ola i totonu o le masini pe a tapuni le faitotoa.
• Fa'aeteete pe a fa'agaoioi le masini i luga o luga o luga ma fa'amautinoa le mautu e ala i le tu'uina i luga o se mea mafolafola, mafolafola.
• Aloese mai le laa i luga o le fale faigaluega poʻo le faʻaogaina o pusa e fai ma laasaga poʻo le lagolago.
• Aloese mai le nofo pe tu i totonu o atigi pusa ma aua nei fa'aaogaina e fai ma lagolago a'o feoai.
• Aloese mai le fa'aogaina o masini fa'ainisinia mo le fa'a'aisa ma ia fa'aeteete ina ne'i fa'aleagaina le ta'amilosaga/fa'aaisa.
• Afai ua faaleagaina le uaea sapalai, ia sui e le gaosi oloa po'o tagata faigaluega agavaa e puipuia ai lamatiaga.
• Fa'aaogā mea e puipui ai le tagata lava ia e 'alofia ai le fa'apa'i umi ma mea malulu.

O nei fa'atonuga e tatau ona taofia ma fa'afaigofie ona maua e tagata faigaluega o lo'o fa'aogaina le masini. E tatau ona faitau mae'ae'a fa'atonuga a'o le'i fa'apipi'iina le masini. O le le mulimuli i fautuaga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e ono i'u ai i le fa'aleagaina o le masini ma manu'a ai le tagata fa'afoe.

O faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei tusi lesona o loʻo lata mai i le taimi o le lolomiina ma e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.

FA'ATUATUA – TALA
O le lē amanaʻiaina o nei faailoga ma faamatalaga e ono iʻu ai i se lamatiaga patino.

FAAMATALAGA
Fautuaga aoga e fa'aoga lelei ai lau masini.

FA'ATUATUA – TALA
O le le amana'iaina o lenei fa'ailoga ma fa'amatalaga e ono fa'aleagaina ai lau masini.

LE MATA'AGA O LE AFI/O MEA E MUMU
E mana'omia ni puipuiga fa'apitoa e puipuia ai le mu.

Saogalemu Faaeletise
O mea faigaluega nei e tatau ona fa'afeso'ota'i i se sapalai fa'aeletise e puipuia e se Mea Fa'atonu Fa'ato'aga (RCD). E mafai ona aofia ai se soketi ituaiga va'ava'a (RCCB) o lo'o totoe, po'o le ala atu i le Residual Current Circuit Breaker fa'atasi ai ma le puipuiga ova (RCBO) e tu'uina atu. Afai e tatau ona sui le fuse, o le fuse sui e tatau ona tutusa ma le tau o loʻo taʻua i luga o le igoa faʻasologa mo le masini.

Saogalemu Lautele

• Aua ne'i teuina ni mea pāpā e pei o apa aerosol o lo'o iai se mea e fa'amumu i totonu o lenei masini.
• Taofi avanoa uma ea ea i totonu o le masini po'o le fausaga o se iunite o lo'o i totonu ia mama mai so'o se mea fa'alavelave.
• Aua ne'i fa'aogaina mea fa'aeletise i totonu o le potu e teu ai.
• Aua ne'i fa'aogaina mea e fufulu ausa, fufulu fa'amalosi, po'o isi va'alele/su'i vai i luga po'o si'osi'omia le masini.
• E malu le masini pe a tapuni le faitoto'a, o lea e le tatau ona teuina pe 'loka' i totonu' le masini.
• E mamafa lenei meafaigaluega. A fe'avea'i le masini e tatau ona fa'aeteete ma fa'asa'o faiga saogalemu. E le tatau ona fa'agaoioi le masini i luga o luga o luga o mea e le tutusa.
• Ole maualuga ole leo ole mea faigaluega e le sili atu ile 70dB(A).
• Ina ia mautinoa le mautu o le masini e tatau ona tu i luga o se mea mafolafola, mafolafola, ma sa'o le utaina.
• E le tatau ona nofo pe tu i luga le tumutumu o galuega.
• Afai o lo'o fa'apipi'i le masini ma atigi pusa e le tatau ona fa'aogaina e fai ma la'asaga e fesoasoani ai pe fa'atupu ai le maualuga.
• Afai o lo'o fa'apipi'iina le masini i atigi pusa, aua le nofo pe tu i totonu o atigi pusa.
• Aua ne'i fa'aogaina faitoto'a po'o atigi pusa e fai ma lagolago pe a alu ese mai le tootuli i se tulaga tu.
• Aua le fa'aogaina masini fa'ainisinia e fa'atelevave ai le fa'a'a'a'aina.
• E tatau ona fa'aeteete ia aua ne'i fa'aleagaina le ta'amilosaga ma/po'o le fa'aaisa.
• Afai ua faaleagaina le uaea sapalai, e tatau ona sui e le kamupani gaosi oloa, lona sui sooupu, poo ni tagata agavaa faapena e aloese ai mai lamatiaga.
• E tatau ona fa'aeteete ina ia 'alofia le fa'apa'i umi ma mea malulu ma vaega o le tino e le'i puipuia, ma fa'asa'o le PPE e fa'aoga i taimi uma.

Fa'aali Ata ma Fa'amau

Fa'ailoga Komipi i luga / Alalaga		faamau I luga / Pepe / Siisii
Fa'amama fa'asu	2	I luga / Faʻateleina le tau
Fa'amalo le kiona	3	Tua / Ulufale / 2nd galuega
2nd faagaoioiga galuega tauave i luga	4	I lalo / Faʻaitiitia le tau
°C / Fa'aoga lisi o lo'o galue
Loka Keypad / Au'aunaga galue
Fa'ailoga fa'aisi / Fa'a'a'a'ele'ele malosi

Manatua
Fa'ailoga a, b, c, ma le o e faatoa iloa pe a uma ona oomi le 1, 2, 3, po'o le 4.

Ua mamanuina le masini mo le teuina o oloa i le vevela talafeagai. E le'i fuafuaina e fa'alili pe fa'a'aisa oloa mai se vevela maualuga. O le fa'aogaina o le masini i lenei faiga e ono i'u ai i le fa'aletonu, fa'aleagaina, ma fa'aleaogaina ai le fa'amaonia.

Faatali mai
Oomi le ki 1 mo le 3 sekone o le a fa'aola ai le iunite po'o le fa'atali. A o'o i luga ole fa'aaliga o le a na'o le ' – '. O le vaega o totoe o le fa'aaliga o le a gaogao. A fa'agaoioia masani, o le fa'aaliga o le a fa'aalia ai le vevela i totonu o le kapeneta.

Seti Faʻasino 

• E mafai ona seti pusa ta'itasi e fa'agaioi o se pusaaisa po'o se pusaaisa. E sui le fa'aogaina o le vevela oomi le faamau 3 mo le 3 sekone. Icon 'd' o le a fa'aalia ai le tulaga o lo'o i ai nei. A fa'amumuina le fa'ailoga 'd' o lo'o fa'agaoioi le atigi pusaaisa. Pe a alu ese le icon 'd' e galue le atigi pusaaisa
• Ina ia fa'aali le fa'ailoga ta'ito'atasi Set Point, fa'atasi ai ma le fa'aaliga o lo'o fa'aalia ai le vevela, fetaomi le faamau 2 mo le 3 sekone ma o le fa'aaliga o le a fa'aalia le 'SP' pe a pe 'g' pe'a po'o le 'iiSP' pe a fa'amalamalamaina le 'g'. Ona oomi tasi lea o le faamau 1 e fa'aalia ai le seti o lo'o iai nei.
• Fetuuna'i le vaega fa'atulagaina e fa'aaoga ai le ki 2 e fa'aopoopo ma le fa'amau 4 e fa'aitiitia. Oomi le faamau 1 e teu ai le tau fou. Afai e le oomiina le faamau 1 o le a le teuina le tau fou. Alu i fafo i le oomiina o le faamau 3.
• Afai e le mafai ona fetuuna'i le Set Point i le tau e mana'omia fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau Foster fa'atagaina mo se fautuaga.
• O le fa'aaliga o le a toe fa'aauau le gaioiga masani pe a uma le 30 sekone pe a oomi le faamau 3.

Fa'atonuga Puipuiga o Keypad
E mafai ona loka le keypad e puipuia ai le le fa'atagaina fetuutuunai o le masini ma lona vevela galue. A loka le keypad e leai se fetuunaiga e mafai ona faia e faʻaaoga ai le keypad ma faʻailoga 'f' o le a faʻaalia. Ina ia lokaina pe tatala le keypad lolomi ma tatala faamau 2 mo 3 sekone ma o le faʻaaliga o le a faʻaalia 'SP'. Tatala le faamau ona oomi lea o le faamau 2 faatasi ma le faaaliga o le a faʻaalia 'Loc'. Oomi le faamau 1 e fa'aali atu ai le tulaga loka o lo'o iai nei. Fetuuna'i le faaaogaina o le faamau 2 ma le faamau 4 e seti ai le tau i le 'Ioe' e loka ai le ki ma le 'Leai' e tatala ai le ki. Oomi le faamau 1 e teu ai le tau fou. Afai e le oomiina le faamau 1 e le teuina se tau fou. O le fa'aaliga o le a toe amata le gaioiga masani pe a mae'a le 30 sekone pe a oomi le faamau 3.

Faʻapaʻu
O le masini e iai se galuega fa'a'aisa otometi ma o le a fa'a'a'alili i lea taimi ma lea taimi i aso ta'itasi e aunoa ma se fa'alavelave fa'aoga. O lenei faiga e masani ma e le afaina ai le oloa o loʻo teuina i totonu o le masini. I le taimi o le fa'a'a'a'aisa e mafai ona fa'aoga le masini e pei ona masani ai. Ina ia amata se fa'a'a'a'aisa, oomi ma taofi le faamau 1 mo le 5 sekone. O le a tape le masini. A tupu lenei mea aua le tatalaina le ki ma a maeʻa le 2 isi sekone, o le faʻaaliga o le a faʻaalia ai ua amata le faʻamalo (e faʻaalia puupuu le dEF) ma e mafai ona tatala le ki. O le a fa'aalia le vevela o le mea fa'apipi'i i le taimi o le fa'a'aisa ma o le 'g' o le a emo e ta'u mai ai o lo'o fa'agasolo le fa'a'aisa. Ole fa'a'a'aisa ole a fa'agaioi mo lona umi atoa, e le mafai ona fa'aleaogaina se fa'amalo pe a amata. Fa'atonuga Puipuiga o le Keypad E mafai ona loka le ki e puipuia ai le le fa'atagaina o fetuunaiga o le masini ma lona vevela fa'aogaina. A loka le keypad e leai se fetuunaiga e mafai ona faia e faʻaaoga ai le keypad ma faʻailoga 'f' o le a faʻaalia. Ina ia lokaina pe tatala le keypad lolomi ma tatala faamau 2 mo le 3 sekone ma o le faʻaaliga o le a faʻaalia 'SP'. Tatala le faamau ona oomi lea o le faamau 2 faatasi ma le faaaliga o le a faʻaalia 'Loc'. Oomi le faamau 1 e fa'aali atu ai le tulaga loka o lo'o iai nei. Fetuuna'i le faaaogaina o le faamau 2 ma le faamau 4 e seti ai le tau i le 'Ioe' e loka ai le ki ma le 'Leai' e tatala ai le ki. Oomi le faamau 1 e teu ai le tau fou. Afai e le oomiina le faamau 1 o le a le teuina le tau fou. O le fa'aaliga o le a toe fa'aauau le gaioiga masani pe a uma le 30 sekone pe a oomi le faamau 3.

Leo o Keypad
Afai e le manaʻomia e le tagata faʻaoga le ki e faʻaalia i se leo pe a oomi se ki e mafai ona tape. Oomi ma taofi le faamau 2 mo le 3 sekone se'ia o'o i le fa'aaliga e fa'aalia le 'SP'. Oomi le faamau 2 seia fa'aalia le 'biP' i le fa'aaliga. Oomi le faamau 1 e fa'aalia ai le tau o lo'o iai nei. 'Ioe' o lo'o fa'ailoa mai ai o lo'o gaioi leo o keypad ma 'Leai' e fa'ailoa mai ai e le o gaioi leo o le ki. Filifili le tau e manaʻomia ma oomi le faamau 1 e teu ai le tau fou. Afai e le oomiina le faamau 1 o le a le teuina le tau fou. Alu ma le faamau 3.

Fa'aliga Fa'aliga
Afai e tula'i mai se fa'ailo o le a fa'ailoa mai e le masini i se fa'ailo fa'alogo, e ala i le fa'amalamalamaina o le 'a' ma fa'aali se fa'ailoga fa'aletonu mai le lisi i le vaega 'Troubleshooting' o lenei tusi lesona. O le fa'aaliga fa'alogo e mafai ona fa'alogoina mo sina taimi e ala i le oomiina o le ki 1. A'o i ai pea le fa'aletonu icon 'a' o le a fa'aauau pea ona fa'amalamalamaina ma o le fa'aaliga o le a taamilo i le va o le fa'ailoga sese ma le vevela o le meafaigaluega.

Fa'afitauli

Alalaga/Lapataiga
A'o fa'agaioiga, o le a fa'aalia le vevela o lo'o iai i totonu o le masini. I nisi taimi o le a suia lenei mea e faʻaalia ai se gaioiga faʻapitoa poʻo se mea faʻaletonu. O fa'ailoga e te va'aia e fa'apea:

• O le vevela i totonu o le masini e maualuga atu nai lo le tatau. Ia mautinoa o loʻo tapuni le faitotoʻa ma ia le faʻalavelaveina le tafe o le ea i totonu ona o le tele pe le lelei o le utaina o le oloa. O le a toe setiina le fa'ailo pe a pa'u le vevela i se tulaga masani. Afai e le tupu fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau fa'atagaina po'o le Foster Service.
•  O le vevela i totonu o le masini e maualalo ifo nai lo le tatau. Siaki ina ia mautinoa e le'i fa'atumuina le masini i oloa i se vevela maualalo nai lo le vevela masani o le meafaigaluega. Afai e le o le tulaga lea fa'amolemole vala'au lau fa'atau fa'atagaina po'o le Foster Service.
• fai – Ua matala le faitoto'a o le meafaigaluega. Tapuni le faitotoa e faalēaogā ai le faailo.
• tA – E fa'ailoa mai ai ua le manuia le su'esu'ega o le vevela i totonu. Fa'afeso'ota'i lau fa'atau fa'atagaina po'o le Foster Service e fa'atulaga le mea e sui ai. I le taimi lea e le mafai e le masini ona faatumauina se vevela sa'o ma e tatau ona aveese uma oloa ma tape le masini.
• tE – E ta'u mai ai ua le manuia le su'esu'ega evaporator. Fa'afeso'ota'i lau fa'atau fa'atagaina po'o le Foster Service e fa'atulaga le mea e sui ai.
• PF – Ua ave'esea le eletise mai le masini mo sina taimi ma ua toe fa'aleleia. Atonu na mafua ai ona si'itia le vevela o le masini. E tatau ona fa'aeteete pe a fa'aogaina oloa o lo'o teuina i totonu ina ia mautinoa pe talafeagai nei oloa mo le fa'aoga. I le toe faʻaleleia o le eletise, o le a toe amata le mea faigaluega masani ma e mafai ona faʻaleaogaina le PF i le oomiina o le ki 1 tasi.
• hC - O le vevela condenser e maualuga atu nai lo le tatau. Afai o le masini o loʻo faʻatupuina i le maualuga o le vevela o le siosiomaga e tatau ona faia ni laasaga e faʻaitiitia ai lenei mea. Afai e le maualuga le vevela o le siosiomaga pe faʻaitiitia le vevela e le faʻasaʻo ai le faaletonu faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau faʻatagaina poʻo le Foster Service.
• Cnd – Ua uma le vaitaimi mama condenser. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau fa'atagaina po'o le Foster Service. A'o iai i se fa'ailo tulaga fa'ailo 'a' o le a fa'amalamalamaina fo'i. O le fa'ailo fa'alogo e mafai ona fa'alogoina mo sina taimi e ala i le oomiina o le ki 1.
  (O nisi fa'ailoga e na'o le va'aia i lea taimi ma lea taimi a'o fa'agaioiina masini fa'apitoa e pei o le fa'a'a'a'aina po'o le fa'agaoioia e ala i le fa'aogaina o le masini).

Mo nisi fa'amatalaga
+44 (0) 1553 698485 faaitulagi@foster-gamko.com fosterrefrigerator.com

Fa'ailoga ID pepa
00-571140v1 Uluai Faatonuga

Mo auaunaga ma fa'aagaga:
Mo auaunaga +44 (0) 1553 780333 auaunaga@foster-gamko.com Mo vaega +44 (0) 1553 780300 vaega@foster-gamko.com Uluai Faatonuga6

FAQ – Fesili Fai soo

Q: E fa'afefea ona ou fa'amama le masini?
A: Fa'aaogā se vaimea mālū ma se ie mālū e fa'amama ai le pito i fafo. Aloese mai le fa'aogaina o mea fa'amama e mafai ona fa'aleagaina ai le fa'auma.

F: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a fai e le masani ai le masini pisapisao?
A: Siaki mo so'o se fa'alavelave i tafatafa o avanoa ea ea ma fa'amautinoa o lo'o i luga o se mea mautu le masini. A fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'afeso'ota'i le lagolago a tagata fa'atau.

Q: E mafai ona ou fetuunai tulaga o le vevela o le masini?
A: Ioe, e mafai ona e fetuʻunaʻi le faʻaogaina o le vevela e faʻaaoga ai faʻamau faʻatonu. Va'ai ile tusi fa'aoga mo fa'atonuga auiliili.

Pepa / Punaoa

FOSTER FD2-22 Pule ma le LCD5S Fa'aaliga [pdf] Tusi Taiala FD2-22, FD2-22 Pule ma LCD5S Fa'aaliga, Pule ma LCD5S Fa'aaliga, LCD5S Fa'aaliga, Fa'aaliga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala