Fellowes RMTDSPY Array Lookout Fa'aaliga Mamao Tusi Lesona a le Pule

Faitau ma teu fa'atonuga a'o le'i fa'aogaina le oloa. Mulimuli i faʻamatalaga saogalemu uma e puipuia ai manuʻa o le tagata lava ia poʻo le faaleagaina o meatotino.

Lapataiga ma Faatonuga

Mulimuli i fa'atonuga a le tusi lesona e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise, ta'avale pu'upu'u, ma lamatiaga mu.

So'oga uaealesi

Mo se fesoasoani ile feso'ota'iga uaealesi, asiasi www.arrayviewpoint.fellowes.com. Fa'afeso'ota'i matou ile 1-800-955-0959 mo so'o se fesili po'o se lagolago.

Tausia ma Fa'amamā

Afai e mana'omia, fa'aaoga se ie pefu e fa'amama malie ai le pefu ma otaota fa'aputu.

Fesili e Fai soo

F: O fea e mafai ona ou maua ai se kopi o le tusi lesona?

A: E mafai ona e sii maia se kopi o le tusi lesona mai www.fellowes.com

Q: O le a le mea o loʻo faʻaalia e foliga faʻaalia?

A: O fa'aaliga fa'aaliga e aofia ai le Fa'asinomaga o le Ea (%) ma le PM 2.5 (g/m3) faitauga mo su'esu'ega lelei o le ea.

Fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete faatonuga a'o le'i fa'apipi'i

* Mo se kopi o le tusi lesona faamolemole asiasi www.fellowes.com

LAPATAIGA: FAATONUGA TAU SAOGALEMU

Faitau A'o Le'i Fa'aaogā!

Faamolemole faitau ma teu nei faatonuga. Faitau ma le toto'a a'o le'i taumafai e fa'apipi'i, fa'apipi'i, fa'agaioi, pe tausia lenei oloa. Puipui oe lava ma isi e ala i le mataituina o faamatalaga saogalemu uma. O le le usita'ia o fa'atonuga e ono i'u ai i manu'a totino ma/po'o fa'aleagaina meatotino. Taofi faatonuga mo le fa'aoga i le lumana'i.

FAAMATALAGA TAUA MA FAATONUGA MO LE FA'AOGAINA O OOGA

LAPATAIGA: Mulimuli i fa'atonuga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le te'i fa'aeletise, ta'avale pu'upu'u, ma/po'o le mu:

Fa'aaoga lenei iunite i le auala na fa'amoemoeina e le kamupani gaosi oloa. Afai ei ai ni au fesili, fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi oloa.
Aua le toe lipeaina pe suia le iunite sei vagana ua fautuaina faapitoa i lenei tusi lesona. E na'o se tekinisia fa'atagaina fa'alelei e tatau ona tala'ese, lipea, pe fa'aleleia lenei oloa.
O galuega fa'apipi'i eletise uma e tatau ona fa'atinoina ma fa'atino e tusa ai ma tulafono fa'aletulafono a le feterale, setete, ma le lotoifale.
O le oloa e tatau ona faʻavaeina.
Fa'aaoga na'o le eletise (voltagu ma taimi) fa'amaonia mo le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'apipi'iina.
E le talafeagai mo le fa'aoga ma fa'atonuga malo.
O lenei oloa e mo na'o totonu.

FAAMATALAGA O Oloa

Tele	5.6 x 6.7 x 2.4 inisi	141 x 171 x 60 mm
mamafa	0.7 lbs	0.3 kilokalama
AC Ulufale	100-240V 50/60Hz 0.70A
DC Galuega Faatino	12V 3.00A
Malosiaga	36W

SO'OGA LEA

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i feso'ota'iga, fa'amolemole asiasi www.arrayviewpoint.fellowes.com.
Afai ei ai ni au fesili pe manaʻomia se fesoasoani i le ala, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou ile 1-800-955-0959.

TAUSIA MA LE FAAMANUIA

Afai e manaʻomia, faʻaaoga se ie pefu e aveese malie ai le pefu ma otaota atonu na faʻaputu.

FA'ALI'I VAEGA

RESET Fa'ailoga o le Ea (%)
>80% = Lelei, Blue
>50% i le 80% = Fair, Amber
50% pe itiiti = Mativa, Mumu
PM 2.5 (μg / m3)
0 i <12 = Lelei, Blue
12 i <35 = Lalelei, Amber
35+ = Mativa, Mumu
TVOC (ppb)
0 i <241 = Lelei, Blue
241 i <316 = Lalelei, Amber
316+ = Mativa, Mumu
CO2 (ppm)
0 i <964 = Lelei, Blue
964 i <1540 = Lalelei, Amber
1540+ = Mativa, Mumu
Fa'atonu mata
Fale, Eria, ma Fa'amaumauga Fa'amatalaga.
Fa'atonuga a le ili a le Eria
Fa'aali atu le fa'atulagaina o le ili lea ua fa'atulaga i ai le tele o iunite i le Eria.

Taimi filemu
Oomi e seti uma iunite i le Eria i le mode Auto Auto mo le 60 min
Toe fetaomi e faaleaogaina
Vevela (°F/°C)
Suia iunite i luga Viewfa'ailoga Dashboard
Susū Fa'atatau (%)

O'omiga Barometric (mmHg)
Mata Autu
– Oomi e alu i le Mata Autu
Taimi Fa'amatalagaamp

Fuafuaga Mata
Oomi le fa'amatalaga fa'amau pe swipe i le itu e alu i le Metrics Screen

FA'AMATALAGA FA'AMATALAGA

Faiga Fa'atonu	Android 11.0
Pulea CPU	Rockchip RK3568 (22nm faiga) Arm quad core 64 bit processor ma le tele taimi e oo atu i le 2.0GHz
Fa'asologa o Ata GPU	ARM G52 2EE GPU Lagolago OpenGL Es1 1/2.0/3.2, OpenCL2.0, Wulkan1. 1. Fa'apipi'i masini fa'avavevave 2D fa'atino maualuga
Neural Network Processor NPU	Fausia ile neural network processor NPU, 0.8tops @ int8 performance Lagolago Caffe/mxnet/tensorflow/TF LITE/onnx/Darknet ma isi fa'ata'ita'iga Tuuina atu meafaigaluega atina'e AI: Lagolago vave suiga fa'atusa.
Manatua DDR	DDR4 4GB
Teuga	EMMC 8GB
Fesootaiga	Lagolago 2.4GHz poʻo 5G ma WiFi 802.11b/g/n/ac protocol Lagolago le galuega Bluetooth, V2.1 + EDR ma le Bluetooth 4.2 faiga Lagolago 4G Galuega (O le American version EC25-AF)
Faʻaali atu le faʻamatalaga	1 * MIPI Interface (Lalagoina MIPI 2560 * 1600 60fps Output)
Pa'i Mata	1 * I2C Fa'afeso'ota'i (Lalagoina le pa'i atu i le tele o mata'itusi ma le pa'i capacitance tele)
RTC	Fausia i le taimi moni maa tu'u eletise, lagolago taimi i-off
SIM	1 * SIM card holder, faʻaaogaina e galulue faʻatasi ma le faʻalauteleina o le PCIe mini 4G LTE module
Malosiaga Ulufale	DC12V, 2A-5A (o le si'itia voltage mana'omia ia itiiti ifo i le 18V ma le galu voltage mana'omia ia itiiti ifo i le 100mV), lea e lagolago ai le tagata lava ia e amata pe a fa'aola pe amata i le oomiina o le ki amata pe a fa'aola.

FAATASI

Fellowes, Inc. ("Fellowes") fa'amaonia le Va'ai ("Oloa") ia sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega fa'atino e aliali mai i totonu o le tolu (3) tausaga mai le aso na fa'atau muamua ai le oloa.
Afai e fa'apipi'i le Oloa i totonu o le fausiaina fou, e tatau ona amata le vaitaimi o le fa'amaonia i le aso o le pemita nofoia po'o le tasi le tausaga pe a mae'a le aso na fa'atau ai, po'o fea lava e muamua atu. Afai ei ai se vaega ua maua e faaletonu i le vaitaimi o le warranty,

Fellowes o le a (i lana filifiliga e tasi) pe toe faʻaleleia pe suia le oloa faʻaletonu e aunoa ma se totogi mo le tautua poʻo vaega.
O lenei tusi saisai e le aofia ai le fa'aleagaina e mafua mai i le fa'aogaina o filiga fa'amaonia e le o ni Uso po'o le le mulimulita'i i le fa'atulagaina o suiga ua fautuaina. E le fa'aaogaina lenei fa'amaonia i tulaga o le sauaina, fa'aletonu le taulimaina, le usita'ia o tulaga fa'aogaina o oloa, fa'agaioiga i le fa'aogaina o le eletise le talafeagai (e ese mai le lisi i luga o le fa'ailoga), fa'apipi'i sese, po'o le fa'afouga e le'i fa'atagaina.
Fellowes o loʻo i ai le aia tatau e faʻatau ai le tagata faʻatau mo soʻo se tau faaopoopo na faia e Uso e tuʻuina atu vaega poʻo le tautua i fafo atu o le atunuʻu na faʻatau muamua ai le oloa e se tagata faʻatau faʻatagaina. I le tulaga e le faigofie ona maua e le Aufaigaluega a le Aufaigaluega tofiaina, Fellowes le aia tatau e tuʻuina atu ai i le tagata faʻatau ni vaega sui poʻo se oloa i le faamalieina atoatoa o ana noataga i lalo o lenei tusi saisai ma soʻo se noataga tau auaunaga. SO'O SE FA'AALIGA FA'AALIGA,

E AOFIA AI LE FA'AFO'A'IGA PO'O LE FA'AVAE MO SE FA'AMATALAGA, O LE FA'AVAE I ONA ATUAGA E GIA'I AI LE FA'AALIGA FA'AVAE O LO'O FA'A'ATU I LUGA. E leai se mea e tupu e tatau ona noatia Uso mo so'o se fa'alavelave fa'afuase'i, fa'alavelave, fa'aletonu pe fa'apitoa. O lenei tusi saisai e avatu ai ia te oe aia tatau fa'aletulafono. O le umi, tuutuuga, ma aiaiga o lenei tusi saisai e aoga i le lalolagi atoa, se'i vagana ai ni tapula'a eseese, tapula'a, po'o aiaiga e ono mana'omia e tulafono fa'alotoifale. Mo nisi faʻamatalaga poʻo le mauaina o se auaunaga i lalo o lenei faʻamaonia, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou poʻo lau faʻatau.

FA'AMATALAGA I LE FA'A'OGA

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o le FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia. So'o se suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini. O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e fa'aaogaina ma e mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.

Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

Au'aunaga & Lagolago

www.fellowes.com
US: 1-800-955-0959 Kanata: 1-800-665-4339 Mekisiko: 001-800-514-9057

1789 Norwood Avenue, Itasca, Ilinoi 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com

Pepa / Punaoa

	Fellowes RMTDSPY Array Lookout Fa'aaliga Mamao [pdf] Tusi Lesona a le Pule IDH-RMTDSPY, IDHRMTDSPY, RMTDSPY, RMTDSPY Fa'aaliga Va'ai Va'aiga mamao, Fa'aaliga Va'ava'ai Va'aiga, Fa'aaliga Mamao Va'ai, Fa'aaliga Mamao, Fa'aaliga
	Fellowes RMTDSPY Array Lookout Fa'aaliga Mamao [pdf] Fa'atonu Taiala RMTDSPY, RMTDSPY Fa'aaliga Va'ai Va'aiga Fa'aaliga Mamao, Fa'aaliga Mamao Va'ai Va'ai, Fa'aaliga Mamao Va'ai, Fa'aaliga Mamao, Fa'aaliga

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Fellowes RMTDSPY Array Lookout Fa'aaliga Mamao

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea