FDS TAIMI SOLUTION NETB-LTE Module

Fa'amatalaga

Ole NETB-LTE module ose masini feso'ota'iga feso'ota'iga feavea'i ua fuafuaina mo la tatou fa'aaliga MLED ma le taimi TBox. Feso'ota'iga e fa'atūina i luga ole feso'ota'iga telefoni feavea'i LTE (4G) e ala i la tatou FDS TCP cloud server ma fa'ataga e feso'ota'i ma a tatou fa'aaliga po'o le mauaina o taimi mai le TBox i mamao mamao ma sina fa'atuai.
E mafai ona auina atu faʻamatalaga P2P mai le tasi module i le isi (TBox e faʻaalia mo example), pe tuusao mai se komepiuta e ala ile NETB-LTE ma le isi itu.

Su'e ma feso'ota'iga

1. ON/OFF ki
2. Mana o le Mana
3. LTE faailoilo LEDs
4. Tulaga feso'ota'iga a le server
5. Antenna LTE (So'oga SMA)
6. So'oga USB-C
7. MR30 so'oga - RS232
8. Feso'ota'i XT60 – malosi (12V-24V)

Malosi ON/OFF

O le ki ON/OFF e 2 galuega tauave:

• a) Tulaga ma'a (Module OFF)
• Oomi ma taofi mo le 1sec le ki ON/OFF
• O le maualuga o le maa o loʻo faʻaalia i luga ole LTE faailoilo LED
• b) Su'e ON/OFF le module
  3 Power ON/Off modes e mafai ona filifilia e le tagata faʻaoga (E ala ile NETB-Setup PC app)

1. Faiga saogalemu:
   • Oomi ma taofi (1sec. – 2secs.) le ki ON/OFF seia oo ina liliu le tulaga o le maa LED Lanu Samasama (tulaga maa o loo faaalia i le LTE faailoilo LED)
   • Fa'ato'a tatala le ki ma vave taofi (i totonu o le 1 sekone) ma taofi i lalo se'ia liliu uma moli LTE fa'atasi ma le moli eletise e liliu i le Green.
   • Ina ia tape le NETB-LTE, toe fai le laasaga a ma le b (seia o'o ina mumu le moli eletise)
2. Faiga faigofie:
   • Ina ia sui ON le NETB-LTE, Oomi ma taofi pe tusa ma le 3sec le ki ON/OFF seia oo ina liua le LED maa e lanu meamata.
   • Ina ia tape le NETB-LTE, Oomi ma taofi pe tusa ma le 3sec le ki ON/OFF seia mūmū le LED maa.
3. Faiga otometi:
   • I lenei faiga, ole NETB-LTE e otometi ona ON pe a iloa le eletise ile USB, ma tape pe a aveese le USB.

!!! FAAMANATU: A tapeina le masini, o le eletise ma le server Tulaga LED e tumau i le mumu mo ni nai sekone se'ia o'o ina tapunia lelei le feso'ota'iga Server ma tapuni le module.

Mana Tulaga LEDs

Tulaga ma'a a'o fa'atumuina

Mana o le Mana	NETB Ki/Peti	USB	Ma'a
Lanu samasama	TOTO	fesootai	Totogiina maa
Lanu meamata	TOTO	fesootai	100% totogi
Emo Samasama	ON	fesootai	Totogiina maa
Lanumeamata Mumu	ON	fesootai	100% Totogi

Tulaga o le maa ma le masini ON ma le USB ua motusia

Mana o le Mana	NETB Ki/Peti	USB	Ma'a
Lanu meamata	ON	motusia	60% – 100%
Lanu samasama	ON	motusia	15% – 50%
Lanu mumu	ON	motusia	<15%

Tulaga ma'a a'o oomi le ki

LED faailoilo	Ma'a
4 lanu meamata	76% – 100%
3 lanu meamata	51% – 75%
2 lanu meamata	26 – 50%
1 lanu meamata	5% – 25%
1 Mumu	<5%

Tulaga feso'ota'iga

TAITAIINA tulaga
Lanu mumu	Amataina ma le resitalaina o fesoʻotaʻiga
Lanu samasama	Resitala i feso'otaiga ae le'o feso'ota'i ile server
Emo lanu meamata	Feso'ota'i ile server

Tulaga sese

Fa'asologa emo
••	Sese ile amataga ole modem
•••	Sese pepa SIM (pe le iloa pe sese PIN)
••••	Leai se faailo na iloa
•••••	Le resitalaina ile upegatafa'ilagi ua le manuia
••••••	Ua le manuia le amataina o socket
•••••••	Ua le manuia le feso'ota'iga i le Server

Resitala lau masini NETB-LTE

Muamua, ia mautinoa o loʻo i ai sau "FDS-Cloud service account". Afai e leai, fai se tasi i luga www.webresults.fdstiming.com pe ala mai i se tasi o matou IOS / Android apps pei o le "Taimi Mamao".
Ina ia resitalaina se masini fou i lau teugatupe (ma ono faʻagaoioia le auaunaga pe afai o le taimi muamua lea e te faʻaaogaina ai), ia mautinoa o loʻo i ai sau SIM card galue i totonu o lau masini NETB. Ona o le faaletonu, e tu'uina atu e le FDS se kata SIM ma se totogi fa'aletausaga se'i vagana ua e mana'o e pulea lau lava SIM card ma le fa'afoe. Ona mulimuli lea i le faiga o loo i lalo.

1. Tatala le PC app "NETB-LTE Setup Manager" ma faʻafesoʻotaʻi i lau masini NETB e ala i le USB.
2. Faatumu le "User imeli". E tatau ona tutusa le mea na e fa'aogaina i le taimi na e lesitala ai mo lau FDS WebTala o taimi. Fa'aofi nei lau fa'aupuga (max 16 numera). Afai o le taimi muamua lea e te faʻaogaina ai lenei auaunaga, o le a faʻasaoina le upu faʻamaonia i lau teugatupe.
3. E mafai fo'i ona e filifilia le fa'asologa o le mana On/Off e te mana'o iai
   Saogalemu Ole fa'asologa masani lea o le FDS power On/Off sequence
   Fa'afaigofie Na'o le tasi le oomi umi i le ki o le eletise
   Ta'avale Fa'aola i luga i le taimi lava e iloa ai le USB
4. Aveese le fesoʻotaʻiga mai le PC app ma le mana i luga o lau masini.

• Le resitalaina o le telefoni feaveaʻi ma fesoʻotaʻiga server e mafai ona faʻaalu ni nai minute (aemaise lava le taimi muamua e te faʻaaogaina ai i se nofoaga patino). Afai o le tulaga o le LED e amata ona moli Mumu ma Samasama ona i ai lea o se fesoʻotaʻiga sese (silasila i le faʻailoga sese mo nisi faʻamatalaga).
• A liliu le tulaga LED lanu meamata ona manuia loa lea o le fesootaiga.
• Afai e le aoga lau imeli po'o lau fa'aupuga e otometi lava ona tapunia le feso'ota'iga.
• Afai o le taimi muamua lea e te faʻaogaina ai se masini NETB ma lau faʻamatalaga, o le fesoʻotaʻiga muamua o le a faʻagaoioia le auaunaga. Ona e mana'omia lea e tape le eletise i le taimi lava e liliu ai le LED tulaga lanu meamata ma faia se feso'ota'iga lona lua e resitala ai lau masini ma maua ai le 1-tausaga le totogi fua o le tautua.

NETB fa'asologa o fa'amaumauga

O fa'asologa o fa'amatalaga i le va o masini PC ma NETB fa'apea ma tulaga o masini e mafai ona seti ma mata'ituina i lau WebTala o taimi.
Ulufale i le webitulau www.webresults.fdstiming.com ma filifili "NETB - Data Routing" i le itu taumatau lisi.

O le ae mauaina faʻamatalaga e uiga i au masini resitala faʻapea foʻi ma le upu faʻaoga faʻaoga mo le fesoʻotaʻiga Server.
Ina ia resitalaina se masini fou, mulimuli i le faʻagasologa i le mataupu 4. O le a otometi lava ona faʻaopoopoina i lau faʻamatalaga ma le 1-tausaga e leai se totogi i le tautua a le 'auʻaunaga (e le aofia ai le pili o le SIM card ma le resitalaina pe a faʻaaoga la matou kata SIM tuʻuina atu).
O le taimi lava e faʻaalia ai le masini i luga o lau faʻamatalaga e pei o le ata o loʻo i luga, e mafai ona e filifilia poʻo fea isi masini poʻo le PC e tuʻuina atu faʻamatalaga i ai. Afai o lo'o e fa'aogaina la matou fa'aoga PC ma lau polokalama fa'atulagaina taimi, o le a fa'aalia o le PC 00001 / PC 00002. E mafai ona e fa'asalalauina fa'amatalaga i se tasi pe sili atu masini NETB. E mafai fo'i ona e fa'asalalau fa'amaumauga mai le tasi NETB i le isi NETB.

NETB Server PC fa'aoga

O lenei talosaga o le a toe faʻafeiloaʻi uma fefaʻatauaiga mai lau polokalama Taimi i la matou NETB cloud server.
Ina ia faʻaaogaina, naʻo le ulufale i lau NETB server Login credential (User email and password) ma faʻafesoʻotaʻi i le server.
Suia le IP Local IP (komepiuta i le lotoifale) pe a manaʻomia faʻapea foʻi ma le numera o le taulaga. Ona oomi lea o le "Faalogo" faamau. Ua mafai nei ona e fa'afeso'ota'i lau Taimi e fa'aoga i le polokalama a le server.

kata SIM

E maua e le FDS se kata le IoT SIM fa'atasi ma totogifuapauina faaletausaga. O loʻo i ai le faʻasalalauga i le lalolagi atoa e aofia ai le silia ma le 160 atunuu. Mo a matou tagata faʻatau e manaʻo e faʻaoga a latou lava SIM card, faʻamolemole mulimuli i faʻatonuga o loʻo i lalo.
Fa'aaliga: FDS-Taimi e le mafai ona tali atu i soʻo se faʻaleagaina e mafua mai i le tatalaina o le masini ma fesuiaʻi kata SIM.

• a) Aveese ma le faaeteete le 4 sikulima o le pa ma talatala le ufiufi pito i lalo.
• b) I tafatafa o le maa, o le ae maua ai le faʻamau pepa SIM. Fa'aeteete a'o aveese pe fa'aofi lau SIM card ona o le le sa'o le taulimaina e faigofie ona fa'aleagaina le socket.
• c) Toe fa'apipi'i le pa i fa'a sikula ('aua ne'i fa'amau tele ona e ono fa'aleagaina ai le filo palasitika.
• d) I luga o le Seti talosaga, siaki le pusa "Set APN" ma ulufale i le APN o lau faʻalapotopotoga. A mae'a ia mautinoa e teu le suiga.

Seti ma uaea

PC talosaga ile fa'aaliga MLED

Fa'aoga lenei fa'atonuga e fa'aoso ai lau fa'aaliga MLED mai se komipiuta PC po'o so'o se fa'aoga taimi fetaui. O au tusi talosaga e tatau ona fa'atagaina le fa'aliliuina o fa'amatalaga fa'aaliga e ala ile socket Ethernet. Ina ia mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga mai lau talosaga i la matou FDS TCP server e te manaʻomia le faʻaogaina o le NETB Server Interface software (E mafai ona e filifilia le IP ma le taulaga i le lotoifale).

Seti sa'o NETB fa'amatalaga fa'asologa mai lau WebTala taimi e pei o le exampi lalo. Ia mautinoa o le puna filifilia "PC 00001" e tutusa ma le NETB Server Interface
Fa'aaliga: e mafai ona e toe faʻafeiloaʻi faʻamatalaga tutusa i le sili atu ma le tasi NETB (tele nofoaga)

I le itu fa'aali, fa'afeso'ota'i le module NETB-LTE i le fa'aaliga e fa'aaoga ai le MR30 male/male connectors cable. E mafai ona e fa'aola le NETB-LTE i le sapalai tutusa ma le MLED e fa'aaoga ai le XT60 Y cable pe na'o le fa'aogaina o le maa i totonu.

TBox/DBox i le PC taimi talosaga

Fa'aoga le fa'atonuga lea e toe fa'afo'i ai lagona o le taimi mai se TBox/DBox i lau talosaga taimi fa'atulagaina PC (e tatau ona talia feso'ota'iga Ethernet ma le taimi).
Ina ia mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga mai le matou FDS TCP server i lau talosaga, e tatau ona e faʻaogaina le matou NETB Server Interface software (E mafai ona e filifilia le IP ma le taulaga i le lotoifale).

Seti sa'o NETB fa'amatalaga fa'asologa mai lau WebTala taimi e pei o le exampi lalo. Ia mautinoa o le puna filifilia "PC 00001" e tutusa ma le NETB Server Interface E manaʻomia e nisi Taimi Taimi e lafo ai talosaga i le TBox (manatua taimi e leʻi mauaina). Ina ia faia lena mea e tatau ona e setiina le faʻasologa o faʻamatalaga i itu uma e lua.

I le itu TBox, faʻafesoʻotaʻi le NETB-LTE module i le TBox RS232 faʻaogaina e faʻaaoga ai se Jack faapitoa i le MR30 cable. E mafai ona e fa'aola le NETB-LTE mai lona ma'a totonu, e ala i le USB po'o le XT60.

TBox i le MLED (po'o so'o se masini RS232)

Fa'aoga lenei fa'atonuga e toe fa'afo'i ai fa'amatalaga fa'aaliga po'o fa'agasolo taimi mai so'o se RS232 talafeagai App po'o se masini. Ole seti lautele lea mo feso'ota'iga P2P ile va ole 2 masini. E manaʻomia le faʻaogaina o 2 x NETB-LTE modules.
Seti sa'o NETB fa'amatalaga fa'asologa mai lau WebTala taimi e pei o le exampi lalo. Fa'alagolago i lau seti, e ono mana'omia le fa'aliliuina o fa'amatalaga i itu uma e lua.

Example faʻaaogaina: 

TBox i le MLED faʻaaliga (pe a faʻaogaina le SmartChrono iOS app) 

• 1 NETB i luga o le TBox RS232 uafu
• 1 NETB i le itu MLED

PC Taimi Taimi e aunoa ma le feso'ota'iga Ethernet i le MLED po'o le TBox 

• 1 NETB i luga ole PC e ala ile USB
• 1 NETB i luga o le MLED poʻo le TBox

Faʻafefea ona faʻafouina le firmware

O le fa'afouina o le firmware e fai si faigofie. O le polokalama "FdsFirmwareUpdate.exe" e manaʻomia Ma e mafai ona sii mai i la matou webnofoaga.

• Faʻapipiʻi le polokalame "FdsFirmwareUpdate.exe" i lau komepiuta
• Fa'afeso'ota'i le uaea USB i le va o lau PC ma le NETB_LTE
• Faʻaauau le polokalame "FdsFirmwareUpdate.exe"
• Filifili le COM Port
• Filifili le fa'afouga file (.bin)
• Oomi le Amata ile polokalame
• Toe setiina le NETB-LTE e ala i le fa'aofiina o se tama'i pine i luga o le toe setiina pu i tua o le pusa

Firmware ma apps e mafai ona maua ile matou webnofoaga: https://fdstiming.com/download/

Taua!!! 

• A'o le'i faia se fa'afouga firmware Ose faiga lelei le fa'asaoina o se kopi o le lomiga muamua.
• Aloese mai le faia o se fa'afouga a'o le'i faia se tauvaga.
• A mae'a se fa'afouga, fai ni su'ega ina ia mautinoa o lo'o lelei mea uma.
• Afai e iai se fa'afitauli e mafai ona e toe fo'i i tua i le fa'apolopolo fa'asaoina muamua.

Fa'amatalaga fa'apitoa

Fesootaiga feaveai	Fa'asalalauga ole lalolagi LTE (4G)
Paoa sapalai	USB-C / XT60 (12V-24V)
Ma'a	LiPo 3000mAh
Tuto'atasi ile ma'a @20°C	> 36h
O le vevela o galuega	-20°C i le 60°C
Fua	90x70x28 mm
mamafa	140gr

Puletaofia ma le Tautinoga

O lenei tusi lesona ua tuufaatasia ma le faaeteete tele ma o faamatalaga o loo i ai ua uma ona faamaonia atoatoa. Sa sa'o le tusitusiga i le taimi na lolomi ai; ae ui i lea, o le anotusi e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. E le talia e le FDS se noataga mo le faaleagaina e mafua sa'o pe le tuusao ona o faaletonu, le atoatoa po o le le atoatoa i le va o lenei tusi lesona ma le oloa ua faamatalaina.
O le fa'atauina atu o oloa, auaunaga o oloa o lo'o pulea i lalo o lenei fa'asalalauga e aofia i Tu'utu'uga masani a le FDS o Fa'atauga ma o lenei fa'asalalauga o oloa e tu'uina atu mo na'o fa'amatalaga fa'amatalaga. O lenei lomiga e tatau ona fa'aogaina mo le fa'ata'ita'iga masani o le oloa o le ituaiga o lo'o tu'uina atu i luga.
Fa'ailoga Fa'ailoga: O igoa uma o meafaigaluega ma masini komepiuta o lo'o fa'aogaina i totonu o lenei pepa e foliga mai o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga ma e tatau ona faia fa'atatau.

FESOASOANI

FDS-TIMES Sàrl
Rue du Nord 123
2300 La Chaux-De-Fonds Suiselani
www.fdstiming.com

Pepa / Punaoa

FDS TAIMI SOLUTION NETB-LTE Module [pdf] Tusi Taiala NETB-LTE, NETB-LTE Module, Module

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala