Danfoss-logo

Danfoss SonoMeter 40 Wired M-Bus Protocol Fa'amatalaga

Danfoss-SonoMeter-40-Wired-M-Bus-Protocol-Description-product

Fa'atonuga lautele o protocol

Vaega lautele o le protocol

  • O lo'o fa'aaogaina e le mita se fa'atonuga M-bus.
  • Fua fa'atatau ole pa'u: 2400 bps, E o'o lava, 1 Taofi.
  • Ole fua ole Baud e mafai ona suia.
  • O le protocol e tutusa mo le Mbus interface ma mo le optical interface.
  • O le tuatusi autu a Mbus e ta'ito'atasi mo le Mbus interface ma mo le fa'aoga mata.

Manoa fa'amaumauga

Manua fa'amaumauga ile mita SND_NKE:

1 2 3 4 5
10h 40h A CS 16h
  • A – M-pasi tuatusi autu ole mita
  • CS – le aofa'i fa'atonutonu (le paita pito la'ititi o le aofa'i o paita lona 2 ma le ta'i tolu)

Fa'amatalaga manoa ile mita SND_UD2

1 2 3 4 5 6 7 8…n-2 n-1 n
68h L L 68h 53h73h A 51h Paita fa'amaumauga CS 16h
  • L – umi ole manoa (numera o paita mai le 5-th i le n-2 paita)
  • A – M-pasi tuatusi autu ole mita
  • CS – fa'atonuga aofa'i (o le paita pito la'ititi o le aofa'i o le 5-th i le n-2 paita)

Manua fa'amaumauga ile mita REQ_UD2:

1 2 3 4 5
10h 5Bh 7Bh A CS 16h
  • A – M-pasi tuatusi autu o le mita
  • CS – fa'atonuga (o le paita pito la'ititi o le aofa'i o paita 2-nd ma le 3-rd)

Ole tali ole mita CON:

  • E5h

Tali ole mita RSP_UD2:

1 2 3 4 5 6 7 8…11 12, 13 14 15 16 17 18,19
68h L L 68h C A CI ID Tagata Vrs Md TC St Faailoga
20 n-2 n-1 n
DIF VIF Fa'amaumauga   DIF VIF Fa'amaumauga CS 16h
  • L – umi ole manoa (numera o paita mai le 5-th i le n-2 paita)
  • C – “C fanua” (08)
  • A – M-pasi tuatusi autu o le mita
  • CI - "CI fanua"
  • ID – numera fa'amaonia o le mita (BSD8, fa'aoga mo tuatusi lona lua, e mafai ona sui - va'ai le parakalafa 4.1),
  • Man – Manufacturer code (Danfoss A/S code manufacturer is “DFS”, 10 D3)
  • Vrs – numera o fa'asologa o fa'asalalauga (0Bh)
  • Md – code of medium (mo le “vevela/malosi malulu”: 0Dh)
  • TC – counter of telegrams
  • St – mita tulaga code
  • Faailoga – 00 00
  • O paita 20…n-2 o faʻamaumauga mai le mita:
    • DIF – code of data format
    • VIF - faʻailoga o iunite faʻamaumauga
    • Fa'amaumauga- taua o fa'amaumauga
  • CS - faʻatonuga aofaʻi (o le paita laʻititi o le aofaʻi o le 5-th i le n-2 paita).

Filifiliga o le ituaiga faʻamatalaga

Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 03h 03h 68h 53h73h A 50h CS 16h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Faʻamaumauga uma"

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 00h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "User data"
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 10h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Simple billing" (Tausaga logger)
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 20h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Faʻaleleia le totogiina o pili" (Aso logger)
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 30h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifiliga o le ituaiga faʻamatalaga "Tafafaʻailoga tele o tau" (Tatala masina)
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 40h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifiliga o le ituaiga faʻamatalaga "Faʻatatau vave"
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 50h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Tulaga tau faʻatonuga mo le pulega" (Toetala itula)
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 60h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Faʻapipiʻiina ma le amataga"
Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 80h CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

68h 04h 04h 68h 53h73h A 50h 90h CS 16h

Filifilia o le ituaiga faʻamatalaga "Suʻega"
Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Le lisi fa'amau mo le filifilia muamua

Afai e le faamalieina i Lisi fa'amaufa'ailoga Fa'aletonu (tu'u atu i laulau 1 … 9). Maua le lisi fa'ata'ita'i mana'omia o lo'o tu'uina atu ile Laulau 11.
(Parakalafa 2.1 … 2.9) E le gata i lea, e manaʻomia le auina atu o le parakalafa e filifili ai le telegram SND_UD2:

68h L L 68h 53h73h A 51h SEL1 SEL2 SELN CS 16h
  • SEL filifilia le numera o le fa'ailoga mai le laulau o le 11 (faia mai le fa'asologa o le tele o fa'ailoga e te mana'o e filifili mai fa'asologa).

Fa'aaliga: E mafai ona filifilia i le tele o parakalafa ae o le Tali Telegram umi e le mafai ona sili atu i le 250 paita

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Talosaga fa'amatalaga

Ua lafo e le Matai i le mita telegram SND_UD2:

10h 53h73h A CS 16h

Talosaga fa'amatalaga
I tulaga uma, sei vagana ai A = FFh, mita tali RSP_UD2 telegram ma fa'amaumauga filifilia (la'au 1…9) Afai e leai ni fa'amaumauga, o le tali ole mita ole CON:

  • E5h

Talosaga toe setiina laiti-codes ma teuina: Faamatalaga uma (CI = 50 poʻo CI = 50 00)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Aso ma le taimi 04 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Aso ma le taimi na amata ai mea sese 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
3 Fa'ailoga sese 34 FD 17 32 bit integer  
4 Taimi fa'agaioia maa 04 20 32 bit integer sec
5 Taimi galue e aunoa ma se sese 04 24 32 bit integer sec
 

6

 

Malosiaga mo le fa'avevela

(04 86 3B)

(04 8E 3B) (04 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

7

 

Malosi mo le mālūlū *

(04 86 3C)

(04 8E 3C) (04 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

8

 

Malosiaga o le tau 1 *

(84 10 86 3x)

(84 10 8E 3x)

(84 10 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

9

 

Malosiaga o le tau 2 *

(84 20 86 3x)

(84 20 8E 3x)

(84 20 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

10 Volume 04 13 32 bit integer 0,001 m3
11 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 1 * 84 40 13 32 bit integer 0,001 m3
12 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 2 * 84 80 40 13 32 bit integer 0,001 m3
13 Malosiaga 04 2B 32 bit integer W
14 Fuafuaga tafe 04 3B 32 bit integer 0,001m3/h
15 vevela 1 02 59 16 bit integer 0,01ºC
16 vevela 2 02 5D 16 bit integer 0,01ºC
17 Eseesega o le vevela 02 61 16 bit integer 0,01K
18 Numera seriolo 0C 78 32bit BCD8  
19 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu.

Fa'ailoga fa'amaumauga o mita

Fa'atonuga toe setiina la'ititi la'ititi ma mea e teu ai: Fa'amaumauga a le tagata fa'aoga (CI = 50 10)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Aso ma le taimi 04 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Aso ma le taimi na amata ai mea sese 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
3 Fa'ailoga sese 34 FD 17 32 bit integer  
4 Taimi fa'agaioia maa 04 20 32 bit integer sec
5 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 1 * 84 40 13 32 bit integer 0,001 m3
6 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 2 * 84 80 40 13 32 bit integer 0,001 m3
7 Tau fa'autu o le fa'aoga 1 * 02 93 28 16 bit integer 0,001 m3
8 Tau fa'autu o le fa'aoga 2 * 02 93 29 16 bit integer 0,001 m3
9 Tau fa'atosina o mea fa'atino 1 * 02 93 2A 16 bit integer 0,001 m3
10 Tau fa'atosina o mea fa'atino 2 * 02 93 2B 16 bit integer 0,001 m3
11 Polokalama version 01 FD 0E 8 bit integer
12 Aso fa'atulaga tausaga 42 EC 7E Ituaiga G
13 Aso fa'atulagaina masina 82 08 EC 7E Ituaiga G
14 Meter ituaiga 0D FD 0B 88 bit manoa
15 Numera seriolo 0C 78 32bit BCD8
16 CRC 02F 16 bit integer CRC16

Fa'atonuga toe setiina fa'ailoga laiti ma mea e teu ai: Fa'amatalaga faigofie (Tausaga tausaga) (CI = 50 20)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Logger aso ma le taimi 44 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Logger taimi faigaluega e aunoa ma se mea sese 44 24 32 bit integer sec
 

3

 

Logger malosi mo le faʻamafanafanaina

(44 86 3B)

(44 8E 3B) (44 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

4

 

Logger malosi mo le mālūlū *

(44 86 3C)

(44 8E 3C) (44 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

5

 

Logger malosi o le tau 1 *

(C4 10 86 3x) (C4 10 8E 3x) (C4 10 FB 8D 3x)  

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

6

 

Logger malosi o le tau 2 *

(C4 20 86 3x) (C4 20 8E 3x) (C4 20 FB 8D 3x)  

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

7 Logger voluma 44 13 32 bit integer 0,001 m3
8 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 1 * C4 40 13 32 bit integer 0,001 m3
9 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 2 * C4 80 40 13 32 bit integer 0,001 m3
10 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu

Fa'atonuga toe setiina fa'ailoga laiti ma mea e teu ai: Fa'aleleia le totogiina o pili (Aso logger) (CI = 50 30)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Logger aso ma le taimi 84 08 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Vave vevela 1 82 08 59 16 bit integer 0,01ºC
3 Vave vevela 2 82 08 5D 16 bit integer 0,01ºC
4 Logger taimi faigaluega e aunoa ma se mea sese 84 08 24 32 bit integer sec
 

5

 

Logger malosi mo le faʻamafanafanaina

(84 08 86 3B)

(84 08 8E 3B)

(84 08 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

6

 

Logger malosi mo le mālūlū *

(84 08 86 3C)

(84 08 8E 3C)

(84 08 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

7

 

Logger malosi o le tau 1 *

(84 18 86 3x)

(84 18 8E 3x)

(84 18 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

8

 

Logger malosi o le tau 2 *

(84 28 86 3x)

(84 28 8E 3x)

(84 28 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

9 Logger voluma 84 08 13 32 bit integer 0,001 m3
10 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 1 * 84 48 13 32 bit integer 0,001 m3
11 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 2 * 84 88 40 13 32 bit integer 0,001 m3
12 Logger umi pe a q > qmax 84 08 BB 58 32 bit integer sec
13 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu.

Talosaga toe setiina laititi-codes ma teuina: Tele tau pili (Tautala masina) (CI = 50 40)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Logger aso ma le taimi 84 08 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Vave vevela 1 82 08 59 16 bit integer 0,01ºC
3 Vave vevela 2 82 08 5D 16 bit integer 0,01ºC
4 Logger taimi faigaluega e aunoa ma se mea sese 84 08 24 32 bit integer sec
 

5

 

Logger malosi mo le faʻamafanafanaina

(84 08 86 3B)

(84 08 8E 3B)

(84 08 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

 

6

 

Logger malosi mo le mālūlū *

(84 08 86 3C)

(84 08 8E 3C)

(84 08 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

 

7

 

Logger malosi o le tau 1 *

(84 18 86 3x)

(84 18 8E 3x)

(84 18 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

 

8

 

Logger malosi o le tau 2 *

(84 28 86 3x)

(84 28 8E 3x)

(84 28 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

9 Logger voluma 84 08 13 32 bit integer 0,001 m3
10 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 1 * 84 48 13 32 bit integer 0,001 m3
11 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 2 * 84 88 40 13 32 bit integer 0,001 m3
12 Logger umi pe a q > qmax 84 08 BE 58 32 bit integer sec
13 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu

Fa'amatalaga
Afai e fa'atulaga fa'apitoa le mita, i le laulau 5 o lo'o lisiina ai fa'asologa o masina ta'itasi e tu'uina atu fa'amatalaga ma e tusa ai ma le mae'a su'esu'ega ("Fa'amatalaga uma" laulau 1) fa'amatalaga fa'amatalaga.

Fa'atonuga toe setiina fa'ailoga laiti ma mea e teu ai: Fa'atatau vave (CI = 50 50)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Aso ma le taimi 04 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Aso ma le taimi na amata ai mea sese 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
3 Fa'ailoga sese 34 FD 17 32 bit integer
4 Taimi fa'agaioia maa 04 20 32 bit integer sec
5 Taimi galue e aunoa ma se sese 04 24 32 bit integer sec
 

6

 

Malosiaga mo le fa'avevela

(04 86 3B)

(04 8E 3B) (04 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

7

 

Malosi mo le mālūlū *

(04 86 3C)

(04 8E 3C) (04 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

8

 

Malosiaga o le tau 1 *

(84 10 86 3x)

(84 10 8E 3x)

(84 10 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

9

 

Malosiaga o le tau 2 *

(84 20 86 3x)

(84 20 8E 3x)

(84 20 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

10 Volume 04 13 32 bit integer 0,001 m3
11 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 1 * 84 40 13 32 bit integer 0,001 m3
12 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 2 * 84 80 40 13 32 bit integer 0,001 m3
13 Malosiaga 04 2B 32 bit integer W
14 Fuafuaga tafe 04 3B 32 bit integer 0,001m3/h
15 vevela 1 02 59 16 bit integer 0,01ºC
16 vevela 2 02 5D 16 bit integer 0,01ºC
17 Eseesega o le vevela 02 61 16 bit integer 0,01K
18 Meter ituaiga 0D FD 0B 88 bit manoa
19 Numera seriolo 0C 78 32bit BCD8
20 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu

Fa'atonuga toe setiina la'ititi la'ititi ma mea e teu ai: Fa'atauga tau fa'afoega mo le pulega (Tulatusi itula) (CI = 50 60)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Logger aso ma le taimi C4 86 03 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Malosiaga masani C4 86 03 2B 32 bit integer W
3 Ole tafega masani C4 86 03 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
4 Vave vevela 1 C2 86 03 59 16 bit integer 0,01ºC
5 Vave vevela 2 C2 86 03 5D 16 bit integer 0,01ºC
6 Logger min tafe E4 86 03 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
7 Logger max tafe D4 86 03 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
8 Logger min eseesega vevela E2 86 03 61 16 bit integer 0,01 K
9 Logger ese'esega maualuga vevela D2 86 03 61 16 bit integer 0,01 K
10 Logger code sese F4 86 03 FD 17 32 bit integer
11 Logger taimi faigaluega e aunoa ma se mea sese C4 86 03 24 32 bit integer sec
 

12

 

Logger malosi mo le faʻamafanafanaina

(C4 86 03 86 3B)

(C4 86 03 8E 3B)

(C4 86 03 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

13

 

Logger malosi mo le mālūlū *

(C4 86 03 86 3C)

(C4 86 03 8E 3C)

(C4 86 03 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

14

 

Logger malosi o le tau 1 *

(C4 96 03 86 3x)

(C4 96 03 8E 3x)

(C4 96 03 FB 8D 3x)

 

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

 

15

 

Logger malosi o le tau 2 *

(C4 A6 03 86 3x) (C4 A6 03 8E 3x) (C4 A6 03 FB 8D 3x)  

32 bit integer

(kWh),

(MJ),

(Mcal).

16 Logger voluma C4 86 03 13 32 bit integer 0,001 m3
17 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 1 * C4 C6 03 13 32 bit integer 0,001 m3
18 Logger voluma o pulupulu fa'aoga 2 * C4 86 43 13 32 bit integer 0,001 m3
19 Logger umi pe a q > qmax C4 86 03 BE 58 32 bit integer sec
20 CRC 02F 16 bit integer CRC16

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Aso ma le taimi 04 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Aso ma le taimi na amata ai mea sese 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
3 Fa'ailoga sese 34 FD 17 32 bit integer
4 Taimi fa'agaioia maa 04 20 32 bit integer sec
5 Taimi galue e aunoa ma se sese 04 24 32 bit integer sec
6 Tulaga faiga su'ega 01 FF 03 8 bit integer
7 Tulaga tulaga o masini 01 FF 04 8 bit integer
8 Polokalama version 01 FD 0E 8 bit integer
9 Aso fa'atulaga tausaga 42 EC 7E Ituaiga G
10 Aso fa'atulagaina masina 82 08 EC 7E Ituaiga G
11 Meter ituaiga 0D FD 0B 88 bit manoa
12 Numera seriolo 0C 78 32bit BCD8
13 CRC 02F 16 bit integer CRC16

Fa'atonuga toe setiina fa'ailoga laiti ma mea e teu ai: Su'ega (CI = 50 90)

Lisi masani

# Parameter DIF VIF Ituaiga Iunite
1 Aso ma le taimi 04 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Aso ma le taimi na amata ai mea sese 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
3 Fa'ailoga sese 34 FD 17 32 bit integer
4 Taimi fa'agaioia maa 04 20 32 bit integer sec
5 Fuafuaga tafe 04 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
6 vevela 1 02 59 16 bit integer 0,01ºC
7 vevela 2 02 5D 16 bit integer 0,01ºC
8 Eseesega o le vevela 02 61 16 bit integer 0,01 K
9 Tau o le fa'atosina ole su'ega ole malosi 02 FF 01 16 bit integer
10 Tau o le pa'u o le voluma su'ega fa'atino 02 FF 02 16 bit integer
11 Tulaga faiga su'ega 01 FF 03 8 bit integer
12 Tulaga tulaga o masini 01 FF 04 8 bit integer
13 Volula maualuga iugafono 04 01 32 bit integer mWh
14 Malosiaga maualuga iugafono 04 10 32 bit integer ml
15 Fa'atonuga masini 01 FF 09 8 bit integer
16 Polokalama version 01 FD 0E 8 bit integer
17 Ituaiga masini 0D FD 0B 88 bit manoa
18 Numera fa'ailoga 0C 78 32bit BCD8
19 CRC 02F 16 bit integer CRC16

Fa'ailoga fa'ailoga sese

Byte N Uu N if u = 1 LCD fa'ailoga code “SESE xxx”
 

 

 

 

0

0
1
2 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er02 8000
3 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er03 8000
4 Fa'ai'uga taimi ola maa 1000
5 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er05 0008
6
7
 

 

 

 

1

0
1
2 O lo'o gaogao le su'esu'e o le tafe 0001
3 E tafe le tafe i se itu faafeagai 0002
4 Fa'aitiitia le qi
5
6
7
 

 

 

 

2

0 Temperature sensor 1 sese po'o le ta'avale pu'upu'u 0080
1 Ua motusia le feso'ota'iga o le masini vevela 1 0080
2 Vevela 1 < 0ºC 00C0
3 Vevela 1 > 180ºC 0080
4 Temperature sensor2 sese po'o le ta'avale pu'upu'u 0800
5 Ua motusia le feso'ota'iga o le masini vevela 2 0800
6 Vevela 2 < 0ºC 0C00
7 Vevela 2 > 180ºC 0800
 

 

 

 

3

0 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er30 0880
1
2 Eseesega o le vevela <3ºC 4000
3 Eseesega o le vevela > 150ºC 2000
4 Ole fua ole tafe sili atu ile 1,2qs 0004
5 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er35 8000
6
7 Fu'a tulaga o meafaigaluega Er37 8000

Lisi parata mo le mua'i filifilia

 

#

 

Parameter

 

SEL

DIF VIF  

Ituaiga

 

Iunite

CI = 50

Fa'atopetope

CI = 50 60

Itula ogalaau

CI = 50 30

Aso ogalaau

CI = 50 40

masina ogalaau

CI = 50 20

Tausaga ogalaau

1 Aso ma le taimi stamp C8 FF 7F 6D 04 6D C4 86 03 6D 84 08 6D 84 08 6D 44 6D 32 bit integer Ituaiga F
2 Taimi galue e aunoa ma se sese C8 FF 7F 24 04 24 C4 86 03 24 84 08 24 84 08 24 44 24 32 bit integer sec
3 Fa'ailoga sese F8 FF 7F FD 17 34 FD 17 F4 86 03 FD 17 B4 08 FD 17 B4 08 FD 17 74 FD 17 32 bit integer
4 Aso ma le taimi na amata ai mea sese F8 FF 7F 6D 34 6D 32 bit integer Ituaiga F
 

5

 

Malosiaga mo le fa'avevela

C8 0F FE 3B (C8 0F FE FE 3B

mo "Mcal")

(04 86 3B)

(04 8E 3B) (04 FB 8D 3B)

(C4 86 03 86 3B)

(C4 86 03 8E 3B)

(C4 86 03 FB 8D 3B)

(84 08 86 3B)

(84 08 8E 3B)

(84 08 FB 8D 3B)

(84 08 86 3B)

(84 08 8E 3B)

(84 08 FB 8D 3B)

(44 86 3B)

(44 8E 3B) (44 FB 8D 3B)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

 

6

 

Malosi mo le mālūlū *

C7 0F FE 3C (C8 0F FE FE 3C

mo "Mcal")

(04 86 3C)

(04 8E 3C) (04 FB 8D 3C)

(C4 86 03 86 3C)

(C4 86 03 8E 3C)

(C4 86 03 FB 8D 3C)

(84 08 86 3C)

(84 08 8E 3C)

(84 08 FB 8D 3C)

(84 08 86 3C)

(84 08 8E 3C)

(84 08 FB 8D 3C)

(44 86 3C)

(44 8E 3C) (44 FB 8D 3C)

 

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

7 Volume C8 FF 7F 13 04 13 C4 86 03 13 84 08 13 84 08 13 44 13 32 bit integer 0,001 m3
 

8

 

Malosiaga o le tau 1 *

 

C8 1F 7E

(84 10 86 3x)

(84 10 8E 3x)

(84 10 FB 8D 3x)

(C4 96 03 86 3x)

(C4 96 03 8E 3x)

(C4 96 03 FB 8D 3x)

(84 18 86 3x)

(84 18 8E 3x)

(84 18 FB 8D 3x)

(84 18 86 3x)

(84 18 8E 3x)

(84 18 FB 8D 3x)

(C4 10 86 3x) (C4 10 8E 3x) (C4 10 FB 8D 3x)  

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

 

9

 

Malosiaga o le tau 2 *

 

C8 BF 7F 7E

(84 20 86 3x)

(84 20 8E 3x)

(84 20 FB 8D 3x)

(C4 A6 03 86 3x) (C4 A6 03 8E 3x) (C4 A6 03 FB 8D 3x) (84 28 86 3x)

(84 28 8E 3x)

(84 28 FB 8D 3x)

(84 28 86 3x)

(84 28 8E 3x)

(84 28 FB 8D 3x)

(C4 20 86 3x) (C4 20 8E 3x) (C4 20 FB 8D 3x)  

32 bit integer

kWh (MJ)

(Mcal)

10 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 1 * C8 FF 3F 7B 84 40 13 C4 C6 03 13 84 48 13 84 48 13 C4 40 13 32 bit integer 0,001 m3
11 Volume o le fa'aulu o le pulupulu 2 * C8 BF 7F 7B 84 80 40 13 C4 86 43 13 84 88 40 13 84 88 40 13 C4 80 40 13 32 bit integer 0,001 m3
12 Malosiaga masani C8 FF 7F 2B 04 2B C4 86 03 2B 84 08 2B 84 08 2B 44 2B 32 bit integer W
13 Aveago fua faatatau tafe C8 FF 7F 3B 04 3B C4 86 03 3B 84 08 3B 84 08 3B 44 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
14 Vevevevetave 1 C8 FF 7F 59 02 59 C2 86 03 59 82 08 59 82 08 59 42 59 16 bit integer 0,01ºC
15 Vevevevetave 2 C8 FF 7F 5D 02 5D C2 86 03 5D 82 08 5D 82 08 5D 42 5D 16 bit integer 0,01ºC
16 Eseesega o le vevela masani C8 FF 7F 61 02 61 C2 86 03 61 82 08 61 82 08 61 42 61 16 bit integer 0,01 K
17 Min Malosi E8 FF 7F 2B E4 86 03 2B A4 08 2B A4 08 2B 64 2B 32 bit integer W
18 Min aso Malosiaga E8 FF 7F AB 6D E4 86 03 AB 6D A4 08 AB 6D A4 08 AB 6D 64 AB 6D 32 bit integer Ituaiga F
19 Malosi tele D8 FF 7F 2B D4 86 03 2B 94 08 2B 94 08 2B 54 2B 32 bit integer W
20 Max Malosi aso D8 FF 7F AB 6D D4 86 03 AB 6D 94 08 AB 6D 94 08 AB 6D 54 AB 6D 32 bit integer Ituaiga F
21 Min fua faatatau tafe E8 FF 7F 3B E4 86 03 3B A4 08 3B A4 08 3B 64 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
22 Min fua faatatau Fa'asolo Aso E8 FF 7F BB 6D E4 86 03 BB 6D A4 08 BB 6D A4 08 BB 6D 64 BB 6D 32 bit integer Ituaiga F
23 Max Fa'asolo fua D8 FF 7F 3B D4 86 03 3B 94 08 3B 94 08 3B 54 3B 32 bit integer 0,001 m3/h
24 Max Fa'asolo fua Aso D8 FF 7F BB 6D D4 86 03 BB 6D 94 08 BB 6D 94 08 BB 6D 54 BB 6D 32 bit integer Ituaiga F
25 Min Temerature 1 E8 FF 7F DB 59 E2 86 03 59 A2 08 59 A4 08 59 62 59 16 bit integer 0,01ºC
26 Min Temerature 1 Aso E8 FF 7F D9 6D E4 86 03 D9 6D A4 08 D9 6D A4 08 D9 6D 64 D9 6D 32 bit integer Ituaiga F
27 Mata'utia vevela 1 D8 FF 7F 59 D2 86 03 59 92 08 59 92 08 59 52 59 16 bit integer 0,01ºC
28 Max Temperature 1 Aso D8 FF 7F D9 6D D4 86 03 D9 6D 94 08 D9 6D 94 08 D9 6D 54 D9 6D 32 bit integer Ituaiga F
29 Min vevela 2 E8 FF 7F 5D E2 86 03 5D A2 08 5D A2 08 5D 62 5D 16 bit integer 0,01ºC
30 Min Temperature 2 Aso E8 FF 7F DD 6D E4 86 03 DD 6D A4 08 DD 6D A4 08 DD 6D 64 DD 6D 32 bit integer Ituaiga F
31 Mata'utia vevela 2 D8 FF 7F 5D D2 86 03 5D 92 08 5D 92 08 5D 52 5D 16 bit integer 0,01ºC
32 Max Temperature 2 Aso D8 FF 7F DD 6D D4 86 03 DD 6D 94 08 DD 6D 94 08 DD 6D 54 DD 6D 32 bit integer Ituaiga F
33 Min Eseesega vevela E8 FF 7F 61 E2 86 03 61 A2 08 61 A2 08 61 62 61 16 bit integer 0,01K
34 Min Eseesega o le vevela Aso E8 FF 7F E1 6D E4 86 03 E1 6D A4 08 E1 6D A4 08 E1 6D 64 E1 6D 32 bit integer Ituaiga F
35 Eseesega maualuga Temperature D8 FF 7F 61 D2 86 03 61 92 08 61 92 08 61 52 61 16 bit integer 0,01K
36 Va'aiga maualuga o le vevela Aso D8 FF 7F E1 6D D4 86 03 E1 6D 94 08 E1 6D 94 08 E1 6D 54 E1 6D 32 bit integer Ituaiga F
37 Umi pe a q < qmin C8 FF 7F BE 50 04 PE 50 C4 86 03 BE 50 84 08 BE 50 84 08 BE 50 44 PE 50 32 bit integer sec
38 Fa'asolo min tulaga qmin C8 FF 7F BE 40 05 PE 40 opeopea 1 m3/h
39 Umi pe a q > qmax C8 FF 7F BE 58 04 PE 58 C4 86 03 BE 58 84 08 BE 58 84 08 BE 58 44 PE 58 32 bit integer sec
40 Fa'asolo maualuga maualuga qmax C8 FF 7F BE 48 05 PE 48 opeopea 1 m3/h
41 Taimi fa'agaioia maa C8 FF 7F 20 04 20 32 bit integer sec
42 Malosiaga maualuga iugafono C8 FF 7F 01 04 01 32 bit integer  
43 Volula maualuga iugafono C8 FF 7F 10 04 10 32 bit integer  

x = B - mo le malosi mo le faʻamafanafanaina, x = C - mo le malosi mo le malulu.

Fa'amatalaga:

  1. Siata 1…11 malosi ma voluma DIF VIF code o lo'o tu'uina mai le koma mo le 0,001 MWh, 0,001 GJ, 0,001 Gcal, ma le 0,001 m3. E mafai ona seti isi tau mo le malosi ma le voluma.
  2. Laulau 1…11 fa'amaufa'ailoga ua fa'ailogaina “*”, o le a fa'asalalauina pe a fa'atumauina tulaga:
Parameter Tulaga
Malosiaga mo le malulu . Logger malosi mo le malulu Ituaiga fa'aoga mita vevela - mo le fuaina o le malosi fa'aaoga mo le fa'avevela ma le fa'alili
Malosiaga o le tau 1. Logger malosi o le tau 1 Fa'asologa 1 galuega o lo'o i luga
Malosiaga o le tau 2, Logger malosi o le tau 2 Fa'asologa 2 galuega o lo'o i luga
Volo ole fa'aulu ole pulusi 1, Logger fa'aulu pulusi 1 O lo'o fa'agaoioi le fa'aogaina o le pulupulu 1
Volo ole fa'aulu ole pulusi 2, Logger fa'aulu pulusi 2 O lo'o fa'agaoioi le fa'aogaina o le pulupulu 2
Tau fa'atosina o mea fa'atino 1 O lo'o fa'agaoioia le galuega fa'atino 1
Tau fa'atosina o mea fa'atino 2 O lo'o fa'agaoioia le galuega fa'atino 2
CRC16 siaki su'ega algorithm
  • Ole polynomial x^0 + x^5 + x^12.
  • const __u16 crc_ccitt_table[256] = {
    • 0x0000, 0x1189, 0x2312, 0x329b, 0x4624, 0x57ad, 0x6536, 0x74bf,
    • 0x8c48, 0x9dc1, 0xaf5a, 0xbed3, 0xca6c, 0xdbe5, 0xe97e, 0xf8f7, 0x1081, 0x0108, 0x3393, 0x221a, 0x56a5, 0x472c, 0x75b7, 0x643e, 0x9cc9, 0x8d40, 0xbfdb, 0xae52, 0xdaed, 0xcb64, 0xf9ff,
    • 0xe876, 0x2102, 0x308b, 0x0210, 0x1399, 0x6726, 0x76af, 0x4434, 0x55bd, 0xad4a, 0xbcc3, 0x8e58, 0x9fd1, 0xeb6e, 0xfae7, 0xc87c, 0xd9f5, 0x3183, 0x200a, 0x1291, 0x0318, 0x77a7, 0x662e,
    • 0x54b5, 0x453c, 0xbdcb, 0xac42, 0x9ed9, 0x8f50, 0xfbef, 0xea66, 0xd8fd, 0xc974, 0x4204, 0x538d, 0x6116, 0x709f, 0x0420, 0x15a9, 0x2732, 0x36bb, 0xce4c, 0xdfc5, 0xed5e, 0xfcd7, 0x8868,
    • 0x99e1, 0xab7a, 0xbaf3, 0x5285, 0x430c, 0x7197, 0x601e, 0x14a1, 0x0528, 0x37b3, 0x263a, 0xdecd, 0xcf44, 0xfddf, 0xec56, 0x98e9, 0x8960, 0xbbfb, 0xaa72, 0x6306, 0x728f, 0x4014, 0x519d,
    • 0x2522, 0x34ab, 0x0630, 0x17b9, 0xef4e, 0xfec7, 0xcc5c, 0xddd5, 0xa96a, 0xb8e3, 0x8a78, 0x9bf1, 0x7387, 0x620e, 0x5095, 0x411c, 0x35a3, 0x242a, 0x16b1, 0x0738, 0xffcf, 0xee46, 0xdcdd,
    • 0xcd54, 0xb9eb, 0xa862, 0x9af9, 0x8b70, 0x8408, 0x9581, 0xa71a, 0xb693, 0xc22c, 0xd3a5, 0xe13e, 0xf0b7, 0x0840, 0x19c9, 0x2b52, 0x3adb, 0x4e64, 0x5fed, 0x6d76, 0x7cff, 0x9489, 0x8500,
    • 0xb79b, 0xa612, 0xd2ad, 0xc324, 0xf1bf, 0xe036, 0x18c1, 0x0948, 0x3bd3, 0x2a5a, 0x5ee5, 0x4f6c, 0x7df7, 0x6c7e, 0xa50a, 0xb483, 0x8618, 0x9791, 0xe32e, 0xf2a7, 0xc03c, 0xd1b5, 0x2942,
    • 0x38cb, 0x0a50, 0x1bd9, 0x6f66, 0x7eef, 0x4c74, 0x5dfd, 0xb58b, 0xa402, 0x9699, 0x8710, 0xf3af, 0xe226, 0xd0bd, 0xc134, 0x39c3, 0x284a, 0x1ad1, 0x0b58, 0x7fe7, 0x6e6e, 0x5cf5, 0x4d7c,
    • 0xc60c, 0xd785, 0xe51e, 0xf497, 0x8028, 0x91a1, 0xa33a, 0xb2b3, 0x4a44, 0x5bcd, 0x6956, 0x78df, 0x0c60, 0x1de9, 0x2f72, 0x3efb, 0xd68d, 0xc704, 0xf59f, 0xe416, 0x90a9, 0x8120, 0xb3bb,
    • 0xa232, 0x5ac5, 0x4b4c, 0x79d7, 0x685e, 0x1ce1, 0x0d68, 0x3ff3, 0x2e7a, 0xe70e, 0xf687, 0xc41c, 0xd595, 0xa12a, 0xb0a3, 0x8238, 0x93b1, 0x6b46, 0x7acf, 0x4854, 0x59dd, 0x2d62, 0x3ceb,
    • 0x0e70, 0x1ff9, 0xf78f, 0xe606, 0xd49d, 0xc514, 0xb1ab, 0xa022, 0x92b9, 0x8330, 0x7bc7, 0x6a4e, 0x58d5, 0x495c, 0x3de3, 0x2c6a, 0x1ef1, 0x0f78.
  • crc_ccitt - toe fa'atatau le CRC mo le fa'amaumauga o fa'amaumauga
  • @crc – tau CRC muamua
  • @buffer - faʻamatalaga faʻamatalaga
  • @len - numera o paita i totonu o le pa puipui
  • u16 crc_ccitt(__u16 crc, __u8 const *buffer, size_t len){ a'o (len–)
  • crc = (crc >> 8) ^ crc_ccitt_table[(crc ^ (*buffer++)) & 0xff]; toe faafoi crc;

Fa'atulaga tapula'a o mita

Ua auina atu e le Matai i le manoa mita SND_UD2 ma le numera fa'ailoa fou "ID" (fa'asologa BCD8):

68h 09h 09h 68h 53h73h A 51h 0Ta 79h ID CS 16h

Suia le numera e iloagofie ai

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Suia le numera e iloagofie ai, ID Faumea ma Medium
E auina atu e le Matai i le manoa mita SND_UD2 ma le ID fou atoa (64 bit integer):

68h 0Dh 0Dh 68h 53h73h A 51h 07h 79h ID atoatoa (64 bit) CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Fa'atulagaina o le "ID atoatoa" (64 bit integer):

Numera fa'ailoa "ID" ID ole tagata gaosi oloa Tupulaga Alafua
4 paita (BCD8 faatulagaga) 2 paita 1 paita 1 paita

Fa'amatalaga: E le amana'ia le code generation (I le mita Generation code ua fa'amauina 0Bh)

Suia le tuatusi autu

Ua auina atu e le Matai i le manoa mita SND_UD2 ma le tuatusi autu fou "aa":

68h 06h 06h 68h 53h73h A 51h 01h 7A aa CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Suia le faʻamatalaga ma le taimi o le mita
Ua auina atu e le Matai i le manoa mita SND_UD2 ma le tuatusi autu fou "aa":

68h 09h 09h 68h 53h73h A 51h 04h 6Dh Aso ma le taimi (ituaiga F) CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Suia le aso seti faaletausaga
E lafo e le Matai i le mita manoa SND_UD2 ma fa'amaumauga fou:

68h 08h 08h 68h 53h73h A 51h 42h Ech 7E Masina ma le aso (ituaiga G) CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Suia le aso seti faalemasina
E lafo e le Matai i le mita manoa SND_UD2 ma fa'amaumauga fou:

68h 09h 09h 68h 53h73h A 51h 82h 08h Ech 7E Aso (ituaiga G) CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh):

  • E5h

Fa'amatalaga: Suia le numera e iloagofie ai ma le aso seti e mafai ona faatoa mafai pe a seti le mita ile SERVICE mode.

Suia le fua o le baud
Ua auina atu e le Matai i le manoa mita SND_UD2 ma le numera fou o le paud rate "BR":

68h 03h 03h 68h 53h73h A BR CS 16h

Tali ole mita CON (pe a le tutusa le FFh) ma le fua tuai o le paud:

  • E5h

Tau o le BR code:

  • BR=B8h – mo le suia o le fua faatatau i le 300 bps
  • BR=B9h – mo le suia o le fua faatatau i le 600 bps
  • BR=BAh – mo le suia o le fua faatatau i le 1200 bps
  • BR=BBh – mo le suia o le fua faatatau i le 2400 bps
  • BR=BCh – mo le suia o le fua faatatau i le 4800 bps
  • BR=BDh – mo le suia o le fua faatatau i le 9600 bps

Tulaga lua

E lafo e le matai i le mita manoa SND_UD2:

68h 0Bh 0Bh 68h 53h73h FD 52 NN NN NN NN HH HH ID MM CS 16h

Filifilia ole mita

  • NN – Numera fa'ailoa (tuatusi lona lua) BCD8 fa'asologa (afai "F"- e le amana'ia lenei numera)
  • HH - Faʻailoga a le tagata gaosi oloa, HST faʻatulagaina (pe a fai "FF" - e le amanaʻia lenei byte)
  • ID - Faʻailoga faʻamaonia, HST faʻatulagaina (afai "FF"- le amanaiaina)
  • MM – Medium code, SMED format (afai “FF”- le amanaia)

O le mita, o lona numera faʻamaonia e tutusa, e filifilia mo nisi fesoʻotaʻiga ma auina atu se tali CON:

  • E5h

Fesootaiga ma mita ua filifilia

Feso'ota'iga ma mita filifilia fa'atinoina e pei ona masani ai:

  • o le ituaiga faʻamatalaga mo le faitau e filifilia e ala i le lafoina i le mita strig SND_UD2 (silasila i le parakalafa 2), naʻo le tulaga lea, o le tuatusi M-pasi e tatau ona FDh,
  • le tali a le mita ua filifilia CON:
    • E5h

mo fa'amatalaga talosaga e lafo e le matai i le mita mita (M-pasi tuatusi e tatau ona FDh):

10h 53h73h FDh CS 16h
  • mita tali RSP_UD2 telefoni fe'avea'i ma fa'amaumauga filifilia (la'au 1…9)

Fa'ate'aina o le fa'aoga tulaga lua
E lafo e le Matai i le mita telegram SND_NKE ma le tuatusi FDh:

10h 40h FDh CS 16h

Danfoss A / S
Fofo o le Tau danfoss.com +45 7488 2222.

Soʻo se faʻamatalaga, e aofia ai, Dut e le gata i faʻamatalaga i luga o le filifiliga o le oloa, lona faʻaogaina poʻo le faʻaaogaina, mamanu o oloa, mamafa, fua, gafatia poʻo soʻo se isi faʻamatalaga faʻapitoa i tusi o oloa, faʻamatalaga faʻamatalaga, faʻasalalauga, ma isi ma pe faʻaavanoa i se faiga tusitusia, tautala, fa'aeletoroni, lugalaina po'o ala i luga ole laiga, e tatau ona manatu fa'amatalaga ma e na'o le noatia ma i le
Danfos e iai le aia tatau e sui ai ana oloa e aunoa ma se faʻaaliga. E fa'atatau fo'i lea i oloa na oka ae e le'i tu'uina atu pe a fa'apea e mafai ona faia ia suiga e aunoa ma ni suiga i le fomu, fetaui, po'o
galuega o le oloa.

O fa'ailoga uma o lo'o i totonu o mea nei o meatotino a le Danfoss A/S po'o kamupani fa'alapotopotoga a Danfoss. Danfoss ma le logo Danfoss o fa'ailoga fa'atau a Danfoss A/S. Ua taofia aia tatau uma.

Pepa / Punaoa

Danfoss SonoMeter 40 Wired M-Bus Protocol Fa'amatalaga [pdf] Tusi Taiala
SonoMeter 40 Uea M-Bus Fa'amatalaga Fa'amatalaga, SonoMeter 40, Uea M-Bus Fa'amatalaga Fa'amatalaga, Uea Uea, M-Bus Protocol, Fa'amatalaga Fa'amatalaga

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *