APsystems EMA App User Manual

Mataupu lalafi

1 APsystems EMA App

2 Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

3 Folasaga

4 APP Download

5 Faiga Fa'atonu

6 Mataituina Faamatalaga

7 Fa'atonuga App

8 Pepa / Punaoa

8.1 Fa'asinomaga

9 Fa'amatalaga Fa'atatau

APsystems EMA App

Fa'amatalaga

Oloa: EMA APP (PV Version)

Fa'aliliuga: V8.7.0
atia'e: APsystems EMEA

Fa'afeso'ota'i: Telefoni: +31 (0)85 3018499, Imeli: info.emea@APsystems.com
Faiga Fa'agaioiga Lagolago: iOS 10.0 ma luga, Android 7.0 ma luga

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

APP Download

Metotia 1: Saili mo the EMA APP in the APP Store or Google Play.

Metotia 2: Va'ai le QR code ua saunia e la'u mai ai le app.

Resitala/Login/Reset Password

Kiliki on Resitala i totonu o le app e amata ai le resitalaina.
Fa'auma laasaga e tolu: Faʻamatalaga Faʻamatalaga, Faʻamatalaga ECU, ma Faʻamatalaga Inverter.

Mo Teugatupe Faʻamatalaga, faʻapipiʻi faʻamatalaga manaʻomia ma malilie i tuutuuga talafeagai.
Mo ECU Faʻamatalaga, tuʻuina atu faʻamatalaga talafeagai a le o le suʻeina o se code poʻo se tusi tusi tusi.

Mo Inverter Faʻamatalaga, ulufale i faʻamatalaga inverter e pei ona faʻaosoina.
Kiliki Ua lelei e fa'amae'a vaega ta'itasi ona kiliki lea o le Resitala Fa'auma e fa'auma.

Ulufale

Afai ua uma ona e lesitala, saini e ala i le tuʻuina o lou igoa faʻamatalaga ma le upega tafaʻilagi i luga o le itulau saini.

Toe Seti upu faataga

Kiliki i le Forgot Password.

Ulufale lou igoa account ma imeli.
Maua le code fa'amaonia ma mulimuli i fa'atonuga e toe seti ai lau fa'aupuga.

FAQ

Q: O le a se mea e mafai ona ou faia i le EMA APP?

A: O le EMA APP e mafai ai e tagata faʻaoga ona siaki le taimi moni o le faʻatinoga o latou photovoltaic system, view fa'amaumauga o galuega i le aso, masina, ma le tausaga, fa'atatau le fa'asaoina o le malosi, ma fa'amanuiaga o le si'osi'omaga, ma fa'atautaia le fa'atulagaina o faiga.

Folasaga

EMA APP ua mamanuina mo APsystems microinverters e ona le polokalama ma tagata faʻaoga DIY.

E mafai ai e tagata faʻaoga ona siaki le taimi moni o le faʻaogaina o le photovoltaic system, vaʻai i le faʻaogaina o le polokalama i le aso, masina, ma le tausaga, ma fuafua le faʻaolaina o le malosi ma le siosiomaga. E fa'atagaina ai fo'i le fa'atonuina o le faiga ma le fa'atulagaina.

APP Download

Metotia 1: Su'e le "EMA APP" ile "APP Store" po'o le "Google Play"

Metotia 2: Va'ai le QR code e sii mai ai.

FAAMANATU

iOS 10.0 ma isi
Android 7.0 ma isi

Resitala/Login/Reset Password

Resitala

Afai e le'i iai sau account EMA, e mafai ona e lesitala ile EMA APP.
Kiliki Register” e ulufale ai i le itulau o le fa'ailoga resitala.
E vaevaeina se resitala i laasaga nei e tolu: Laasaga1: Fa'amatalaga Fa'amatalaga (Manaomia)
Laasaga2: ECU Fa'amatalaga (Manaomia)
Laasaga3: Fa'amatalaga Inverter (Manaomia)

Fa'amatalaga Fa'amatalaga

Kiliki "Fa'amatalaga Fa'amatalaga",
Ulufale i faʻamatalaga manaʻomia e tusa ai ma faʻamatalaga i luga o le itulau ma faʻailoga maliega talafeagai,
Kiliki "OK" e fa'auma.

Kamupani Code

Fa'afeso'ota'i lau fa'apipi'i e maua le code a le kamupani. E mafai e le tagata fa'apipi'i ona ulufale i le Pule EMA po'o le EMA web faitotoa, ma maua le code a le kamupani i luga o le itulau "Setting".

ECU fa'amatalaga

Kiliki "ECU",

Ulufale i totonu o le ECU faʻamatalaga e tusa ai ma faʻamatalaga itulau (o le auala e ulufale ai ECU ua vaevaeina i le "scan code entry" ma le "manual entry"),
Kiliki "OK" e fa'auma.

Fa'amatalaga Inverter

Kiliki "Inverter" e ulufale ai,
Ulufale i totonu o faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi tutusa e tusa ai ma faʻamatalaga itulau (o le auala ulufale o le inverter ua vaevaeina i le "scan code entry" ma le "manual entry"),
Kiliki "OK" e fa'auma.

Kiliki "Fa'auma Resitala" e fa'auma.

Ulufale

Afai ua uma ona e resitalaina se EMA account, faʻapipiʻi lou igoa faʻamatalaga ma le upega tafaʻilagi i luga o le itulau saini ma kiliki e saini ai.

Toe Seti upu faataga

Afai e galo ia te oe lau password login account EMA, e mafai ona e toe setiina lau password account e ala i le faagasologa o le toe maua o upu faataga.
Kiliki le “Gogalo le upu faataga”,

Ulufale lau igoa faʻamatalaga ma imeli, kiliki e maua le code faʻamaonia, ona faʻafesoʻotaʻi lea o lau imeli e toe aumai le code faʻamaonia, ma toe foʻi i le APP e faʻamaonia le faʻamatalaga,
Ulufale i le password fou ma kiliki "Faauma" e faamaea.

Faiga Fa'atonu

ECU Initialization

A maeʻa le resitalaina o tala, e mafai ona e amataina le ECU.
A faʻapipiʻi le ECU, e tatau ona e fesuiaʻi le fesoʻotaʻiga telefoni feaveaʻi i le ECU hotspot.
O le upu fa'amaonia mo le ECU hotspot ole 88888888.

Sootaga Inverters

Kiliki "ECU Initialization" e ulufale ai,
Faʻasaʻo le numera o le inverter, kiliki le "Bind" button, ma auina atu le inverter UID i le ECU.

O le ECU o le a otometi lava ona faʻamaeʻaina le fesoʻotaʻiga faʻatasi ma le inverter. O lenei faagasologa e umi se taimi.
Afai e te fa'amisi le resitalaina o tala ma fa'agasolo sa'o i le ECU initialization, e tatau ona e ulufale i le inverter fa'amatalaga.

Feso'ota'iga Feso'ota'iga

Filifili le Initaneti Wi-Fi e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le ECU eria galuega ma ulufale i le Wi-Fi password pe filifili fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga uaea,
Kiliki "OK" e faʻamaeʻa ai le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga.

Fa'atonu ECU

Mataituina Faamatalaga

Mataitu mamao

O le mata'ituina mamao e mana'omia le saini i totonu o le EMA account.

Aiga

"Aiga" e faʻaalia ai le taimi moni o le faʻaogaina o tulaga ma faʻamanuiaga faʻaoga;

Module

Module" fa'aalia le tulaga fa'aogaina o le fa'aogaina o le module system;

Fa'amaumauga

Faʻamatalaga" faʻaalia le tulaga faʻaogaina o loʻo i ai nei ma le gaosiga o le malosiaga faʻasolopito o le faiga.

Mataitu i le lotoifale

E te manaʻomia le fesuiaʻiina o fesoʻotaʻiga telefoni feaveaʻi i le ECU hotspot ma kiliki "Local Access" i luga o le itulau saini.
O le upu fa'amaonia mo le ECU hotspot ole 88888888.

ECU

ECU” e fa'aalia ai le tulaga fa'atinoina o le faiga ma le manuia o le siosiomaga;

Inverter

Inverter" faʻaalia le faʻamatalaga o le gaosiga o le eletise, le alualu i luma o le fesoʻotaʻiga i le va o le masini ma le ECU, ma faʻamatalaga faʻailo o le masini.