M2M Fesootai FLX Security ma Automation Hub

“

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga:

• Fa'ailoga: M2M Services
• Igoa Oloa: Feso'ota'i-FLX Security ma Automation Hub
• Fa'ata'ita'iga: ISTA Feso'ota'i-FLXTM

Fa'atonuga o le Fa'aaogāina o Mea:

Seti faiga:

1. Seti se tala fou ma Alula mulimuli i faatonuga i totonu
   o le taʻiala faʻavae e aofia ai. E te manaʻomia le tuatusi MAC, lea
   o lo'o tu i tua o le laulau.
2. Su'e se nofoaga mo le laulau, fa'amautinoa e iai le mana AC ma i
   le itiiti ifo ma le tasi so'oga feso'ota'iga.
3. Fa'amau le laulau i luga o se fata pito i luga, laulau, po'o se puipui e fa'aaoga ai le puipui
   fa'apipi'i ipu.
4. Fa'aola le laulau e ala i le fa'aofiina o le pa'u eletise i totonu
   le so'o eletise i tua o le laulau.
5. Aumai le laulau i luga ole laiga e ala ile fa'afeso'ota'i lona uafu Ethernet ile
   router ile fale po'o le Wi-Fi ile lotoifale.
6. Fa'aigoa masini ma peripheral e ala i le oomiina o le faamau Fa'amau i luga
   le pito i lalo ole laulau ma auina atu se faailo o le lesitala mai
   le fa'alogo po'o le peripheral.
7. Fa'apipi'i masini ma peripheral i nofoaga e mana'omia
   le fale.
8. Fa'atulaga le laulau, masini, ma peripheral e fa'aaoga ai le Alula
   app, polokalame Touchpad, po'o le AlulaConnect fa'atau fa'atau.
9. Su'e le faiga e fa'amaonia ai le fa'agaioiga lelei o mea uma fa'apipi'i
   sensors ma peripheral.

Fesoasoani-Fautuaga:

RF Signal Strength e taua tele mo le faʻaogaina lelei o le faiga.
Mulimuli i fautuaga o lo'o tu'uina atu mo le fa'asilisiliina o le malosi fa'ailo fa'ailoga.

Feso'ota'i-FLX Taiala LED:

Fa'ailoga tulaga o lo'o tu'uina atu e ala i le malamalama lalo o le LED
pito i luma pito i lalo ole laulau. E ono tape le LED i
fa'asao le malosi o le ma'a i le taimi o le eletise AC.

FAQ:

Q: O le a le mea e tatau ona ou faia pe a fai e maualalo le faailo o aʻu masini
malosi?

A: Siaki mo le maualuga o le pisapisao, toe sii le laulau i se ogatotonu
nofoaga i luga aʻe o le eleele, ma aveese le laulau mai le lapopoa
mea u'amea e fa'aleleia atili ai le malosi fa'ailoga.

“`

O le M2M Services Brand
Feso'ota'i-FLX Security ma Automation Hub
ISTA Feso'ota'i-FLXTM
UID Security and Automation Platform Installation Guide

I LE E

LL G

Feiloai Connect-FLX
Feso'ota'i-FLX ose fa'apolofesa fa'apolofesa fa'apolofesa fa'apolofesa fa'apolofesa ua mamanuina e tu'uina atu le saogalemu ma auaunaga fa'aautomatika. Fa'amautu ma va'ava'aia le tele-carrier SIM Cellular, Wi-FiTM ma feso'ota'iga Ethernet e o'o mai tulaga masani. E faigofie ona maua e lona fa'ailoga uaealesi fa'ailoga umi le fa'asalalauina atoa o nofoaga. Fa'aliliu fa'aliliu fa'atasi e mafai ai ona fa'afaigofie le fa'aaogaina o faiga o iai. O nofoaga fa'aauupega uaealesi ma masini feavea'i e tatala le Connect-FLX mai le puipui ulufale ma fa'ataga e fa'apipi'i i se nofoaga talafeagai mo feso'ota'iga Initaneti ma le eletise.
FEATURES · Tele-Carrier Cellular · Wi-Fi ma Ethernet · Pulea mai le masini feaveaʻi a le tagata faʻaoga · E oʻo atu i le 49 tagata faʻaoga · E oʻo atu i le 96 sone · E oʻo atu i le 8 vaeluaga · Faiga Z-Wave · 5 tausaga faʻamaonia
O MEA E FAI I LE PUSA · O le Connect-FLX panel · Rechargeable backup battery · 12-Volt power adapter · 6-futu Ethernet cable · Wall mounting plate · Installation guide
Seti faiga
1 Seti se tala fou ma Alula e mulimuli i faatonuga i le taʻiala o loʻo aofia ai. E te manaʻomia le tuatusi MAC, o loʻo tu i tua o le laulau.
TOTO AUA LE FA'AMUA SE'I MA'U LE LA'A 1

2 Su'e se nofoaga mo le laulau, ia manatua e mana'omia le mana AC ma le itiiti ifo ma le tasi le feso'ota'iga.
Ta'iala Tulaga o le Laulau · Su'e totonugalemu ile fogafale autu. · Aloese mai le fa'apipi'i i lalo ole eleele. · Aua le fa'apipi'i i tafatafa o alavai, mea faigaluega, po'o isi mea u'amea tetele. · Aua le faʻapipiʻi saʻo i tafatafa o isi masini RF.

3 Fa'amau le laulau fa'apipi'i i luga o le fata pito i luga po'o le laulau. I le isi itu, e mafai ona faʻapipiʻi le laulau i luga o se puipui e faʻaaoga ai le puipui puipui. Oomi i lalo i luga o laupepa e lua e tatala ai le ipu faʻapipiʻi

Oomi e aveese le ipu fa'apipi'i

Puga Fa'amau

4 Fa'aola le laulau e ala i le fa'aofiina o le pa'u eletise i totonu o le so'o eletise i tua o le laulau.
UL Fa'atulagaina Manaoga · Aua le fa'afeso'ota'i le laulau i se pusa eletise AC e pulea e se ki.

5 Aumai le laulau i luga o le initaneti e ala i le viliina o lona uaea Ethernet i le router i le fale, poʻo le fesoʻotaʻi i le Wi-Fi i le lotoifale.

6 Fa'aigoa sensors ma peripheral e ala i le oomi muamua o le Fa'amau fa'amau i le pito i lalo o le laulau se'ia o'o fa'atasi (pe tusa ma le 3 sekone) ona lafo atu lea o se fa'ailoga e lesitala mai le masini po'o le peripheral. I le isi itu, e mafai ona lesitala se masini e ala i le tuʻuina atu o lona 8-character serial number i luga o polokalame Touchpad, poʻo le AlulaConnect dealer portal.

Fautuaga mo le lesitalaina
· O fa'ailoga o le lesitala e masani lava ona fa'aosoina e ala i le aveese o le fa'amau maa po'o le tampfaʻaogaina le masini. Va'ai i le tusi lesona masini mo nisi fa'amatalaga.
· O le Alula App, polokalame Touchpad, ma le AlulaConnect dealer portal e mafai ona faʻaoga e lesitala ma faʻapipiʻi masini.
· O le AlulaConnect dealer portal e maua ai se auala e ulu atu ai ma alu ese mai le ala e lesitala ai uaealesi.
· O le a fa'amutaina le fa'aogaina o le fa'aoga uaealesi ile 5 minute pe a mae'a ona fa'amauina le masini mulimuli.
· O le lesitalaina o se Keypad po'o isi 2.4GHz peripheral e otometi lava ona fa'amuta le faiga o le lesitala uaealesi.
· O le taofi pu'upu'u o le faamau Tusia/WPS o le a fa'amuta ai le faiga e lesitala ai uaealesi.

Fa'amau Fa'amau

7 Fa'apipi'i au masini ma peripheral i nofoaga e mana'omia ile fale. Va'ai i le tusi lesona masini mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'apipi'iina ma le fa'aogaina.
Fa'apipi'i Fa'atonu Puipuiga
8 Fa'atulaga le laulau, masini, ma peripheral e fa'aaoga ai le Alula app, polokalame Touchpad, po'o le AlulaConnect dealer portal. O filifiliga fa'atulagaina o lo'o fa'amatalaina i le ta'iala fa'atulagaina.
9 Mulimuli ane, fa'ata'ita'i le faiga pe a mae'a fa'apipi'i, fa'amauina, ma fa'atulaga. Fa'amaonia le fa'agaioiga lelei o masini fa'apipi'i uma ma peripheral e fa'aaoga ai le Alula app, polokalame Touchpad, po'o le AlulaConnect dealer portal. E tatau ona togi a itiiti ifo i le 25 i luga ole faailoilo malosi ole faailoilo RF.
Pro-Fautuaga
RF Signal Strength o se fa'ailoga fa'ailo-i-leo-leo-vaivai. E tusa lava pe leai ni fa'asalalauga fa'alogo, e maua e le laulau le malosi o le RF (e pei o le pisa). Ole fa'ailoga ole malosi ole fa'ailoga RF e fa'atusaina ai le fa'ailoga a le masini e fa'atatau ile pisa ole si'osi'omaga. Afai e tele masini e maualalo le malosi o faailoilo, e mafai ona mafua ona o se tasi pe sili atu foi o mea nei: 1. Le pisapisao maualuga – Ia mautinoa e le o faapipii le laulau e sosoo ma isi.
faaeletonika. 2. E le o totonugalemu le laulau, pe fa'apipi'i i lalo ole eleele – Fa'anofo le laulau ile a
nofoaga tutotonu i totonu o le fale e i luga aʻe o le eleele. 3. O lo'o tu le laulau i tafatafa o alavai, mea faigaluega, po'o isi mea u'amea lapopo'a – Si'i ese
ese le laulau mai ia ituaiga mea. Fautuaga Malosi o Fa'ailoga
· Ole fua ole malosi ole fa'ailoga e mai le 0 i le 100. E leai se mea e fa'aletonu ile masini e iai se pa'u e tasi (fa'ata'ita'iga o se fa'ailoga
malosi e le itiiti ifo i le 20). · O faitau malosi o faailoilo e averesi. Afai e te faʻanofoina le laulau poʻo se masini, ia
e umi se taimi e fa'afou ai le faitau fa'ailoga malosi. O le tosoina o se masini fa'atele o le a fesoasoani e fa'afou vave le malosi fa'ailo o se masini. · A'o le'i fa'apipi'i tumau se masini, fa'aali se vaega la'ititi o lana lipine fa'apipi'i ma fa'aoga (mama mama) i le mea e mana'omia. Afai e lelei, faʻapipiʻi tumau. Afai e leaga le faatinoga, taumafai e sui i le 90 tikeri. · Aua le su'eina se nofoaga fa'apipi'i e ala i le tu'u o se masini i lou lima. O le uuina o se masini e suia ai le auala e susulu ai le malosi RF. O nisi taimi o nei "a'afiaga o lima" e fesoasoani, ma o nisi taimi e tiga.

Feso'ota'i-FLX LED Taiala
Fa'ailoga Tulaga Fa'atonu o lo'o tu'uina atu e ala i le fa'apogai o lalo o le malamalama i le pito i luma pito i lalo ole laulau. E mafai ona fa'amalosi uma le LED e fa'asao le malosi o le ma'a i le taimi o le eletise AC.

Galuega masani
Lanumeamata · Malosi i luga – Fa’a’au’upega · Mānava – Fa’a’upega, e le’i sauni e fa’aauupegaina
Samasama · Malosi i luga - Faʻagata ma Faʻalavelave
Blue · Malosi i luga – Po o Faauupegaina · Manava – Fa'atuai Ulufale, Fa'atuai i fafo
Cyan · Malosi i luga – Nofo Fa'aauupegaina · Manava – Fa'atuai ulufale, Fa'atuai i fafo
Mūmū · Malosi i luga – Fa'aauupegaina i fafo · Manava – Fa'atuai ulufale, Fa'atuai i fafo
Pa'epa'e · Malosi i luga – Faiga Fa'amau
Mūmū/Paʻepaʻe Fesoʻotaʻi · Faʻailoga
OFF · Ave'ese le AC

Uila malamalama lalo
Fa'amau Fa'amau

Fa'atonuga Fa'atonu
Faiga Fa'amau Fa'amau Oomi ma Taofi le Fa'amau Fa'amau 3s Pa'epa'e
· Malosi i luga – Faiga Fa'amau
Faiga Fa'ailoga Fa'ailoga Cell Omi ma Fa'asa'o Fa'atopetope le Fa'amau Fa'ailoga Mumu
· Manava – Su'e mo Fa'ailoga Lanu moli
· 1 Emo – 1 Pa Samasama
· 2 Emo – 2 Pa Green
· 3 Emo – 3 Pa · 4 Emo – 4 Pa

Toe setiina o le Panel
A o iai i le Faiga Fa'ailoga Fa'ailo (Omi ma Fa'asa'o Fa'avave le Ki o le Fa'ailoga) MA Tampua Tatala
Oomi ma Taofi 3s · Faiga Fa'amau
Oomi ma Taofi 10s · Toe Seti Panel
Oomi ma Taofi le 30s · Fale Fa'atonu Panel

Fa'aaogā le PINPad (Va'ai le PINPadTM tusi lesona mo fa'amatalaga auiliili)

Fa'agata le faiga e ala i le tu'uina o se fa'aoga fa'aoga fa'aoga i luga o le numera numera.

Fa'aau Atu e ala i le oomiina o le ki "AWAY" seia mumu le PINPad LED.

Arm Stay e ala i le oomiina o le faamau “STAY” seia emo mumu le PINPad LED.

Fa'aoso se fa'ailo fa'ate'a e ala i le oomi fa'atasi fa'amau o le "STAY" & "AWAY" se'ia o'o i le

PINPad LED e mumu mumu.

LED

A'alima Nofo A'ao
E sili ona lelei le fa'atinoina o masini fa'amalama faitoto'a pe a tu'u sa'o i tafatafa o le tulimanu pito i luga o le faitoto'a.

SESE

OK

SILI

O alalaupapa, modem, ma isi masini faaeletonika e fa'aoso le pisa RF. Mo fa'ai'uga sili, 'alofia le fa'apipi'i sa'o o le laulau i tafatafa o isi masini fa'aeletoroni.

AVANOA MO FA'AALAFIA
· Tuu sina avanoa i le va o le laulau ma le router fale. O lo'o iai se uaea 6-futu mo lea fa'amoemoe.
· E na'o le feso'ota'iga Ethernet e fa'atagaina i le alalaupapa o lo'o i totonu o le potu e tasi ma le iunite fa'atonu

E mafai ona taofia fa'alavelave fa'afuase'i ona na'o se fa'amalama patino o le taimi e tupu ai i aso ta'itasi.
· Fa'aaogā le faitoto'a fa'atau oloa a AlulaConnect e fa'atulaga ai le vaitaimi e taofia ai le fa'alavelave.
· E mafai ona fa'agugu le pisapisao mo le 24 itula e fa'aaoga ai le AlulaConnect, le Touchpad, le ki po'o le telefoni feavea'i a le tagata fa'aoga.

E tatau ona fa'apipi'i Fa'ailoga Asu e tusa ai ma le Mataupu 29 o le "National Fire Alarm and Signaling Code, ANSI/72."
(National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02169) pe a faʻapipiʻi i Amerika. O fa'ailo asu fa'apipi'i i Kanata e tatau ona fa'apipi'iina e tusa ai ma le "Tulaga Fa'atonu mo le Fa'apipi'iina o Faiga Lapata'iga Tinei Mu, CAN/ULC-S540".
Tu'u le Ala'u asu

KUMU'A'AI POMETA MOE

Fa'ailoga Asu Mana'omia Fa'ailoga Asu

POTU MALOLO

POTOMOE

(Nofo Ta'itasi)

KUMU'A'AI POMETA MOE

POTOMOE
FOLOGA ALO

FALE

MOTU MOE

POTOMOE

POTU MALOLO

POTOMOE

(Nu'u e momoe)

FA'AVAE
(Fogafale Tele)
FAAMANATU: O tulafono fa'atatau ile fa'apipi'iina o fa'ailo asu e eseese. Fa'afeso'ota'i lau matagaluega fuimu mo nisi fa'amatalaga.

Fuafuaga mo Faalavelave Tutupu Faafuasei
E tupu faʻalavelave faʻafuaseʻi, ia fai se fuafuaga.
Fautuaga mo Fuafuaga mo Faalavelave Tutupu Faafuasei
· Talanoa i lea taimi ma lea taimi ma faataitai fuafuaga mo faalavelave faafuasei. · Malamalama pe faʻafefea ona faʻaogaina lau polokalama saogalemu. · Iloa tulaga masani o faitotoa ma faamalama: tatala, tapuni, pe loka. · Sola vave! (Aua le tu e teu.) · Fa'aaoga se isi auala e sola ese ai pe a lagona le vevela o faitoto'a pe a pa'i. · O le asu e oona. Tumau i lalo ma manava lelei pe a sola ese mai se mu
fale. · Tofi se fa'ailoga lata ane e fai ma nofoaga saogalemu e toe fa'aopoopo ai aiga. · Faamamafa atu e le tatau i se tasi ona toe foi i le nofoaga pe a iai se afi. · Valaau 911 i se taimi vave ae fai i se nofoaga saogalemu. · Aua ne'i e ulufale i totonu o le fale pe a e taunuu atu ma fa'alogo i leo. Valaau mo faalavelave faafuasei
fesoasoani mai se nofoaga saogalemu.

Fuafuaga Aveese mo Faalavelave Tutupu Faafuasei

Fa'atuina ma fa'ata'ita'i e le aunoa se fuafuaga o le sola ese pe a tupu se mu. O laasaga nei e fautuaina e le National Fire Protection Association:

· Fa'atulaga lau pu'e pu'e po'o lou fa'alogo totonu ma/po'o fafo

ina ia mafai ona lagona i latou e tagata uma o loʻo nofoia.

· Filifili ni auala se lua e sola ese ai mai potu taitasi. Tasi ala o

sola e tatau ona taitai atu ai i le faitotoa e mafai ai ona ulufafo masani mai le

fale. O le isi atonu o se faamalama, pe afai o lou ala

lē mafai ona uia. Tu'u se apefai e sola ese ai i faamalama faapena pe a iai

o se mataua umi i le eleele.

· Tusia se ata o le fola o le fale. Faaali atu faamalama, faitotoa, faasitepu,

ma taualuga e mafai ona faʻaaogaina e sola ese ai. Fa'ailoa auala e sola ese ai

mo

taitasi

potu.

Tausia

nei

auala

saoloto

mai

fa'alavelave

ma

pou

FAtotoa i tua

kopi o auala sola i totonu o potu uma.

· Ia mautinoa e tapunia uma faitoto'a o le potumoe a'o e moe. Lenei

o le a taofia ai le asu oti mai le ulu atu a o e sola ese.

· Taumafai le faitotoa. Afai e vevela le faitotoʻa, siaki lau isi sola ese

auala. Afai e malu le faitotoa, tatala ma le faaeteete. Ia saunia e sasa

le faitotoa pe a oso mai le asu po o le vevela.

· A iai le asu, totolo i luga o le eleele. Aua e te savali

e sa'o, auā e alu a'e le asu ma e ono manumalo ai 'iā te oe. E sili atu le manino o le ea

latalata i le fola.

· Sola vave; aua le popole.

· Fa'atuina se nofoaga masani e fono ai i fafo, e mamao ese mai lau

fale, lea e mafai ona feiloai ai tagata uma ona faia lea o laasaga e faʻafesoʻotaʻi ai

pulega ma tala mo i latou ua misi. Filifili se tasi

ia mautinoa e leai se tasi e toe foʻi i le fale-e toʻatele e feoti e alu

tua.

POLOTO

KAUTE MOE

TA'E LE MOE

POTOMOE

FOLOGA 2

KUKA

POTOMOE

TA'E LE MOE

FOLOGA 1

TUA

LUMA

Fa'amatalaga a le Tagata Fa'aoga – Fa'ata'ita'i le Fa'atonu
A'o le'i fa'ata'ita'i fa'ailo, fa'afeso'ota'i lau nofoaga tutotonu ma ta'u iai o lo'o e su'eina le faiga.
Numera telefoni nofoaga tutotonu _______________
Numera fa'amatalaga fa'akomepiuta ____________________ Su'e masini fa'amalama o faitoto'a/fa'amalama e ala i le tapuni muamua uma o faitoto'a ma fa'amalama o lo'o i ai masini. Fa'amaonia le fa'aaliga
i luga o le keypad poʻo le telefoni feaveaʻi o loʻo faʻaalia ai le faiga o loʻo i ai i le tulaga sauni. Fa'asolo i masini ta'itasi e ala i le tatalaina o le faitoto'a po'o le fa'amalama ma fa'amaonia o lo'o fa'aalia i luga o le ki po'o luga o le telefoni feavea'i. Su'e fa'ailo asu e ala i le oomiina o le ki o le su'ega se'ia pa'i le fa'ailo asu. Siaki le gaioiga o le telefoni feavea'i e fa'amaonia ai sa lipotia mai le faailo o le su'ega o savali afi. (O le a taina le li'o e tasi o le mamanu 3 fa'aletino pe a oomi se su'ega asu). Su'e fa'ailo CO e ala i le oomi o le ki o le su'ega se'ia o'o mai le fa'ailo CO. Siaki le gaioioiga telefoni feavea'i e fa'amaonia le fa'ailoga CO su'ega na lipotia. (O sirens o le a taina le taamilosaga e tasi o le leo leo 4 faaletino pe a oomi se su'ega CO.) Su'e masini mata tioata e fa'aaoga ai se su'ega leo malolo e alu ai.
Fa'ata'ita'i Fa'ailoga Fa'anoanoa: O fa'ailo fa'alavelave o le a lipotia i le nofoaga tutotonu ma fa'aoso ai le fa'alogo leo. Ia mautinoa ua iloa e lou nofoaga tutotonu o lo'o e su'eina le faiga. Oomi le panic button ma fa'amaonia le alu atu o le faiga i le fa'ailo. Ina ia fa'ata'ita'i fa'ailo fa'atete'e i le RE656 Keypad ma RE652 PINPad, oomi ma taofi fa'amau fa'amau ma alu ese e fa'aoso ai se fa'ailoga fa'alavelave.
Su'e su'ega feso'ota'iga e ala i le fa'amaonia o fa'ailo na e sate'e na lipotia ma maua e le ofisa tutotonu.
A mae'a, manatua e ta'u i le nofoaga tutotonu ua mae'a ona e su'eina le faiga.

So'oga Fa'afitauli

Fa'ailoga Fa'afitauli Laasaga

Feso'ota'iga Ethernet 1. Ia mautinoa o lo'o fa'aofi atoa le uaea Ethernet i totonu o le laulau ma le alalaupapa/
modem. 2. Ia mautinoa e mafai e se isi masini ona feso'ota'i i luga ole Ethernet

Feso'ota'iga Feso'ota'iga

Feso'ota'iga Wi-Fi Fa'amautinoa ua fa'atulaga le laulau i fa'amatalaga talafeagai Wi-Fi
Feso'ota'iga Feso'ota'iga Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga Omitusi ma Fa'asa'o Fa'avave le Ki o le lesitala
· Va'ai le Connect-FLX LED Guide · O se LED mautu e fa'ailoa mai ai o lo'o feso'ota'i le laulau i le feso'ota'iga. · O se LED e emo e ta'u mai ai ua maua e le laulau se olo, ma ua
taumafai e fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga. Faatali seia malo le LED. Afai ua fa'alua fa'ae'e le LED mo le silia ma le sefulu minute, taumafai e fa'ata'amilo le laulau ma mafaufau e fa'ae'e i se isi nofoaga.

Tutotonu 1. Ia mautinoa ua lesitala le laulau i se teugatupe i Alula
Nofoaga 2. Fa'amautinoa ua fa'atulaga le laulau ma le nofoaga tutotonu talafeagai Fa'amatalaga lipoti feso'ota'iga: Numera Fa'amatalaga, Fa'atau Nofoaga Tutotonu

Alula

1. Ia mautinoa ua tatala le taulaga UDP 1234 i le router/modem settings.

Platform 2. Ia mautinoa ua lesitala le laulau i se teugatupe ma Alula ma le teugatupe

O lo'o malosi le feso'ota'iga.

System Firmware

Ia mautinoa o loʻo tatala le taulaga UDP 1235 i le faʻaogaina o le router/modem. O le a le mafai e le laulau ma peripheral ona maua faʻafouga firmware pe afai o lenei uafu
e le o avanoa pe ua uma ona fa'aoga.

Afai o lau masini e aliali mai i luga ole Initaneti, pe ua i ai se Fa'alautelega o Mea Fa'atonu Fa'aletonu, po'o Ethernet Fa'afitauli va'ai i luga o le laulau feso'ota'iga mo fa'afitauli la'asaga.

Tausiga Faiga
E tatau ona faia le su'ega o le system pe a mae'a fa'apipi'i ma so'o se taimi e tupu ai se fa'afitauli. E tatau ona fa'ata'ita'i fa'ailo asu ma CO pe a uma ona fa'apipi'i ma ta'i vaiaso e ala i le oomiina o le ki o le su'ega i le fa'ailo. O le a fa'ailoa mai e le laulau ua maua lelei se fa'ailo o le su'ega e ala i le fa'alogoina o se leo fa'aletino e tolu mo se fa'ailo asu po'o se fa'aletino fa'aletino mo se fa'ailo CO. O galuega taua ma feso'ota'iga feso'ota'iga a le faiga e otometi lava ona mata'ituina ma fa'atino e iloa ai tulaga fa'alavelave. Fa'ata'ita'i ma le lima le fa'aili o le laulau e ala i le oomiina o le ki o le su'ega i luga o se asu pe tapuni ma tatala le faitoto'a/fa'amalama sensor.
Suiga maa

bRaetptelaryc, eantdhecobnanettcetirnyg

e ala i le aveese o le faapipiiina o se maa fou. Le maa

ipu, motusia le connector tuai ua polarized ma

mafai

ia fa'aofiina na'o le tasi le auala i totonu o le pusa laupapa.

O le pusa maa e mafai ona toe fa'aaogaina e sui i le 6 tausaga uma i lalo o tulaga masani.

O ma'a e tatau ona fa'atumuina a itiiti ifo i le 30% pe a le fa'aaogaina mo mea nei:

· 1 tausaga pe a teuina i le -20° i le 25°C

· 6 masina pe a teuina i le -20° i le 35°C

Fa'atonu
UL SYSTEM MANAʻO
Pulea Vaega, e aofia ai: · Laupapa Faʻavae: Fesoʻotaʻi-FLX faʻaaoga 75-00152-00 v1 firmware · Lagolago Maa: RE029 (6V, 2.5Ah, NiMH) · Malosiaga Tuuina atu: RE012-6W (I totonu: 100-240VAC; I fafo: 12VDC, 1A) · Faʻafesoʻotaʻi le Wi-Fi (RE652) telefoni feaveaʻi (REXNUMX) Cellular PINPad (REXNUMX) telefoni feaveaʻi. laulau
Fesootaiga ETL lisiina masini amata faailoilo: · RE601 Faitotoa/Fa'amalama Sensor · RE622 NanoMax Faitotoa/Fa'amalama Sensor · RE611P Motion Detector · RE614 Asu Alarm · RE615 CO Alarm
O masini e filifili ai, ae le o le ETL o lo'o lisiina: · So'o se vaega tele o feso'ota'iga feso'ota'iga masini feso'ota'iga · Fa'asologa 319.5MHz ma le 345MHz e le'i iloiloina e EUROLAB
UL1023 Household Burglar Alarm System: · Pulea Vaega · Le itiiti ifo ma le tasi le gaoi e amata ai le masini · Fa'atuai le ulufale: 45 sekone pe itiiti ifo · Fa'atuai i fafo: 60 sekone pe itiiti ifo · Va'aiga va'aia: 24 itula pe itiiti ifo · Tele tulaga voluma: luga · Siren Panel: luga · Ta'avale malosi lima: luga · Taimi Siren: 4 minute pe sili atu le taimi
ULC-S304 Canadian Intrusion Alarm Systems: · Pulea Vaega ma fa'apipi'i e pei ona fa'amatalaina mo le UL1023 · Siren taimi: 6 minute pe sili atu.
UL985 Fale Lapataiga Tinei Mu: · Vaega Pulea · Vaavaaiga RF: 4 itula · Le itiiti ifo ma le tasi le masini e amata ai faailo asu ua lesitala i totonu o le "Fire" zone profile. · Va'aiga asu: i luga · Sireni Panel: ki · Taimi leo: 4 minute pe sili atu · Leo o tulaga o le Panel: ola

UL 2610 Commercial Burglar Alarm System: · Fefa'ataua'iga: luga
· O le oloa e tatau ona faʻapipiʻiina e tusa ai ma le National Electrical Code, ANSI / NFPA 70, le faʻasologa mo le Faʻapipiʻiina ma le Faʻavasegaina o Faiga Faʻataʻavalevale ma Holdup Alarm Systems, UL 681, o le Tulaga Faʻatonu mo Auaunaga Alarm Central-Station, UL 827, CSA C22.1, Canadian Electrical Code, Vaega I, Saogalemu ma Tulaga Faʻatonu mo Faʻatonuga Faʻapipiʻi, CAN / ULC Faʻatonuina o le Faʻapipiʻiina o le Eletise, CAN / ULC. Faiga Fa'ailoga Fa'alavelave, ma le CAN/ULC S302, Fa'apipi'iina, Su'esu'ega ma Su'ega Fa'atonu Fa'ailoga Fa'alavelave, ma le CAN/ULC S301, Tulaga Fa'atonu mo Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga ma Fa'agaioiga.
· E tatau ona fa'afeso'ota'i sa'o le Taulaga Ethernet i se 'auala e aunoa ma se kilia Ethernet.
· Su'ega Siren: E tatau ona su'e fa'atasi i le vaiaso. Fa'ailo o le malaga e ili ai le leo. Fa'agata faiga e fa'agugu ai le leo. Fa'afeso'ota'i le Nofoaga Tutotonu pe a logo fa'ailo.
· Fa'amoemoe fa'aoga e aofia ai: Commercial Central Station, Encrypted Line Security, Single Signal Line Transmission
· Fa'aaliga mamao e le'i iloiloina i mana'oga UL2610.
Fa'aoga sese o le maa · Aua le suia le maa i se ituaiga e le sa'o. Tulaga lamatia o le afi · Aua le tia'i le maa i totonu o le afi, ogaumu vevela, tu'i fa'ainisinia pe tipi. E mafai ona iu i le pa.

ULC-S545 Canadian Household Fire Warning System: · Pulea Vaega ma fa'apipi'i e pei ona fa'amatalaina mo le UL985 · Siren taimi: 6 minute pe sili atu.

Central Station Communicator Manaoga e le itiiti ifo ma le tasi: · RF vaavaaiga: 4 itula · Feso'ota'iga va'aiga va'aiga: luga · Fa'atuai ulufale fa'atasi ma lipoti tuai e le tatau ona sili atu i le 60 sekone. · Fa'atuai lipoti e 30 sekone.
Meafaigaluega Feso'ota'iga: · Fa'aaoga le UL 60950-1 lisi alalaupapa/modem mo le 10/100 Ethernet port po'o le Wi-Fi feso'ota'iga · E na'o le feso'ota'iga Ethernet e fa'atagaina i se alalaupapa o lo'o i totonu o le potu e tasi ma le iunite fa'atonu.

Fa'amatalaga Fa'aoga - Fa'amatalaga
Fa'atuai Lipoti: Fa'atalanoa ma lau fa'apipi'i e fa'amautu pe fa'apipi'i lau masini i le tuai o feso'ota'iga. O le tuai o feso'ota'iga o le a taofia ai se lipoti i le nofoaga tutotonu pe a fa'ate'aina le vaega fa'atonutonu i totonu ole _____ sekone (fa'aletonu ole 30 sekone) pe a uma ona fa'aoso le fa'ailo fa'alavelave. Manatua o fa'ailo ituaiga afi ma fa'ailo Carbon Monoxide e masani ona lipotia e aunoa ma se fa'atuai.
Fa'ate'a Fa'ate'a: Ole taimi e fa'ataga, pe a uma le Fa'aauupegaina o se faiga fa'asaogalemu, e alu ese ai ile faitoto'a e ulufafo ma ulufafo e aunoa ma se fa'ailo. Fa'aaliga: O le fa'agaoioi o le alu lemu e fa'aluaina ai le taimi fa'atuai o le alu
Fa'atuai le ulufale: O le faitoto'a e fa'aaoga e ulufale ai i totonu o le fale e amata ai le tuai o le ulufale pe a pa'u. E te fa'alogoina le fa'atuai o le ulufale atu pe a e alu i le masini: o le a tu'uina atu ia te oe le taimi e aveese ai le masini. O le fa'aofiina o se fa'ailoga fa'aoga o le a fa'aumatia ai le faiga.
Fa'atuai le Ulufale Alualu i Luma: Ta'i tolu i le fa sekone ma le tolu i le lua sekone i le sefulu sekone mulimuli o le tuai o le ulufale.
Fa'ate'a Fa'atuai le Alualu i Luma: Ta'i lua i le lua sekone ma lua leo i sekone ta'itasi i le sefulu sekone mulimuli o le taimi tuai o fafo.
Fa'ailoaga Faiga: O le a fa'alogoina leo e tasi e fa'amaonia ai le tapeina o a'upega, lua leo e fa'amaonia ai le tumau i le fa'aauupegaina ma le fa e fa'amaonia ai le alu ese.
Fa'ate'a Fa'atuai Toe amata: O le fa'aaliga o le a iloa pe a e fa'aauupegaina le faiga, alu ese mai lou fale ona toe fa'avave lea. Afai e tupu lenei mea, o le a toe amata e le faiga lou tuai i fafo e toe tuʻuina atu ia te oe le tuai o le alu ese.
Auupega Ta'avale Ta'avale: Su'esu'e pe otometi lava ona fa'aalo i lalo le masini e Tumau pe afai e te fa'aauupegaina le masini i Away e aunoa ma le alu ese mai le faitoto'a ulufale/fa'atu. O le a le mafai lenei vaega pe a fa'aauupegaina mai se keyfob.
Fa'aauupega Tulaga - Fa'agata: I lenei tulaga, e na'o le 24-itula masini e fa'agaoioia.
Tulaga Fa'aauupega - Nofo: O lo'o fa'agaoioi masini pu'upu'u. E le o fa'agaoioi masini i totonu.
Tulaga Fa'aauupega - A'o mamao: O lo'o fa'agaoioi masini fa'atagata ma totonu.
Fa'ailoga Fa'ate'a: Ina ia fa'aoso fa'ailo fa'amata'u mai le Keypad, fetaomi ma taofi fa'amau ma alu ese i le taimi e tasi.
Ta'u Fa'ailo: Afai e tatagi faatolu le laulau ina ua uma ona tape le fa'ailo, ona fa'agata lea o le fa'ailo.
Alarm Cancel Ripoti: Afai o se fa'ailo na tu'uina muamua, o le a fa'amalo le fa'ailo pe a fa'ate'aina le fa'ailo. O le a fa'alogoina e le laulau ni pu e lua ile tolu sekone pe a uma ona fa'agata pe a lafo se fe'au fa'aleaogaina.
Alarm Memory: A uma ona faaleaogaina se fa'ailo, fetaomi le tulaga ile Keypad e view manatuaga fa'ailo.
Duress Code: E faʻaaogaina e le tagata faʻaoga se code tulaga ese, lea e faʻaumatia ai le faiga ma tuʻuina atu se faʻailoga "Duress" i le nofoaga autu e mataʻituina ai.
Cross Zoning: E ​​faasino i masini eseese e lua e tatau ona toso i totonu o le lua minute o le tasi ma le isi e lipoti atu ai se faailo i le nofoaga tutotonu. A iloa loa le gaioi e le leo muamua, e amata se taimi e lua minute. Afai e malaga isi masini i totonu o le lua minute, o le a auina atu se lipoti faʻailo i le nofoaga tutotonu.
Swinger Shutdown: O lenei fa'atulagaga e fuafua ai pe fia taimi e alu ai le leo i le fa'ailo i le taimi e tasi e fa'aauupegaina ai. O le taimi lava e alu ai le masini swinger mode o le a le toe gaioi sei vagana ua faaleaogaina le faailo.
Manatua: Swinger tapuni e le afaina ai afi ma le Carbon Monoxide masini.
Fa'amaoniga o Fa'aliga Tinei Mu: E vave ona lipoti atu le laulau i le nofoaga tutotonu pe a o'o le fa'ailo asu i fa'ailo. Faatasi ai ma lenei filifiliga, afai e alu se fa'ailo asu e tasi, o le a le lipoti atu le laulau mo le 60 sekone se'i vagana ua alu le isi fa'ailo asu i le fa'ailo. Afai ua kilia le fa'ailo asu muamua mai se fa'ailo i totonu o le 60 sekone muamua, e leai se lipoti o le a lafo i le nofoaga tutotonu se'i vagana ua o'o le fa'ailo asu lona lua i totonu o le 5 minute.

Fa'amatalaga
FAALETINO
Fua o le Tino o Fale ma Fa'amau Fa'amau
SI'OMAGA
Fa'agaoioiga Te'ave'a Teuga Vea vevela maualuga maualuga
FAAMATALAGA VAEGA
Leitio Alaleo Eletise Vaega Numera
Ulufale Ulufale Numera Vaega o le Ma'a Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'ato'a Tamper Fa'ailoga Sensors Interface Devices
Ole numera maualuga o tagata fa'aoga
TUSITI
FESOASOANI-FLX

6 x 6 x 1.28 inisi (15.21 x 15.21 x 3.25 cm) 26.8 aunese (760 kalama) #6 sikulima ma taula puipui (4)
32 i le 120 °F (0 i le 49 °C) -4 i le 86 °F (-20 i le 30 °C) 85% e le fa'asa'o le susū fete'ena'i
433.92MHz, 345MHz, 319.5MHz, 908.42MHz 2.4GHz RE012-6(W) (US) 100-240VAC, 50/60 Hz, 0.5A 12VDC, 1A RE029 24 itula laʻititi 6VmDC, NiMH2.5. 25mA (Apogi) XXXmA (Masa), 95mA (Fa'ailo) Tatala le ufiufi ma Aveese le puipui E oo atu i le 372 Feso'ota'i Sone Saogalemu Ueaea Fesoasoani Aiga E oo atu i le 96 PINPads (RE8) ma/po'o masini feavea'i, e oo atu i le 652 Touchpads 4
UL 985, UL 1023, UL 2610 FCC, IC ULC-S304, ULC-S545

Fa'amatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

FAATASI
Alula o le a suia oloa e faaletonu i le lima (5) tausaga muamua.
FA'AALIGA IC
O lenei masini e fa'amalieina ma fa'ata'ita'iga RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave, ma (2) E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai
fa'alavelave e ono mafua ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
Le présent appareil est conforme aux cnr d'Industrie Canada e fa'aogaina aux appareil tuusaunoaina le laisene.

FA'ATA'IGA
Alula ma Connect-FLX o fa'ailoga fa'atau e umia e Alula, LLC.
FAʻAALIGA FCC
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave. (2) E tatau i lenei masini ona talia so o se faalavefau e ono maua,
e aofia ai le faʻalavelave e ono mafua ai le faʻaogaina e le manaʻomia. O suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e Alula e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai nei masini. FCC ID: U5X-CFLXRF FCC ID: U5X-CFLXZ

L'exploitation est autorisée aux deux tulaga e fetaui ma:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, e sili atu le brouillage e faigofie

d'en compromettre le fonctionnement.

IC: 8310A-CFLXRF IC: 8310A-CFLXZ

47-00041-00 · Rev A · 3-28-2025 Tech Support Line · (888) 88-ALULA · 888-882-5852
alula.com
03

Pepa / Punaoa

Alula M2M Fesootai FLX Security ma Automation Hub [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Fesoʻotaʻi-FLX, ISTA Fesoʻotaʻi-FLXTM, M2M Fesoʻotaʻi le FLX Security ma Automation Hub, M2M, Fesoʻotaʻi FLX Security ma Automation Hub, FLX Security ma Automation Hub, Automation Hub, Hub

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala