ADAM AUDIO D3V Active Desktop Monitor System Manual User

Feso'ota'iga Malosiaga: Fa'afeso'ota'i le fa'aoga eletise AC i se puna eletise.
Feso'ota'iga Fa'alogo Analog: Fa'aoga feso'ota'iga paleni po'o le le paleni e fa'atatau i lau seti.

Feso'ota'iga leo fa'atekinolosi: Feso'ota'i fa'atekinolosi pe a mana'omia.
So'oga Fa'alogo: Fa'apipi'i fa'alogo mo le fa'alogo fa'apitoa.

Fa'apipi'i
O le faʻapipiʻiina saʻo e taua tele mo le faʻatinoga lelei:

Fuafua le fa'atulagaina o lau sipika.
Mulimuli i fautuaga mo le faʻatulagaina o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona.
Fa'apipi'i fa'amau fa'amau mo le mautu.
Fa'apipi'i vae fagota mo le fa'atulagaina fa'apitoa.

Fa'aogaina o le Rotary Front Knob & LED States
Malamalama pe faʻapefea ona faʻaoga le ki pito i luma ma faʻamatalaina tulaga LED:

Fetuuna'i le leo e fa'aaoga ai le kipoti.
Su'esu'e galuega lona lua mo fa'atonuga fa'aopoopo.
A'oa'o e uiga i setete eseese LED mo fa'ailoga tulaga.

Taui Potu EQ
Fa'aoga le vaega EQ taui potu e fa'afetaui le leo i lou si'osi'omaga.

Fa'aoga
Fa'afou pea le firmware ma fai le tausiga pe a mana'omia mo le fa'atinoga lelei.

FAQ
F: E mafai ona ou fa'afeso'ota'i le D3V Active Desktop Monitor System ise auala?
A: E le lagolagoina e le D3V le feso'ota'iga uaealesi. Fa'aoga feso'ota'iga ua tu'uina atu mo le fa'aogaina o leo.

AFIO MAI!
Faafetai mo le filifilia o ADAM Audio!
Matou te tu'uina atu le tele o tu'inanau i lenei oloa ma matou te fa'amoemoe e te fiafia i lau D3V Active Desktop Monitor System fou.
Na mamanuina ma gaosia i tulaga maualuga maualuga ina ia mafai ai ona e fiafia ma faʻaogaina faʻaoga mo le tele o tausaga.
Resitala lau D3V ile: → www.adam-audio.com/my-adam/
Toe fa'afetai ma fa'afeiloa'i mai Perelini,\ Christian Hellinger Pule Fa'atonu

FAATONUGA TAU SAOGALEMU

O le fa'amoemoeina o le fa'aaogaina o lenei oloa o lona uiga o le faitau lea o le tusi lesona fa'atino ona mulimuli lea i fa'atonuga o lo'o i totonu.

lautele

Faitau fa'atonuga saogalemu nei a'o le'i setiina lau masini.
Taofi faatonuga mo nisi fa'amatalaga.
Faalogo i lapataiga ma mulimuli i faatonuga.

Eletise

Fa'aeteete
Tulaga o le te'i eletise
Aua le tatalaina
Lapata'iga: ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le afi po'o le te'i eletise, aua ne'i aveese le ufiufi pito i tua po'o se isi vaega. Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Aua ne'i tu'u atu nei masini i timuga po'o susu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.

Fa'amatalaga o Fa'ailoga Ata

O le uila o le uila ma le faʻailoga o le aū, i totonu o se tafatolu tutusa, ua faʻamoemoe e faʻailoa ai le tagata faʻaoga i le i ai o le "volo mataʻutia e le faʻafefe."tagu” i totonu o le pa o le oloa e ono lava lona telē e fa'atupu ai se tulaga lamatia o le fa'ate'i eletise i tagata.
O le fa'ailoga o lo'o i totonu o se tafatolu tutusa e fa'amoemoe e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga i le iai o fa'atonuga taua o le fa'agaioiina ma le tausiga [au'aunaga] i tusitusiga o lo'o fa'atasi ma le masini.

Lapata'iga: Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le te'i eletise, aua le tatalaina le sipika. E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.

Aua ne'i suia so'o se fuse i se tau po'o se ituaiga e ese mai i mea ua fa'amaonia. Aua ne'i pasia so'o se fuse.
Ia mautinoa o le voltage fetaui ma le voltago le sapalai eletise e te fa'aaogaina. Afai e le o le tulaga lea, aua nei fa'afeso'ota'i sipika i le puna eletise.

Tape i taimi uma lau masini atoa a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motusia so'o se uaea, po'o le taimi fo'i e fa'amamā ai so'o se vaega.
Ina ia motusia atoa le feso'ota'iga a le AC, se'i le palaka mai le so'o eletise. O le sipika e tatau ona faʻapipiʻi i tafatafa o le fesoʻotaʻiga autu, ma e tatau ona faigofie ona maua le socket ma motusia le masini pe a manaʻomia.

Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii, aemaise lava i palaka, lagolago, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi. Taofi i taimi uma masini eletise mai le aapa atu i ai tamaiti.

Fa'aaoga i taimi uma uaea siaki atoatoa. O uaea faaletonu e mafai ona afaina ai lau sipika. O latou o se puna masani o soʻo se ituaiga o pisa, hamu, paʻu ma isi.
Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E mana'omia le tautua pe a fa'aleagaina le masini i so'o se itu, e pei oamppe afai ua leaga le uaea o le eletise po o le palaka, ua masaa le vai pe ua pa'u mea i totonu o le masini, pe afai foi ua maua le masini i le timu po o le susu, ua le galue masani, pe ua pa'u.

Faʻapipiʻi ma feʻaveaʻi

O nisi vaega o le oloa e fa'aoso i luma ma tua. Aua ne'i fa'asaga le sipika fa'asaga i lalo, fa'asaga i luga, po'o itu uma. Pe a fa'agaoioi le sipika i luga o se ta'avale, ia fa'aeteete e 'alo mai manu'a e ala i le 'aua ne'i ova le fa'apaleni o le ta'avale.
E ono tupu le fa'asao pe afai ua e si'itia le sipika mai le malulu i se si'osi'omaga mafanafana. Fa'ataga se taimi mo lenei fa'a'ele'ele e fa'asu a'o le'i fa'aogaina le oloa.

Fa'aaoga na'o lenei oloa i totonu.
Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
E tatau ona tu'u le sipika i luga o se mea malo po'o se tulaga.
Na'o tagata fa'apipi'i agavaa e tatau ona fa'apipi'i lenei oloa.
Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i, mea fa'apipi'i, ma mea fa'aoga ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.

Ia fa'amautinoa le sa'oloto o le ea i itu uma e lua o le sipika ma fa'ataga le fa'alava fa'alava e fa'agaoioi ma fa'amama mama le leo e ala i le tu'u mamao ia le itiiti ifo i le 10cm / 4″ i puipui lata ane ma so'o se mea, luga, po'o mea.
Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o radiators, savili vevela, ogaumu, po'o so'o se masini [e aofia ai amplifiers] e maua ai le vevela.

E fa'amaneta e le aveta'avale se maneta. Taofi mea maneta maaleale, e pei o masini malo ma mea e teu ai maneta, ese mai le sipika.

Suavai, vailaau, ma le siosiomaga

Aua ne'i fa'ailoaina lenei oloa i le timu po'o le susu, aua ne'i fa'asusu le oloa i so'o se vai ma aua ne'i sasaa sa'o le vai i luga o lenei iunite. Aua ne'i tuu ni mea e tumu i vai [eg fagu, ma isi] i luga o le sipika.

Aua ne'i fa'aogaina ni vaila'au e mu pe mu mo le fa'amamāina o vaega fa'alogo.
Aua ne'i fa'aalia lenei oloa i se vevela maualuga pe maualalo.

Aua ne'i tu'u oloa i le susulu o le la.
Aua ne'i fa'aogaina lenei oloa i totonu ose ea pa.
E le tatau ona tu'u i luga o le sipika, e pei o moligao tutu.
Na'o le talafeagai mo le fa'aoga saogalemu i nofoaga e i lalo ifo o le 2000 mita i luga a'e o le sami.
Na'o le fa'aoga saogalemu i tulaga e le o ni tau vevela.
Fa'aaoga na'o se ie mago e leai ni limu mo le fa'amamāina.

Soifua Maloloina

E mafai e lenei sipika ona fa'atupuina le maualuga o le mamafa o le leo e sili atu ile 85 dB(A). Ole maualuga ole leo e ono fa'aleagaina ai lau fa'alogo! O le faʻaalia o le leo o se faʻatinoga o le taimi ma le maualuga. O taimi uumi ma tulaga maualalo e mafai ona tutusa ma taimi pupuu ma maualuga maualuga. Fa'amalositino
fa'aeteete pe a fa'aogaina lenei oloa ma 'aua ne'i fa'alatalata i sipika pe a fa'aogaina i tulaga maualuluga.
O le oloa e fa'atupuina ai se maneta malosi e ono a'afia ai le pacemakers po'o le fa'apipi'i defibrillators.
O le tweeter o loʻo i ai se faʻamau maneta malosi i luma o le diaphragm gaugau. Aua lava nei tuu
mea u'amea po'o ni vaega e lata ane i le tweeter.
Aua le tago i le tweeter diaphragm pe faatagaina ni vaega tetele (aemaise lava u'amea) latalata i le tweeter.

O LE MEA E AOFI AI

1x Tautala agavale (L)
1x Taumatau failauga (R)
1x So'oga uaea e fa'afeso'ota'i le agavale i le sipika taumatau
1x USB-C i le USB-C uaea
1x USB-C i le USB-A adapter
1x Uaea autu
1x Poloka sapalai eletise
2x fa'apipi'i tulaga mata'itu
6x fa'amau fa'amau

SO'OGA

So'oga malosi

Fa'afeso'ota'i le sipika agavale ma le taumatau i le uaea feso'ota'iga e fa. O feso'ota'iga ua fa'ailogaina i aū e tatau ona fa'asino i luga. A u'uina sa'o, e faigofie lava ona fa'aofi i totonu o fa'amau. Aua le fa'aaogaina le malosi tele. O le a taofia ai le faaleagaina o palaka ma/po'o fa'amau.
Fa'afeso'ota'i le poloka o le paoa i le mea e tu'u mai ai le eletise o le sipika agavale.
Fa'afeso'ota'i le uaea autu i le poloka eletise.
Ia mautinoa e fetaui lelei le uaea o le eletise o lo'o aumai i lau puipui a'o le'i faia le feso'ota'iga.

Feso'ota'iga leo paleni

Fa'aititia uma le voluma o lau puna ma le D3V (e ala i le liliu atoa o le kiona voluma pito i luma e fa'afeagai ma le loka) a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motusia uaea leo mai le D3V ma/po'o au meafaigaluega fa'apogai.
E sili feso'ota'iga fa'alogo analog paleni pe a fa'afeso'ota'i le D3V i mea faigaluega fa'atasi ma mea fa'atino fa'atusa paleni, fa'ata'ita'iga o se fa'alogo fa'alogo po'o se fa'afefiloi fa'afefiloi.
Va'ai i tusi lesona fa'agaioiga o au mea faigaluega fa'apogai ina ia mautinoa o fua fa'atatau analog o galuega fa'atino paleni.
O feso'ota'iga leo paleni e itiiti le lamatiaga o le pikiina o leo e le mana'omia e pei o le hamu po'o le pisapisao, aemaise lava pe'a fa'aoga uaea uumi.
O uaea leo paleni masani o uaea "TRS-to-TRS" poʻo le "XLR-to-TRS".
Faamolemole ia matau o vaega uma o le feso'ota'iga e mana'omia le uaea e paleni, a le o lea e le paleni le feso'ota'iga.
Ina ia toe gaosia le leo analog mai se puna, e mana'omia ona filifilia le fa'aoga analog.
tagai i le mataupu e 5 “Fa'aoga o le kipoti pito i luma & tulaga o le LED”

So'oga leo le paleni

Fa'aititia uma le voluma o lau puna ma le D3V (e ala i le liliu atoa o le kiona voluma pito i luma e fa'afeagai ma le loka) a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motusia uaea leo mai le D3V ma/po'o au meafaigaluega fa'apogai.
Fa'aoga pupuu uaea umi mo feso'ota'iga leo le paleni e fa'aitiitia ai le tulaga lamatia o le pikiina o leo e le mana'omia e pei o le hamu po'o le pi'o.
O uaea leo le paleni masani o uaea "TS-to-TS" ma le "XLR-to-TS".
Fa'aoga "RCA-to-TRS" adapters (e le'o aofia ai) e fa'afeso'ota'i le D3Vs i se fa'apogai o lo'o i ai mea fa'aleaogaina RCA.

Ina ia toe gaosia le leo analog mai lau puna, e manaʻomia le filifilia o le faʻaoga analog
tagai i le mataupu e 5 “Fa'aoga o le kipoti pito i luma & tulaga o le LED”

So'oga leo fa'atekinolosi

Fa'aoga le uaea USB-C-to-USB-C o lo'o aofia e fa'afeso'ota'i ai le D3V "DIGITAL AUDIO INPUT" i lau komepiuta, laulau, po'o le telefoni.

Afai e le'o iai se socket USB-C i lau masini fa'apogai, fa'aoga le mea fa'apipi'i USB-C-to-USB-A o lo'o iai.
Ina ia toe gaosia le leo numera mai lau puna, e manaʻomia le filifilia o mea faʻaoga numera
tagai i le mataupu e 5 “Fa'aoga o le kipoti pito i luma & tulaga o le LED”

Afai e le otometi ona fesuiai e lau masini leo i le D3V, alu i le leo e te fiafia i ai i totonu o lau masini seti ma filifili ma le lima le "ADAM Audio D3V" e fai ma masini e gaosia.

So'oga ulu

Filifili le mea fa'aoga analog po'o le numera e te mana'o e fa'alogo i ai i lau lipine
→ taga'i i le mataupu 5 “Fa'aoga o le kipoti pito i luma & tulaga o le LED”
Fa'amaualalo le leo o le D3V i le la'ititi e ala i le liliu o le ki fa'asaga i le fa'asaga i le loka a'o le'i fa'afeso'ota'i lau lipine i le masini e fa'aaoga ai le socket TRS 3.5 mm (1/8”) pito i luma.

A fa'afeso'ota'i lau lipine, e otometi lava ona fa'alogoina le fa'alogo leo e ala i le sipika fa'alogo ma e na'o le fa'alogo fo'i e toe fa'afo'i.
Fetuuna'i le leo o lau lipine e te fiafia i ai e ala i le liliu o le kivili leo i le uati.
Ina ia toe fesuia'i le toe gaosia o leo mai lipine i le D3V lava ia, fa'aititia le leo o le D3V i le la'ititi e ala i le liliu o le leo leo fa'asaga i le loka a'o le'i toso i fafo le so'o headphone.

Si'i i luga le leo i tua i lou fiafia e ala i le liliu o le leo leo i le itu taumatau.

FA'AVAE

Fuafuaga

Faitau fa'atonuga mo le saogalemu i le amataga o lenei tusi lesona a'o le'i fa'apipi'i le sipika.
Mafaufau i mea nei pe a fuafuaina le faʻapipiʻiina o sipika i totonu o le potu:

E tusa ai ma puipui, e tatau ona tu'u fa'atutusa sipika i totonu o le potu e fa'amautinoa ai se ata fa'alogo lelei.
O meaafale ma mea faigaluega i totonu o le potu e tatau ona tu'u tutusa (agavale/taumatau) ina ia mautinoa ai le lelei o le ata.
E tatau ona fa'amama le leo o mea e fa'afoliga e fa'aitiitia ai le a'afiaga o le ata i le tulaga fa'alogo.

Aloese mai le tu'uina o sipika i tafatafa o tulimanu o le potu aua o le a lua mea e fa'afofoga ai i tafatafa o le sipika e fa'atupuina ai le fa'amama o selu, se'i vagana ua togafitia lelei. E le gata i lea, e mafai ona i ai le soʻotaga malosi o sipika i le potu, e mafai ona oʻo atu ai i le faʻalogo.
O le puipui pito i luma e tatau ona latalata tele i le sipika (<0.3 m / <1' mai le pito i tua) pe mamao tele mai le sipika (>2 m / > 6'). O sipika e tuu i le va o nei mamao i le puipui e ono afaina i le malosi o le faalēaogāina, e mafua ai le faʻaitiitia o bass i le tulaga faʻalogo.
O puipui i autafa, ma le taualuga e tatau ona mamao mai le sipika (>2 m / > 6'). O le puipui pito i tua e tatau ona le itiiti ifo i le 2 m / 6' mai le tulaga faʻalogo ma sili ona lelei> 4 m /> 12' e aloese ai mai le faʻaleaogaina o bass i le tulaga faʻalogo.

I se tulaga lautele, o le mamao ese o puipui mai sipika ma le tulaga faʻalogo, o le sili atu lea o le lelei o le leo.

Fautuaga tu'u le sipika

Fa'apipi'i fa'amau fa'amau

Afai e te mana'o e tu'u sa'o le D3V i luga o lau kesi po'o se fata, fa'apipi'i le tolu o fa'amau fa'apipi'i fa'apipi'i i le fa'avae o sipika ta'itasi, e pei ona fa'aalia i le ata.
O pads e vavae ese le sipika mai luga o loʻo tuʻuina ai, e puipuia ai soʻo se mea leaga. Latou te faatumauina foi le mautu e ala i le faaitiitia o le see.

Fa'atu leo sipika i le tulaga o taliga ina ia fetaui lelei ma ou taliga.

Fa'apipi'i vae fagota fa'atasi

O le fa'aogaina o vae fagota o lo'o aofia ai e fa'asaga i luga le axis acoustic i le 15 tikeri, lea e fesoasoani i le fa'aogaina o ou taliga.
Fa'asolo le laulaufaiva o vae fagota, mai le pito i tua, i totonu o le tootoo tutusa o le D3V's cabinet. Toe fai le faiga lea mo le sipika lona lua ma tuu i luga o lau kesi po o se isi mea mafolafola.

Fa'aoga o mea fa'apipi'i 3/8″ pito i lalo

O mea fa'apipi'i pito i lalo e 3/8" e mafai ai ona tu'u le D3V i luga o fa'amau fa'aeletonika fa'aigoa 3/8″. Ole mea lea e mafai ai ona e tu'u le sipika i le maualuga atoatoa, fa'aitiitia mafaufauga masani mai luga ole laulau ma, o le i'uga, fa'aleleia le tali fa'asolosolo, laina laina ma o le mea lea o le maualuga o le leo o le D3V. Fa'apipi'i i le 5/8″ fa'apipi'i masini faaleotele leo e mafai fo'i ona fa'aogaina se mea fa'apipi'i (e le'i tu'uina atu).
Mo le toe gaosia o leo leo e lua alalaupapa, tusa lava po'o le a le ituaiga tulaga e te fa'aogaina, e tatau ona tu'u lou ulu i le tasi tulimanu o le tafatolu tutusa, ma sipika e lua i isi tulimanu e lua.

FA'A'OGAINA O KNOB MUA TA'ITA'I & STATES TAITAI

Tulaga leo

O le D3V's volume knob o lo'o tu i le pito i luma o le failauga agavale ma fa'apipi'iina i se vaega lolomi-e-filifili mo galuega lona lua.

Liliu le ki i le itu taumatau e faatele ai le leo, liliu i le agai i luma e faaititia ai le leo.
Fa'alagolago i lou mana'o po'o mana'oga meafaigaluega, e lua auala e pulea ai le tele o le D3V:

D3V fa'avae
- Fa'aitiitia atoa le leo fa'aulufale o lau masini puna
- Fa'atu i luga le leo o le D3V i lona tulaga aupito maualuga (fa'asaga i le uati)
- Amata ona taina se mea leotele ma le tele o anotusi maualalo, eg musika siva faaeletonika po o se ata tifaga.
- Fa'atu lemu le leo o lau masini fa'apogai, a'o fa'alogo, se'ia amata ona mumu le logo ADAM Audio i le pito i luma (fa'atapula'a malosi)
- Taofi vave le ta'aloga e puipuia ai le fa'aleagaina o lau fa'alogo
- E mafai nei ona e pulea le leo o lau leo i le atoaga o le D3V's volume knob, pe afai e te le toe fetuunai le puna puna.

Fa'avae masini puna:
- Tu'u i lalo le leo o le D3V i lona tulaga aupito maualalo (fa'asaga i le loka)
- Fa'asaga i luga le voluma fa'aulufale o le masini puna i lona tulaga maualuga
- Amata ona taina se vaega leotele o mea ma le tele o anotusi maualalo maualalo
- Liliu lemu le leo o le D3V (faasaga i le uati), aʻo faʻalogo, seʻia oʻo i le ADAM Audio logo i le pito i luma e amata ona mumu mumu (faʻatapulaʻa malosi)
- Taofi vave le ta'aloga e puipuia ai le fa'aleagaina o lau fa'alogo
- E mafai nei ona e pulea le leo o lau leo i le atoaga o le tele o le puna leo pulea, pe afai e te le toe fetuunai le maualuga o le D3V.

Galuega lua

E ala i le tuleia o le ki o le laulau pito i luma, e mafai ona faʻaalia galuega eseese:

Oomi tasi e gugu le sipika – toe oomi e faaleo

Oomi faalua e sui i le va o le "Analog" ma le "Digital" mea e fai
Oomi faatolu e fesuiai* le ala agavale ma le itu taumatau, ma sui ai le leo ua toe gaosia o sipika. O lenei galuega e mafai ai ona toe fesuia'i le kapoti D3V, fa'ata'ita'iga pe a e mana'o i le kimo leo, ma/po'o le fa'auluulu e tu i le itu taumatau, ma/po'o feso'ota'iga leo o lo'o i le itu taumatau o lau kesi *(Ina ia iloa lea L/R alalaupapa o le sipika agavale ua fa'atulagaina e fa'atino ai, fa'afeso'ota'i se tasi fa'aoga analog i le socket fa'aoga agavale Fa'apena, na'o le fa'aogaina o le ala agavale i luga o le uaea USB-C e siaki ai i le tulaga o feso'ota'iga numera)
O le pito i tua o le sipika taumatau o loʻo i ai se laulau e faʻamatala auiliili ai nei galuega

Faiga Tali:

Oomi ma uu le kimo leo mo le lua sekone e ulufale ma le lima i le tulaga Standby. Toe fetaomi e toe fafagu le D3V ma toe foi i le gaioiga masani. O le D3V o le a otometi lava ona ulufale i le tulaga faʻatali pe a uma ona le mauaina
se fa'ailoga fa'aoga mo le 20 minute. Ina ia ala, oomi tasi le ki o le leo o le laulau pito i luma. O le le mafai ona ulufale i le tulaga fa'atalitali o lona uiga e mafai ona maua e le iunite se fa'ailoga maualalo/maualuga fa'alogoina. Taumafai e momotu le uaea puna.

tulaga LED
O le logo ADAM Audio i le pito i luma o le sipika agavale e faʻamalamalamaina e faʻaalia ai setete eseese o le D3V:

Mumu malosi: o le sipika o loʻo faʻaoso i luga pe tapuni
Mumu mumu: o le tapulaʻa o se tasi o sipika o loʻo galue o lona uiga ua oʻo i le maualuga maualuga e mafai ma puipuia ai o ia mai le faʻaleagaina. Fa'aitiitia le leo o le D3V, a le o le masini fa'apogai po'o le fa'aogaina o le leo leo i le pito i luma.

Meamata lanumeamata: D3V o loʻo faʻaola ma e mafai ona toe gaosia le leo mai mea faʻaoga analog e ala i le TRS poʻo le TS cable connections
Solid cyan: D3V o loʻo faʻaola ma e mafai ona toe gaosia le leo mai le numera numera e ala i le USB-C soʻotaga
moli moli: ua gūgū le sipika
E faatolu ona moli moli: felafoa'i laina agavale ma taumatau
Pulsing viole: D3V fa'aleleia firmware o lo'o fa'agasolo (silasila i le mataupu 7)

E faatolu ona emoemo lanumeamata: Ua manuia le faaleleia o firmware

(vaai i le mataupu e 7 “Faaleleia o le firmware”)

TAUI POTO EQ

O le fa'alogo leo i lou tulaga fa'alogo e tele lava ina fa'aosofia e mea e pei o:

Le tulaga o sipika i totonu o le potu
Le tele o lau kesi
Pe o le potu o lo'o fa'aogaina lelei ile miti ma fa'amanaia mea.

O lo'o i luga o le pito i tua o le sipika agavale, o le potu totogi EQ fa'atonuga e mafai ai ona e fetu'una'i le tali taimi ole DV3 e tusa ai ma lau siosiomaga fa'alogo.
Ina ia maua le toe gaosia o leo sili ona lelei, fa'agaoioi le ki i tulaga e sili ona fa'amatala sa'o ai le nofoaga o sipika i totonu o le potu ma le leo o le potu lava ia.

FA'aoga

Fa'afouga firmware

TĀUA: Ia mautinoa e aua neʻi tipiina le eletise poʻo le fesoʻotaʻiga faʻamatalaga i ma mai lau D3V ma le komepiuta aʻo faʻafouina le faʻafouina o le firmware!
E mafai ona mana'omia le fa'afouga o Firmware e fa'aleleia ma/po'o le fa'aleleia o galuega a lau D3V.

Saunia le fa'afouga firmware

Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lau D3V i le poloka o le paoa, ae aua ne'i fa'afeso'ota'i le poloka o le paoa i le uaea autu i le paoa.
Fa'afeso'ota'i lau D3V i se komepiuta e fa'aoga ai le USB-C i le USB-C cable. Fa'aoga le fa'apipi'i USB-C i le USB-A, pe a mana'omia.

Sii mai le "D3V Firmware updater" lea e mafai ona e mauaina iinei pe a uma le resitalaina o lau D3V: www.adam-audio.com/my-adam/
Tapuni uma isi talosaga po'o fa'amalama e ono matala
Faʻaauau le "D3V Firmware updater".

Fa'aauau le fa'afouga firmware:

Oomi ma uu le ki o le laulau pito i luma. Taomi pea i totonu seia faatonuina.

A'o oomi le ki o le laulau pito i luma, fa'afeso'ota'i le uaea autu o le poloka o le paoa i le so'o.
Taofi le pito i luma o le laulau e tulei seia oʻo i le D3V i le faʻaleleia o le firmware mode, faʻaalia e le faʻasolosolo pea o le lanu viole o le ADAM Audio logo LED. I lenei stage mafai ona tatala le ki.
Afai e maua se fa'afouga firmware, o le a ofo mai e le “D3V Firmware updater” e fa'afou le firmware a lau sipika.

Fa'apipi'i le fa'afouga.
O le faʻafouina manuia o le firmware o loʻo faʻaalia e tolu lanu meamata o le ADAM
LED logo logo, sosoo ai ma le toe faʻafouina otometi o le D3V.

Tausiga

Tape lau sipika ma tipi ese mai le eletise AC a'o le'i faamamaina.

E le tatau ona fa'aaogaina vai e fa'amama ai le sipika.
Fa'aaoga na'o se ie mama mama e leai se lint e fa'amama ai le kapeneta.
Aua le pa'i atu i aveta'avale po'o fata fa'asao.

FOFOGAIGA

Afai e te feagai ma faʻafitauli i lau mataʻituina, mo se faʻataʻitaʻigaampLe leiloa o faʻailoga, faʻalavelave le manaʻomia poʻo le pisapisao, e aoga le faʻataʻitaʻiina o siaki autu nei aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le 'au iinei i le ADAM Audio poʻo o tatou sui i le lotoifale.

E leai se fa'ailo e maua mai e sipika, pe na'o se fa'ailoga fa'asese:

Oomi faalua le ki o le leo e filifili ai le faailo sa'o i totonu. Fetuuna'i le kipo leo o le vaega pito i luma ma/po'o le tulaga o mea faigaluega fa'apogai ina ia fa'alogoina leo.
Mafaufau po o fea le faafitauli. Afai o lo'o fa'aalia uma le leai o se fa'ailo po'o se fa'ailo fa'asese uma sipika i lau masini, e foliga mai o le fa'afitauli o lo'o a'afia i masini fa'alogo. Afai, i le isi itu, na o le tasi le sipika e a'afia, o le fa'afitauli e mafai ona i ai i lena sipika fa'apitoa, le uaea o lo'o alu i ai po'o se mea i luga o lena alavai patino i le filifili fa'ailoga.
Siaki lau puna faailo, fa'afeso'ota'i sa'o le sipika i le puna. E mafai ona taoto le sese i se isi vaega, mo se faʻataʻitaʻigaample, se mea fa'afefiloi po'o se fa'agaioiga o lo'o i le ala fa'ailo i luma o sipika?

Siaki lau uaea, uaea, ma afai e tatau ai, faafesuiai mo isi e te iloa o loʻo lelei le galue. Afai e na'o le tasi le pea o uaea leo e tu'uina atu, siaki pe afaina le sipika fa'afeagai pe a e fesuia'i feso'ota'iga L/R i le pito D3V o uaea. Afai o lea, o le faʻafitauli e foliga mai e maua i le uaea poʻo le puna leo. Afai e fa'aoga le feso'ota'iga numera/USB-C, siaki le sa'o sa'o o le masini fa'apipi'i ua filifilia i totonu o masini fa'apogai.
O sipika o loʻo faʻaalia se faailo, ae e aʻafia i le pisapisao e le manaʻomia i nisi taimi, e pei o le pisapisao, hamu poʻo le paʻu:
Siaki lau uaea, uaea, ma afai e tatau ai, faafesuiai mo isi e te iloa o loʻo lelei le galue. Afai e na'o le tasi le pea o uaea leo e tu'uina atu, siaki pe afaina le sipika fa'afeagai pe a e fesuia'i feso'ota'iga L/R i le pito D3V o uaea. Afai o lea, o le faʻafitauli e foliga mai e maua i le uaea poʻo le puna leo.
Siaki pe leai ni puna o fa'alavelave fa'aeletonika e latalata i sipika e ono fa'atupu fa'afitauli, e pei o telefoni fe'avea'i, mea fa'alava uaealesi, sapalai eletise, afi eletise, fa'avevela, ma isi.

Afai e leai se tasi o mea o loʻo i luga e mafai ona iloa o le mafuaʻaga o le faʻafitauli, e ono manaʻomia e au failauga le tautua. I lenei tulaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le ADAM Audio po'o le sui/fa'asoa fa'apitonu'u
[vaai → www.adam-audio.com mo se lisi].

FA'AVAA

Fa'amolemole taofi lau afifiina o oloa ina ne'i mana'omia le felauaiga o lau sipika. A aunoa ma le fa'apipi'i muamua e matua faigata lava ona puipuia lau sipika ina ia mafai ona lafo e aunoa ma se fa'aleagaina. E le mafai e le ADAM Audio ona talia le matafaioi mo le faaleagaina o felauaiga e mafua mai i le afifiina le talafeagai.

PEPA TULAFONO

Tusi fa'amaonia mo fa'amaoniga ituaiga, fa'aaliga o le fa'amalieina ma fa'amatalaga si'osi'omaga e mafai ona maua ile ADAM Audio D3V itulau oloa ile → www.adam-audio.com

FA'AMATALAGA FA'INISINIA

Mo fa'amatalaga fa'apitoa fa'apitoa, va'ai i itulau o oloa ADAM Audio D3V i www.adam-audio.com

ADAM AUDIO GMBH BERLIN, SIANIA T +49 30-863 00 97-0 F +49 30-863 00 97-7 INFO@ADAM-AUDIO.COM WWW.ADAM-AUDIO.COM

D3V Manual © ADAM Audio GmbH 2024 A'o faia taumafaiga uma ina ia mautinoa le sa'o o fa'amatalaga o lo'o tu'uina mai i inei, e le mafai e le ADAM Audio GmbH ona tali atu mo so'o se mea sese po'o mea e le'i faia. O faʻamatalaga uma e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.

WWW.ADAM-AUDIO.COM

Pepa / Punaoa

	ADAM AUDIO D3V Active Desktop Monitor System [pdf] Tusi Taiala D3V Active Desktop Monitor System, D3V, Active Desktop Monitor System, Desktop Monitor System, Monitor System, System
	ADAM AUDIO D3V Active Desktop Monitor System [pdf] Tusi Taiala D3V Active Desktop Monitor System, D3V, Active Desktop Monitor System, Desktop Monitor System, Monitor System
	ADAM AUDIO D3V Active Desktop Monitor System [pdf] Tusi Taiala D3V, D3V Active Desktop Monitor System, Active Desktop Monitor System, Desktop Monitor System, Monitor System