LS XPL-BSSA Polokalama Logic Pule
This installation guide provides simple function information for PLC control. Please read carefully this data sheet and manuals carefully before using the products. Especially read the precautions, then handle the products properly.
Puipuiga o le Saogalemu
- Uiga o le lapataiga ma le fa'ailoga fa'aeteete
LAPATAIGA
o lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
FAATUATUA
o lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga e ono lamatia ai, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i manu'a la'ititi pe feololo. E mafai fo'i ona fa'aoga e mataala ai i faiga le saogalemu
LAPATAIGA
- Aua le faʻafesoʻotaʻia laina a o faʻaaogaina le paoa.
- Ia mautinoa e leai ni mea mai fafo.
- Aua le faʻaogaina le maa (faʻatonuina, faʻamavae, tatuʻi, puʻupuʻu, faʻapipiʻi).
FAATUATUA
- Ia mautinoa e siaki le numera voltagu ma fa'atonuga fa'amau a'o le'i faia uaea
- Pe a fai uaea, fa'amau le fa'avili o le poloka fa'amau fa'atasi ma le va'aiga fa'apitoa
- Aua le fa'apipi'i mea e mu i luga o le si'osi'omaga
- Aua le fa'aogaina le PLC i se si'osi'omaga o le vibration sa'o
- Se'i vagana ai tagata faigaluega fa'apitoa, aua ne'i fa'a'ese'ese pe fa'alelei pe fa'aleleia le oloa
- Fa'aoga le PLC i se si'osi'omaga e fetaui ma fa'amatalaga lautele o lo'o i totonu o lenei fa'amaumauga.
- Ia mautinoa o le uta i fafo e le sili atu i le fua faatatau o le vaega o galuega faatino.
- When disposing of the PLC and battery, treat it as industrial waste.
- Ole faailo ole I/O po'o le laina feso'ota'iga e tatau ona va'aia pe a ma le 100mm le mamao mai se voluma maualugatage uaea po'o le laina eletise.
Siosiomaga fa'agaioiga
- To install, observe the following conditions.
| Leai | Aitema | Fa'amatalaga | Tulaga | |||
| 1 | Temp Ambient | 0 ~ 55℃ | – | |||
| 2 | Teuga o le teuina. | -25 ~ 70 ℃ | – | |||
| 3 | Susū fa'afefe | 5 ~ 95% RH, e le faʻafefe | – | |||
| 4 | Teuga susu | 5 ~ 95% RH, e le faʻafefe | – | |||
|
5 |
Tete'e Tetete |
Tetete mai lea taimi i lea taimi | – | – | ||
| Fa'atele | Fa'avave | Amplotoa | Numera |
IEC 61131-2 |
||
| 5≤f<8.4㎐ | – | 3.5mm | 10 taimi i itu taitasi
mo X MA Z |
|||
| 8.4≤f≤150㎐ | 9.8㎨(1g) | – | ||||
| Tetete faifaipea | ||||||
| Fa'atele | Fa'avave | Amplotoa | ||||
| 5≤f<8.4㎐ | – | 1.75mm | ||||
| 8.4≤f≤150㎐ | 4.9㎨(0.5g) | – | ||||
Polokalama Lagolago talafeagai
- Mo le fa'atulagaina o faiga, e mana'omia le fa'asologa o lo'o mulimuli mai.
- XPL-BSSA: V1.5 or above
- XG5000 Polokalama: V4.00 poʻo luga
Fa'amatalaga Fa'aopoopo ma Uaea
Siaki le Profibus Connector o loʻo i totonu o le pusa
- Fa'aoga: Profibus Feso'ota'iga Feso'ota'i
- Aitema: GPL-CON
Pe a fa'aogaina feso'ota'iga Pnet, e tatau ona fa'aoga le uaea fa'apipi'i puipui ma le va'ava'a ma le saoasaoa.
- Manufacturer: Belden or other equivalent material manufacturer
- Uaea Fa'amatalaga
| Fa'avasegaga | Fa'amatalaga | |
| AWG | 22 |  |
| Ituaiga | TLM (Kopa Fa'atau) | |
| Insulation | PE (Polyethylene) | |
| Diamita (inisi) | 0.035 | |
| Talita | Aluminium Foil-Polyester,
Talita Fa'amau/Fili |
|
| Mauaina(pF/ft) | 8.5 | |
| Uiga
impedance(Ω) |
150Ω | |
Igoa o vaega ma Fua
This is the front part of the product. Refer to each name when operating the system. For more information, refer to user’s manual.
fa'amatalaga LED
| LED | Tulaga | Fa'amatalaga |
|
TOTOMU |
On | masani |
| Tape | Fa'ailoga sese | |
|
Emo |
1. Ready status
2. Self diagnosis 3. Cable is removed after RUN LED is on 4. I/O module is removed after RUN LED is on 5. I/O module is not installed 6. I/O points exceed the limit 7. The number of I/O module exceeds the limit |
|
| I/O
SESE |
On | When there is no response in I/O module |
| Tape | masani | |
| NET | On | masani |
| Tape | Leai se fesuiaiga o faamatalaga | |
| SESE | On | Tulaga sese |
| Tape | Fa'ailoaina le felauaiga o fa'amatalaga |
Fa'apipi'i / Ave'ese Module
- Ole auala lea e fa'apipi'i ai module ta'itasi ile fa'avae pe aveese.
- Fa'apipi'i module
- When the extension input/output module is installed, pull the two levers of the adapter module up.
- Push the product and connect it agreement with a hook for fixation of four edges and a hook for connection
- After connection, get down the hook for fixation and fix it completely
- Aveese le module
- Oomi i luga le matau mo le motusia.
- Aveese le oloa ma lima e lua. (Aua le faamalosia.)
Uaea
- Feso'ota'iga fausaga ma auala uaea
- Laina ulufale: green line is connected to A1, red line is connected to B1
- Laina fa'aoso: green line is connected to A2, red line is connected to B2
- Fa'afeso'ota'i le talita i le clamp of the shield
- I le tulaga o le faʻapipiʻiina o le fesoʻotaʻiga i le laina, faʻapipiʻi le uaea i le A1, B1
- For more information about wiring, refer to the user manual.
Fa'amaonia
- O le vaitaimi fa'amaonia e 36 masina mai le aso na gaosia ai.
- O le su'esu'ega muamua o fa'aletonu e tatau ona faia e le tagata fa'aoga. Peita'i, pe a talosagaina, e mafai e le LS ELECTRIC po'o ona sui (s) ona fa'atino lenei galuega mo se totogi. Afai e maua le mafuaaga o le faaletonu o le matafaioi a le LS ELECTRIC, e leai se totogi o lenei auaunaga.
Tuusaunoaga mai le warranty
- Suiga o vaega e mafai ona fa'aaogaina ma fa'agata le ola (fa'ata'ita'iga o fa'asolo, fuse, capacitors, ma'a, LCDs, etc.)
- Fa'aletonu po'o fa'aleagaina e mafua mai i tulaga le talafeagai po'o le tagofiaina i fafo atu o mea o lo'o fa'amaoti mai i le tusi lesona
- Fa'aletonu e mafua mai i mea mai fafo e le feso'ota'i ma le oloa
- Fa'aletonu e mafua mai i suiga e aunoa ma le fa'atagaga a le LS ELECTRIC
- Faʻaaogaina o le oloa i ni auala e leʻi fuafuaina
- Fa'aletonu e le mafai ona vavalo/foia e tekinolosi fa'asaienisi o iai nei i le taimi o le gaosiga
- Fa'aletonu ona o mea mai fafo e pei o le afi, abnormal voltagu, po o mala faalenatura
- O isi mataupu e le nafa LS ELECTRIC
- Mo fa'amatalaga auiliili fa'amaonia, fa'amolemole tagai ile tusi lesona a le tagata fa'aoga.
- O mea o loʻo i totonu o le taʻiala faʻapipiʻi e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga mo le faʻaleleia atili o le faʻatinoga o oloa.
LS ELECTRIC Co., Ltd
- www.ls-electric.com
- I-meli: automation@ls-electric.com
- Tele Ofisa Ulu/Seoul Office: 82-2-2034-4033,4888,4703
- LS ELECTRIC Shanghai Office (Saina) Telefoni: 86-21-5237-9977
- LS ELECTRIC (Wuxi) Co., Ltd. (Wuxi, Saina) Telefoni: 86-510-6851-6666
- LS-ELECTRIC Vietnam Co., Ltd. (Hanoi, Vietnam) Telefoni: 84-93-631-4099
- LS ELECTRIC Sasa'e Tutotonu FZE (Dubai, UAE) Telefoni: 971-4-886-5360
- LS ELECTRIC Europe BV (Hoofddorf, Netherlands) Telefoni: 31-20-654-1424
- LS ELECTRIC Japan Co., Ltd. (Tokyo, Iapani) Telefoni: 81-3-6268-8241
- LS ELECTRIC America Inc. (Chicago, ISA) Telefoni: 1-800-891-2941
- Falegaosimea: 56, Samseong 4-gil, Mokcheon-eup, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnamdo, 31226, Korea
Fesili e Fai soo
Q: O le a le mea e tatau ona ou faia pe a faʻaalia e le masini se faʻailoga sese?
A: Error codes indicate specific issues with the device. Refer to the user manual to identify the meaning of the error code and follow the recommended actions.
Q: E mafai ona ou faʻalauteleina le faʻaogaina / gaosiga gafatia o lenei PLC?
A: Yes, additional expansion modules are available to increase the input/output capacity of the Programmable Logic Controller. Refer to the product documentation for compatibility and installation instructions.
Pepa / Punaoa
 |
LS XPL-BSSA Polokalama Logic Pule [pdf] Fa'atonu Taiala XPL-BSSA, SIO-8, XPL-BSSA Polokalama Pule Fa'atonu, Polokalama Fa'atonu Fa'atonu, Fa'atonu Fa'atonu, Pule Fa'atonu. |