K380 Tele-Masini Bluetooth Keyboard
Amata - K380 Tele-Masini Bluetooth Keyboard
Fiafia i le mafanafana ma le faigofie o le taina o le desktop i luga o lau komepiuta komepiuta, komepiuta feaveai, telefonipoto, ma lau laulau. O le Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 ose keyboard fa'apitoa ma fa'apitoa e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i ma fai i au lava masini, so'o se mea i totonu o le fale.
Fa'agofie Easy-Switch™ fa'amau fa'afaigofie ona fa'afeso'ota'i i le taimi e tasi e o'o atu i le tolu masini e ala i le Bluetooth® fa'atekonolosi uaealesi ma fa'afeso'ota'i vave i latou.
O le OS-adaptive keyboard e otometi ona toe fa'asolo ki mo le masini filifilia ina ia e taina i taimi uma i luga o se piano masani ma ki vevela e te mana'o ai.
Logi Options+
I le fa'aopoopoina i le fa'asilisiliina o le piano mo lau faiga fa'agaioiga e sili ona e fiafia i ai, o le polokalama fa'akomepiuta e mafai ai ona e fa'avasegaina le K380 e fetaui ma ou mana'oga ta'ito'atasi ma au lava sitaili.
K380 I SE VAAI 
1 — Faigofie-Sui ki : Oomi e fa'afeso'ota'i ma filifili masini
2 — moli Bluetoothstatus : Fa'aali tulaga o feso'ota'iga Bluetooth
3 — 3 Vaevae ki : Suia e fa'atatau i le ituaiga masini e feso'ota'i i le piano Luga: Windows® ma le Android™. Lalo: Mac OS® X ma iOS® 
4 — Vaega maa
5 — Ki/pepe ki
6 — Malamalama tulaga o le maa
FA'A'ALI'IGA FA'AMATALAGA
- Toso le fa'amau i le pito i tua o le piano e fa'aola ai.
E tatau ona emo vave le LED i le Easy-Switch button. Afai e leai, taofi i lalo le faamau mo le tolu sekone.
- Fa'afeso'ota'i lau masini e fa'aoga ai le Bluetooth:
• Tatala le fa'aogaina o le Bluetooth i lau komepiuta e fa'auma ai le fa'atasi. O le moli tumau mo le 5 sekone i luga o le ki e faʻaalia ai le manuia o le paga. Afai e emo lemu le moli, taofi i lalo le faamau mo le tolu sekone ma toe taumafai e fai fa'atasi e ala i le Bluetooth.
• Kiliki iinei mo nisi fa'amatalaga i le auala e fai ai lenei mea i lau komepiuta. Afai e te maua ni fa'afitauli ile Bluetooth, kiliki iinei mo le fa'afitauli ole Bluetooth. - Fa'apipi'i Logi Options+ Software.
La'u mai le Logi Options+ e fa'aoga ai avanoa uma e ofoina mai e lenei keyboard. Ina ia sii mai ma aoao atili, alu i logitech.com/optionsplus.
FA'AIGA I SE KOPIPIUMA LUA MA FAI-EASY SWITCH
O lau piano e mafai ona fa'afeso'ota'i ma e o'o atu i le tolu komipiuta 'ese'ese e fa'aaoga ai le fa'amau Easy-Switch e sui ai le alalaupapa.
- Filifili le alalaupapa e te manaʻo e faʻaaoga ai le Easy-Switch button - fetaomi ma uu le faamau tutusa mo le tolu sekone. Ole mea lea ole a tu'u ai le kesi ile faiga su'esu'e ina ia mafai ona iloa e lau komepiuta. O le a amata ona emo vave le LED.
- Tatala le tulaga Bluetooth i lau komepiuta e faʻamaeʻa ai le paiga. E mafai ona e mauaina nisi fa'amatalaga iinei.
- A fetaui loa, o le oomi puupuu i le Easy-Switch button e mafai ai ona e fesuiai ala.
Toe fa'aluaina se masini
Afai e motusia se masini mai le piano, e faigofie ona e toe fa'afetaui le masini ma le piano. O le auala lenei:
I luga o le piano
- Oomi ma uu i lalo le ki Easy-Switch seia oo ina amata vave ona emo le moli tulaga.
O lo'o i ai nei le piano i le faiga fa'alua mo le isi tolu minute.
I luga ole masini
- Alu ile fa'aoga Bluetooth i lau masini ma filifili Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 pe a aliali mai i le lisi o masini Bluetooth avanoa.
- Mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau e fa'amae'a ai fa'atasi.
- A uma ona fai paga, o le tulaga o le LED i luga o le piano e taofi le emo ma tumau pea mo le 10 sekone.
FA'ATA'U FA'AMATALAGA
La'u mai le Logi Options+ e fa'aoga ai avanoa uma e ofoina mai e lenei keyboard. I le faaopoopo atu i le faʻaleleia atili o le K380 mo lau masini faʻaogaina, Logi Options + e mafai ai ona e faʻavasegaina le piano e fetaui ma ou manaʻoga ma au lava sitaili - faia ala pupuu, toe faʻatulagaina galuega autu, faʻaalia lapataiga o le maa, ma sili atu. Ina ia sii mai ma aoao atili, alu i logitech.com/optionsplus.
Kiliki i'i mo le lisi o fa'aliliuga OS lagolago mo Filifiliga+.
FAAMATALAGA
Su'esu'e uiga maualuluga o lo'o ofoina mai e lau keyboard fou:
- Ala pupuu ma ki aoga
- OS-adaptive keyboard
- Pulea malosi
PU'U MA KI
Ki vevela ma ki fa'asalalauga
O le laulau o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai ki vevela ma ki fa'asalalauga e avanoa mo Windows, Mac OS X, Android ma iOS.
|
Ki |
Pupuni 7 Pupuni 10 Pupuni 11 |
macOS Catalina macOS Tele I luga ole macOS |
Monterey |
Android Fale (Alu i le Homescreen) |
Chrome OS |
 |
Fale (Lautala web su'esu'e) |
Misiona Pulea* |
Aiga (Alu i mata ile fale) |
Aiga (Alu i mata ile fale) |
Fale (Alu i le itulau autu ile web su'esu'e) |
 |
App Suiga | Launchpad | Mata o le Fale | Ap App SwitchApp Suiga |
App Suiga |
  |
Menu fa'atatau | E leai se mea e fai | E leai se mea e fai | Menu fa'atatau | Menu fa'atatau |
| Tua | Tua | Tua | Tua | Tua | |
 |
Ala muamua | Ala muamua | Ala muamua | Ala muamua | Ala muamua |
 |
Ta'alo / Taofi | Ta'alo / Taofi | Ta'alo / Taofi | Ta'alo / Taofi | Ta'alo / Taofi |
 |
Su'ega Sosoo | Su'ega Sosoo | Su'ega Sosoo | Su'ega Sosoo | Su'ega Sosoo |
 |
Gūgū | Gūgū | Gūgū | Gūgū | Gūgū |
 |
Volume i lalo | Volume i lalo | Volume i lalo | Volume i lalo | Volume i lalo |
 |
I luga le Volume | I luga le Volume | I luga le Volume | I luga le Volume | I luga le Volume |
 |
Aveese | I luma Aveese | I luma Aveese | Aveese | Aveese |
* Manaomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options software Shortcuts
Ina ia faia se ala 'alo taofi i lalo le ki fn (galuega) ao oomi le ki e feso'ota'i ma se gaioiga.
O le laulau o lo'o i lalo o lo'o tu'uina atu ai tu'ufa'atasiga autu o galuega mo faiga fa'aoga eseese.
| Ki | Android | Pupuni 11 | Mac OS X | iOS |
 |
Lolomi lau | Lolomi lau | Loka mata* | Pu'e lau |
|
tipi | tipi | tipi | tipi |
 |
Kopi | Kopi | Kopi | Kopi |
 |
Fa'apipi'i | Fa'apipi'i | Fa'apipi'i | Fa'apipi'i |
|
Fale (pe a fa'asa'o tusitusiga) | Fale (pe a fa'asa'o tusitusiga) | Filifili le upu muamua | Filifili le upu muamua |
 |
Fa'ai'uga (pe a fa'asa'o tusitusiga) | Fa'ai'uga (pe a fa'asa'o tusitusiga) | Filifili le isi upu | Filifili le isi upu |
 |
Itulau i luga | Itulau i luga | Itulau i luga/Faateleina le malamalama* | |
 |
Itulau i lalo | Itulau i lalo | Itulau i lalo/Fa'aitiitia le malamalama* |
* Manaomia le faʻapipiʻiina o le Logitech Options software
Logi Options+
Afai e masani ona e fa'aogaina ki fa'aoga fa'atele nai lo ki ala 'alo, fa'apipi'i le Logi Options+ software ma fa'aoga e fa'atutu ai ki fa'agaoioi ma fa'aoga ki e fa'atino ai galuega e aunoa ma le taofiofia o le ki Fn.
OS-adaptive keyboard
O le Logitech Keyboard K380 e aofia ai le OS-adaptive key e eseese galuega, e fuafua i le faʻaogaina o le masini o loʻo e taina ai.
E otometi lava ona iloa e le piano le faiga fa'aoga i luga o le masini ua filifilia nei ma toe fa'ailoga ki e maua ai galuega ma ala 'alo i mea e te fa'amoemoe iai.
Filifiliga tusilima
Afai e le mafai e le keyboard ona iloa sa'o le fa'aogaina o se masini, e mafai ona e filifilia ma le lima le faiga fa'aoga e ala i le faia o se lolomi umi (3 sekone) o se ki fa'atasi.
Taofi i lalo le tuufaatasiga ki
Ina ia filifili se OS: 
Mac OS X / iOS
Pupuni / Android
Chrome
Ki tele-galuega
O ki uiga ese e tele galuega e mafai ai ona fetaui le Logitech Keyboard K380 ma le tele o komepiuta ma masini feaveaʻi. O lanu fa'ailoga autu ma laina vaelua e iloa ai galuega po'o fa'ailoga ua fa'aagaga mo masini eseese ma faiga fa'aoga.
Lanu igoa igoa
Fa'ailoga lanu efuefu o lo'o fa'ailoa mai ai galuega o lo'o avanoa i masini Apple o lo'o fa'aogaina Mac OS X po'o iOS. Fa'ailoga pa'epa'e i li'o efuefu e iloa ai fa'ailoga ua fa'aagaaga mo le fa'aoga i le Alt Gr i komepiuta Windows.*
Vaelua ki
O ki suiga i itu uma o le avanoa avanoa o lo'o fa'aalia ai seti se lua o fa'ailoga e vaelua laina vaelua. O le fa'ailoga i luga a'e o le laina vaelua o lo'o fa'aalia ai le suiga na lafo i se masini Windows, Android, po'o le Chrome. O le fa'ailoga o lo'o i lalo o le laina vaeluaga o lo'o fa'aalia ai le suiga na lafo i se Apple
Macintosh, iPhone, poʻo le iPad. E otometi lava ona fa'aogaina e le keyboard mea fa'aoga e feso'ota'i ma le masini ua filifilia nei.
*O le Alt Gr (po'o le Alt Graph) ki o lo'o fa'aalia i luga o le tele o kesi fa'ava-o-malo e sui ai le ki Alt taumatau e masani ona maua i le itu taumatau o le avanoa. A oomi fa'atasi ma isi ki, Alt Gr e mafai ai ona fa'auluina mataitusi fa'apitoa. 
Luga: Pupuni ma le Android
Lalo: Mac OS X ma iOS 
Pulea malosi
- Siaki le maualuga o le maa
O le tulaga o le LED i le itu o le piano e liliu mumu e ta'u mai ai ua maualalo le malosi o le maa ma ua oo i le taimi e sui ai maa. - Sui maa
1. Si'i i luga le vaega o le maa ma alu ese mai le fa'avae.
2. Toe sui maa ua uma i maa AAA fou se lua ma toe faapipii le faitotoa.
FAAMANATU: Faʻapipiʻi Logi Options + e faʻatutu ma maua faʻamatalaga tulaga o le maa.
Fegalegaleaiga
| BLUETOOTHApple | UELEI | TEKNOLOSI | FA'AVAE | MESIN: |
| Mac | OS X | (10.10 | or | mulimuli ane) |
| Pupuni | 7 8 | 10 | mulimuli ane | |
| Pupuni | or | OS | ||
| Chrome |
Chrome OS™
Android
Android 3.2 pe mulimuli ane
Pepa / Punaoa
 |
logitech K380 Tele-Masini Bluetooth Keyboard [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga K380, K380 Tele-Masini Bluetooth Keyboard, Tele-Masini Bluetooth Keyboard, Bluetooth Keyboard, Keyboard |
 |
logitech K380 Tele masini Bluetooth Keyboard [pdf] Tusi Taiala K380, K380 Tele masini Bluetooth Keyboard, Tele masini Bluetooth Keyboard, masini Bluetooth Keyboard, Bluetooth Keyboard, Keyboard |