Kompaktni brezžični sprejemnik LELRB1 LR

LR
Kompakten brezžični sprejemnik

PRIROČNIK ZA UPORABO

Izpolnite za svojo evidenco: Serijska številka: Datum nakupa:

Digital Hybrid Wireless®
Patent ZDA 7,225,135
Povzetek hitrega začetka
1) Namestite baterije sprejemnika (str. 8). 2) Izberite velikost frekvenčnega koraka v sprejemniku (str. 12). 3) Izberite način združljivosti v sprejemniku (str. 12). 4) Poiščite jasno delovno frekvenco (str.12,13). 5) Nastavite oddajnik, da se ujema s sprejemnikom (str. 14). 6) Prilagodite vhodno ojačanje oddajnika (str. 14). 7) Prilagodite izhodni nivo zvoka sprejemnika za priključeno napravo
napravo (str.15).
Rio Rancho, NM, ZDA www.lectrosonics.com

LR

2

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik
Kazalo
Uvod…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………4 Območje uglaševanja treh blokov ………………………………………………………………………………… ……………………………………………………….4 RF sprednji del s sledilnim filtrom ………………………………………………… …………………………………………………………………………………4 ČE Amplifiers in SAW filtri…………………………………………………………………………………………………………………………… ………………4 Digitalni detektor za štetje impulzov ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………..4 Pilotni ton na osnovi DSP ………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………..4 SmartSquelch 5 TM……………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………….. SmartDiversity 5 TM ……………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… Zakasnitve vklopa in izklopa …………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….5 Testni ton … …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….5 LCD zaslon ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………..5 Pametno zmanjševanje šuma (SmartNRTM)…………………………………………… ……………………………………………………………………………………….5
Plošče in funkcije…………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….6 IR (infrardeča) vrata…………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..6 uravnotežen zvočni izhod ………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………6 antenskih vhodov …………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 Predal za baterije …………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………6 USB vrata …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………….6 Tipkovnica in vmesnik LCD ……………………………………………………… …………………………………………………………………………………….7 Stanje baterije in indikatorji LED za RF povezavo…………………… …………………………………………………………………………………………………7
Namestitev baterij ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………8 Glavno okno LCD…………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………..8
Krmarjenje po menijih ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….9 O frekvenčnih blokih ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………..9 Drevo LCD menija………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………..10 Opis elementov menija …………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………..11 Meni Power ……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………..12 Postopki namestitve sistema ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….12 Skupine za uglaševanje ………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………..15 Usmerjenost antene ………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Dodatki ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………17 Posodobitev vdelane programske opreme ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….18 Specifikacije ………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………20 Servis in popravilo ……………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… …….21
Vračanje enot v popravilo…………………………………………………………………………………………………………………………… …………………21

Obvestilo FCC
OPOMBA: Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:
· Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno
· Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom
· Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu od tistega, na katerega je priključen sprejemnik
· Za pomoč se obrnite na prodajalca ali izkušenega radijskega / televizijskega tehnika
Spremembe ali modifikacije te opreme, ki jih Lectrosonics, Inc. izrecno ne odobri, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo.

Rio Rancho, NM

3

LR

Uvod
Območje uglaševanja treh blokov
Sprejemnik LR se uglasi v območju nad 76 MHz. To območje uglaševanja pokriva tri standardne frekvenčne bloke Lectrosonics. Za več informacij glejte stran 9.
OBMOČJE UGLAŠEVANJA

BLOKIRAJ

BLOKIRAJ

BLOKIRAJ

Na voljo so trije obsegi uglaševanja, ki pokrivajo naslednje standardne bloke:

Pokriti frekvenčni bloki (MHz)

A1

470, 19, 20

470.1 – 537.5

B1

21, 22 23

537.6 – 614.3

C1

24, 25, 26

614.4 – 691.1

Za poenostavitev povratne združljivosti s prejšnjo opremo Digital Hybrid Wireless® so številke blokov predstavljene skupaj s frekvencami na LCD zaslonih.

RF Front-End s sledilnim filtrom
Široko območje uglaševanja je v pomoč pri iskanju jasnih frekvenc za delovanje, vendar omogoča tudi večji obseg motečih frekvenc, da vstopijo v sprejemnik. Frekvenčni pas UHF, kjer delujejo skoraj vsi brezžični mikrofonski sistemi, je močno zaseden z močnimi televizijskimi prenosi. Televizijski signali so neizmerno močnejši od signala oddajnika brezžičnega mikrofona in bodo vstopili v sprejemnik, tudi če so na bistveno drugačnih frekvencah kot brezžični sistem. Ta močna energija se sprejemniku prikaže kot šum in ima enak učinek kot šum, ki nastane pri ekstremnem območju delovanja brezžičnega sistema (šumni izbruhi in izpadi). Za ublažitev te motnje so v sprejemniku potrebni sprednji filtri za zatiranje RF energije pod in nad delovno frekvenco.
Sprejemnik LR uporablja sledilni filter s spremenljivo frekvenco v sprednjem delu (prvo vezje stage po anteni). Ko se delovna frekvenca spremeni, se filtri ponovno nastavijo, da ostanejo na sredini izbrane nosilne frekvence.

BLOKIRAJ

BLOKIRAJ

BLOKIRAJ

IF AmpLifiers in SAW filtri
Prvi IF stage uporablja dva filtra SAW (površinski akustični val). Uporaba dveh filtrov občutno poveča globino filtriranja ob ohranjanju ostrih robov, stalne skupinske zakasnitve in široke pasovne širine. Čeprav je drag, ta posebna vrsta filtra omogoča primarno filtriranje čim prej, pri čim višji frekvenci, preden se uporabi visoko ojačenje, da se zagotovi največja zavrnitev slike. Ker so ti filtri izdelani iz kremena, so temperaturno zelo stabilni.
Signal se pretvori v 243.950 MHz v prvem mešalniku stage, nato skozi dva filtra SAW. Po filtru SAW se signal IF pretvori v 250 kHz in nato se uporabi večina ojačenja. Čeprav so te frekvence IF nekonvencionalne v sistemu s širokim odstopanjem (±75 kHz), zasnova zagotavlja odlično zavrnitev slike.
Digitalni detektor za štetje impulzov
Po razdelku IF sprejemnik uporablja elegantno preprost, a zelo učinkovit detektor za digitalno štetje impulzov za demodulacijo FM signala za ustvarjanje zvoka, namesto običajnega kvadraturnega detektorja. Ta nenavadna zasnova odpravlja toplotni odmik, izboljša zavračanje AM in zagotavlja zelo nizko popačenje zvoka. Izhod detektorja se napaja v mikroprocesor, kjer je okenski detektor uporabljen kot del dušilnega sistema.
Pilotni ton na osnovi DSP
Zasnova digitalnega hibridnega sistema uporablja ultrazvočni pilotni ton, ki ga ustvari DSP, za zanesljivo utišanje zvoka, ko ni prisotnega nosilca RF. Pilotni ton mora biti prisoten v povezavi z uporabnim RF signalom, preden bo omogočen zvočni izhod. 256 frekvenc pilotnega tona se uporablja v vsakem bloku 25.6 MHz znotraj območja uglaševanja sistema. To ublaži napačno dušilno aktivnost v večkanalnih sistemih, kjer se lahko signal pilotnega tona pojavi v napačnem sprejemniku prek IM (intermodulacija).
Pilotni toni so na voljo tudi za starejše naprave in nekatere modele drugih proizvajalcev.
Opomba: Ta opis velja samo za digitalni hibridni način. V seriji Lectrosonics 200, združljivosti IFB in načina 6, se na vseh frekvencah uporablja samo ena frekvenca pilotnega tona, ki posnema izvirni sistem na osnovi kristalov. V drugih načinih združljivosti se pilotni ton ne uporablja.

V sprednjem vezju uglašenemu filtru sledi znak ampomejevalnik in nato še en filter, ki zagotavlja selektivnost, potrebno za zatiranje motenj, hkrati pa zagotavlja širok razpon uglaševanja in ohranja občutljivost, ki je potrebna za razširjeno območje delovanja.

4

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik

SmartSquelchTM
Algoritem, ki temelji na DSP, imenovan SmartSquelchTM, optimizira delovanje sprejemnika v pogojih zelo šibkega signala. Raven RF in nadzvočni šum v zvoku se nenehno spremljata, da se določi ustrezno zmanjšanje hrupa in točka, na kateri je potrebno dušenje (popolna utišanje zvoka).
Ko se raven RF zmanjša in nadzvočni šum v signalu začne naraščati, se za zatiranje visokofrekvenčnega šuma uporabi visokofrekvenčni filter s spremenljivim kolenom. Filtriranje se gladko premika noter in ven, da se izognete nenadnim spremembam, ki bi jih lahko slišali. Ko RF-signal postane tako šibek, da sprejemnik ne more več oddajati uporabnega zvoka, se bo aktiviral squelch.
SmartDiversityTM
Mikroprocesorsko krmiljeno združevanje faz antene se uporablja za raznovrstni sprejem. Vdelana programska oprema analizira raven RF, hitrost spremembe ravni RF in zvočno vsebino, da določi optimalni čas za preklop faze in optimalno fazo antene. Sistem uporablja tudi "oportunistično preklapljanje", da analizira in nato zaklene fazo v najboljšem položaju med kratko aktivnostjo dušenja.
Vklopi in izklopi zakasnitve
Pri vklopu ali izklopu sprejemnika se uporabi kratka zakasnitev, da se prepreči zvočni šum, kot je udarec, pok, klik ali drug prehoden šum.
Preizkusni ton
Za pomoč pri ujemanju ravni zvoka opreme, povezane s sprejemnikom, je na voljo 1 kHz generator zvočnega testnega tona, z izhodno ravnjo, nastavljivo od -50 do +5 dBu v korakih po 1 dB.
Ton simulira zvočni izhod z enakomernim signalom pri polni modulaciji, kar olajša prilagajanje ravni, da se natančno ujema z optimalno ravnijo za povezano napravo in poveča razmerje med signalom in šumom sistema.
LCD zaslon
Nastavitev in spremljanje poteka preko LCD zaslona na nadzorni plošči. LCD sliko lahko po želji obrnete za osebne želje ali največjo vidljivost na neposredni sončni svetlobi. Vgrajena osvetlitev ozadja za viewV slabo osvetljenem okolju lahko nastavite, da ostane vklopljen 30 sekund, 5 minut ali da ostane vklopljen stalno.

Pametno zmanjševanje šuma (SmartNRTM)
Opomba: nastavitev SmartNR lahko uporabnik izbere samo v združljivem načinu Digital Hybrid. V drugih načinih se zmanjšanje hrupa uporablja tako, da kar najbolj natančno posnema izvirni analogni sistem in ga uporabnik ne more prilagoditi.
Širok dinamični razpon digitalne hibridne tehnologije v kombinaciji z ravnim odzivom na 20 kHz omogoča slišati šumno dno -120 dBV v predhodnem mikrofonu.amp, ali (običajno) večji šum samega mikrofona. Če si to ogledamo v perspektivi, je hrup, ki ga ustvari priporočeni prednapetostni upor 4k mnogih elektretnih lavalierskih mikrofonov, 119 dBV, raven hrupa elektronike mikrofona pa je še višja. Za zmanjšanje tega hrupa je sprejemnik opremljen s »pametnim« algoritmom za zmanjševanje hrupa, imenovanim SmartNR®, ki odstrani piskanje brez žrtvovanja visokofrekvenčnega odziva zvoka.
SmartNR® deluje tako, da oslabi samo tiste dele zvočnega signala, ki ustrezajo statističnemu profile za naključnost ali "elektronsko sikanje". Ker je veliko več kot sofisticiran variabilni nizkoprepustni filter, je preglednost zvočnega signala ohranjena. To ne vpliva na želene visokofrekvenčne signale z določeno koherentnostjo, kot so piskanje govora in toni.
Algoritem Smart Noise Reduction ima tri načine, ki jih je mogoče izbrati na zaslonu za nastavitve uporabnika. Optimalna nastavitev za vsako aplikacijo je subjektivna in se običajno izbere med preprostim poslušanjem.
· IZKLOP izniči zmanjšanje hrupa in ohrani popolno preglednost. Vsi signali, predstavljeni na analogni sprednji strani oddajnika, vključno z morebitnim šibkim piskanjem mikrofona, bodo zvesto reproducirani na izhodu sprejemnika.
· NORMAL uporabi dovolj zmanjšanja šuma, da odstrani večino sikanja iz mikrofona predamp in nekaj sikanja iz lavalierskih mikrofonov. Prednost zmanjšanja hrupa je v tem položaju pomembna, vendar je ohranjena stopnja preglednosti izjemna.
· FULL uporablja zadostno zmanjšanje hrupa, da odstrani večino piskanja iz skoraj katerega koli vira signala razumne kakovosti in nekaj visokofrekvenčnega hrupa iz okolja, ob predpostavki, da je vhodno ojačanje pravilno nastavljeno na oddajniku.

Rio Rancho, NM

5

LR
Plošče in funkcije

Tri-pin TA3 moški 1) Ozemljitev ohišja (oklop kabla)
2) Termianl pozitivne polarnosti za uravnotežena zvočna vezja (aka "vroča")
3) Priključek negativne polarnosti za uravnotežena vezja (tudi "hladno")

2 31

IR VRATA

AVDIO IZHOD

IR (infrardeča) vrata

Uravnotežen avdio izhod

Antenski vhodi

Namestitev na pas
luknja

Vrata USB

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Model: LR-XX Izdelano v ZDA Serijska št. XXXXX Frekvenčni blok XXX (XXX.X – XXX.X MHz)
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od pogoja, da ta naprava
ne povzroča škodljivih motenj.
CAN RSS-Gen/CNR-Gen

Polariteta baterije
IR (infrardeča) vrata
Nastavitve za način združljivosti in frekvenco je mogoče prenesti iz sprejemnika prek teh vrat v oddajnik, ki podpira IR, da poenostavite nastavitev. Sprejemnik se uporablja za iskanje čiste frekvence, nova frekvenca pa se lahko pošlje oddajniku prek IR vrat.
Uravnotežen avdio izhod
Uravnotežen ali neuravnotežen zvok od ravni mikrofona do linije je na voljo na izhodni vtičnici TA3; nastavljiv v korakih po 1 dB od -50 dBu do +5 dBu.

Vrata predalčka za baterije
Antenski vhodi
Dva standardna 50 ohmska priključka SMA se lahko uporabljata z bičastimi antenami ali koaksialnim kablom, povezanim z oddaljenimi antenami.
Predal za baterije
Dve AA bateriji sta nameščeni, kot je označeno na zadnji strani sprejemnika. Vrata baterije so na tečajih in ostanejo pritrjena na ohišje.
Vrata USB
Posodobitve vdelane programske opreme so preproste z vrati USB na stranski plošči.

6

LECTROSONICS, INC.

Tipkovnica in LCD vmesnik

Kompakten prenosni sprejemnik

Stanje baterije in LED indikatorji RF povezave

Za napajanje sprejemnika lahko uporabite alkalne, litijeve ali polnilne baterije. Za natančne prikaze stanja baterije v meniju izberite vrsto baterij, ki jih boste uporabljali.

Signal oddajnika
prejeli

Moč RF signala

LED za stanje baterije

RF LINK LED sveti modro, ko je sprejet veljaven RF signal.
BATT LED sveti zeleno, ko so baterije dobre. Ko se baterije izpraznijo, bo LED dioda svetila stalno rdeče na sredini njihove življenjske dobe, nato pa bo začela utripati rdeče, ko bo ostalo le še nekaj minut delovanja.
Gumb MENU/SEL S pritiskom na ta gumb vstopite v meni in izberete elemente menija za vstop v nastavitvene zaslone.
Gumb NAZAJ S pritiskom tega gumba se vrnete v prejšnji meni ali zaslon.
Gumb za vklop Izklopi in vklopi enoto ter vstopi v meni za vklop.
Puščični gumbi Uporabljajo se za krmarjenje po menijih.

LED RF POVEZAVE Ko prejmete veljaven RF signal od oddajnika, bo ta LED zasvetila modro. Odvisno od izbranega načina združljivosti bo morda potreben tudi pilotni ton, da se prižge LED in odpre dušilnik zvoka na sprejemniku. Če potrebni pilotni ton ni prisoten, vendar je RF signal na pravilni frekvenci, bo indikator ravni RF na LCD-prikazovalniku prikazal prisotnost signala, vendar LED RF POVEZAVE ne bo zasvetila.
BATT LED Ko indikator stanja baterije na tipkovnici sveti zeleno, so baterije dobre. Barva se med izvajanjem spremeni v rdečo na sredini. Ko LED lučka začne utripati rdeče, ostane le še nekaj minut.
Natančna točka, na kateri LED zasveti rdeče, se razlikuje glede na znamko in stanje baterije, temperaturo in porabo energije. LED dioda je namenjena preprosto pritegnitvi vaše pozornosti, ne pa natančen indikator preostalega časa.
Šibka baterija včasih povzroči, da LED dioda zasveti zeleno takoj po vklopu oddajnika, vendar se bo kmalu izpraznila do točke, ko bo LED zasvetila rdeče ali se bo enota popolnoma izklopila.
Akumulatorske baterije dajejo malo ali nič opozorila, ko so izpraznjene. Če želite te baterije uporabiti v sprejemniku, boste morali ročno spremljati čas delovanja, da preprečite prekinitve zaradi izpraznjenih baterij.

Rio Rancho, NM

7

LR

Glavno okno LCD
Ton dejavnosti Pilota za raznolikost RF ravni

Frekvenca v MHz
Frekvenčni pas v uporabi

Namestitev baterij
Napajanje zagotavljata dve AA bateriji. Uporabite lahko alkalne, litijeve ali NiMH vrste. Baterije so zaporedno povezane s ploščico v vratih baterije.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z napačno vrsto.

Frekvenca baterije avdio oddajnika

Polno

raven

pretečeni čas

v modulaciji hex kode

Nivo RF Grafika trikotnika ustreza lestvici na levi strani zaslona. Lestvica označuje moč dohodnega signala v mikrovoltih, od 1 uV na dnu do 1,000 uV (1 milivolt) na vrhu.
Dejavnost raznolikosti Ta ikona se obrne na glavo in nazaj, ko deluje vezje za združevanje faz antene SmartDiversity.
Pilotni ton Ta ikona se bo pojavila v načinih združljivosti, kjer se za nadzor dušilnega zvoka uporablja nadzvočni pilotni ton. Ikona bo utripala, če se pilot pričakuje, vendar ni prisoten na dohodnem signalu.
Frekvenca v MHzample tukaj prikazuje frekvenco, izraženo v MHz (megaherci), ko je StepSize nastavljen na 100 kHz. Ko je StepSize nastavljen na 25 kHz, bo zaslon vključeval tri številke desno od decimalne vejice.
Pogostost v šestnajstiški kodi Znaki (CD v zgornjem primeruample) navedite frekvenco, izraženo s šestnajstiškimi številkami, da poenostavite združljivost s starejšimi oddajniki, ki za nastavitev delovne frekvence uporabljajo dve vrtljivi stikali. Za več informacij glejte O frekvenčnih blokih na naslednji strani.
Frekvenčni blok v uporabi Območje uglaševanja sprejemnika pokriva tri standardne frekvenčne bloke. Številke šestnajstiške kode se ponavljajo v vsakem bloku, zato mora biti številka bloka povezana s številko šestnajstiške kode, da se določi frekvenca.
Pretečeni čas baterije oddajnika Vključen je časovnik za spremljanje časa delovanja oddajnika, kar je še posebej uporabno pri uporabi polnilnih baterij. Časovnik teče vsakič, ko od oddajnika prejme veljaven signal, in se ustavi, ko signal ni več sprejet. Na zaslonu je prikazan skupni čas delovanja v urah in minutah. Časovnik je ena od možnosti v meniju TX Battery.
Raven zvoka Ta stolpčni graf prikazuje raven zvoka, ki vstopa v oddajnik. »0« na desni strani grafa označuje popolno modulacijo in začetek omejevanja.

8

Vratca baterije potisnite navzven, da
odpri ga
Polariteta je označena na zadnji plošči.
Oznake polarnosti
LECTROSONICS, INC.

Krmarjenje po menijih
Nastavitve menija so razvrščene v navpični seznam na LCD-prikazovalniku. Pritisnite MENU/SEL, da vstopite v meni, nato se pomaknite s puščicama GOR in DOL, da označite želeni element nastavitve. Pritisnite MENU/SEL, da odprete nastavitveni zaslon za ta element. Glejte zemljevid menija na naslednji strani.
Za vstop pritisnite MENU/SEL
meni

Pritisnite MENU/SEL za
vstopite v nastavitev označenega
postavka
Pritisnite NAZAJ, da se vrnete na prejšnjega
zaslon

Pritisnite puščici GOR in DOL za navigacijo in označevanje želenega elementa menija

O frekvenčnih blokih
Frekvenčni blok 25.6 MHz, imenovan Block, je nastal z zasnovo prvih frekvenčno nastavljivih brezžičnih izdelkov Lectrosonics. Ti izdelki so imeli dve vrtljivi stikali s 16 položaji za izbiro frekvenc, kot je prikazano na spodnji sliki. Logična metoda za identifikacijo položajev stikala je bila uporaba šestnajstiškega številčenja s 16 znaki. Ta dogovor o poimenovanju in oštevilčevanju se uporablja še danes.
16 položajev stikala je oštevilčenih z 0 (nič) do F, predstavljenih z dvomestno oznako, kot je B8, 5C, AD, 74 itd. Prvi znak označuje položaj levega stikala, drugi znak pa položaj desnega stikala. Ta označevalec se običajno imenuje "šestnajstiška koda".

Kompakten prenosni sprejemnik

Vsak blok obsega 25.6 MHz. Za poimenovanje blokov glede na najnižjo frekvenco v vsakem bloku se uporablja preprosta formula. Na primerample se blok, ki se začne pri 512 MHz, imenuje blok 20, saj je 25.6 krat 20 enako 512.
Ker se je razpoložljivi RF spekter spremenil, so bili ustvarjeni posebni bloki, ki pokrivajo druge bloke od preproste formule, opisane zgoraj. Blok 470, nprample, se imenuje glede na spodnji del frekvenčnega območja, izražen v MHz, in ne glede na zgoraj opisano formulo.
Brezžični izdelki serije L se uglasijo v 3 blokih (razen 606) in se lahko uglasijo v korakih po 100 kHz ali 25 kHz, kot je prikazano v spodnji tabeli. Predpone črk in številke označujejo območje uglaševanja oddajnika in sprejemnika. Morda bodo potrebni posebni podnabori vsakega območja uglaševanja, in če je tako, bodo imeli imena, kot so A2, A3 itd.

Band
A1 B1 C1

Pokriti bloki
470 do 20 21 do 23 24 do 26

Pogost. (MHz)
470.1 - 537.5 537.6 - 614.3 614.4 - 691.1

Šestnajstiška koda se ponovi v vsakem bloku 25.6 MHz, tako da se bo pojavila do 3-krat v enem območju uglaševanja. Zaradi tega je blok, v katerega spada izbrana frekvenca, v zgornjem desnem kotu LCD-prikazovalnika, tik nad šestnajstiško kodo.
Številka pasu

Hex koda

F01

E

2

D

3

C

4

B

5

A

6

987

F0 1

E

2

D

3

C

4

B

5

A

6

987

FREKVENCA 1.6MHz 100kHz

Pri starejših modelih oddajnikov levo stikalo dela korake v korakih po 1.6 MHz, desno stikalo pa v korakih po 100 kHz.

Rio Rancho, NM

9

LR

LCD menijsko drevo
Meniji, predstavljeni na LCD-prikazovalniku, so razporejeni na preprost način, tisti, ki se bodo verjetno uporabljali pogosteje, pa se nahajajo na vrhu drevesa.

Smart Tune SEL

Tx blok

NAZAJ

B1 B1 DA 23 DA

21 S puščičnimi tipkami 22 izberite želeno območje 23 skeniranja

počakajte SEL
skeniranje

Pogostost

SEL

Pogostost

NAZAJ

Blok 21 BB11 555.300 MHz

Pritisnite SEL, da izberete želeni korak prilagajanja

IR Sync Pritisnite
S puščičnimi tipkami izberite želeno frekvenco

IR sinhronizacija

SEL

IR sinhronizacija

NAZAJ

Pritisnite

Za začetek prenosa pritisnite puščico GOR

RF skeniranje

SEL

Pritisnite SEL, da ustavite skeniranje,

izberite ŠirokoView, povečavaView

NAZAJ ali nadaljujte s skeniranjem

Za pomikanje kazalca uporabite puščične tipke; SEL + puščica za fine korake

NAZAJ

Ohraniti pogostost skeniranja? (izberi možnost)

Clear Scan SEL
NAZAJ

skenirani podatki BRIŠE

Raven zvoka

SEL

Raven zvoka

NAZAJ

+05 dBu

S puščičnimi tipkami izberite želeno izhodno raven zvoka

SEL +

Preklopi 1k tonski izhod

Velikost koraka

SEL

Velikost koraka

NAZAJ

100 kHz 25 kHz

S puščičnimi tipkami izberite velikost koraka

skupina

SEL

skupina

NAZAJ

Tx baterija SEL

Tx baterija

NAZAJ

Rx baterija

SEL

Rx baterija

NAZAJ

Compat.Mode SEL

Compat.Mode

NAZAJ

Polarnost

SEL

Polarnost

NAZAJ

Pametni NR

SEL

Pametni NR

NAZAJ

SEL

Squelch Bypass

pl. Obvoznica

NAZAJ

Osvetlitev ozadja

SEL

Čas osvetlitve ozadja

NAZAJ

LCD način

SEL

LCD način

NAZAJ

Privzeto

SEL

Tovarna Retore

NAZAJ privzete nastavitve

Brez W

U

X

V

Izberite med oglasi

Izberite med oglasi

Izberite med oglasi
Običajno obrnjeno
Izklopljeno Normalno Polno
Običajni obvod
Vedno vklopljen 30 sekund 5 minut
Wht na Blk Blk na Wht
Ne Da

S puščičnimi tipkami izberite skupino
S puščičnimi tipkami OPOMBA: Časovnik baterije oddajnika je izbran tip baterije, ki je vključen na zaslonu za nastavitev baterije Tx.
S puščičnimi tipkami izberite vrsto baterije
Za izbiro načina združljivosti uporabite puščične tipke
S puščičnimi tipkami izberite polarnost izhoda zvoka
S puščičnimi tipkami izberite nastavitev zmanjšanja šuma
S puščičnimi tipkami omogočite ali onemogočite squelch (izklop zvoka)
S puščičnimi tipkami izberite trajanje osvetlitve LCD zaslona
S puščičnimi tipkami izberite način LCD
S puščičnimi tipkami sprejmete ali zavrnete obnovitev privzetih nastavitev

10

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik

Opisi elementov menija
Smart Tune
Funkcija samodejnega skeniranja, ki prepozna uporabno frekvenco in nastavi sprejemnik nanjo. Ko je skeniranje končano, se prikaže možnost za prenos nastavitev na IR oddajnik. Sprejemnik bo ostal nastavljen na novo odkrito frekvenco, ne glede na to, ali je bila uporabljena možnost IR prenosa ali ne.
Pogostost
Omogoča ročno izbiro delovne frekvence.
IR sinhronizacija
Prenaša frekvenco, velikost koraka in način združljivosti iz sprejemnika v povezani oddajnik.
RF skeniranje
Zažene funkcijo ročnega skeniranja spektra.
Počisti skeniranje
Izbriše rezultate skeniranja iz pomnilnika.
Raven zvoka
Prilagodi izhodni nivo zvoka sprejemnika.
Velikost koraka
Izbere korake po 100 kHz ali 25 kHz v nastavitvah frekvence.
skupina
Priročen dostop do vnaprej določenih skupin frekvenc. Vsaka skupina U, V, W in X lahko vsebuje do 32 kanalov.
Tx baterija
Izbere vrsto baterije, ki se uporablja v povezanem oddajniku za natančno spremljanje stanja baterije. Možnost časovnika baterije oddajnika je vključena v ta nastavitveni zaslon.
Rx baterija
Izbere vrsto baterije, ki se uporablja v sprejemniku za natančno spremljanje stanja baterije.
Compat. način
Izbere način združljivosti za uporabo s široko paleto oddajnikov Lectrosonics in drugih znamk.
Polarnost
Izbere zvočno polariteto (fazo) izhoda sprejemnika, da se ujema z drugimi komponentami in različnim ožičenjem mikrofonske kapsule.
Pametni NR
Izbere raven zmanjšanja šuma, uporabljeno za zvočni signal.

pl. Obvoznica

Izniči izklop zvoka (squelch), da omogoči izhod zvoka iz sprejemnika ne glede na prisotnost ali pomanjkanje ustreznega oddajnika. Uporablja se za diagnostične namene.

Osvetlitev ozadja

Izbere čas, v katerem ostane osvetlitev ozadja na LCD-prikazovalniku vključena.

LCD način

Izbere videz besedila/ozadja LCD.

Privzeto

Povrne vse nastavitve na tovarniške vrednosti:

Element menija

Nastavitev

Pogostost
Raven zvoka Compat.Mode Smart NR Polarity Step Size LCD Mode
Tx Battery Rx Battery Battery Timer Sq. Bypass tonski izhod
Stanje osvetlitve tipkovnice

8,0 (srednji ali najnižji frekvenčni blok) 0 dBu NA Dig. Hibridno Normalno Normalno (neobrnjeno) 100 kHz Beli znaki na temnem ozadju AA alkalno Alkalno Ponastavi na 0 Normalno (dušenje deluje) Izklopljeno (na zaslonu za nastavitev ravni zvoka) Vedno vklopljeno Ni zaklenjeno

Rio Rancho, NM

11

LR

Power Menu
S pritiskom na gumb za vklop se odpre meni z več možnostmi. S puščicama GOR in DOL izberite možnost in pritisnite MENU/SEL, da izberete funkcijo ali odprete nastavitveni zaslon. Nadaljuj Vrnitev na prejšnji zaslon in nastavitve. Power Off Izklopi napajanje. LockUnlock Odpre nastavitveni zaslon z možnostmi za zaklepanje ali odklepanje gumbov. Samodejni vklop? Omogoča, da se enota samodejno ponovno vklopi po izpadu električne energije ali ko so vstavljene nove baterije (deluje samo v načinu delovanja). O Prikaže pozdravni zaslon, prikazan ob zagonu, ki vključuje različico vdelane programske opreme. Block 606 Omogoča starejši način Block 606 za uporabo s sprejemniki Block 606
OPOMBA: Ta funkcija je na voljo samo na pasovih B1 ali C1.
Postopki za nastavitev sistema
Povzetek korakov
1) Namestite baterije sprejemnika in na nastavitvenem zaslonu izberite vrsto baterije.
2) Izberite velikost frekvenčnega koraka v sprejemniku. 3) Izberite način združljivosti v sprejemniku. 4) Poiščite jasno delovno frekvenco z eno od dveh
različne metode (uporabite eno ali drugo). a) Uporaba Smart TuneTM b) Ročno 5) Nastavite oddajnik na ujemajočo se frekvenco in način združljivosti. 6) Prilagodite vhodno ojačanje oddajnika. 7) Prilagodite izhodni nivo zvoka sprejemnika, da se ujema s snemalnikom, kamero, mešalnikom itd.
1) Namestite baterije sprejemnika
Namestite baterije v skladu s shemo, označeno na zadnji strani ohišja, in v meniju izberite vrsto baterije. Preverite lučko LED BATT na nadzorni plošči, da preverite, ali je prisotno ustrezno napajanje – lučka LED mora svetiti zeleno.
12

2) Izberite velikost frekvenčnega koraka

Pomaknite se do možnosti Step Size v meniju LCD in izberite 100 kHz ali 25 kHz, kot je potrebno, da se ujema s povezanim oddajnikom.

3) Izberite način združljivosti sprejemnika

Pomaknite se do možnosti Compat.Mode v meniju in pritisnite MENU/SEL, da odprete nastavitveni zaslon. Izbirni načini se bodo prikazali drug za drugim. Po seznamu se pomikajte s puščičnima gumboma GOR in DOL. Ko se na zaslonu prikaže želeni način, pritisnite MENU/SEL ali BACK, da izberete način in se vrnete v prejšnji meni. Pritisnite NAZAJ, da se vrnete v glavno okno.
Modeli oddajnikov Element menija LCD

Nu Digital Hybrid Wireless®

NU Dig. Hibrid

Serija 100

Serija 100

Serija 200

Serija 200

Način 3*

način 3

NA Digital Hybrid Wireless®

NA Dig. Hibrid

Serija IFB

IFB

Način 6*

način 6

Način 7*

način 7

Serija 300

Serija 300

Euro Digital Hybrid Wireless®

EU Dig. Hibrid

Japan Digital Hybrid Wireless®

JA Dig. Hibrid

NU Dig. Hybrid deluje z oddajniki Lectrosonics Digital Hybrid z uporabo načina združljivosti Nu Digital Hybrid, skladnega z ETSI.

Serija 100 deluje z oddajniki Lectrosonics UM100.

Serija 200 deluje s podedovanimi modeli Lectrosonics, kot so vsi oddajniki serije UM200, UH200 in UT200.

Način 3 je poseben način združljivosti za uporabo z drugo znamko brezžičnega omrežja. Za podrobnosti se obrnite na tovarno.

NA Dig. Hibridni je najboljši način za uporabo, če sta oddajnik in sprejemnik modela severnoameriškega digitalnega hibridnega brezžičnega omrežja (ne različice Euro/E01).

IFB deluje z modeli Lectrosonics, kot so podedovani analogni modeli, ki imajo v številki modela "IFB", ali modeli Digital Hybrid Wireless, ki ponujajo način združljivosti IFB.

Način 6 je poseben način združljivosti za uporabo z drugo znamko brezžičnega omrežja. Za podrobnosti se obrnite na tovarno.

Način 7 je poseben način združljivosti za uporabo z drugo znamko brezžičnega omrežja. Za podrobnosti se obrnite na tovarno.

Serija 300 deluje s podedovanimi oddajniki Lectrosonics, ki so bili naprodaj v Evropi, kot sta UM300B in UT300.

LECTROSONICS, INC.

EU Dig. Hybrid deluje z evropskimi digitalnimi hibridnimi oddajniki Lectrosonics s številkami modelov, ki se končajo na »/E01«. Na primerample, oddajnik SMDB/E01 je v tej skupini.
JA Dig. Hybrid deluje z japonskimi digitalnimi hibridnimi oddajniki Lectrosonics.
4a) Poiščite čisto frekvenco s Smart TuneTM
Optimalno območje bo doseženo, če je sistem nastavljen na frekvenco, kjer je prisotnih malo ali nič drugih RF signalov (»čista« frekvenca). Sprejemnik lahko samodejno izbere čisto frekvenco s funkcijo Smart TuneTM.
Pomaknite se do možnosti Smart Tune v meniju LCD in pritisnite MENU/SEL, da začnete postopek. Izberite želeni obseg, ki ga želite skenirati, nato pritisnite MENU/SEL, da začnete skeniranje.

Kompakten prenosni sprejemnik
Kazalec se med skeniranjem premika po zaslonu
Ko je skeniranje končano, se bo za kratek čas prikazal zaslon za prikaz frekvence, ki jo je izbral Smart Tune, nato pa se bo spremenila v IR Sync. Če uporabljate oddajnik Lectrosonics, ki ima IR priključek, lahko nastavitve prenesete s sprejemnika na oddajnik v nekaj sekundah z enim samim gumbom. Kot je prikazano spodaj, vas bo IR Sync pozval, da postavite sprejemnik in oddajnik blizu enega drugemu in pritisnete gumb s puščico GOR. Enoti držite največ dva metra narazen, tako da so IR vrata obrnjena drug proti drugemu, nato pritisnite gumb. LCD oddajnik bo prikazal sporočilo, ki potrjuje prejem nastavitev.
OPOMBA: IR sinhronizacija prenese nastavitve za frekvenco, velikost koraka in način združljivosti.

Celoten obseg uglaševanja

(NA) Severnoameriške različice

Posamezen blok

OPOMBA: »NA« poleg številk pasov označuje severnoameriško različico, ki izključuje dodelitev radioastronomskih frekvenc od 608 do 614 MHz.

Če ne uporabljate oddajnika Lectrosonics z IR vrati, se preprosto vrnite v glavno okno in opazujte frekvenco, ki jo je izbral Smart Tune. Prepričajte se, da je način združljivosti, izbran v sprejemniku, pravilen za uporabljeni oddajnik. Nato nastavite oddajnik na frekvenco, ki jo izbere Smart Tune.
4b) Ročno poiščite čisto frekvenco
Pomaknite se do možnosti RF skeniranje v meniju in pritisnite MENU/SEL, da začnete skeniranje. LCD bo prikazal oznako, ki potuje po zaslonu, ko se pojavi grafična slika RF energije. Označevalec se bo vrnil na začetek in nadaljeval s ponavljanjem.

Rio Rancho, NM

Močna RF energija Jasno
spekter
13

LR
Pritisnite gumb MENU/SEL, da začasno ustavite skeniranje. Uporabite gumba GOR in DOL za pomikanje markerja po grafični sliki. Med pomikanjem pritisnite MENU/SEL, da povečate ločljivost.

Za premikanje po označevalcu uporabite puščične gumbe
Pritisnite MENU/SEL, da povečate ločljivost med drsenjem.
Pritisnite MENU/SEL za povečavo slike. Pomikajte se z gumbi, kot je opisano zgoraj.

RF energija

Jasen spekter

Ko premaknete oznako na mesto v čistem spektru na zaslonu, pritisnite NAZAJ, da odprete meni s tremi možnostmi.

S puščičnimi tipkami izberite možnost, nato pritisnite MENU/SEL, da shranite nastavitev in se vrnete v glavno okno.
· Keep shrani novo frekvenco in se vrne v glavno okno.
· Keep + IRSync shrani frekvenco, nato se premakne na zaslon IR Sync. Kopirajte frekvenco v oddajnik in pritisnite NAZAJ, da se vrnete v glavno okno.
· Povrni zavrže novo frekvenco in se vrne v glavno okno.
· Pritisnite NAZAJ, da se vrnete na skeniranje

5) Nastavite oddajnik na ustrezno frekvenco
in način združljivosti
Če še niste nastavili frekvence na oddajniku v prejšnjih postopkih, uporabite IR Sync ali nastavitve dokončajte ročno.
Oddajniki Lectrosonics z IR Sync: Na LR sprejemniku se v meniju pomaknite do IR Sync in pritisnite gumb MENU/SEL. Oddajnik in sprejemnik držite dokaj blizu drug drugemu (približno dva metra) in ju postavite tako, da so IR vrata obrnjena drug proti drugemu. Pritisnite puščico GOR na sprejemniku, da začnete prenos nastavitev. Ko bodo nastavitve prejete, bo sprejemnik prikazal sporočilo.
Drugi oddajniki: Frekvenca, vhodni dobiček itd. se nastavijo s kontrolniki na oddajniku. Pravilen način združljivosti mora biti izbran tudi na sprejemniku.

6) Prilagodite vhodno ojačanje oddajnika

OPOMBA: Ta prilagoditev je zelo pomembna, saj bo določila razmerje med signalom in šumom ter dinamični razpon, ki ga bo zagotovil sistem.

Oddajniki Lectrosonics z vmesnikom LCD: LED diode na nadzorni plošči zagotavljajo natančno indikacijo stopnje modulacije za pomoč pri prilagajanju vhodnega ojačanja. LED-diode bodo svetile rdeče ali zeleno, kar označuje stopnje modulacije, kot je prikazano v naslednji tabeli. Popolna modulacija je dosežena pri 0 dB, ko LED "-20" prvič zasveti rdeče. Omejevalnik lahko čisto prenese vrhove do 30 dB nad to točko.

Raven signala

-20 LED

-10 LED

Manj kot -20 dB

Izključeno

Izključeno

-20 dB do -10 dB

zelena

Izključeno

-10 dB do +0 dB

zelena

zelena

+0 dB do +10 dB

Rdeča

zelena

Več kot +10 dB

Rdeča

Rdeča

OPOMBA: Najbolje je, da opravite naslednji postopek, ko je oddajnik v stanju pripravljenosti, da med nastavljanjem zvok ne vstopi v zvočni sistem ali snemalnik.
1) S svežimi baterijami v oddajniku in vklopite enoto v stanju pripravljenosti (kratek pritisk na stikalo za vklop pri oddajnikih serije L).
2) Pomaknite se do zaslona za nastavitev ojačanja.

Ojačanje LineIn Freq. ProgSw

Dobitek 25

-40

-20

0

14

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik

3) Pripravite vir signala. Mikrofon postavite tako, kot se bo uporabljal v dejanskem delovanju, in naj uporabnik govori ali poje na najglasnejši ravni, ki se bo pojavila med uporabo, ali nastavite izhodno raven instrumenta ali zvočne naprave na najvišjo raven, ki bo uporabljena.
4) S puščičnima gumboma in prilagodite ojačanje, dokler 10 dB ne zasveti zeleno in lučka LED 20 dB začne utripati rdeče med najglasnejšimi konicami zvoka.
5) Ko je nastavljeno vhodno ojačenje oddajnika, se lahko signal pošlje v zvočni sistem ali snemalnik za prilagoditev ravni, nastavitve monitorja itd.
6) Ne uporabljajte nadzora vhodnega ojačanja oddajnika za prilagajanje izhodne ravni zvoka sprejemnika.
Drugi oddajniki: Prejšnji oddajniki Lectrosonics zagotavljajo LED diode za natančno označevanje polne modulacije, z zvezno spremenljivimi kontrolami ojačanja za natančno nastavitev. Svetleče diode delujejo na enak način, kot so prikazane tukaj za oddajnike z vmesnikom LCD.
Oddajnik UM400A, prikazan spodaj, je tipičen za številne stare modele Lectrosonics.
LEKTROZVOKA
UM400a

IZKLOPLJENO VKLOPLJENO

Nadzor vhodnega ojačanja

RAVEN ZVOKA
10
20 ANTENA

LED diode stopnje modulacije

Uporabite lahko tudi nekatere oddajnike blagovnih znamk, ki niso Lectrosonics, če je v sprejemniku nastavljen ustrezen način združljivosti. Opazujte merilnik nivoja zvoka na LCD-prikazovalniku sprejemnika LR, ko prilagajate vhodno ojačanje na oddajniku, da vidite stopnjo modulacije. Nekateri modeli imajo lahko omejevalnike na vhodu za zatiranje popačenja zaradi preobremenitve, drugi pa ne. Spremljajte zvok, po možnosti s slušalkami, ko prilagajate vhodno ojačanje, da bi našli najvišjo raven, ki jo je mogoče nastaviti brez zvočne omejitve ali popačenja zaradi preobremenitve.

7) Nastavite izhodno raven zvoka sprejemnika
Zvočni izhod je mogoče nastaviti od -50 dBu (mikrofonska raven) do +5 dBu (linijska raven) v korakih po 1 dB. Najbolje je, da uporabite dovolj visoko izhodno raven, da poganjate povezano napravo na optimalno raven brez potrebe po dodatnem ojačanju. Če je sprejemnik nastavljen na polno moč in raven še vedno ni zadostna, da bi priključeno napravo poganjala na optimalno raven, bo morala povezana naprava uporabiti nekaj ojačanja.
Vgrajen generator tonov omogoča enostavno in natančno prilagajanje izhodne ravni povezani napravi.
1) Pomaknite se do Audio Level v meniju LR sprejemnika in pritisnite MENU/SEL, da odprete nastavitveni zaslon. S puščičnimi tipkami zmanjšajte nivo na minimum (-50 dBu).
2) Vklopite ton 1k (MENU/SEL + puščica GOR) na zaslonu za nastavitev ravni zvoka.
3) Na priključeni napravi nastavite vhod na "line level", če je na voljo. Obrnite regulator vhodnega ojačanja (npr. nivo zapisa) do konca navzdol.
4) Postopoma povečajte izhodni nivo na sprejemniku, medtem ko opazujete merilnik vhodnega nivoja na povezani napravi. Povečujte raven, dokler merilnik vhodne ravni ne pokaže 3 ali 4 dB pod največjo. Ta »optimalna raven« bo zaščitila pred preobremenitvijo vhoda z zelo glasno konico v zvoku.
5) Če te optimalne ravni ni mogoče doseči, tudi če je izhod sprejemnika obrnjen do konca, postopoma povečajte nadzor vhodnega ojačanja na povezani napravi, dokler ne dosežete te ravni.
Ko je to ujemanje ravni nastavljeno, pustite te nastavitve pri miru in prilagodite od enega dogodka do drugega z nadzorom vhodnega ojačanja na oddajniku.
Skupine za uglaševanje
Za hiter in priročen dostop do vnaprej določenih skupin frekvenc so na voljo štiri uporabniku prilagojene skupine, U, V, W in X, od katerih lahko vsaka vsebuje do 32 kanalov.
Aktiviranje skupine za uravnavanje
1) Pomaknite se do skupine v meniju in pritisnite MENU/SEL, da odprete nastavitveni zaslon.
2) S puščicama GOR in DOL se pomikajte po možnostih, Brez (privzeto), U, V, W ali X. Izberite želeno skupino za uglaševanje in pritisnite MENU/SEL, da se vrnete v meni.

Rio Rancho, NM

15

LR
3) Pomaknite se do Frekvenca v meniju in pritisnite MENU/SEL, da odprete nastavitveni zaslon. Ko je skupina za uglaševanje aktivna, je ime skupine prikazano na zaslonu za nastavitev frekvence.
Številka izbrane frekvence je prikazana poleg skupine
ime
4) Držite tipko MENU/SEL in pritisnite puščici GOR in DOL, da izberete želeno številko frekvence (na voljo je 32). Če želena številka utripa, pritisnite gumb za vklop, da jo omogočite. Ponovno pritisnite gumb za vklop, da ga onemogočite.
OPOMBA: Izbirnik skupine za uglaševanje utripa vsakič, ko se element skupine za uglaševanje ne ujema s trenutnimi nastavitvami sprejemnika. Če utripa, frekvenca ni bila shranjena.
5) Ko omogočite številko frekvence z gumbom za vklop (ne utripa), pritisnite MENU/SEL, da označite želeni način prilagajanja frekvence – Block, MHz ali Hex Code.

Usmeritev antene
Antene so najbolj občutljive pravokotno na os biča. Vzorec je toroidna oblika (krof), ki obdaja anteno. Prerez vzorca je prikazan na spodnjih slikah.
Najboljša usmeritev je, da so biči antene dvignjeni in usmerjeni navpično, da zagotovite krožni vzorec okoli oddajnika in sprejemnika. Biči so lahko usmerjeni navzgor ali navzdol.
Sprejemnik je mogoče namestiti vodoravno in vrtljive antene je mogoče nastaviti tako, da ostanejo biči v navpični orientaciji, kot je prikazano na sliki 2.
Prav tako je dobro, da antene ne približujete kovinskim površinam.

Slika 1

MOČEN SIGNAL

Rx

Tx

Slika 2

Šestnajstiška koda

Za brskanje po nastavitvah večkrat pritisnite MENU/SEL. The
izbrana nastavitev je označena.

Blokiraj MHz

Ko je element izbran, s puščicama GOR/DOL spremenite nastavitev. Ko se vrednost spremeni, bo številka frekvence začela utripati. Pritisnite gumb za vklop, da shranite nastavitev (znaki prenehajo utripati).

Rx

MOČAN SIGNAL Rx
Tx
Slika 3
šibak signal
Tx
Slika 4

Rx

NAJšibkejši signal

Tx

16

LECTROSONICS, INC.

Priloženi dodatki
AMJ(xx) Rev. A Whip antena; vrtljivi. Določite frekvenčni blok (glejte spodnjo tabelo).

Kompakten prenosni sprejemnik
MCSRXLR avdio kabel; LR izhod; TA3F v XLR-M; dolžina 12 palcev.

26895 Žična sponka za pas. Dobavljeno nameščeno na oddajniku.

MC51 adapterski kabel; TA3F do 1/4 palca-M; dolžina 30 palcev.

40096 (2) Alkalne baterije. Znamka se lahko razlikuje.

LRBATELIM Battery eliminator nadomešča baterije in vrata ter omogoča napajanje iz zunanjega vira enosmernega toka.

AMM(xx) bična antena; naravnost. Določite frekvenčni blok (glejte spodnjo tabelo).

Izbirni dodatki
MCSRTRS Avdio kabel; dvojni LR izhod; dva TA3F na enega 3.5 mm moškega TRS; Dolžina 11 palcev.
Avdio kabel MCLRTRS; LR izhod; TA3F do 3.5 mm TRS moški; dolžina 20 palcev. Ožičen za mono izhod (konica in obroč sta kombinirana).

O frekvencah bične antene: frekvence za bično anteno so določene s številko bloka. Na primerampLe, AMM-25 je model ravnega biča, razrezan na frekvenco bloka 25.

Oddajniki in sprejemniki serije L se uglasijo v razponu, ki zajema tri bloke. Pravilna antena za vsako od teh območij uglaševanja je blok na sredini uglaševalnega območja.

Band Blocks pokriti Ant. Frekv.

A1

470, 19, 20

Blok 19

B1

21, 22, 23

Blok 22

C1

24, 25, 26

Blok 25

LRSHOE Nosilec za nastavek za dodatno opremo; zahteva 26895 sponko za pas.

Rio Rancho, NM

17

LR

Posodobitev vdelane programske opreme
Če želite sprejemnik LR preklopiti v način posodabljanja, pritisnite puščici GOR in DOL, hkrati pa pritisnite gumb POWER. Nato prenesite pomožni program in file od webspletno mesto in zaženite program v operacijskem sistemu Windows, pri čemer je oddajnik povezan z računalnikom prek USB priključka.
Pojdite na www.lectrosonics.com/US. V zgornjem meniju se z miško pomaknite na Podpora in kliknite Vdelana programska oprema. Izberite svoj izdelek (vdelana programska oprema serije L), nato izberite posodobitev vdelane programske opreme LR.
1. korak:
Začnite s prenosom programa za posodobitev vdelane programske opreme USB.

2. korak:
Nato preizkusite program za posodobitev tako, da odprete ikono: gonilnik se odpre samodejno, nadaljujte s 3. korakom.

Če je

OPOZORILO: Če prejmete naslednjo napako, posodobitveni program ni nameščen v vašem sistemu. Sledite korakom za ODPRAVLJANJE TEŽAV, da odpravite napako.

ODPRAVLJANJE TEŽAV:
Če prejmete zgoraj prikazano napako FTDI D2XX, prenesite in namestite gonilnik s klikom na to povezavo.
Nato kliknite tukaj za prenos.
OPOMBA: To webspletno mesto, http://www.ftdichip.com/ Drivers/D2XX.htm, ni povezano z Lectrosonics.com. To je spletno mesto tretje osebe, ki se uporablja samo za gonilnike D2XX, ki so trenutno na voljo za nadgradnje naprav Lectrosonics.

18

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik

3. korak:
Za vrnitev na vdelano programsko opremo glejte 1. korak web stran. Prenesite posodobitev vdelane programske opreme in jo shranite na lokalni file na vašem računalniku za enostavno iskanje med posodabljanjem.

7. korak:
V programu Lectrosonics USB Firmware Updater izberite zaznano napravo, poiščite lokalno vdelano programsko opremo File in kliknite Start.
OPOMBA: Traja lahko približno eno minuto, da Updater prepozna oddajnik.

OPOZORILO: Med posodabljanjem ne prekinjajte kabla microUSB.

4. korak:
Odprite Lectrosonics USB Firmware Updater.

5. korak:

S kablom microUSB povežite oddajnik z računalnikom.

6. korak:

Rio Rancho, NM

Prestavite oddajnik v način POSODOBITEV tako, da hkrati držite gumba s puščico GOR in DOL na nadzorni plošči oddajnika, medtem ko ga vklopite.

Posodabljalnik opozori na napredek in zaključek.
8. korak:
Ko je posodobitev končana, izklopite oddajnik in ga nato znova vklopite, da preverite, ali se različica vdelane programske opreme na LCD-prikazovalniku oddajnika ujema z različico vdelane programske opreme, prikazano na web mesto. Vdelana programska oprema se nahaja na prvem LCD-zaslonu med zagonskim zaporedjem, v zgornjem desnem kotu.
9. korak:
Zaprite Updater in odklopite kabel microUSB.
19

LR

Specifikacije

Delovne frekvence:

Območje uglaševanja A1:

470.100 – 537.575 MHz

Območje uglaševanja B1:

537.600 - 614.375 MHz *

Območje uglaševanja C1:

614.400 – 691.175 MHz

*Severnoameriški modeli oddajnikov ne vključujejo radijske astronomije

dodelitev frekvenc od 608 do 614 MHz.

Koraki izbire frekvence: možnost izbire; 100 kHz ali 25 kHz

Vrsta sprejemnika:

Dvojna pretvorba, superheterodin

IF frekvence:

243.950 MHz in 250.000 kHz

Stabilnost frekvence:

±0.001 %

Pasovna širina sprednjega dela:

20 MHz @ -3 dB

Občutljivost: 20 dB SINAD: 60 dB Utišanje:

1.0 uV (-107 dBm), ponderirano A 2.2 uV (-100 dBm), ponderirano po A

Dušenje zvoka:

Tipično več kot 100 dB

Sprejem modulacije:

+/-100 kHz maks.; se razlikuje glede na izbrani način združljivosti

Slika in napačna zavrnitev: 85 dB

Prestrezanje tretjega reda:

0 dBm

Metoda raznolikosti:

Kombinacija fazne antene SmartDiversityTM

FM detektor:

Digitalni detektor za štetje impulzov

Analizator RF spektra:

Enojni in večkratni načini skeniranja z grobim in finim viewrezultatov

Antenski vhodi:

50 ohmov; SMA ženski konektorji

Zvočni izhod:

TA3 moški (mini XLR) uravnotežen izhod

Avdio izhodni nivo:

Nastavljiv od -50 do +5 dBu v korakih po 1 dB (neuravnotežena izhodna raven je 6 dB nižja)

Kontrolniki in indikatorji na sprednji plošči:

· Zaprta plošča z membranskimi stikali · LCD za nastavitvene menije in nadzor

Avdio testni ton:

1 kHz, -50 dBu do +5 dBu izhod (bal); 04 % THD

Izbira vrste baterije oddajnika: Izbira avdio polarnosti: Načini združljivosti:
SmartNR (zmanjšanje šuma):
Zvočna zmogljivost: Frekvenčni odziv: THD:
Značilnosti zgornje plošče: Vrste baterij: Trenutna poraba: Čas delovanja: Delovna temperatura: Teža: Mere (ohišje):

· AA alkalni · AA litij · Časovnik je na voljo za uporabo z vsemi vrstami
Normalno ali obrnjeno
· Digitalni hibrid (severnoameriški) · Digitalni hibrid (evropski) · Digitalni hibrid (NU) · Digitalni hibrid (japonski) · Lectrosonics 100 · Lectrosonics 200 · Lectrosonics 300 · Lectrosonics IFB · Ne-Lectrosonics način 3 · Ne-Lectrosonics način 6 · Način brez elektrosonike 7
(za podrobnosti kontaktirajte tovarno)
· IZKLOP · NORMAL · POLNO (na voljo samo v digitalnih hibridnih načinih)
32 Hz do 20 kHz (+/- 1 dB) samo sprejemnik (glejte dokumentacijo oddajnika za celoten odziv sistema)
< 0.4 (0.2 % tipično v digitalnem hibridnem načinu)
· TA3M avdio izhodni priključek; · (2) priključka za anteno SMA · IR (infrardeča) vrata
· AA alkalni · AA litij · AA NiMH za ponovno polnjenje
310mA pri 5V, 130mA pri 12V, 65mA pri 25V
4 ure, (Duracell Quantum Alkaline)
-20°C do +50°C
221 gramov (7.1 oz.) z dvema alkalnima baterijama AA in dvema AMJ-Rev. A antene
3.21 x 2.45 x ,84 palca (82 x 62 x 21 mm)

Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila

20

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik
Servis in popravilo
Če vaš sistem ne deluje pravilno, poskusite odpraviti ali izolirati težavo, preden ugotovite, da oprema potrebuje popravilo. Prepričajte se, da ste upoštevali postopek nastavitve in navodila za uporabo. Preverite povezovalne kable.
Toplo priporočamo, da opreme ne poskušate popraviti sami in da lokalni servisni delavnici ne poskušate ničesar drugega kot najpreprostejše popravilo. Če je popravilo bolj zapleteno kot prekinjena žica ali ohlapna povezava, pošljite enoto v tovarno na popravilo in servis. Ne poskušajte prilagajati nobenih kontrolnikov znotraj enot. Ko so tovarniško nastavljeni, različni upravljalni elementi in prirezovalniki ne odnašajo s starostjo ali vibracijami in jih nikoli ne potrebujete ponovne nastavitve. V notranjosti ni nastavitev, zaradi katerih bi okvarjena enota začela delovati.
LECTROSONICS-ov servisni oddelek je opremljen in osebje za hitro popravilo vaše opreme. V garancijskem roku se popravila opravijo brezplačno v skladu s pogoji garancije. Popravila izven garancije se zaračunajo po skromnem pavšalnem znesku plus deli in pošiljanje. Ker ugotovitev, kaj je narobe, vzame skoraj toliko časa in truda kot popravilo, je natančna ponudba zaračunana. Z veseljem vam bomo po telefonu navedli približne cene popravil izven garancije.
Vračilo enot v popravilo
Za pravočasno storitev sledite spodnjim korakom:
A. NE vračajte opreme v tovarno v popravilo, ne da bi nas prej kontaktirali po e-pošti ali telefonu. Poznati moramo naravo težave, številko modela in serijsko številko opreme. Potrebujemo tudi telefonsko številko, na kateri ste dosegljivi od 8 do 4 (standardni ameriški gorski čas).
B. Po prejemu vaše zahteve vam bomo izdali številko avtorizacije za vračilo (RA). Ta številka vam bo pomagala pospešiti popravilo v naših oddelkih za sprejem in popravila. Številka pooblastila za vračilo mora biti jasno prikazana na zunanji strani embalaže.
C. Previdno zapakirajte opremo in jo pošljite k nam, stroški pošiljanja pa so plačani vnaprej. Po potrebi vam lahko zagotovimo ustrezno embalažo. UPS ali FEDEX je običajno najboljši način za pošiljanje enot. Težke enote je treba za varen transport "zapakirati v dvojne škatle".
D. Prav tako močno priporočamo, da opremo zavarujete, saj ne moremo odgovarjati za izgubo ali poškodbo opreme, ki jo pošljete. Seveda opremo zavarujemo, ko vam jo pošljemo nazaj.

Lectrosonics ZDA:
Poštni naslov: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 ZDA

Naslov za dostavo: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd., Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 ZDA

Telefon: +1 505-892-4501 800-821-1121 Brezplačni faks +1 v ZDA in Kanadi 505-892-6243

Web: www.lectrosonics.com

E-naslov: service.repair@lectrosonics.com sales@lectrosonics.com

Lectrosonics Kanada:
Poštni naslov: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

Telefon: +1 416-596-2202 877-753-2876 Brezplačni Kanada (877) 7LECTRO Faks 416-596-6648

E-pošta: Prodaja: colinb@lectrosonics.com Storitev: joeb@lectrosonics.com

Rio Rancho, NM

21

LR

22

LECTROSONICS, INC.

Kompakten prenosni sprejemnik

Rio Rancho, NM

23

ENOLETNA OMEJENA GARANCIJA
Garancija za opremo velja eno leto od datuma nakupa za napake v materialu ali izdelavi, če je bila kupljena pri pooblaščenem prodajalcu. Ta garancija ne zajema opreme, ki je bila zlorabljena ali poškodovana zaradi neprevidnega ravnanja ali pošiljanja. Ta garancija ne velja za rabljeno ali demonstracijsko opremo.
Če se pojavi kakšna napaka, bo Lectrosonics, Inc. po naši izbiri popravil ali zamenjal vse okvarjene dele brez plačila za dele ali delo. Če Lectrosonics, Inc. ne more popraviti napake na vaši opremi, jo bomo brezplačno zamenjali s podobnim novim predmetom. Lectrosonics, Inc. bo plačal stroške vračila vaše opreme.
Ta garancija velja samo za predmete, vrnjene podjetju Lectrosonics, Inc. ali pooblaščenemu prodajalcu s predplačanimi stroški pošiljanja v enem letu od datuma nakupa.
To omejeno garancijo urejajo zakoni zvezne države Nova Mehika. Navaja celotno odgovornost družbe Lectrosonics Inc. in celotno pravno sredstvo kupca za kakršno koli kršitev garancije, kot je opisano zgoraj. NITI PODJETJE LECTROSONICS, INC. NI KDO BI VKLJUČEN V PROIZVODNJO ALI DOSTAVO OPREME, NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, POSEBNO, KAZENSKO, POSLEDIČNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO, KI IZHAJA ZARADI UPORABE ALI NEZMOŽNOSTI UPORABE TE OPREME TUDI ČE JE BIL LECTROSONICS, INC. OBVEŠČEN O MOŽNOSTI TAKŠNE ŠKODE. ODGOVORNOST DRUŽBE LECTROSONICS, INC. V NOBENEM PRIMERU NE PRESEGA NAKUPNE CENE KAKRŠNE KOLI POKVARJENE OPREME.
Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice. Morda imate dodatne zakonske pravice, ki se razlikujejo od države do države.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 ZDA · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · faks +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 ZDA in Kanada · sales@lectrosonics.com

28. december 2021

Dokumenti / Viri

Kompaktni brezžični sprejemnik LECTROSONICS LELRB1 LR [pdf] Navodila za uporabo
LELRB1, kompaktni brezžični sprejemnik LR

Reference

Pustite komentar

Vaš elektronski naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *