Zvočni vmesnik LinkFlex AD5 s številnimi funkcijami
Uporabniški priročnik

Predgovor

Hvala za nakup avdio vmesnika Comica LinkFlex AD5 s funkcijami

Glavne značilnosti

• 48 kHz/24-bitno zvočno snemanje, vgrajen dvojni vmesnik XLR/6.35 mm
• Podpora za preklop načina snemanja/pretakanja in neposredni monitor
• Podpira mikrofone s fantomskim napajanjem 48 V in vhod za instrumente Hi-Z
• Dvojni vmesniki USB-C za povezavo dveh računalnikov ali mobilnih naprav
• Več V/I vmesnikov za povezovanje telefonov, tablic in računalnikov
• Do 65 dB razpon ojačanja za širšo združljivost mikrofona
• Vodilna AD/DA pretvorba za zagotavljanje najbolj podrobnega zvoka
• Individualni Mic Preamps, kitara Amps, nadzor nad glasnostjo in izhodnim ojačanjem
• Digitalna obdelava signala in trije načini EQ in Reverb za neomejeno ustvarjalnost
• Predstavljen z Loopback za Sampling, pretakanje in podcasting
• Podpora za odstranjevanje hrupa in izklop zvoka z eno tipko, enostaven za uporabo
• Zaslon LCD visoke ločljivosti za prilagodljivo in intuitivno upravljanje
• Vgrajena polnilna litijeva baterija, čas delovanja do 6 ur

Obvestilo
Pri delu z drugimi izdelki, ki imajo visoko občutljivost, je priporočljivo, da ojačanje AD5 nastavite na minimum, preden ga vklopite. Uporabniki lahko nato korak za korakom prilagajajo ojačanje, da se izognejo zvočnim konicam ali zvočnim povratnim informacijam.
Ko povezujete mikrofone, ki ne potrebujejo 48 V fantomskega napajanja, se prepričajte, da ste izklopili 48 V fantomsko napajanje, da preprečite poškodbe mikrofonov.
Pred priklopom/odklopom mikrofona/instrumenta izklopite 48V fantomsko napajanje/stikalo Inst, da preprečite poškodbe naprav.
Prosimo, da pred uporabo izdelka natančno preberete ta uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.
Izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi in se izogibajte polivanju vode ali drugih tekočin.
Izdelka ne uporabljajte ali shranjujte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, peči ali druge naprave, ki proizvajajo toploto.
Ta izdelek je zelo natančen izdelek, zato preprečite, da bi padel ali trčil.

Ko ste povezani s sistemom Mac OS, sledite spodnjim korakom za nastavitev:

1. Odprite »Audio MIDI Setup«
2. Kliknite gumb plus v spodnjem levem kotu in izberite »Ustvari skupno napravo«.
3. Izberite 2 vstopa in 2 izhoda AD5 v novi agregatni napravi

Pakirni seznam

Glavni del:

Dodatki:

Komponente Uvod

Zgornja plošča:

1. LCD zaslon
   Za intuitiven prikaz stanja naprave. Za več informacij si oglejte naslednji »Zaslon«.
2. Gumb MIX
   V načinu snemanja za nastavitev glasnosti izhodnega zvoka iz vrat Line Output; V načinu pretakanja prilagodite raven glasnosti izhodnega zvoka iz vrat 3.5 mm in USB-C； indikatorji glasnosti se bodo spreminjali glede na raven glasnosti.
3. Indikator glasnosti
   Označuje raven glasnosti izhodnih zvokov.
4. Gumb za preklop načina snemanja/pretakanja
   Kratek pritisk za preklop med načinom snemanja in načinom pretakanja.
   AD5 oddaja stereo zvok v načinu snemanja, IN1 pomeni levi kanal, IN2 pa desni kanal; AD5 oddaja mono zvok v pretočnem načinu.
5. Gumb na dotik za izklop zvoka
   Dotaknite se, da vklopite/izklopite zvok.
6. Gumb za odpravljanje hrupa na dotik
   Dotaknite se za vklop/preklop/izklop dušenja hrupa. Pri uporabi dinamičnih mikrofonov preklopite na način za zmanjšanje hrupa 1; Ko uporabljate kondenzatorske mikrofone, preklopite na način za zmanjšanje šuma 2.
7. Gumb na dotik EQ/REV
   Dolgo pritisnite za preklop na EQ ali Reverb; kratek pritisk za izbiro načinov EQ/REV.

Sprednja plošča:

1. Vhodna vrata IN1/2
   6.35 TRS instrumente in XLR mikrofone lahko priključite na AD5 preko vhodnih vrat IN1/2. V načinu snemanja IN1 pomeni levi kanal, IN2 pa desni kanal.
2. Gumb za nadzor ojačanja 1/2
   Prilagodite predamp ojačanje za vhodne signale na IN1/2 oz.
3. 48V stikalo za fantomsko napajanje 1/2
   Vklopite/izklopite fantomsko napajanje 48 V. Ko vklopite to stikalo, se fantomsko napajanje napaja v vtičnico XLR, ki je povezana z vrati IN1/2. Vklopite ga, ko uporabljate mikrofon s fantomskim napajanjem.
   1. Ko priklapljate/odklapljate mikrofone na AD5, nastavite ojačanje AD5 na minimum, preden vklopite/izklopite fantomsko napajanje 48 V, da preprečite poškodbe naprav.
   2. Ko povezujete naprave, ki ne potrebujejo 48 V fantomskega napajanja, na vrata IN1/2, se prepričajte, da ste izklopili 48 V fantomsko napajanje.
4. Inst stikalo 1/2
   Vklop/izklop vhodne impedance. Ko povezujete Hi-Z instrumente, kot je električna kitara/bas, vklopite stikalo Inst, da dosežete boljše vhodne učinke.
   1. Priporočljivo je, da ojačanje AD5 nastavite na minimum, preden vklopite/izklopite stikalo Inst, da se izognete težavam s povratnimi informacijami in poškodbam naprav.
   2. Pri povezovanju naprav, ki ne zahtevajo visoke inpedance, na vrata IN1/2, se prepričajte, da ste izklopili stikalo Inst.
   3. Da zaščitite svoj sistem zvočnikov, pustite zvočnike monitorja izklopljene, ko vklopite/izklopite stikalo Inst.
5. 3.5 mm nadzorna vrata 1
   Priključite 3.5 mm slušalke TRS/TRRS za spremljanje.
6. Stikalo za način spremljanja
   Preklopite način spremljanja. V mono načinu neposrednega spremljanja je zvok spremljanja mono; V stereo načinu neposrednega spremljanja je zvok spremljanja stereo (IN1 pomeni levi kanal, IN2 pa desni kanal); V načinu neposrednega spremljanja bo AD5 zvočne signale iz IN1/2 usmeril neposredno na izhode monitorja in slušalke z ničelno zakasnitvijo. V načinu spremljanja vhoda bodo zvočni signali iz IN1/2 usmerjeni v programsko opremo DAW in nato v izhode monitorja in slušalke z mešanim zvokom, kar bo povzročilo zakasnitev pri spremljanju.
7. Stikalo za povratno zanko
   Povratna zanka uporablja 'navidezne' vhode, ki nimajo fizičnih priključkov na samem avdio vmesniku, vendar lahko neposredno usmerijo tokove digitalnega signala nazaj v programsko opremo DAW, lahko zajame vse avdio signale iz vašega računalnika (npr. izhod avdio signala iz web brskalnik) za vnos v zvočni vmesnik.
   Kratek pritisk za vklop/izklop povratne zanke. Ko je Loopback vklopljen, bo AD5 oddajal zvočne signale iz vrat IN1/2 in USB-C; Ko je Loopback nastavljen na o, bo AD5 izhajal
   avdio signale iz vrat IN1/2.
   Povratna zanka vpliva samo na zvočni izhod vrat USB-C, ne pa tudi na 3.5 mm vrata.
8. Gumb za nadzor glasnosti
   V načinu snemanja za prilagoditev ravni glasnosti monitorja 3.5 mm vrat; V načinu pretakanja za prilagajanje ravni glasnosti monitorja 3.5 mm in linijskega izhoda.

Zadnja plošča:

1. Gumb za vklop/izklop jezika
   Dolg pritisk za vklop/izklop; s kratkim pritiskom preklopite jezik AD5
   med kitajščino in angleščino.
2. Vrata za polnjenje USB-C
   Uporabniki lahko AD5 polnijo prek kabla 2 v 1.
3. Vrata USB 1/2
   Za povezavo telefonov/računalnikov z vhodnimi/izhodnimi avdio signali preko avdio kabla 2 v 1. Telefoni/računalniki lahko usmerjajo zvočne signale na AD5 in AD5 lahko doseže digitalni izhod zvočnih signalov iz obeh telefonov/računalnikov in IN1/2.
4. 3.5 mm vrata 1/2
   Za povezavo telefonov z vhodnimi/izhodnimi avdio signali preko 3.5 mm TRRS-TRRS avdio kabla. Telefoni lahko usmerjajo zvočne signale na AD5 in AD5 lahko doseže analogni izhod zvočnih signalov iz telefonov in IN1/2. Vrata 3.5 mm lahko zajamejo vse zvočne signale iz vašega telefona (npr. zvočni signal gosta na telefonu) do AD5. Zvočni signal iz telefona ne bo preusmerjen nazaj. Tako lahko gost na telefonu sliši celoten miks podkasta, vendar brez lastnega glasu. Ta vrsta mešanice je
   znan kot "mix-minus".
5. 3.5 mm nadzorna vrata 2
   Priključite 3.5 mm slušalke TRS/TRRS za spremljanje.
6. Linijska izhodna vrata
   Povežite se z zvočniki monitorja, L pomeni levi kanal, R pa desni kanal.
7. Ponastavi luknjo
   Če naprave ni mogoče napolniti ali ne more delovati, vstavite zatič za ponastavitev v luknjo za ponastavitev, da jo ponastavite.

Prikaz zaslona:

Namestitev in uporaba

Povezava naprav
Uporabniki lahko povežejo ustrezne naprave z zvočnim vmesnikom s sklicevanjem na naslednje slike:

1. Priključite mikrofone/inštrumente
   Priključite 6.35 mm instrument TRS/mikrofon XLR na AD5 prek vhodnih vrat IN1/2. V načinu snemanja IN1 pomeni levi kanal, IN2 desni kanal; če uporabljate mikrofon s fantomskim napajanjem 48 V, vklopite fantomsko napajanje 48 V; pri povezovanju z instrumentom Hi-Z, kot je električna kitara/bas, je treba omogočiti stikalo Inst za doseganje boljših vhodnih učinkov; prilagodite predamp ojačanje za vhodne signale IN1/2 prek nadzora ojačanja kn b.
   1. Ko povezujete/odklapljate mikrofone na AD5, prosimo, nastavite ojačanje AD5 na minimum, preden vklopite/izklopite 48V fantomsko napajanje/stikalo za vgradnjo, da preprečite poškodbe naprav.
   2. Ko povezujete naprave, ki ne potrebujejo 48 V fantomskega napajanja/visoke inpedance, na vrata IN1/2, se prepričajte, da ste izklopili 48V fantomsko napajanje/inst stikalo.
2. Povežite mobilne telefone/računalnike
   Uporabniki lahko povežejo mobilne telefone/računalnike z AD5 prek vrat USB-C/3.5 mm za vhod/izhod avdio signalov. Avdio signale, kot je glasba iz računalnikov/telefonov, je mogoče usmeriti v AD5, AD5 pa oddaja zvočne signale v telefon/računalnik.
3. Priključite slušalke za spremljanje
   Uporabniki lahko povežejo slušalke s 3.5-milimetrskim nadzornim priključkom 1/2 na AD5, prilagodijo nivo nadzorne glasnosti z nadzornim gumbom za nadzor glasnosti.
4. Priključite zvočnik monitorja
   Monitorske zvočnike lahko priključite na AD5 prek dveh 6.35 mm liničnih izhodnih vrat.

Nastavitev programske opreme DAW

Ko snemate z Digital Audio Workshop, sledite spodnjim navodilom za nastavitev (vzemite Cubase in Pro Tools kot npr.amples.).
Cubase

1. Prenesite in namestite gonilnik ASIO4ALL vnaprej;
2. Povežite AD5 z računalnikom, odprite Cubase in ustvarite nov projekt;
3. Kliknite »Naprave – Nastavitev naprave«;
4.  Izberite 'VST Audio System – ASIO4ALL v2';
5. Kliknite 'ASIO4ALL v2 – Nadzorna plošča', da aktivirate vhodno/izhodna vrata 'Comica_AD5-USB 1' ali 'Comica_AD5-USB 2' (kliknite za osvetlitev ikon za napajanje in predvajanje);
6. Dodajte nov zvočni posnetek v Cubase, kliknite ikono 'Record', da začnete snemati, in kliknite ikono 'Monitor', da dosežete nadzor vnosa.

ProTools

1. Prenesite in namestite gonilnik ASIO4ALL vnaprej;
2. Povežite AD5 z računalnikom, odprite ProTools in ustvarite nov projekt;
3. Kliknite 'Setup-Playback Engine' in izberite 'ASIO4ALL v2';
4. Kliknite 'Setup – Hardware – ASIO4ALL v2 -Launch Setup App', da aktivirate vhodno/izhodna vrata 'Comica_AD5-USB 1' ali 'Comica_AD5-USB 2' (kliknite za osvetlitev ikon za napajanje in predvajanje);
5. Dodajte nov zvočni posnetek s kombinacijo tipk 'Ctrl+Shift+N';
6. Kliknite ikono 'Record', da začnete snemati, in kliknite ikono 'Monitor', da dosežete vhodni monitor.
   1. Če »Comica_AD5-USB 1« ali »Comica_AD5-USB 2« ni mogoče najti v programski opremi, se prepričajte, da je AD5 povezan z računalnikom, in odprite nastavitve zvoka v računalniku, da preverite, ali je AD5 nastavljen kot privzeta izhodna naprava računalnika.
   2. Ko je vklopljen način neposrednega spremljanja, izklopite »Monitor« programske opreme DAW, sicer boste slišali zvočni signal, ki ga spremljate, in učinek odmeva signala, ki prihaja iz programske opreme DAW; ko je vklopljen način spremljanja vnosa, vklopite »Monitor« programske opreme DAW, v tem primeru lahko uporabniki slišijo zvoke, ki jih ureja programska oprema DAW.

Specifikacije

Vmesnik
Vhodni vmesnik	2 x XLR/6.35 mm
Digitalni vmesnik	2 x USB-C
Analogni vmesnik	2 x 3.5 mm
Linijski izhodni vmesnik	2 x 6.35 mm
Nadzorni vmesnik	2 x 3.5 mm
Avdio ločljivost
Sampobrestna mera	48 kHz
Bit Globina	24bit
Vhod za mikrofon
Dinamični razpon	100 dB (A-vrednoteno, po IEC651)
Frekvenčni odziv	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD+N	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Enakovreden hrup	-128dBu (A-uteženo, po IEC651)
Vhodna impedanca	5k0
Najvišja raven vhoda mikrofona	-2 dBu
Prejamp Doseg dobička	6dB – 65dB

Vnos instrumenta
Dinamični razpon	100 dB (A-vrednoteno, po IEC651)
Frekvenčni odziv	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD-FN	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Enakovreden hrup	-128dBu (A-uteženo, po IEC651)
Vhodna impedanca	50k0
Najvišja vhodna raven instrumenta	4 dBu
Prejamp Doseg dobička	0 – 60 dB
Linijski izhod (uravnotežen)
Dinamični razpon	100 dB (A-vrednoteno, po IEC651)
Frekvenčni odziv	20Hz – 20kHz, ±1dB
Izhodna impedanca	6000
Najvišja raven linijskega izhoda	4 dBu
Izhod za slušalke
Dinamični razpon	100 dB (A-vrednoteno, po IEC651)
Frekvenčni odziv	20Hz – 20kHz, ±1dB
Izhodna impedanca	30
Najvišja raven izhoda za slušalke	4 dBu

drugi
Baterija	Polimerna litijeva baterija 3000 mAh 3.7 V
Čas delovanja	6 ur
Specifikacija polnjenja	USB-C 5V2A
Fantomska moč	48 V
Neto teža	470 g
Dimenzija	170 x 85 x 61 mm
Delovna temperatura	0 C - 50 C
Temperatura shranjevanja	-20 C — 60 C

https://linktr.ee/ComicaAudioutm_source=qr_code
Webspletno mesto: comica-audio.com
Facebook: Cornica Audio Tech Global
Instagram: Comica Audio
YouTube: Comica Audio
LOGO COMICA je blagovna znamka, ki je registrirana in v lasti Commlite Technology Co., Ltd.
E-pošta: support@comica-audio.com

Dokumenti / Viri

COMICA LinkFlex AD5 zvočni vmesnik s številnimi funkcijami [pdfUporabniški priročnik LinkFlex AD5, zvočni vmesnik s paketom funkcij, zvočni vmesnik s paketom funkcij LinkFlex AD5, zvočni vmesnik, vmesnik

Reference

• Uporabniški priročnik