Bluetooth komunikacijski sistem ChatterBox BiT-2

Informacije o izdelku

• ChatterBox BiT-2 je komunikacijski sistem Bluetooth, zasnovan za kolesarske čelade.
• Je vodoodporen in ima mikrofone za čelade z odprtim obrazom in čelade, ki pokrivajo celoten obraz.
• Paket vključuje zvočnike, ježke za zvočnike, ježke za mikrofone, penaste pokrove za mikrofone, nosilec za montažo na čelado, nosilec, vijake in L-ključ.

Glavne značilnosti:

• Vodoodporen
• Mikrofoni za odprte in celoobrazne čelade

Vsebina paketa:

• Zvočniki
• Velcro za zvočnike
• Velcro za mikrofone
• Penasti pokrovi mikrofona
• Držalo za pritrditev na čelado
• Nosilec
• Vijaki
• L-ključ

Polnjenje baterije:

• Izdelek polnite s priloženim polnilnim kablom. Priporočljivo je polnjenje z običajnim polnilnikom ali dodatno baterijo s hitrim polnjenjem (9V, več kot 1.2A). Čas polnjenja je približno 2.5~3 ure, odvisno od uporabljenega polnilnika.
• BiT-2 lahko med uporabo polnite tudi s power bankom. V tem primeru bo prikazan rdeč indikator.

Navodila za uporabo izdelka

Namestitev:

Če želite namestiti ChatterBox BiT-2, sledite spodnjim korakom:

1. Namestite zvočnike in mikrofone v skladu s priloženimi navodili.
2. Montirajte nosilec za čelado z nosilcem, vijaki in L-ključem.

Gumbi in vhodi:

Glejte uporabniški priročnik za podrobne informacije o gumbih in vhodih BiT-2.

Osnovne funkcije:

• Povečanje/zmanjšanje glasnosti: Prilagodite glasnost BiT-2.
• Glasovni ukaz: Aktivirajte glasovne ukaze na BiT-2.

Povezava z mobilnim telefonom:

Glejte uporabniški priročnik za podrobna navodila o seznanjanju mobilnega telefona, drugem seznanjanju mobilnega telefona in zamenjavi novega mobilnega telefona.

Glasbeni način:

• Predvajanje glasbe / ustavitev: Upravljajte predvajanje glasbe na BiT-2.
• Premik na naslednjo/prejšnjo pesem: Krmarite med pesmimi v glasbenem načinu.
• Preklapljanje predvajanja glasbe med dvema seznanjenima mobilnima telefonoma: Zamenjajte vir predvajanja glasbe med dvema povezanima mobilnima telefonoma.

VOX (glasovno aktiviran prenos):

• Aktiviranje VOX: Omogočite ali onemogočite glasovno aktiviran prenos na BiT-2.
• Nastavitev občutljivosti VOX: Prilagodite stopnjo občutljivosti glasovno aktiviranega prenosa.

Ponastaviti:

• Ponovni zagon: Ponovno zaženite BiT-2.
• Ponastavitev na tovarniške nastavitve: Povrnite BiT-2 na tovarniške nastavitve.
• Za podrobnejše informacije in navodila glejte priložena hitra in preprosta navodila za BiT-2.
• Ameriški komunikacijski sistemi odkrivajo moč komunikacij" http://www.ameradio.com

ZAČETEK

• Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali naš komunikacijski sistem Bluetooth za kolesarsko čelado ChatterBox BiT-2.

Glavne značilnosti

• Bluetooth V 4.1
• Vodoodporen
• Dvojno združevanje z dvema napravama Bluetooth (mobilni telefon, MP3, navigacija)

Vsebina paketa BiT-2

• Glavna enota z vnaprej nameščeno baterijo
• USB kabel za polnjenje
•  Mikrofoni za odprte in celoobrazne čelade.
• Zvočnik, Velcro za zvočnike, Velcro za mikrofone, prevleke za mikrofone iz pene
• Držalo za montažo na čelado, nosilec, vijaki in L-ključ
• Uporabniški priročnik in nalepka dnevnika ChatterBox

Polnjenje baterije

• Priloženi kabel USB povežite z osebnim računalnikom ali stenskim polnilnikom.
• Izdelek polnite s priloženim polnilnim kablom. Polnite z običajnim polnilnikom 5 V ali manj kot 1.2 A. Uporaba hitrega polnilnika za mobilne telefone ali dodatne baterije s hitrim polnjenjem (9 V, več kot 1.2 A) lahko napihne baterijo, povzroči eksplozijo ali poškoduje notranja vezja.
• Z običajnim polnilnikom traja 2.5 do 3 ure, da se popolnoma napolni. Čas polnjenja je odvisen od temperature. Med polnjenjem utripa rdeča LED, modra LED pa sveti in ostane, kar kaže, da je polnjenje končano.
• Če je polnjenje končano, odklopite polnilni kabel. Prekomerno polnjenje lahko povzroči napihnjenost baterije.
• BiT-2 lahko med uporabo polnite s power bankom. V tem primeru rdeče
• LED in vijolična LED (rdeča in modra LED hkrati) utripata izmenično. Ko je polnjenje končano, utripa modra LED.

Baterija

• Naj bo vaša baterija vedno dovolj napolnjena. Vsaka baterija se izprazni sama po sebi. Če je bila baterija izpraznjena in dlje časa nepolnjena, se voltage pade pod 2.0 V, baterije ni mogoče ponovno napolniti. V tem primeru morate zamenjati baterijo, če je zamenjava baterije primerna. Vendar te zamenjave ne more kriti garancija.
• Litij-polimerna baterija ima notri zaščitno vezje (PCM). Baterija z voltage padel pod 2.0 V potrebuje visoko voltage z visokim tokom za ponovno polnjenje. Zaščitno vezje blokira ta visok tok, zato baterije ni mogoče polniti.
• Izdelka ne razstavljajte in ne odklapljajte baterije. Lahko povzroči okvaro izdelka.
• Kapaciteta baterije se lahko zmanjša glede na okoljske dejavnike in uporabo.
• Življenjski cikel Lithium lon, Lithium Polymer baterije, proizvajalec zagotavlja samo 300-kratno polno polnjenje in praznjenje.
• Izdelek uporabljajte ali shranjujte pri -15°C in +50°C. Višje ali nižje temperature lahko povzročijo zmanjšano zmogljivost baterije, njeno življenjsko dobo ali začasno nedejavnost.
• Dolga izpostavljenost izdelka neposredni sončni svetlobi lahko povzroči okvaro tokokroga ali okvaro baterije.
• Ne uporabljajte izdelka, poškodovanega zaradi udarca, lahko pride do okvare tokokroga ali baterije.

NAMESTITEV

Namestitev BiT-2

Namestitev zvočnika in mikrofona

Na voljo sta dva mikrofona za odprto in celoobrazno čelado.
Prosimo izberite tisto, ki jo nameravate uporabljati glede na tip vaše čelade.

1. Odstranite notranjo blazinico čelade, kjer želite namestiti zvočnike in mikrofon.
2. Ne pozabite očistiti notranjosti čelade z alkoholom in popolnoma posušiti mesto, kamor želite namestiti Velcro za zvočnike in mikrofon.
3. Za čelado z odprtim obrazom pritrdite mehak Velcro disk v notranjosti čelade na elegantni ravni in nanj postavite mikrofon na palici. Poleg tega pritrdite palico roke z držalom v obliki metulja, da jo podprete.
4. Za čelado, ki pokriva celoten obraz, pritrdite mehak Velcro disk na podbradni drog čelade in pritrdite trdi Velcro disk na mikrofone.
5. Namestite mehke Velcro diske na podlogo vaše čelade, v vdolbino oblazinjenja čelade, kjer bodo vaša ušesa poravnana. Za najboljšo kakovost zvoka poskrbite, da boste zvočnike postavili na pravo mesto.
6. Desni zvočnik (z daljšo žico) pritrdite na ustrezen Velcro disk, ki ste ga namestili na podlogo čelade. Levi zvočnik (s krajšo žico) pritrdite na drugi Velcro disk.
7. Ponovno namestite odstranjeno notranjo blazinico nazaj na čelado.
   POZOR: Večkratna sprememba položaja nalepk Velcro za zvočnike in mikrofone lahko povzroči slabo oprijemljivost. (Vežke lahko kupite ločeno pri našem webspletno mesto.)

Namestitev BiT-2 s pomočjo nosilca

1. Pripravite priloženo ležišče, nosilec, vijake in L-ključ.
2. Z vijaki pritrdite kovinski nosilec na nosilec, vendar ga pri tem ne privijte do konca.tage.
3. Potisnite železno ploščo nosilca v režo med lupino čelade in notranjo blazinico.
4. Zdaj privijte vijake na nosilcu, da se nosilec trdno prilega čeladi z uporabo L ključa.
5. Priključite mikrofon in zvočnike na nosilec. Pazite, da se ujemata s puščico na priključnem vtiču in vtičnici.
6. Vstavite vodilno plavut na hrbtni strani izdelka vzdolž drsnika nosilca in ga potisnite navzdol, dokler ne zaslišite zvoka "kurac".

POZOR: Premočno privijanje vijakov lahko povzroči, da se drsnik upogne in oteži namestitev izdelka.

Način namestitve nosilca BiT-2

• Če vijake zategnete z ustrezno silo, ležišče ne pade s čelade, saj je guma pritrjena na ležišče in pritrdilni nosilec.
• Pri nameščanju nosilca na čelado, če je nosilec upognjen zaradi premočnega zategovanja vijaka (šesterokotnik), lahko povzroči okvare izdelka.
• (Zatič vilic nosilca ima morda slab stik z glavnim delom, zato mikrofon ali zvočnik morda ne bo deloval.)

GUMB IN VNOSI

	A	Gumb PLUS (+).
	B	Gumb MINUS (-).
	C	Gumb FUNCTION
	D	gumb POWER
	E	vrata USB

OSNOVNE FUNKCIJE

• Vklop: Dolgo pritisnite gumb POWER za 3 sekunde.
• Ugasniti: Dolgo pritisnite gumb POWER za 6 sekunde.
• POZOR: Delovanja napajanja ni mogoče nadaljevati 8 sekund po vklopu ali izklopu napajanja. Poskusite ponovno čez 8 sekund.
• Povečaj glasnost: Pritisnite gumb PLUS (+) v intervalih, daljših od 0.5 sekunde.
• Znižaj glasnost: Pritisnite gumb MINUS (-) v intervalih, daljših od 0.5 sekunde.
• POZOR: Hiter dvakratni pritisk v manj kot 0.5 sekunde bo povzročil izbiro naslednje/prejšnje skladbe v glasbenem načinu ali iskanje kanalov v radijskem načinu FM.
• Glasovni ukaz: Ko zaustavite Glasbo, hkrati pritisnite in držite gumb PLUS (+) več kot 1 sekundo, da uporabite funkcijo glasovnega prepoznavanja (Siri, S-voice itd.) v vašem mobilnem telefonu. Na vašem mobilnem telefonu mora biti omogočena funkcija glasovnega prepoznavanja.

POVEZAVA MOBILNEGA TELEFONA

Združevanje mobilnega telefona

1. Prepričajte se, da je vaša enota BiT-2 izklopljena.
2. Trdno pritisnite in držite gumb POWER 8 sekund, dokler LED ne začne izmenično utripati rdeče in modro.
3. Vklopite funkcijo Bluetooth v svojem mobilnem telefonu ter poiščite in izberite ime enote (ChatterBox BiT-2 Vxx)
4. Nekateri mobilni telefoni lahko zahtevajo geslo <Geslo: 0000>
5. Po končanem seznanjanju modra lučka LED dvakrat počasi utripne. Po končanem seznanjanju izklopite enoto in jo znova vklopite, da preprečite nenadno povečanje glasnosti.

OPOMBA za uporabnike iPhone: Ko je seznanjanje končano, nastavite enoto na najmanjšo glasnost, da preprečite nenadno povečanje glasnosti.

Drugo seznanjanje z mobilnim telefonom

• Zaporedje seznanjanja je popolnoma enako kot pri prvem seznanjanju z mobilnim telefonom.
• POZOR: Prepričajte se, da ste izklopili funkcijo Bluetooth prvega seznanjenega mobilnega telefona, preden začnete z drugim seznanjanjem mobilnega telefona.
• Zamenjava novega mobilnega telefona (tretji telefon).
• Izklopite eno od funkcij Bluetooth predhodno seznanjenega mobilnega telefona ali izbrišite eno od imen seznanjene enote (ChatterBox BiT-2 Vxx) iz povezane
• Seznam naprav Bluetooth v nastavitvah mobilnega telefona.
• Zaporedje seznanjanja je popolnoma enako kot pri prvem seznanjanju z mobilnim telefonom.

FUNKCIJE TELEFONA

• Sprejemanje dohodnega klica: Kratek pritisk na tipko MAIN FUNCTION.
• Zavrnitev dohodnega klica: Dolgo pritisnite gumb MAIN FUNCTION za 1 sekundo.
• Prekinitev klica: Dolgo pritisnite gumb MAIN FUNCTION za 1 sekundo.
• Zadrževanje trenutnega klica, sprejem drugega dohodnega klica: Na kratko pritisnite gumb MAIN FUNCTION za 1 sekundo.
• Med klicanjem, zavrnitev drugega dohodnega klica: Dolgo pritisnite gumb MAIN FUNCTION za 1 sekundo.
• Ponovno klicanje zadnje številke: Dolgo pritisnite gumb MINUS (-) za 1.5 sekunde, ko je glasba ustavljena ali FM radio utišan.
• Med telefoniranjem preklapljanje naprav med BiT-2 in mobilnim telefonom: Ko se pogovarjate med klicem, nosite čelado, če želite sneti čelado in se želite neposredno pogovarjati po mobilnem telefonu.
• Hkrati pritisnite in držite gumba PLUS (+) in MINUS (-) več kot 1.5 sekunde, nato se klic preklopi na vaš mobilni telefon. Z istim postopkom ponovno preklopite svoj mobilni telefon, ki je seznanjen z vašim BiT-2.

GLASBENI NAČIN

• Predvajanje/ustavitev glasbe: Kratek pritisk na gumb MAIN FUNCTION.
• Premik na naslednjo skladbo: dvakrat pritisnite gumb PLUS (+).
• Premik na prejšnjo skladbo: dvakrat pritisnite gumb MINUS (-).
• Preklop predvajanja glasbe med dvema seznanjenima mobilnima telefonoma: Dolgo pritisnite MAIN
• FUNKCIJSKO tipko za 1 sekundo (ponovno kratko pritisnite MAIN FUNKCIJSKO tipko za predvajanje glasbe iz vašega drugega mobilnega telefona.)
• Če sta povezana dva mobilna telefona, lahko pride do zakasnitve pri predvajanju glasbe.
• Pri nekaterih vrstah mobilnih telefonov lahko glasnost glasbe nadzirate istočasno ali ločeno.

VOX (Glas za preklop v interkom način)

• VOX je funkcija za sprejem telefonskega klica z lastnim glasom brez uporabe gumba POWER
• Aktiviranje VOX: V glasbenem načinu glasno zakričite, da sprejmete dohodni klic.

PONASTAVI

Ponovni zagon

• Znova zaženite enoto, ko funkcija preneha delovati ali če ne morete izklopiti enote. Za ponovni zagon enote vstavite polnilni kabel USB, medtem ko držite gumb MINUS (-).
• Informacije o seznanjanju, jezik in shranjeni radijski kanali FM ne bodo izbrisani.

Ponastavitev na tovarniške nastavitve

• Če želite inicializirati vse nastavitve in nastaviti enoto nazaj na tovarniško privzete nastavitve, dolgo pritisnite
• Istočasno za 8 sekund pritisnite gumb MAIN FUNCTION in gumb MINUS (-).
• Vse shranjene informacije o seznanjanju, shranjeni radijski kanali FM in jezikovna nastavitev bodo izbrisani.

PODPORA

Previdnost

• Čeprav je BiT-2 vodoodporen, izdelek hranite stran od močnega dežja in vode. Dolgotrajna izpostavljenost izdelka močnemu dežju ali vodi lahko poškoduje izdelek.
• Izdelek hranite ali uporabljajte pri temperaturah od -15°C ~ +50°C. Previsoke in prenizke temperature lahko poškodujejo, skrajšajo zmogljivost in življenjsko dobo baterije ali povzročijo nedelovanje izdelka.
• Ne razstavljajte enote. Lahko povzroči resno funkcionalno motnjo in razstavljena enota ne more imeti garancijskega servisa.
• Izdelek ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi. Izpostavljanje izdelka neposredni sončni svetlobi lahko poškoduje električni tokokrog in baterijo. Posebej nevarno je poleti izpostavljati izdelek neposredni sončni svetlobi v zaprtem vozilu.
• Ne izpostavljajte enote fizičnim udarcem. Lahko povzroči težave z vezjem in baterijo.
• Ne razstavljajte enote. Lahko povzroči resno funkcionalno motnjo in razstavljena enota ne bo imela garancijskega servisa.
• Slabo ravnanje, fizični udarci, električni udar, padec ali grobo ravnanje lahko povzročijo funkcionalno okvaro in resno poškodujejo izdelek.
• Ne uporabljajte kemičnih čistil, kot sta benzol, aceton, in za čiščenje izdelka ne uporabljajte nobenih močnih kemikalij.
• Izdelek hranite izven dosega otrok in živali.
• Izdelek hranite stran od grelnih naprav, kot so štedilnik, plinski štedilnik, mikrovalovna pečica itd., saj lahko eksplodira.
• Izdelka ne poskušajte upravljati med upravljanjem vozila. To vedenje lahko povzroči zelo nevarno nesrečo.
• Če se zdi, da je enota poškodovana ali ne deluje pravilno, takoj prenehajte z uporabo in se obrnite na servisni center.
• Dolgotrajna izpostavljenost glasnemu zvoku lahko poškoduje bobniče in povzroči težave s sluhom.
• Neupoštevanje zgornjih varnostnih ukrepov bo povzročilo poškodbe izdelka in/ali okvaro.
• Pred uporabo izdelka preberite navodila.
• Zasnove, značilnosti in funkcije se lahko spremenijo zaradi izboljšav.

Omejena garancija

• Naša omejena garancija lahko pokriva samo 24 mesecev za glavno enoto in 12 mesecev za baterijo in dodatno opremo.
• Garancijska doba začne teči v času prvotnega nakupa s strani prvega končnega uporabnika.
• V primeru vračila prek kurirja mora biti končnemu uporabniku omogočeno vrniti okvarjeni izdelek z originalno embalažo skupaj s kopijo originalnega računa iz trgovine, kjer je bil opravljen nakup.
• Garancijska storitev bo zagotovljena preko trgovine, kjer je bil opravljen prvi nakup. Če imate težave pri vzpostavljanju stika s trgovino, se obrnite na nas na navedene kontaktne podatke v tem priročniku.

Razlogi za omejene obveznosti

• Če izdelka po reklamaciji ne vrnete, se odpovedujete vsem pravicam do odgovornosti, izgube, zahtevkov in zahtevkov za povračilo stroškov (vključno z odvetniškimi stroški).
• Zato Chatterbox ne bo odgovoren za fizične poškodbe, smrt ali kakršno koli izgubo ali poškodbo prevoznih sredstev, imetja ali sredstev, ki pripadajo vam ali tretjim osebam, do katerih je morda prišlo med uporabo izdelka. Poleg tega ChatterBox ne bo odgovoren za kakršno koli znatno škodo, ki ni povezana s stanjem, okoljem ali nepravilnim delovanjem izdelka. Vsa tveganja, povezana z delovanjem izdelka, so v celoti odvisna od uporabnika, ne glede na uporabo s strani prvotnega kupca tretje osebe.
• Uporaba tega izdelka lahko krši lokalne ali državne zakone. Poleg tega se še enkrat zavedajte, da je pravilna in varna uporaba izdelka v celoti vaša odgovornost.

Omejitev odgovornosti

• V polnem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, Chatterbox izključuje sebe in svoje dobavitelje iz kakršne koli odgovornosti, ne glede na to, ali temelji na pogodbi ali odškodninski odgovornosti (vključno z malomarnostjo) za naključno, posledično, posredno, posebno ali kaznovalno škodo katere koli vrste ali za izgubo prihodka ali dobička , izguba posla, izguba informacij ali podatkov ali njihova finančna izguba, ki izhaja iz, v povezavi s prodajo, namestitvijo, vzdrževanjem, uporabo, delovanjem, odpovedjo ali prekinitvijo njegovih izdelkov, tudi če je bil o tem obveščen ChatterBox ali njegov pooblaščeni prodajalec možnosti takšne škode in omejuje svojo odgovornost na popravilo, zamenjavo ali vračilo kupnine, plačane po izbiri Chatterboxa. Ta zavrnitev odgovornosti za škodo ne bo spremenjena, če katero koli pravno sredstvo, ki je tukaj navedeno, ne doseže svojega bistvenega namena. V nobenem primeru skupne odškodninske obveznosti ChatterBoxa ali njegovih prodajnih agentov ne smejo preseči cene, ki jo je za izdelek plačal kupec.

Zavrnitev obveznosti

• Poleg škode, ki lahko nastane zaradi uporabe izdelka,
• Chatterbox ne bo odgovoren za poškodbe izdelka, ki nastanejo zaradi naslednjih dogodkov.
• V primeru, da je izdelek zlorabljen ali uporabljen za namene, ki niso predvideni.
• V primeru, da je izdelek poškodovan, ker uporabnik ne upošteva vsebine navodil za uporabo izdelka.
• V primeru, da je izdelek poškodovan, ker je bil ostal brez nadzora ali je bil izpostavljen kakršni koli drugi nesreči.
• V primeru, da je izdelek poškodovan, ker je uporabnik uporabil dele ali programsko opremo, ki jih ni zagotovil proizvajalec.
• V primeru, da je izdelek poškodovan, ker ga je uporabnik razstavil, popravil ali spremenil.
• V primeru, da izdelek poškoduje tretja oseba.
• V primeru, da je izdelek poškodovan zaradi višje sile (vključno s požarom, poplavo, potresom, neurjem, orkanom ali drugo naravno nesrečo).
• V primeru, da se površina izdelka med uporabo poškoduje.

Tehnična specifikacija

• BLUETOOTH VERZIJA: Različica 4.1
• RF MOČ: Razred 2, Razred 1
• KAPACITETA BATERIJE: 3.7 V 550 mAh
• AUDIO MOČ: 250mW X2
• NEPREKINJENI OBRATOVNI ČAS: 11 uri
• URE V PRIPRAVLJENOSTI: 284 ur / 11 dni
• DELOVNE TEMPERATURE: –15°C ~ +50°C
• DDIMENZIJE: 69 × 37 x 17 mm
• TEŽA: BiT-1: 36 g / BiT-2: 48 g (zibelka vključena)
• CERTIFIKATI: Certificirano FCC, CE, KC
• Center za pomoč uporabnikom v ZDA
• Webspletno mesto: www.chatterboxusa.com

Center za pomoč uporabnikom v EVROPI

• Naslov: Talstrasse 39 D-77887-SASBACHWALDEN, NEMČIJA

Hitri priročnik BiT-2

PREPROST PRIROČNIK

ChatterBox ZDA

• www.chatterboxusa.com

ChatterBox Global

• www.chatterboxglobal.com

Dokumenti / Viri

Bluetooth komunikacijski sistem ChatterBox BiT-2 z [pdf] Priročnik za lastnika BiT-2 Bluetooth komunikacijski sistem z, BiT-2, Bluetooth komunikacijski sistem z, Komunikacijski sistem z, Sistem z, z

Reference

• Uporabniški priročnik