Uporabniški priročnik za pametni telefon ZTE Blade A35 Lite

1. Uvod

This manual provides essential information and instructions for the safe and efficient use of your ZTE Blade A35 Lite smartphone. Please read this manual thoroughly before operating your device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

2. Vsebina paketa

Please check the contents of your product package. If any item is missing or damaged, contact your retailer.

• Pametni telefon ZTE Blade A35 Lite
• USB polnilni kabel
• Napajalni adapter
• Vodnik za hiter začetek
• Orodje za izmet kartice SIM

3. Naprava je končanaview

Familiarize yourself with the physical components of your ZTE Blade A35 Lite smartphone.

Slika 3.1: Spredaj in zadaj view of the ZTE Blade A35 Lite smartphone. The front displays the screen with the ZTE logo and 'Blade A35 Lite' text. The back shows the grey textured casing with a circular camera module containing a single lens and flash, and 'DIGITAL AI CAMERA' text below it.

Ključne komponente:

• Sprednja kamera: Za selfije in video klice.
• Slušalka: Za poslušanje med klici.
• Zaslon: 4.95-palčni zaslon na dotik.
• Gumbi za glasnost: Prilagodite glasnost medijev in klicev.
• Gumb za vklop: Turn the device on/off, lock/unlock the screen.
• Zadnja kamera: Za fotografiranje in snemanje videoposnetkov.
• Flash: Zagotavlja osvetlitev za fotografije pri šibki svetlobi.
• govornik: Za avdio izhod.
• Vrata USB: Za polnjenje in prenos podatkov.
• Reža za SIM/SD kartico: For inserting SIM and microSD cards.

4. Nastavitev

4.1 Vstavljanje kartic SIM in microSD

1. Locate the SIM/SD card slot on the side of your phone.
2. Vstavite orodje za izmet SIM kartice v majhno luknjo poleg pladnja, da ga odprete.
3. Previdno izvlecite pladenj.
4. Vstavite kartico(-e) Nano-SIM in/ali kartico microSD v predvidene reže na pladnju, tako da so zlati kontakti obrnjeni navzdol.
5. Pladenj nežno potisnite nazaj v režo, dokler se ne zaskoči.

4.2 Polnjenje baterije

Pred prvo uporabo popolnoma napolnite baterijo naprave.

1. Connect the USB cable to the USB port on your phone.
2. Drugi konec kabla USB priključite na napajalnik.
3. Priključite napajalnik v električno vtičnico.
4. Indikator polnjenja se bo prikazal na zaslonu.

4.3 Vklop/izklop

• Za vklop: Press and hold the Power button until the ZTE logo appears.
• Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se ne prikažejo možnosti napajanja, nato pa tapnite »Izklopi«.
• Za ponovni zagon: Press and hold the Power button until the power options appear, then tap 'Restart'.

4.4 Začetna nastavitev

Upon first power-on, follow the on-screen instructions to set up your device, including language selection, Wi-Fi connection, Google account login, and security settings.

5. Navodila za uporabo

5.1 Osnovna navigacija

• Tapnite: Za odpiranje aplikacije, izbiro elementa ali pritisk gumba se enkrat dotaknite zaslona.
• Dotaknite se in držite: Touch and hold an item for more options or to move it.
• Povlecite: Za pomikanje ali navigacijo med zasloni povlecite s prstom po zaslonu.
• Ščepec: Z dvema prstoma povečajte ali pomanjšajte fotografije in web strani.

5.2 Klici

1. Tapnite Telefon ikono na začetnem zaslonu.
2. Vnesite telefonsko številko s številčnico ali izberite stik iz imenika.
3. Tapnite Pokliči gumb za začetek klica.

5.3 Pošiljanje sporočil

1. Tapnite Sporočila ikono na začetnem zaslonu.
2. Tapnite Novo sporočilo gumb.
3. Vnesite telefonsko številko prejemnika ali jo izberite iz stikov.
4. Vnesite svoje sporočilo v besedilno polje.
5. Tapnite Pošlji gumb.

5.4 Povezovanje z Wi-Fi

1. Pojdi na nastavitve > Omrežje in internet > Wi-Fi.
2. Preklopite stikalo Wi-Fi na On.
3. Na seznamu izberite želeno omrežje Wi-Fi.
4. Če ste pozvani, vnesite omrežno geslo in tapnite Povežite se.

5.5 Uporaba kamere

1. Tapnite Kamera ikono na začetnem zaslonu.
2. Uokvirite posnetek.
3. Tapnite Zaklop gumb za fotografiranje.
4. To switch to video mode, swipe on the screen or tap the video icon.

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje naprave

• Za čiščenje zaslona in ohišja telefona uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
• Izogibajte se uporabi agresivnih kemikalij, abrazivnih čistil ali aerosolnih razpršil.
• Naprave ne izpostavljajte prekomerni vlagi.

6.2 Skrb za baterije

• Izogibajte se ekstremnim temperaturam, saj lahko poslabšajo delovanje baterije.
• Telefona ne puščajte polniti dlje časa, ko je popolnoma napolnjen.
• Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, jo pred shranjevanjem napolnite na približno 50 %.

6.3 Posodobitve programske opreme

Redno preverjajte in nameščajte posodobitve programske opreme, da zagotovite, da ima vaša naprava najnovejše funkcije, varnostne popravke in izboljšave delovanja. Pojdite na nastavitve > Sistem > Posodobitev sistema.

7. Odpravljanje težav

Ta razdelek obravnava pogoste težave, na katere lahko naletite z napravo.

• Naprava se ne vklopi: Ensure the battery is charged. Connect the charger and try again. If the issue persists, perform a force restart by holding the Power button for 10-15 seconds.
• Poor signal or no network: Check if your SIM card is properly inserted. Ensure you are in an area with network coverage. Try restarting the device.
• Aplikacije se sesuvajo ali zamrzujejo: Close and reopen the app. Clear the app's cache and data in Settings. If the problem continues, uninstall and reinstall the app.
• Baterija se hitro izprazni: Reduce screen brightness, close unused apps, disable Wi-Fi/Bluetooth when not in use. Check battery usage in Settings to identify power-hungry apps.
• Zaslon na dotik se ne odziva: Restart the device. If the screen remains unresponsive, contact customer support.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

Your ZTE Blade A35 Lite smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZTE website. For technical support, service, or further assistance, please contact ZTE customer service through their official channels.