1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your DieHard 300-Watt Portable Power Station. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The DieHard 300-Watt Portable Power Station, a compact and robust power source.
2. Varnostna navodila
- Enote ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte.
- Izogibajte se izpostavljanju visokim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali vnetljivim materialom.
- Enoto hranite ločeno od vode in drugih tekočin.
- Med uporabo in polnjenjem zagotovite ustrezno prezračevanje.
- Hraniti izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Napravo zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
3. Izdelek je končanview
The DieHard 300-Watt Portable Power Station is designed to provide reliable power for various applications, including home backup, outdoor recreation, and emergencies. It features multiple output ports and a clear LCD display.

Image 3.1: Front panel of the DieHard 300-Watt Portable Power Station, showing the LCD screen, control buttons, and various input/output ports.
Sestavine:
- LCD zaslon: Prikazuje stanje baterije, vhodno/izhodno močtage in indikatorji stanja.
- Gumb za vklop/izklop: Aktivira ali deaktivira enoto.
- Gumb za VKLOP/IZKLOP luči: Upravlja vgrajeno LED lučko.
- Gumb za vklop/izklop AC: Activates or deactivates the AC output.
- Vhod za enosmerni tok (12 V–24 V): Za polnjenje elektrarne preko sončne celice ali avtomobilskega polnilnika.
- AC Output (110V/60Hz): Standard wall outlet for AC devices.
- USB-A Outputs (QC3.0/18W): Three ports for charging USB devices.
- Izhod USB-C: One port for charging USB-C compatible devices.
- DC Outputs (12V/10A): Two ports for DC devices.
- Cigarette Lighter Socket Output (12V/10A): One port for car accessories.
- Wireless Charging Pad (5W): Nahaja se na vrhu za združljive naprave.
4. Nastavitev in začetno polnjenje
4.1 Razpakiranje
Carefully remove the power station and all accessories from the packaging. Verify that all components are present.
4.2 Začetna polnitev
Before first use, fully charge the power station. The unit typically arrives with a partial charge. A full charge ensures optimal battery performance and longevity.
- AC polnjenje: Connect the included AC adapter to the DC Input port on the power station and plug the adapter into a standard wall outlet. The LCD display will indicate charging status. Full charge from AC adapter takes approximately 5 hours.
- Polnjenje avtomobila: Use the included car charger to connect the power station to your vehicle's 12V cigarette lighter socket. This method is most efficient when the car engine is running. Full charge from car charger takes approximately 7-9 hours.
- Solarno polnjenje (neobvezno): Connect a compatible DieHard 120W or 200W solar panel (sold separately) to the DC Input port. Position the solar panel in direct sunlight for maximum efficiency. Charging time varies based on solar conditions. A 120W solar panel takes approximately 6-9 hours, and a 200W solar panel takes approximately 5-6 hours for a full charge under ideal conditions.

Image 4.1: Visual representation of estimated charging times for the DieHard 300-Watt Portable Power Station using various input methods.
5. Navodila za uporabo
5.1 Vklop/izklop
Pritisnite in držite VKLOP/IZKLOP button for a few seconds to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate upon activation.
5.2 Uporaba izhodnih vrat
- AC izhod: Pritisnite VKLOP/IZKLOP AC button to activate the AC outlet. Plug your AC-powered device into the port. Ensure the device's power consumption does not exceed 300 Watts continuous or 600 Watts peak.
- DC izhod: The DC ports (including the cigarette lighter socket) are typically active when the unit is powered on. Plug your 12V DC devices into the appropriate ports.
- USB izhodi: Plug your USB-A or USB-C devices into the corresponding ports. These ports are generally active when the unit is powered on.
- Brezžično polnjenje: Place your Qi-compatible device on the wireless charging pad located on top of the unit. Ensure the device is properly aligned for charging to begin.

Image 5.1: The DieHard Power Station in use, charging multiple devices simultaneously inside a vehicle.
5.3 Funkcija LED luči
Pritisnite VKLOP/IZKLOP luči button to cycle through different light modes (e.g., low, high, SOS). Press and hold to turn off the light.
5.4 Informacije na LCD-zaslonu
LCD-zaslon prikazuje informacije v realnem času:
- Indikator nivoja baterije: Prikazuje preostalo kapaciteto baterije.
- Vhodna/izhodna močtage: Displays the current power input (charging) and output (discharging) in Watts.
- Ikone stanja: Indicates active AC/DC outputs, fan status, and warning indicators.
6. Vzdrževanje
6.1 Čiščenje
Za čiščenje zunanjosti elektrarne uporabite suho, mehko krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil in enote ne potapljajte v vodo.
6.2 Nega in shranjevanje baterije
- For optimal battery longevity, fully charge the unit every 3-6 months, even if not in use.
- When storing for extended periods, it is recommended to maintain a charge level of approximately 50%.
- Elektrarno shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
7. Odpravljanje težav
7.1 Enota se ne polni
- Ensure the charging cable and adapter are securely connected to both the power station and the power source.
- Verify that the wall outlet or car charger is functioning correctly.
- If using a solar panel, ensure it is in direct sunlight and properly connected. Check for any obstructions or damage to the panel or cables.
- Če težave ne odpravite, se obrnite na podporo strankam.
7.2 Ni izhoda iz vrat
- Prepričajte se, da je elektrarna vklopljena.
- For AC output, confirm the AC ON/OFF button has been pressed and the AC indicator is active on the LCD.
- Check the battery level. If the battery is critically low, the unit may automatically shut off outputs.
- Verify that the connected device is functioning and its power requirements do not exceed the power station's capacity. The unit has built-in overload protection.
7.3 Pregrevanje
The power station has an internal cooling fan. If the unit becomes excessively hot, it may temporarily reduce output or shut down to prevent damage. Ensure adequate ventilation around the unit and clear any obstructions from the fan vents.
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | DH-20001-01 |
| Vrsta baterije | Litij-ionski |
| Kapaciteta baterije | 288.6 Wh |
| AC neprekinjen izhod | 300 vatov |
| AC Peak Output | 600 vatov |
| AC izhod Voltage/Frekvenca | 110V / 60Hz |
| Izhodna valovna oblika | Čisti sinusni val |
| DC vhod Voltage Območje | 12V-24V |
| DC izhod (x2) | 12V/10A |
| DC Car Charger Port | 12V/10A |
| Izhod USB-A (x3) | QC3.0 / 18W |
| Izhod USB-C (x1) | Yes (details not specified, assumed standard) |
| Brezžično polnjenje | 5 vatov |
| Dimenzije (D x Š x V) | 8 cm x 6 cm x 6.5 cm |
| Teža | 9.3 funta |
| Delovna temperatura | Not specified (refer to product packaging) |
| Proizvajalec | Huizhou Intelligent Energy Co., Ltd. |
9. Garancija in podpora
9.1 Informacije o garanciji
This DieHard Portable Power Station is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official DieHard webspletno mesto za podrobna določila in pogoje.
9.2 Podpora strankam
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact DieHard customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official DieHard webmesto.





