Haier 175 L Direct-Cool Single Door Refrigerator (HED-182ML-N) User Manual

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 175 L Direct-Cool Single Door Refrigerator, model HED-182ML-N. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

2. Varnostne informacije

Če želite zmanjšati nevarnost požara, električnega udara ali poškodb pri uporabi hladilnika, upoštevajte te osnovne varnostne ukrepe:

• Prepričajte se, da je hladilnik pravilno ozemljen.
• Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospešitev postopka odmrzovanja, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne poškodujte krogotoka hladilnega sredstva.
• V predelkih za shranjevanje hrane ne uporabljajte električnih naprav, razen če so takšne, kot jih priporoča proizvajalec.
• Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem izključite hladilnik iz električnega omrežja.
• Prezračevalne odprtine naj bodo proč od ovir.
• Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave.

3. Izdelek je končanview in funkcije

Your Haier HED-182ML-N refrigerator is designed for efficient cooling and convenient storage. Key features include:

• Kapaciteta: 175 Litres total (161 L fresh food, 14 L freezer).
• Energijska ocena: 2 zvezdice za energetsko učinkovitost.
• Direct Cool Technology: Provides effective cooling.
• Tehnologija zamrzovanja Diamond Edge: Ensures fast freezing with longer cooling retention.
• Delovanje brez stabilizatorja: Designed to withstand voltage fluctuations from 135V to 290V.
• Samodejna povezava domačega inverterja: Automatically connects to your home inverter for uninterrupted cooling during power outages.
• Protibakterijsko tesnilo: Omejuje rast bakterij in ga je enostavno odstraniti in očistiti.
• Police iz kaljenega stekla: Trpežne police, ki lahko prenesejo težke predmete.
• LED lučka: Za boljšo vidljivost v hladilniku.
• External Body Handle: Provides easy access to the refrigerator door.
• Clean Back: Designed for easy cleaning and to prevent rodent access.
• Velika posoda za zelenjavo: Dedicated space for fresh produce.
• Velika zaščita za steklenice: Accommodates large bottles in the door.
• Ključavnica in ključ: For securing the refrigerator contents.

Figure 3.1: Interior layout of the refrigerator, highlighting key components and storage areas.

Figure 3.2: Key features including durable toughened glass shelves, Diamond Edge Freezing for rapid ice formation, and the removable anti-bacterial door gasket.

Figure 3.3: Features demonstrating stabilizer-free operation within a wide voltage range and automatic inverter connectivity for continuous power.

4. Nastavitev in namestitev

4.1 Razpakiranje

Carefully remove all packaging materials, including foam and adhesive tape. Inspect the refrigerator for any damage. Keep packaging materials out of reach of children.

4.2 Namestitev

• Hladilnik postavite na trdno, ravno površino, da preprečite vibracije in hrup.
• Ensure adequate ventilation. Maintain a minimum distance of 10 cm (4 inches) from the back wall and 5 cm (2 inches) from the sides to allow for proper air circulation.
• Avoid direct sunlight and heat sources (e.g., stoves, radiators) to optimize cooling efficiency.
• Ne nameščajte v prostorih z visoko vlažnostjo.

4.3 Začetno čiščenje

Pred prvo uporabo očistite notranjost in zunanjost hladilnika z mehko krpo in blago raztopino detergenta. Temeljito obrišite do suhega.

4.4 Napajalni priključek

After placing the refrigerator, wait for at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. The appliance supports stabilizer-free operation within 135V-290V.

4.5 Obračanje smeri odpiranja vrat (neobvezno)

The door hinge is factory-set for right-hand opening. If you wish to reverse the door opening direction, please contact authorized service personnel.

5. Navodila za uporabo

5.1 Nadzor temperature

The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the fresh food compartment. Turn the dial to adjust the cooling level. A higher number typically indicates colder temperatures. Start with a medium setting and adjust as needed based on ambient temperature and food load.

5.2 Ročno odmrzovanje

As a direct-cool refrigerator, frost will accumulate in the freezer compartment. Manual defrosting is required when the frost layer reaches approximately 5mm (0.2 inches) thick.

1. Odklopite hladilnik iz vtičnice.
2. Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store perishable items in a cooler.
3. Leave the refrigerator door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water. Do not use sharp objects or heating devices to remove frost, as this can damage the appliance.
4. Ko se vsa slana stopi, notranjost temeljito očistite in posušite.
5. Plug the refrigerator back in and allow it to cool for a few hours before returning food items.

Figure 5.1: The freezer compartment featuring Diamond Edge Freezing Technology for efficient ice formation.

5.3 Smernice za shranjevanje živil

• Kuhano hrano in mlečne izdelke shranjujte na zgornjih policah.
• Surovo meso in ribe shranjujte na najnižji polici v zaprtih posodah, da preprečite kapljanje na druga živila.
• Fruits and vegetables should be stored in the vegetable crisper drawer.
• Ensure all food is covered or sealed to prevent odor transfer and maintain freshness.
• Izogibajte se postavljanju vroče hrane neposredno v hladilnik; najprej jo pustite, da se ohladi.

6. Vzdrževanje

6.1 Čiščenje notranjosti

Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. For stubborn stains, use a baking soda solution. Rinse with clean water and dry thoroughly. The anti-bacterial gasket can be easily removed for cleaning.

6.2 Čiščenje zunanjosti

Zunanje površine obrišite z mehko krpo dampened with mild detergent. For the back of the refrigerator, the "Clean Back" design minimizes dust accumulation and allows for easier cleaning. Avoid abrasive cleaners or solvents.

Slika 6.1: Konecview of features including the easy-to-clean back panel and the removable anti-bacterial gasket.

6.3 Nasveti za varčevanje z energijo

• Ne odpirajte vrat pogosto in jih ne pustite odprtih dlje časa.
• Ensure the door gasket is clean and seals properly.
• Avoid overfilling the refrigerator, as this can obstruct air circulation.
• Defrost regularly to prevent excessive ice buildup.

7. Odpravljanje težav

Preden se obrnete na servis, preverite naslednje pogoste težave in rešitve:

Če težava po preverjanju teh točk še vedno obstaja, se obrnite na službo za stranke.

8. Specifikacije

Figure 8.1: Visual representation of refrigerator dimensions and the annual energy consumption label.

9. Garancija in podpora

9.1 Informacije o garanciji

Vaš hladilnik Haier je opremljen z 1-letna celovita garancija na izdelku in 10-letna garancija on the compressor. The warranty period begins from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice.

9.2 Podpora strankam

For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Haier customer support. You can find contact details on the official Haier website or your warranty card. The user manual can also be accessed from the brand's webmesto.

Za več informacij obiščite uradno Trgovina Haier na Amazonu.