1. Nastavitev
1.1 Namestitev baterije
The LG AKB74915304 remote control requires two (2) AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Poiščite pokrov prostora za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Pritisnite jeziček navzdol in potisnite pokrovček stran.
- Vstavite dve bateriji AAA in pazite, da se pozitivni (+) in negativni (-) pol pravilno poravnata z oznakami v predalu.
- Pokrov predalčka za baterije potisnite nazaj na svoje mesto, dokler se ne zaskoči.
Note: Ensure batteries are inserted with correct polarity to prevent damage to the remote control.
1.2 Začetna uporaba
This remote control is designed to work with compatible LG TV models, including 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, and 55LH575A. In most cases, no programming is required. Once batteries are installed, the remote should function immediately with your compatible LG TV.
2. Navodila za uporabo
2.1 Razporeditev daljinskega upravljalnika
The image below illustrates the layout of the LG AKB74915304 remote control, highlighting its various buttons and their positions.

Slika: spredaj view of the LG AKB74915304 remote control. It is a black rectangular remote with various buttons for TV operation. The top features a red power button, followed by function buttons like CAPTION, INFO, RATIO, and TV. Below these are the numeric keypad (0-9), LIST, FLASHBK, FAV, GUIDE, and MUTE. Central to the remote are the VOL (Volume) and CH PAGE (Channel) buttons, along with navigation controls (up, down, left, right, OK). Other buttons include PICTURE, HOME, SOUND, Q.MENU, BACK, EXIT, SAP/*, SLEEP, and media playback controls (rewind, play/pause, fast forward, stop). Four colored buttons (red, green, yellow, blue) are located near the bottom, above the LG logo and model number AKB74915304.
2.2 Funkcije gumbov
- MOČ: Vklopi ali izklopi televizor.
- TV: Selects the TV input source.
- RAZMERJE: Adjusts the screen aspect ratio.
- NAPIS: Activates or deactivates closed captions.
- INFO: Displays current program information.
- Številski gumbi (0-9): Neposredno izbere kanale ali vnese številske vrednosti.
- SEZNAM: Prikaže seznam kanalov.
- FLASHBK: Vrne se na prejšnje viewed kanal.
- FAV: Accesses favorite channels.
- GLASNOST (+/-): Prilagodi raven glasnosti.
- VODNIK: Prikaže elektronski programski vodnik.
- MUTE: Izklopi ali vklopi zvok televizorja.
- CH PAGE (Up/Down): Changes channels or navigates pages.
- SLIKA: Accesses picture mode settings.
- HOME (House icon): Opens the Smart TV home menu.
- ZVOK: Accesses sound mode settings.
- HITRI MENI (Hitri meni): Displays a quick menu for common settings.
- Gumbi za krmarjenje (gor, dol, levo, desno): Navigacija po menijih in možnostih.
- OK: Confirms a selection or displays the current channel information.
- NAZAJ: Vrne se na prejšnji zaslon ali meni.
- EXIT: Zapre trenutni meni ali aplikacijo.
- SAP/*: Selects Secondary Audio Program (SAP) or other special audio features.
- SPANJE: Nastavi časovnik za spanje.
- Media Control Buttons (Rewind, Play/Pause, Fast Forward, Stop): Controls media playback functions.
- Barvni gumbi (rdeča, zelena, rumena, modra): These buttons perform specific functions depending on the current menu or application. Refer to the on-screen prompts for their specific uses.
3. Vzdrževanje
3.1 Čiščenje daljinskega upravljalnika
To maintain the remote control's functionality and appearance, clean it regularly:
- Za brisanje površine daljinskega upravljalnika uporabite mehko, suho krpo.
- Za trdovratno umazanijo rahlo dampKrpo sperite z vodo ali blagim, neabrazivnim čistilom. Izogibajte se prekomerni vlagi.
- Ne uporabljajte agresivnih kemikalij, topil ali abrazivnih čistilnih gobic, saj lahko poškodujejo površino daljinskega upravljalnika ali notranje komponente.
3.2 Zamenjava baterije
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries, as this can lead to leakage or malfunction.
4. Odpravljanje težav
If you experience issues with your LG AKB74915304 remote control, refer to the following common troubleshooting steps:
- Daljinec se ne odziva:
- Preverite, ali so baterije pravilno vstavljene s pravilno polarnostjo.
- Zamenjajte baterije s svežimi AAA baterijami.
- Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in infrardečim sprejemnikom televizorja ni ovir.
- Daljinski upravljalnik usmerite neposredno v IR senzor televizorja.
- Določeni gumbi ne delujejo:
- Clean the remote control, especially around the affected buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing proper contact.
- If only certain buttons fail, and battery replacement does not resolve the issue, the remote control may require replacement.
- Televizor se ne vklopi/izklopi:
- Verify that the TV is plugged into a working power outlet.
- Try using the power button directly on the TV to confirm the TV itself is functional.
5. Specifikacije
| Številka modela | AKB74915304 |
| Vir napajanja | 2 x AAA baterije (niso vključene) |
| Združljive naprave | LG Televisions (e.g., 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, 55LH575A) |
| Teža predmeta | Približno 4.6 unče (brez baterij) |
| barva | Črna |
6. Informacije o garanciji
This product is typically covered by a limited warranty provided by the manufacturer or seller. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact the seller for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7. Podpora strankam
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your LG AKB74915304 remote control, please contact the retailer from whom you purchased the product or refer to the official LG customer support channels available in your region. Contact information can usually be found on the manufacturer's webspletnem mestu ali v uporabniškem priročniku vašega televizorja.