Používateľská príručka pre viacmiestne opakovane použiteľný senzor MASiMO Rad-G YI SpO2

Rad-G® YI
SpO2 viacmiestne opakovane použiteľný senzor a nástavce pre jedného pacienta

NÁVOD NA POUŽITIE

Opakovane použiteľné (senzor)                                    Nie je vyrobený z prírodného latexu                                     Nesterilné

Pred použitím tohto snímača by si mal používateľ prečítať a pochopiť Návod na obsluhu zariadenia a tento Návod na použitie.

INDIKÁCIE

Opätovne použiteľný senzor Rad-G® YI je určený na nepretržité neinvazívne monitorovanie funkčnej saturácie arteriálneho hemoglobínu (SpO2) kyslíkom a pulzovej frekvencie (merané senzorom SpO2) na použitie u dospelých, pediatrických, dojčiat a novorodencov počas oboch pohybové a pohybové stavy a pre pacientov, ktorí sú dobre alebo slabo prekrvení v nemocniciach, zariadeniach nemocničného typu, mobilnom a domácom prostredí.

KONTRAINDIKÁCIE

Viacbodový opakovane použiteľný senzor Rad-G YI je kontraindikovaný u pacientov, ktorí vykazujú alergické reakcie na penové uretánové produkty a/alebo lepiacu pásku.

POPIS

Senzor Rad-G YI sa aplikuje na miesto senzora pomocou nástavcov Masimo®. Nástavné zábaly sú určené len pre jedného pacienta. Rad-G YI je určený na použitie iba so zariadeniami obsahujúcimi oxymetriu Masimo SET® alebo s licenciou na používanie snímačov Rad-G YI. Obal Masimo Attachment Wraps je určený na použitie iba s Rad-G YI opakovane použiteľnými viacmiestnymi senzormi. O kompatibilite konkrétnych modelov prístrojov a snímačov sa poraďte s jednotlivými výrobcami prístroja. Každý výrobca prístroja je zodpovedný za určenie, či sú jeho prístroje kompatibilné s každým modelom snímača. Séria YI bola overená pomocou technológie Masimo SET Oximetry.

Senzor sa musí odstrániť a miesto skontrolovať najmenej každé štyri (4) hodiny alebo skôr, a ak je to indikované stavom krvného obehu alebo integritou kože, znova ho použiť na iné miesto monitorovania.

POZOR: Senzory a káble Masimo sú navrhnuté na použitie so zariadeniami obsahujúcimi oxymetriu Masimo SET® alebo s licenciou na používanie senzorov Masimo.

UPOZORNENIA, UPOZORNENIA A POZNÁMKY

• Všetky snímače a káble sú navrhnuté na použitie s konkrétnymi monitormi. Pred použitím overte kompatibilitu monitora, kábla a senzora, inak môže dôjsť k zníženiu výkonu a/alebo zraneniu pacienta.
• Senzor by mal byť bez viditeľných chýb, zmeny farby a poškodenia. Ak je snímač sfarbený alebo poškodený, prestaňte ho používať.
• Nikdy nepoužívajte poškodený snímač alebo snímač s odkrytými elektrickými obvodmi. · Miesto sa musí kontrolovať často alebo podľa klinického protokolu, aby sa zabezpečila primeraná adhézia, cirkulácia, integrita kože a správne optické zarovnanie.
• Buďte veľmi opatrní pri zle prekrvených pacientoch; erózia pokožky a tlaková nekróza môžu byť spôsobené vtedy, ak sa so senzorom často nepohybuje. Vyhodnoťte miesto tak často, ako každú (1) hodinu, u zle prekrvených pacientov a v prípade prejavov ischémie tkaniva posuňte senzor.
• Cirkuláciu vzdialenú od miesta senzora je potrebné pravidelne kontrolovať.
• Počas nízkej perfúzie je potrebné miesto senzora často hodnotiť na príznaky ischémie tkaniva, ktorá môže viesť k nekróze tlaku.
• Pri veľmi nízkej perfúzii na monitorovanom mieste môže byť údaj nižší ako saturácia jadrového arteriálneho kyslíka.
• Na pripevnenie snímača na miesto nepoužívajte pásku; môže to obmedziť prietok krvi a spôsobiť nepresné údaje. Použitie ďalšej pásky môže spôsobiť poškodenie kože a/alebo tlakovú nekrózu alebo poškodenie senzora.
• Opatrne veďte kábel a kábel pacienta, aby ste znížili možnosť zamotania alebo uškrtenia pacienta.
• Nesprávne použité senzory alebo senzory, ktoré sa čiastočne uvoľnia, môžu spôsobiť nesprávne merania.
• Nesprávne aplikácie v dôsledku nesprávnych typov senzorov môžu spôsobiť nepresné alebo žiadne hodnoty.
• Príliš tesné alebo príliš tesné snímače spôsobené edémom spôsobia nepresné hodnoty a môžu spôsobiť nekrózu tlaku.
• Nepresné hodnoty SpO2 môžu byť spôsobené abnormálnou žilovou pulzáciou alebo venóznou kongesciou.
• Venózna kongescia môže spôsobiť nedostatočné odčítanie aktuálnej arteriálnej saturácie kyslíkom. Zabezpečte preto správny venózny odtok z monitorovaného miesta. Senzor by nemal byť pod úrovňou srdca (napr. senzor na ruke pacienta v posteli s ramenom visiacim na podlahe, Trendelenburgova poloha).
• Žilové pulzácie môžu spôsobiť chybné nízke hodnoty SpO2 (napr. Regurgitácia trikuspidálnej chlopne, poloha Trendelenburga).
• Pulzácie z podpory intraaortálneho balónika môžu byť aditívne k pulzovej frekvencii na displeji pulzovej frekvencie oxymetra. Overte tepovú frekvenciu pacienta podľa srdcovej frekvencie EKG. · Neumiestňujte senzor na akúkoľvek končatinu s arteriálnym katétrom alebo manžetou na meranie krvného tlaku.
• Ak používate pulznú oxymetriu počas ožarovania celého tela, držte senzor mimo radiačného poľa. Ak je snímač vystavený žiareniu, odčítanie môže byť nepresné alebo jednotka môže počas aktívnej periódy žiarenia ukazovať nulu.
• Nepoužívajte senzor počas skenovania MRI alebo v prostredí MRI.
• Zdroje vysokého okolitého svetla, ako sú chirurgické svetlá (najmä tie s xenónovým zdrojom svetla), bilirubín lamps, žiarivky, infračervené vykurovanie lamps, a priame slnečné svetlo môže interferovať s výkonom snímača.
• Aby ste predišli rušeniu okolitým svetlom, zaistite, aby bol snímač správne nasadený, a v prípade potreby miesto senzora zakryte nepriehľadným materiálom. Nedodržanie tohto predbežného opatrenia pri vysokých svetelných podmienkach môže mať za následok nepresné merania.
• Nepresné údaje môžu byť spôsobené rušením žiarenia EMI.
• Abnormálne prsty, intravaskulárne farbivá, ako je indocyanínová zelená alebo metylénová modrá, alebo externe aplikované farbivá a textúra, ako je lak na nechty, akrylové nechty, trblietky atď., môžu viesť k nepresným meraniam SpO2.
• Pri zdanlivo normálnom SpO2 sa môžu vyskytnúť vysoké hladiny COHb alebo MetHb. Ak existuje podozrenie na zvýšené hladiny COHb alebo MetHb, laboratórna analýza (CO-oxymetria) krviamptreba vykonať.
• Zvýšené hladiny karboxyhemoglobínu (COHb) môžu viesť k nepresným meraniam SpO2.
• Zvýšené hladiny methemoglobínu (MetHb) povedú k nepresným meraniam SpO2.
• Zvýšené hladiny celkového bilirubínu môžu viesť k nepresným meraniam SpO2.
• Nepresné hodnoty SpO2 môžu byť spôsobené ťažkou anémiou, nízkou arteriálnou perfúziou alebo pohybovým artefaktom.
• Hemoglobinopatie a poruchy syntézy, ako sú talasémie, Hbs, Hbc, kosáčikovitá anémia atď., môžu spôsobiť nepresné hodnoty SpO2.
• Nepresné hodnoty SpO2 môžu byť spôsobené vazospastickým ochorením, ako je Raynaudova choroba, a periférnym vaskulárnym ochorením.
• Nepresné hodnoty SpO2 môžu byť spôsobené zvýšenými hladinami dyshemoglobínu, hypokapnickými alebo hyperkapnickými stavmi a závažnou vazokonstrikciou alebo hypotermiou.
• Hodnoty SpO2 môžu byť ovplyvnené za podmienok veľmi nízkej perfúzie na monitorovanom mieste.
• Údaje poskytnuté s indikátorom nízkej spoľahlivosti signálu nemusia byť presné.
• Senzor nijako neupravujte ani nemeňte. Úpravy alebo úpravy môžu ovplyvniť výkon a/alebo presnosť.
• Pred opätovným použitím u viacerých pacientov senzory vyčistite.
• Aby ste predišli poškodeniu, nenamáčajte ani neponárajte konektor do žiadneho tekutého roztoku.
• Nepokúšajte sa sterilizovať žiarením, parou, autoklávom alebo etylénoxidom.
• Nepokúšajte sa repasovať, repasovať alebo recyklovať senzory Masimo alebo káble pacienta, pretože tieto procesy môžu poškodiť elektrické súčiastky a potenciálne spôsobiť zranenie pacienta.
• Vysoké koncentrácie kyslíka môžu predisponovať predčasne narodené dieťa k retinopatii. Preto musí byť horný alarmový limit pre saturáciu kyslíkom starostlivo zvolený v súlade s prijatými klinickými normami.
• Pozor: Senzor vymeňte, keď sa zobrazí hlásenie o výmene senzora alebo keď sa pri monitorovaní po sebe nasledujúcich pacientov po dokončení krokov na riešenie problémov s nízkym SIQ, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu monitorovacieho zariadenia, neustále zobrazuje hlásenie o nízkom SIQ.
• Poznámka: Senzor je vybavený technológiou X-Cal®, aby sa minimalizovalo riziko nepresných meraní a neočakávanej straty monitorovania pacienta. Po uplynutí času monitorovania pacienta vymeňte snímač.

POKYNY

A. Výber lokality

Vyberte vhodné miesto aplikácie na základe hmotnosti pacienta:

• Vždy si vyberte miesto, ktoré úplne zakryje okno detektora senzora.
• Miesto by malo byť pred umiestnením senzora zbavené nečistôt.
• Vyberte miesto, ktoré je dobre prekrvené a čo najmenej obmedzuje pohyb pacienta pri vedomí.
• Senzor nie je určený na umiestnenie na ucho, ak je ucho požadovaným monitorovacím miestom, odporúčame opakovane použiteľný senzor Masimo RD SET TC-I.

B. Pripevnenie lepiacich štvorčekov k senzoru

• Pre lepšiu priľnavosť lepiacich štvorčekov k senzoru utrite podložky senzora 70% izopropylalkoholom a pred nalepením lepiacich štvorčekov ich nechajte vyschnúť.

1. Odstráňte lepiace štvorčeky z podkladu. (pozri obr. 1a)
2. Pripojte jeden štvorec ku každému okienku senzorových podložiek (emitor a detektor). Pred nanesením na podložky senzora sa nedotýkajte lepivej strany. (pozri obr. 1b)
3. Neodstraňujte uvoľňovaciu fóliu, kým nebudete pripravený na priloženie senzora na miesto.

POZOR: Nepoužívajte lepiace štvorčeky na krehkú pokožku.

C. Vloženie snímača do penového nástavca

1. Nájdite upevňovacie otvory snímača na obale. Nasmerujte zábal tak, aby povrch, ktorý sa dotýka pacienta, bol navrchu. (pozri obr. 2a)
2. Nájdite stranu vysielača snímača (označenú červenou značkou na kábli) a stlačte tlačidlo na zadnej strane snímača do ľavého otvoru na obale
3. Zatlačte tlačidlo na strane detektora do pravého otvoru na obale.
4. Penový zábal je možné skrátiť pre menšie aplikácie na mieste (prst alebo palec dieťaťa, chodidlo alebo ručička predčasne narodeného dieťaťa). (pozri obr. 2b)

D. Aplikácia senzora na pacienta (pozri obr. 3a5d)

1. Veďte kábel snímača smerom k pacientovi.
2. Umiestnite stranu s detektorom senzora na mäsitú časť miesta aplikácie.
3. Umiestnite vysielaciu stranu senzora priamo oproti detektoru (nechtové lôžko, horná časť chodidla, dlaň).
4. Omotajte úchytku okolo miesta aplikácie, aby ste zaistili zarovnanie okienok vysielača a detektora.
   Poznámka: Zábal by mal byť dostatočne voľný, aby neobmedzoval cirkuláciu okolo miesta.

E. Pripojenie snímača k zariadeniu

1. Vložte konektor snímača do hornej časti zariadenia.
2. Uistite sa, že konektor je úplne zasunutý do zariadenia.
3. Zatlačte kryt konektora, kým nebudete počuť hmatateľné alebo počuteľné cvaknutie pripojenia. (pozri obr. 6)

F. Odpojenie snímača od zariadenia

1. Nadvihnite ochranný kryt.
2. Silným potiahnutím konektora senzora ho vyberte z kábla pacienta.
   Poznámka: Aby ste predišli poškodeniu, ťahajte za konektor snímača, nie za kábel.

ČISTENIE

Na čistenie povrchu snímača:

1. Vyberte senzor z pacienta a odpojte ho od upevňovacieho obalu a kábla pacienta.
2. Odstráňte lepiace štvorčeky.
3. Vyčistite senzor YI tak, že ho utriete: glutaraldehydom, chloridmi amónnymi, 10 % roztokom chlórového bielidla vo vode, 70 % izopropylalkoholom, peroxidom vodíka alebo 4 % chlórhexidínom.
4. Senzor osušte utretím všetkých povrchov čistou handričkou alebo suchým gázovým tampónom.
5. Pred umiestnením na pacienta nechajte senzor vyschnúť.

or

1. Ak je potrebná dezinfekcia na nízkej úrovni, utrite všetky povrchy YI senzora a kábla handričkou alebo gázou nasiaknutou roztokom bielidla/vody v pomere 1:10.
2. Navlhčite ďalšiu handričku alebo gázový tampón sterilnou alebo destilovanou vodou a utrite všetky povrchy YI senzora a kábla.
3. Senzor a kábel osušte utretím všetkých povrchov čistou handričkou alebo suchou gázou.

Čistenie alebo dezinfekcia senzora metódou namáčania:

1. Umiestnite senzor do čistiaceho roztoku (1:10 bielidlo/vodný roztok), aby bol senzor a požadovaná dĺžka kábla úplne ponorené.
   POZOR: Neponárajte koniec kábla snímača s konektorom, pretože by to mohlo poškodiť snímač.
2. Uvoľnite vzduchové bubliny jemným potrasením snímača a kábla.
3. Namočte senzor a kábel na minimálne 10 minút a nie dlhšie ako 2 hodiny. Neponárajte konektor.
4. Odstráňte z čistiaceho roztoku.
5. Umiestnite senzor a kábel do sterilnej alebo destilovanej vody pri izbovej teplote na 10 minút. Neponárajte konektor.
6. Odstráňte z vody.
7. Senzor a kábel osušte čistou handričkou alebo suchou gázou.

POZOR:

• Nepoužívajte neriedené bielidlo (5 % 5.25 % chlórnan sodný) ani žiadne iné čistiace roztoky, než sú tu odporúčané, pretože by mohlo dôjsť k trvalému poškodeniu snímača.
• Neponárajte konektor na kábli YI do žiadneho tekutého roztoku.
• Nesterilizujte sterilizáciou ožarovaním, parou, autoklávom alebo etylénoxidom.
• Použitie nadmernej sily pri odstraňovaní nástavca môže poškodiť snímač.

ŠPECIFIKÁCIE

Pri použití s ​​pulznými oxymetrickými monitormi Masimo SET® alebo s licencovanými pulznými oxymetrickými modulmi Masimo SET a pacientskymi káblami majú senzory YI nasledujúce špecifikácie:

POZNÁMKA: Presnosť paží je štatistický výpočet rozdielu medzi meraniami zariadenia a referenčnými meraniami. Približne dve tretiny meraní zariadenia spadali do ± Ramená referenčných meraní v kontrolovanej štúdii.

1. Technológia Masimo SET bola potvrdená na absenciu presnosti pohybu v štúdiách ľudskej krvi na zdravých dospelých dobrovoľníkoch mužského a ženského pohlavia so svetlou až tmavou pigmentovanou pokožkou v štúdiách indukovanej hypoxie v rozsahu 70 100 % SpO2 oproti laboratórnemu CO-oxymetru.
2. Technológia Masimo SET bola overená pre presnosť pohybu v štúdiách ľudskej krvi na zdravých dospelých dobrovoľníkoch mužského a ženského pohlavia so svetlou až tmavou pigmentovanou pokožkou v štúdiách indukovanej hypoxie pri vykonávaní trecích a poklepkávacích pohybov pri frekvencii 2 až 4 Hz pri ampšírka 1 až 2 cm a neopakovateľný pohyb medzi 1 až 5 Hz pri ampšírky 2 až 3 cm v štúdiách indukovanej hypoxie v rozsahu 70 100 % SpO2 oproti laboratórnemu CO-oxymetru.
3. Technológia Masimo SET bola overená z hľadiska nízkej presnosti perfúzie pri testovaní na skúšobnom zariadení so simulátorom Biotek Index 2 a simulátorom Masimo so silou signálu vyššou ako 0.02 % a prenosom vyšším ako 5 % pre saturácie v rozsahu od 70 % do 100 %.
4. Technológia Masimo SET bola overená na presnosť pulzovej frekvencie v rozsahu 25 240 bpm pri testovaní na stolnom počítači so simulátorom Biotek Index 2 a simulátorom Masimo so silou signálu vyššou ako 0.02 % a prenosom väčším ako 5 % pre saturácie od 70 % na 100 %.

ENVIRONMENTÁLNE

Skladovacia/transportná teplota -40°C až +70°C, okolitá vlhkosť
Skladovacia vlhkosť 10% až 95% relatívna vlhkosť (bez kondenzácie)
Prevádzková teplota +5°C až +40°C, okolitá vlhkosť
Prevádzková vlhkosť 10% až 95% relatívna vlhkosť (bez kondenzácie)

KOMPATIBILITA

Tento senzor je určený na použitie iba so zariadeniami obsahujúcimi oxymetrický alebo pulzný oxymetrický monitor Masimo SET s licenciou na používanie senzorov Rad-G YI. Každý snímač je navrhnutý tak, aby správne fungoval iba na systémoch pulznej oxymetrie od pôvodného výrobcu zariadenia. Použitie tohto snímača s inými zariadeniami môže viesť k žiadnemu alebo nesprávnemu výkonu.

Informácie o kompatibilite nájdete na: www.Masimo.com

ZÁRUKA

Spoločnosť Masimo zaručuje pôvodnému kupujúcemu iba to, že tieto výrobky, ak sa používajú v súlade s pokynmi poskytnutými s výrobkami spoločnosti Masimo, budú bez chýb materiálu a spracovania počas šiestich (6) mesiacov. Výrobky na jedno použitie sú zaručené iba na použitie pre jedného pacienta.

PREDSTAVENIE JE VÝHRADNOU A VÝHRADNOU ZÁRUKOU, KTOROU SA VZŤAHUJE NA VÝROBKY PREDÁVANÉ MASIMO KUPUJÚCEMU. MASIMO VÝSLOVNE ZRUČÍ VŠETKY INÉ ÚSTNE, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, VRÁTANE BEZ OBMEDZENIA AKÉKOĽVEK ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. ÚPLNÁ POVINNOSŤ MASIMO A VÝHRADNÁ NÁPRAVA KUPUJÚCEHO ZA PORUŠENIE AKEJKOĽVEK ZÁRUKY BUDE NA MOŽNOSŤ MASIMO OPRAVY ČI VYMENIŤ VÝROBOK.

VYLÚČENIE ZÁRUKY

Táto záruka sa nevzťahuje na žiadny výrobok, ktorý bol použitý v rozpore s návodom na obsluhu dodaným s výrobkom alebo bol predmetom nesprávneho použitia, zanedbania, nehody alebo vonkajšieho poškodenia. Táto záruka sa nevzťahuje na žiadny výrobok, ktorý bol pripojený k akémukoľvek neúmyselnému zariadeniu alebo systému, bol upravený alebo bol rozobraný alebo znova zostavený. Táto záruka sa nevzťahuje na senzory alebo káble pacientov, ktoré boli repasované, repasované alebo recyklované.

V ŽIADNOM PRÍPADE NEMÁ MASIMO ZODPOVEDNOSŤ KUPUJÚCEMU ALEBO INÝM OSOBÁM ZA KAŽDÉ NÁHODNÉ, NEPRIAMY, ŠPECIÁLNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VRÁTANE BEZ OBMEDZENIA A STRATY ZISKU), A to I V PRÍPADE, ŽE SA RADÍ O TÚTO MOŽNOSTI. V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDNOSŤ MASIMO ZA ŽIADNE PRODUKTY PREDÁVANÉ KUPUJÚCEMU (POD ZMLUVOU, ZÁRUKOU, TORTOM ALEBO INÝM POHĽADÁVANÍM) NEPREKRAČUJE ČÁSTKU PLATENÚ KUPUJÚCIM ZA VEĽKÝ VÝROBOK ZAPOJENÝ DO TAKÉTO REKLAMÁCIE. V ŽIADNOM PRÍPADE NEMÁ MASIMO ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE ŠKODY SPOJENÉ S VÝROBKOM, KTORÝ BOL OPAKOVANÝ, ZREKONDITOVANÝ ALEBO RECYKLOVANÝ. OBMEDZENIA V TEJTO ČASTI SA NESMÚ VYKLADAŤ NA VYLÚČENIE ŽIADNEJ ZODPOVEDNOSTI, KTORÉ, PODĽA PLATNÝCH VÝROBKOV, ZÁKON O ZODPOVEDNOSTI, NEDÁ V ZÁKLADE ZÁKONNE ZAKÁZAŤ.

ŽIADNY IMPLICITNÝ LICENCIA

NÁKUP ALEBO VLASTNÍCTVO TOHTO SNÍMAČA NEPOSKYTUJE ŽIADNÚ VÝSLOVNÚ ANI IMPLICITÚ LICENCIU NA POUŽÍVANIE SENZORA S AKÝMKOĽVEK ZARIADENÍM
KTORÉ NIE JE SAMOSTATNE OPRÁVNENÉ POUŽÍVAŤ SNÍMAČE Rad-G YI.

POZOR: FEDERAL LAW (USA) OMEZUJE TOTO ZARIADENIE NA PREDAJ ALEBO NA OBJEDNÁVKU FYZIKA.

Na profesionálne použitie. Úplné informácie o predpisovaní vrátane indikácií, kontraindikácií, upozornení, predbežných opatrení a nežiaducich účinkov nájdete v návode na použitie.

Ak sa stretnete s akýmkoľvek vážnym incidentom s výrobkom, oznámte to príslušnému orgánu vo vašej krajine a výrobcovi.

Na výrobku alebo označení výrobku môžu byť uvedené nasledujúce symboly:

http://www.Masimo.com/TechDocs

patenty: http://www.masimo.com/patents.htm

Masimo, SET, X-Cal, Rad-G a (√) sú federálne registrované ochranné známky spoločnosti Masimo Corporation. Všetky ostatné produkty, logá alebo názvy spoločností uvedené v tomto dokumente môžu byť ochrannými známkami a/alebo registrovanými ochrannými známkami príslušných spoločností.

VÝKONOVÉ ŠPECIFIKÁCIE

Tabuľkové informácie poskytujú hodnoty A rms namerané pomocou opakovane použiteľných senzorov s technológiou Masimo SET ® Oximetry Technology v klinickej štúdii.

SaO 2 verzus chyba (SpO 2 – SaO 2 ) s lineárnou regresiou a hornou 95 % a spodnou 95 % hranicou zhody.

Opakovane použiteľný senzor

© 2021 Masimo Corporation

Výrobca:
Spoločnosť Masimo Corporation
52 Objav
Irvine, CA 92618
USA
www.masimo.com

 

Autorizovaný zástupca EÚ pre
Masimo Corporation:

MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover, Nemecko

Dokumenty / zdroje

Viacbodový opakovane použiteľný senzor MASiMO Rad-G YI SpO2 [pdfPoužívateľská príručka 4653, Rad-G YI, Rad-G YI SpO2 viacbodový opakovane použiteľný senzor, SpO2 viacbodový opakovane použiteľný senzor, viacmiestny opakovane použiteľný senzor, opakovane použiteľný senzor

Referencie

• Používateľská príručka