1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bosch WAN28258FR Series 4 front-load washing machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. Your new washing machine is designed for optimal performance, featuring the quiet and durable EcoSilence Drive motor, efficient ActiveWater Plus technology for water management, and SpeedPerfect for faster wash cycles.
2. Bezpečnostné informácie
Vždy dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste predišli nehodám a poškodeniu spotrebiča:
- Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky pokyny.
- Uistite sa, že je spotrebič správne nainštalovaný a uzemnený kvalifikovaným technikom.
- Nedovoľte deťom hrať sa na spotrebiči alebo v ňom. Keď sa spotrebič používa v blízkosti detí, je potrebný prísny dohľad.
- Nikdy nesiahajte do spotrebiča, kým je v prevádzke.
- Neperte predmety, ktoré boli predtým čistené, umývané, namočené alebo znečistené benzínom, rozpúšťadlami na chemické čistenie alebo inými horľavými alebo výbušnými látkami.
- Pred čistením alebo akoukoľvek údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.
- Do not operate the appliance if it is damaged or malfunctioning. Contact customer service.
- Remove all transport bolts before operating the machine to prevent severe damage.
3. Nastavenie a inštalácia
3.1 Vybalenie a odstránenie prepravných skrutiek
Before using your washing machine, it is crucial to remove all transport bolts from the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation. Failure to remove them will result in excessive vibration and potential malfunction.
Dôležité: Keep the transport bolts for future transport of the appliance.
3.2 Umiestnenie
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. The dimensions of the product are approximately 59 cm (depth) x 60 cm (width) x 85 cm (height).

Obrázok 3.2.1: Dimensional diagram of the washing machine. Measurements are in millimeters, showing a depth of 590mm, width of 600mm, and height of 845mm (+12mm for adjustable feet).
3.3 Pripojenie vody a kanalizácie
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during the wash cycle.
3.4 Elektrické pripojenie
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 240 Volts. Do not use extension cords or adapters.
Zahrnuté komponenty: Napájací kábel.
3.5 Prvé použitie
Before washing laundry for the first time, run an empty wash cycle at 60°C without laundry but with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4. Návod na obsluhu
4.1 Ovládací panel Overview
The control panel features a program selector dial, an LED display, and various option buttons for customizing your wash cycle.

Obrázok 4.1.1: The washing machine's control panel, featuring the central program selector, digital display, and touch-sensitive option buttons.
4.2 Vkladanie bielizne
Open the door and load laundry loosely into the drum. Do not overload the machine; refer to the program's maximum load capacity (e.g., 8 kg for most programs). Close the door firmly.
4.3 Pridávanie pracieho prostriedku a prísad
Vytiahnite zásuvku na prací prostriedok. Pridajte prací prostriedok do priehradky na hlavné pranie a prípadnú aviváž alebo prací prostriedok na predpieranie do príslušných priehradiek. Zásuvku opatrne zatvorte.
4.4 Výber programu
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The machine offers 14 standard programs, including specific options like:
- Košele: Optimized for shirt care.
- Šport/Fitness: For sportswear and synthetic fabrics.
- Tmavé farby: Protects dark textiles from fading.
- Other standard programs for cotton, synthetics, delicates, wool, etc.
4.5 Možnosti programu
Po výbere programu si ho môžete prispôsobiť pomocou tlačidiel možností:
- SpeedPerfect: Reduces wash cycle duration by up to 65% without compromising cleaning results.
- ActiveWater Plus: Automatically adjusts water consumption based on the load size, optimizing efficiency for smaller loads.
- Funkcia opätovného načítania: Allows you to add or remove items of laundry even after the wash cycle has started (if water level and temperature permit).
- Adjustable spin speed (up to 1400 rpm) and temperature.
4.6 Starting and Ending a Wash Cycle
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The LED display will show the remaining time. At the end of the cycle, the machine will signal completion. Open the door and remove your laundry promptly.
5. Údržba a starostlivosť
Pravidelná údržba zaisťuje dlhú životnosť a optimálny výkon vašej práčky.
5.1 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku
Pravidelne vyberajte zásuvku na prací prostriedok a oplachujte ju pod tečúcou vodou, aby ste odstránili všetky zvyšky pracieho prostriedku. V prípade potreby použite kefu.
5.2 Čistenie bubna
Run a drum cleaning program (if available) or a hot wash cycle (e.g., 90°C) with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner every few months to prevent odors and maintain hygiene.
5.3 Čistenie odtokového filtra
The drain filter should be checked and cleaned regularly (e.g., every 3 months) to remove lint, coins, or other small objects that may obstruct drainage. Refer to the appliance's service flap at the bottom front for access.
5.4 Starostlivosť o exteriér
Vonkajšie časti stroja utrite mäkkou damp plátno. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
6. Riešenie problémov
Pred kontaktovaním zákazníckeho servisu si overte nasledujúce bežné problémy:
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Stroj sa nespustí | Power cord unplugged, door not closed properly, program not selected, Start button not pressed. | Check power connection, ensure door is latched, select program, press Start. |
| Žiadny príjem vody | Zatvorený vodovodný kohútik, zalomená prívodná hadica, príliš nízky tlak vody. | Otvorte vodovodný kohútik, narovnajte hadicu a skontrolujte tlak vody v domácnosti. |
| Voda nevyteká | Zalomená alebo upchatá odtoková hadica, upchatý odtokový filter. | Narovnajte odtokovú hadicu, vyčistite odtokový filter. |
| Nadmerný hluk/vibrácie | Transport bolts not removed, machine not level, laundry unevenly distributed. | Remove transport bolts, adjust feet to level machine, redistribute laundry. |
| Reload function not working | Water level too high or temperature too hot. | Wait for water level/temperature to drop, or restart cycle if necessary. |
7. Špecifikácie
Key technical specifications for the Bosch WAN28258FR washing machine:
| Funkcia | Hodnota |
|---|---|
| Značka | Bosch |
| Číslo modelu | WAN28258FR |
| Kapacita | 8 kg |
| Rýchlosť otáčania | 1400 ot./min |
| Úroveň hluku | 72 decibelov |
| Typ inštalácie | Voľne stojaci |
| Špeciálne funkcie | High efficiency (EcoSilence Drive, ActiveWater Plus, SpeedPerfect) |
| Farba | Biela |
| Konfigurácia | Ovládanie pomocou tlačidiel |
| Počet štandardných programov | 14 |
| Typ načítania | Predné zaťaženie |
| Voltage | 240 voltov |
| Materiál | ABS |
| Rozmery produktu (D x Š x V) | 59 x 60 x 85 cm |
| Hmotnosť položky | 70.2 kg |
| Hodnotenie energetickej účinnosti | A |

Obrázok 7.1.1: Energy label indicating the appliance's efficiency, consumption, and noise levels.

Obrázok 7.1.2: Durability index, highlighting the product's reliability and reparability score.
8. Záruka a podpora
8.1 Záruka výrobcu
Your Bosch WAN28258FR washing machine comes with a 2-ročná komerčná záruka výrobcuTáto záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a spracovania pri bežnom používaní. Pre prípad uplatnenia záruky si uschovajte doklad o kúpe.
Dostupnosť náhradných dielov: Spare parts for this model are available for up to 15 years from the date of purchase, ensuring long-term reparability.
8.2 Zákaznícka podpora
For technical assistance, service requests, or to order spare parts, please contact Bosch customer service. You can find contact information on the official Bosch webna stránke alebo v dokumentácii dodanej so spotrebičom.
When contacting support, please have your model number (WAN28258FR) and serial number ready.
9. Produkt skončilview
Generál view of the Bosch WAN28258FR washing machine in a typical home setting.

Obrázok 9.1.1: The Bosch WAN28258FR washing machine, designed to integrate seamlessly into your home.





