Úvod
Thank you for choosing the CLEANmaxx Cordless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
This versatile vacuum cleaner combines the convenience of a lightweight handheld unit with the power of a stick vacuum, featuring two suction power levels, an extendable telescopic tube, and a 600ml bagless dust tank.
Bezpečnostné pokyny
- Always ensure the appliance is switched off before cleaning or performing maintenance.
- Nepoužívajte vysávač na vysávanie vody alebo iných kvapalín, horúceho popola, ostrých predmetov alebo horľavých látok.
- Udržujte vlasy, voľné oblečenie, prsty a všetky časti tela mimo dosahu otvorov a pohyblivých častí.
- Use only the original charger and battery provided with the appliance.
- Vysávač skladujte na suchom mieste, mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a extrémnych teplôt.
- Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti.
Obsah balenia
Pred montážou sa uistite, že všetky nižšie uvedené komponenty sú prítomné a nepoškodené.

Obrázok: All components of the CLEANmaxx Cordless Cyclonic Vacuum Cleaner, including the main unit, telescopic tube, floor nozzle, crevice tool, brush nozzle, wall mount, and charger.
- Main Vacuum Unit (with integrated dust tank and battery)
- Teleskopická trubica
- Combined Floor Nozzle
- Štrbinový nástroj
- Kefová dýza
- Držiak na stenu
- Napájací adaptér/nabíjačka
Nastavenie
1. Nabíjanie batérie
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The 22.2V battery is removable for convenient charging. Connect the power adapter to the charging port on the main unit or directly to the removed battery, then plug it into a wall outlet. The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
2. Zostavenie vysávača
- Pre režim tyčového vysávača:
- Insert the telescopic tube into the main vacuum unit until it clicks securely.
- Attach the combined floor nozzle to the other end of the telescopic tube until it clicks.
- For Handheld Vacuum Mode:
- Directly attach the crevice tool or brush nozzle to the main vacuum unit.

Obrázok: The CLEANmaxx vacuum cleaner assembled in stick mode, ready for floor cleaning.

Obrázok: The CLEANmaxx vacuum cleaner in handheld mode, with the brush nozzle attached for upholstery or delicate surfaces.
3. Inštalácia nástenného držiaka
The included wall mount allows for convenient storage and charging. Choose a suitable location near a power outlet. Securely fasten the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included, depending on wall type). Ensure the mount is stable before hanging the vacuum cleaner.

Obrázok: The CLEANmaxx vacuum cleaner stored on its wall mount, demonstrating a space-saving storage solution.
Návod na obsluhu
1. Zapnutie/vypnutie
Stlačte tlačidlo napájania umiestnené na rukoväti, aby ste vysávač zapli. Opätovným stlačením ho vypnite.
2. Nastavenie sacieho výkonu
The vacuum cleaner features two suction power levels. Press the power level button (often labeled "Vario Power" or similar) to switch between the standard and maximum suction modes. Use the higher power for stubborn dirt and the lower power for general cleaning and to extend battery life.
3. Používanie príloh
- Combined Floor Nozzle: Ideal for cleaning various floor types, including carpets and hard floors.
- Štrbinový nástroj: Ideálne na dosiahnutie úzkych priestorov, rohov a hrán.
- Kefová dýza: Vhodné na čalúnenie, záclony a chúlostivé povrchy.

Obrázok: A person operating the CLEANmaxx stick vacuum cleaner on a carpeted floor.

Obrázok: A person using the CLEANmaxx handheld vacuum with the brush nozzle to clean dirt from an upholstered chair.
Údržba
Pravidelná údržba zaisťuje optimálny výkon a predlžuje životnosť vášho vysávača.
1. Vyprázdnenie zásobníka na prach
The 600ml dust tank should be emptied regularly, especially when the MAX fill line is reached. To empty:
- Uistite sa, že je vysávač vypnutý.
- Locate the dust tank release button and press it to detach the dust tank from the main unit.
- Hold the dust tank over a waste bin and open the bottom flap to release the collected dirt.
- Close the flap and reattach the dust tank to the main unit until it clicks.
2. Čistenie filtrov
The vacuum cleaner uses a HEPA filter system. Filters should be cleaned periodically to maintain suction power. Depending on usage, clean filters monthly or as needed.
- With the dust tank detached, carefully remove the filter assembly.
- Jemne poklepte filtrom o odpadkový kôš, aby ste odstránili uvoľnený prach.
- V prípade potreby filter opláchnite pod tečúcou studenou vodou. Pred opätovným vložením sa uistite, že je úplne suchý. Nepoužívajte čistiace prostriedky ani horúcu vodu.
- Reassemble the filter and dust tank, then reattach to the main unit.
3. Cleaning Attachments and Exterior
Wipe the exterior of the vacuum cleaner and attachments with a soft, damp handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani neponárajte hlavnú jednotku do vody.
Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Vákuum sa nezapne. | Batéria nie je nabitá alebo nie je správne vložená. | Úplne nabite batériu. Uistite sa, že je batéria bezpečne vložená do hlavnej jednotky. |
| Nízky sací výkon. | Dust tank is full, filters are clogged, or an attachment/hose is blocked. | Empty the dust tank. Clean or replace the filters. Check for and remove any blockages in the nozzles, tube, or main unit. |
| Krátky prevádzkový čas. | Battery not fully charged, or operating in maximum power mode. | Ensure the battery is fully charged before use. Use standard power mode for longer operating times. Battery life naturally decreases over time. |
| Nezvyčajný hluk počas prevádzky. | Blockage in the air path or a foreign object caught in the brush roll (if applicable). | Switch off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages. Inspect the brush roll for tangled hair or debris. |
Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Značka | CLEANmaxx |
| Číslo modelu | localization-B099P35TLF |
| Sila | 135 wattov |
| Voltage | 22.2 voltov |
| Počet rýchlostí | 2 |
| Runtime | Až 25 minút |
| Objem prachovej nádrže | 600 ml |
| Typ filtra | HEPA filter |
| Špeciálna funkcia | Bezdrôtový |
| Zdroj napájania | Napájanie z batérie |
| Odporúčaný povrch | Carpet (and other floor types) |
| Zahrnuté komponenty | Telescopic tube, floor nozzle, wall mount, crevice tool, brush nozzle |
Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLEANmaxx webstránky. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípadné reklamácie.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact CLEANmaxx customer service for assistance.





