1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference.
Figure 1: ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight overview, highlighting its compact size, IP54 splashproof rating, professional LED, and aircraft-grade aluminum construction.
2. Bezpečnostné pokyny
Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli zraneniu alebo poškodeniu produktu:
- Nepozerajte sa priamo do LED lúča. Intenzívne svetlo môže spôsobiť dočasné zhoršenie zraku alebo poškodenie očí.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can damage the device.
- Nekombinujte staré a nové batérie ani rôzne typy batérií.
- Ak baterku nebudete dlhší čas používať, vyberte batérie, aby ste predišli vytečeniu.
- This flashlight is IP54 rated, meaning it is protected against dust ingress and splashing water. It is not designed for submersion in water.
- Uchovávajte mimo dosahu detí.
3. Produkt skončilview
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight features a robust aluminum housing and offers three distinct lighting functions:
- Main LED Beam: Located at the front, with adjustable focus.
- Bočné pracovné svetlo: A bright white LED panel on the side for area illumination.
- Side Signal Light: A red LED panel on the side for warning or signaling purposes.
Additional features include a powerful magnetic base for hands-free operation and a sturdy pocket clip.
Figure 2: The seamless optic focusing system allows for quick adjustment of the light beam.
Figure 3: The powerful magnetic base enables convenient hands-free operation by attaching to metal surfaces.
4. Nastavenie
4.1. Inštalácia batérie
- Unscrew the end cap of the flashlight by turning it counter-clockwise.
- Insert three (3) AAA 1.5V alkaline batteries into the battery holder, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the holder.
- Carefully reinsert the battery holder into the flashlight body.
- Screw the end cap back on clockwise until it is securely tightened.
Figure 4: Battery compartment with the end cap removed, showing the battery holder for three AAA batteries.
Figure 5: The flashlight requires three AAA batteries for operation.
5. Návod na obsluhu
5.1. Zapnutie/vypnutie a výber režimu
The flashlight features a single button located on the end cap to cycle through its functions:
- Prvé stlačenie: Activates the main LED beam.
- Druhé stlačenie: Switches to the white side work light.
- Tretie stlačenie: Switches to the red side signal light.
- Štvrté stlačenie: Turns the flashlight off.
- Quick Off: To turn off the flashlight from any mode, press and hold the button for approximately 2 seconds.
Figure 6: The main LED beam provides powerful illumination for various tasks.
Figure 7: The white side work light is ideal for close-range illumination and hands-free tasks.
Figure 8: The red side signal light can be used for emergencies or to maintain night vision.
5.2. Úprava zaostrenia
To adjust the focus of the main LED beam, simply slide the head of the flashlight forward or backward. Sliding it forward narrows the beam for a focused spot, while sliding it backward widens the beam for a broad floodlight.
6. Údržba
- Čistenie: Telo baterky utrite mäkkou handričkouamp plátno. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
- Starostlivosť o batérie: Always replace all three AAA batteries simultaneously with new, identical batteries. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
- Ukladací priestor: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place.
7. Riešenie problémov
| Problém | Možná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Baterka sa nezapne. | Batérie sú vybité alebo nesprávne vložené. | Vymeňte batérie za nové, pričom dbajte na správnu polaritu. |
| Svetlo je slabé alebo bliká. | Batérie sú vybité. | Vymeňte všetky batérie za nové. |
| Mode switching is inconsistent. | Button not pressed firmly or quickly enough. | Ensure firm and distinct presses of the power button. |
8. Špecifikácie
| Značka | ANSMANN |
| Číslo modelu | 1600-0137 |
| Rozmery (D x Š x V) | 12.55 x 3.3 x 3.3 cm |
| Hmotnosť | 183 g |
| Zdroj napájania | 3 x AAA 1.5V alkalické batérie (súčasťou balenia) |
| Svetelný zdroj | LED |
| Luminous Flux (Main Beam) | 180 XNUMX lúmenov |
| Vzdialenosť lúča | Do 130 metrov |
| Doba chodu | Až 11 hodín |
| Sila | 3 wattov |
| Hodnotenie IP | IP54 (odolné voči striekajúcej vode) |
| Materiál | Hliník leteckej kvality |
| Špeciálne funkcie | Stepless focus, White side work light, Red side signal light, Magnetic base, Pocket clip |
Figure 9: Product packaging illustrating key features and the 3-year warranty.
9. Záruka a podpora
9.1. Informácie o záruke
The ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight is covered by a 3-ročná záruka výrobcu od dátumu nákupu. Táto záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a spracovania pri bežnom používaní. Pre prípad reklamácie si uschovajte doklad o kúpe.
9.2. Zákaznícka podpora
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your ANSMANN Future 3in1 LED Flashlight, please contact ANSMANN customer service:
- Email: info@ansmann.de
- Informácie o produkte EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/721168





