1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලුම ආරක්ෂක උපදෙස් කියවන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ වෙනත් අනතුරු සිදුවිය හැක.
- ශ්රවණ ආරක්ෂණය: ශ්රවණාබාධ වැළැක්වීම සඳහා දිගු කාලයක් සඳහා ඉහළ ශබ්ද මට්ටම්වලට සවන් දීමෙන් වළකින්න.
- රිය පැදවීමේ ආරක්ෂාව: Do not use earbuds while driving or cycling where the inability to hear ambient sounds may present a danger.
- ජල ප්රතිරෝධය: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
- අයකිරීම: Use only the provided USB-C to USB-A charging cable and a compatible power adapter.
- බැහැර කිරීම: Dispose of this product responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- Haribo Earbuds
- අයකිරීමේ නඩුව
- USB-C සිට USB-A ආරෝපණ කේබලය
- කන් ඉඟි ප්රමාණ 3 (S, M, L)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The DCHK Haribo Wireless Earbuds (Model HBT-01) offer a blend of stable connectivity, deep bass sound, and convenient features in a compact design.

Figure 1: DCHK Haribo Wireless Earbuds and Charging Case.

Figure 2: Key features of the DCHK Haribo Wireless Earbuds.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- ස්ථාවර සම්බන්ධතාවය: Bluetooth 5.3 for faster speeds and lower power consumption. Supports SBC, AAC audio codecs, and A2DP, AVRCP, HFP, HSP profiles.
- ස්වයංක්රීය යුගලනය: Earbuds automatically connect when removed from the charging case.
- ගැඹුරු බාස් ශබ්දය: Equipped with 13mm dynamic driver units for rich audio.
- ස්පර්ශ පාලනය: Easy-to-use touch controls for music and calls.
- වේගවත් ආරෝපණය: USB Type-C terminal allows full charge in 1.5 hours.
- ජල ප්රතිරෝධය: IPX4 rated for protection against splashing water.
4. පිහිටුවීම
4.1 ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණ පෙට්ටියට දමන්න. ඒවා නිවැරදිව සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the case and the USB-A end to a compatible power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case.

Figure 3: Charging and battery life overview.
4.2 උපාංගයක් සමඟ යුගල කිරීම
The earbuds support automatic pairing for convenience.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත, එය ඉයර්බඩ් මත දැල්වෙන LED ආලෝකයක් මඟින් දැක්වේ.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්) බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "HBT-01" from the list.
- Once connected, the LED indicator on the earbuds will stop flashing.
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Figure 4: Bluetooth 5.3 connectivity features.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The DCHK Haribo Wireless Earbuds feature intuitive touch controls.
5.1 ස්පර්ශ පාලන
| කාර්යය | ක්රියාව |
|---|---|
| සංගීතය වාදනය/විරාම කරන්න | ඉයර්බඩ් එක්කෝ තනි තට්ටු කරන්න |
| ඊළඟ ධාවන පථය | දකුණු ඉයර්බඩය දෙවරක් තට්ටු කරන්න |
| පෙර ධාවන පථය | වම් ඉයර්බඩය දෙවරක් තට්ටු කරන්න |
| ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න | ඉයර්බඩ් එක්කෝ තනි තට්ටු කරන්න |
| ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න | තත්පර 2ක් සඳහා ඉයර්බඩ් එකක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න |
| Activate Voice Assistant (Siri, Bixby) | ඉයර්බඩ් එකකින් තුනකට තට්ටු කරන්න |
5.2 Environmental Noise Cancelling (ENC)
The earbuds feature ENC technology to reduce ambient noise during calls, ensuring clearer voice transmission.
6. නඩත්තු කිරීම
නිසි නඩත්තුව ඔබේ ඉයර්බඩ් වල ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. රළු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- ඉර්ටිප්ස්: Remove and clean the eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- ගබඩා: භාවිතයේ නොමැති විට, දූවිලි හා හානිවලින් ආරක්ෂා වීමට ඉයර්බඩ් ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- ආන්තික තත්වයන් වළක්වා ගන්න: ඉයර්බඩ් අධික උෂ්ණත්වයන්ට, ආර්ද්රතාවයට හෝ සෘජු හිරු එළියට නිරාවරණය නොකරන්න.

Figure 5: Included eartips for a comfortable fit.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ ඉයර්බඩ් සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
- ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ:
- ඉයර්බඩ් දෙකම ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් ක්රියාවිරහිත කරන්න, ඉන්පසු එය නැවත ක්රියාත්මක කරන්න.
- Forget/delete "HBT-01" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- ඉයර්බඩ් නැවත කේස් එකට දමන්න, පියන වසා, තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න, පසුව යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට විවෘත කරන්න.
- ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු පරිමාවක්:
- ඔබගේ උපාංගයේ සහ ඉයර්බඩ් දෙකෙහිම ශබ්ද මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
- ඉයර්බඩ් ඔබේ උපාංගයට නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- Clean any debris from the eartips and speaker mesh.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණය නොවේ:
- ආරෝපණ කේබලය නඩුවට සහ බල ප්රභවයට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- බල ප්රභවය සක්රිය දැයි තහවුරු කර ගන්න.
- ඉයර්බඩ් සහ කේස් දෙකෙහිම ආරෝපණ සම්බන්ධතා පිරිසිදු කරන්න.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | HBT-01 |
| වෙළඳ නාමය | DCHK |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන් රහිත (බ්ලූටූත්) |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.3 |
| බ්ලූටූත් පරාසය | අඩි 32.8 |
| ශ්රව්ය ධාවක වර්ගය | ගතික ධාවකය |
| ශ්රව්ය ධාවක ප්රමාණය | මිලිමීටර් 13 යි |
| ශබ්ද පාලනය | ක්රියාකාරී ශබ්ද අවලංගු කිරීම (ඇමතුම් සඳහා ENC) |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 20 KHz |
| සම්බාධනය | 16 ඕම් |
| පාලන වර්ගය | ස්පර්ශ පාලනය |
| බැටරි ආයු කාලය (ඉයර්බඩ්) | පැය 5 යි |
| ආරෝපණ කාලය (නඩුව) | පැය 1.5 යි |
| ජල ප්රතිරෝධක මට්ටම | ජල ප්රතිරෝධක (IPX4) |
| ද්රව්ය | ABS ප්ලාස්ටික් |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 2.39 කි |
| කේස් මානයන් රැගෙන යාම | අඟල් 2.16 x 0.98 x 1.96 |
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the DCHK official webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





