Ikea SVALSTA කැදැලි වගු පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම

This user manual provides comprehensive instructions for the assembly, use, and maintenance of your Ikea SVALSTA Nesting Tables. Please read this manual carefully before assembly and use to ensure safe operation and product longevity.

2. ආරක්ෂිත අනතුරු ඇඟවීම්

වැදගත්: Always follow these safety instructions to ensure safe use and stability of the tables.

• Assembly is required. Ensure all parts are correctly assembled according to the instructions.
• Do not exceed the maximum recommended weight of 50 pounds (approximately 22.7 kg) per table.
• Place tables on a flat, stable surface to prevent tipping.
• එකලස් කිරීමේදී කුඩා කොටස් ළමයින්ගෙන් ඈත් කරන්න.
• සියලුම සවි කිරීම් නිතිපතා පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය පරිදි තද කරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

Your Ikea SVALSTA Nesting Tables package includes:

• 1x Large Nesting Table (73 x 63 cm, 45 cm high)
• 1x Small Nesting Table (55 x 45 cm, 40 cm high)
• Required assembly hardware (screws, dowels, etc.)
• එකලස් කිරීමේ උපදෙස් (මෙම අත්පොත)

4. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම

The Ikea SVALSTA Nesting Tables are designed for self-assembly. Please follow these general steps. Specific diagrams and detailed instructions for each part are typically included in a separate leaflet within the packaging.

1. සංරචක ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම කොටස් ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කර කොටස් ලැයිස්තුවට අනුව සත්‍යාපනය කරන්න.
2. කොටස් හඳුනා ගන්න: Separate the table tops from the leg components. Note that the legs are curved and designed to fit specific slots.
3. Attach Legs to Table Tops: For each table, align the curved legs with the pre-drilled holes or slots on the underside of the table top. Secure them using the provided screws or fasteners. Ensure the legs are firmly attached and stable.
4. Tighten All Fittings: Once all legs are attached, gently place the table upright and check for stability. Tighten all screws and fittings to ensure the tables are secure. Do not overtighten.
5. අවසාන පරීක්ෂාව: Ensure both tables are stable and all connections are secure before use.

Figure 1: Assembled Ikea SVALSTA Nesting Tables. This image displays both the larger and smaller tables, highlighting their birch veneer finish and curved leg design.

5. ක්‍රියාකාරිත්වය සහ භාවිතය

The Ikea SVALSTA Nesting Tables offer versatile usage options:

• තනි පුද්ගල භාවිතය: Both tables can be used separately as side tables, coffee tables, or accent tables in different areas of a room.
• Nesting Function: The smaller table is designed to fit underneath the larger table, allowing for space-saving storage when not in use or creating a multi-level surface when partially nested.
• බර ධාරිතාව: Do not place items heavier than 50 pounds (22.7 kg) on either table.
• ගෘහස්ථ භාවිතය: These tables are designed for indoor use only.

6. නඩත්තු කිරීම

Proper care will help maintain the appearance and longevity of your tables:

• පිරිසිදු කිරීම: දැන්වීම සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි. අවශ්‍ය නම් මෘදු පිරිසිදුකාරකයක් භාවිතා කරන්න.
• වියළීම: පිරිසිදු රෙදි කඩකින් වියළා පිස දමන්න.
• සැර රසායනික ද්‍රව්‍යවලින් වළකින්න: Do not use abrasive cleaners or strong chemical solvents, as these can damage the birch veneer and acrylic lacquer finish.
• මතුපිට ආරක්ෂා කරන්න: Use coasters under hot or wet items to prevent marks and stains.
• නිතිපතා චෙක්පත්: ස්ථායිතාව සහතික කිරීම සඳහා සියලුම එකලස් කිරීමේ උපාංග වරින් වර පරීක්ෂා කර නැවත තද කරන්න.

7. දෝශ නිරාකරණය

• මේසය සෙලවෙමින් තිබේ: Ensure all screws and fittings are securely tightened. Check that the table is placed on a level surface.
• එකලස් කිරීමේ අපහසුතාව: Refer to the detailed assembly instructions provided in the packaging. Ensure all parts are correctly oriented before tightening.
• මතුපිට හානි: For minor scratches, touch-up pens or furniture repair kits designed for birch veneer may be used. For significant damage, contact Ikea customer service.

8. පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ සහාය

For information regarding warranty, spare parts, or customer support, please refer to the official Ikea website or contact your local Ikea store directly. Specific warranty details may vary by region.

නිෂ්පාදන විස්තරවල අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳ තොරතුරු සපයා නොමැත.