Google Nest 3rd-gen Learning Thermostat User Manual

برطانيه ۽ آئرلينڊ لاءِ Nest لرننگ ٿرموسٽٽ کي ڪنهن پروفيشنل طرفان انسٽال ڪيو وڃي.
مهرباني ڪري دورو ڪريو nest.com/eu/install توهان جي انسٽاليشن کي شيڊول ڪرڻ لاء. توھان ويجھي منظور ٿيل Nest Pro تنصيب ڪندڙن جي ھڪڙي فهرست ڏسندا ۽ قيمت جي معلومات ڳوليندا.

هڪ Nest Pro ڪندو

• پڪ ڪريو ته توهان جو حرارتي نظام ڪم ڪري رهيو آهي. توهان جي سسٽم کي ڪم ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ هڪ پرو ڪم ڪرڻ شروع ڪرڻ کان پهريان عمارت ۽ حفاظت جي ضابطن جي مطابق ڪرڻ جي ضرورت آهي.
• پنھنجي Nest Thermostat انسٽال ڪرڻ لاءِ بھترين جڳھ ڳولھيو.
• Thermostat ۽ Heat Link انسٽال ڪريو.
• پنھنجي Thermostat کي وائي فائي سان ڳنڍيو يا اھو پاڻ ڪرڻ ۾ توھان جي مدد ڪريو.
• توهان کي هڪ تڪڙو پراڊڪٽ جو تعارف ۽ ڊيمو ڏيو.

جيڪڏهن توهان پهريان ئي هڪ انسٽاليشن خريد ڪيو آهي، توهان ان کي پنهنجي ريليرر سان شيڊول ڪري سگهو ٿا. تي وڌيڪ ڳولهيو nest.com/eu/retail-install

خبردار
اعليٰ جلدtage. Nest Thermostat هڪ پروفيسر طرفان نصب ٿيڻ گهرجي.

مطابقت

Nest لرننگ Thermostat لڳ ڀڳ سڀني مرڪزي حرارتي نظام سان مطابقت رکي ٿو، جنهن ۾ شامل آهن:

• ڪمبي بوائلر
• گرم پاڻي جي ڪنٽرول سان سسٽم بوائلر
• گرمي پمپ (صرف گرم ڪرڻ)
• زون ٿيل نظام
• اليڪٽرڪ ڪنٽرول والو سان ضلعي گرمائش

ڪنٽرول سسٽم

• آن/بند
• اوپن ٽرٿ

Nest Thermostat کي Nest ايپ سان ڪنٽرول ڪرڻ ۽ سافٽ ويئر اپڊيٽ حاصل ڪرڻ لاءِ وائي فائي ڪنيڪشن گهربل آهي.

دٻي ۾

توهان کان اڳ شروع

توهان شايد Nest انسٽال ڪرڻ چاهيو ٿا
Thermostat ڪٿي نئون آهي ڪيتريون ئي وائرڊ thermostats انهن ڪمرن ۾ نصب ٿيل آهن جيڪي تمام گهٽ استعمال ڪيا ويندا آهن، تنهن ڪري اهو گرمي پد جنهن کي اهي محسوس ڪن ٿا اهو گرمي پد کان وڌيڪ گرم يا ٿڌو ٿي سگهي ٿو جيڪو گهر مالڪن کي محسوس ٿئي ٿو. جيڪڏهن موجوده Thermostat سٺي جڳهه تي نه آهي، Nest Thermostat کي نئين جاءِ تي نصب ڪريو Nest Stand (الڳ کان وڪرو ٿيل) سان هڪ ڪمري ۾ جيڪو گهڻو ڪري استعمال ٿئي ٿو. جڳھ جي ھدايتون صفحي 12 تي.

توهان ان کي ڪٿي انسٽال ڪرڻ گهرجي؟

• ان کي گرمي لنڪ جي 30 ميٽر اندر رکو. ويجهو عام طور تي بهتر آهي. انهن جي وچ ۾ ديوار ۽ وڏيون شيون انهن جي رابطي جي حد کي متاثر ڪري سگهن ٿيون.
• Nest Thermostat هڪ ڪمري ۾ هجڻ گهرجي جيڪو اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي ته جيئن اهو صحيح درجه حرارت پڙهي سگهي، اهو محسوس ڪري سگهي ٿو جڏهن گهر خالي آهي، ۽ ڄاڻو ته خودڪار طور تي گرمي کي بند ڪرڻ جو وقت.
• اهو صاف هجڻ گهرجي view ڪمري جو.
• ڀت تي لڳل thermostats هڪ اندروني ڀت تي نصب ٿيڻ گهرجي.
• پڪ ڪريو ته اهو ڊرافٽ ۽ گرمي ذريعن کان پري آهي.
• زون ٿيل سسٽم لاءِ، ٿرموسٽٽ کي ان علائقي ۾ انسٽال ڪريو جيڪو اھو ڪنٽرول ڪري رھيو آھي.

گرمي لنڪ کي انسٽال ڪرڻ
Nest Thermostat کان اڳ Heat Link انسٽال ڪرڻ ضروري آھي. thermostat کي سڌو سنئون پنهنجي حرارتي نظام سان نه ڳنڍيو. اعلي حجمtagاي ڪرنٽ Nest Thermostat کي ناقابل تلافي نقصان پهچائيندو. گرمي لنڪ ضروري آهي، جيتوڻيڪ اتي گهٽ-وول آهنtagاي تار.

مين پاور بند ڪريو
توھان ڪم ڪري رھيا آھيو mains voltage، تنھنڪري شروع ڪرڻ کان اڳ پاور بند ڪري پنھنجو پاڻ کي، حرارتي نظام ۽ ٿرموسٽٽ کي بچايو.

احتياط
اعليٰ جلدtage تارون

پاور ۽ ڪنٽرول سرڪٽ سان ڳنڍيو
حرارتي نظام جي وائرنگ کي چيڪ ڪريو اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته اهو ڪهڙي قسم جو آهي. هيٽ لنڪ جي ڍڪ کي هٽايو ۽ ايل (لائيو) ۽ اين (غير جانبدار) ٽرمينلز کي هيٽ لنڪ تي بوائلر يا جنڪشن باڪس تي L ۽ N سرڪٽ سان ڳنڍيو. هي گرمي لنڪ کي طاقت ڏيندو. حرارتي ڪنٽرول سرڪٽ کي هيٽ لنڪ 1 سان ڳنڍيو (عام طور تي بند/مطمئن)، 2 (عام)، 3 (عام طور تي کليل/ڪال-فار-هيٽ) جيئن ضرورت هجي. جيڪڏهن سسٽم ۾ گرم پاڻي جو ڪنٽرول سرڪٽ آهي، ان کي 4 سان ڳنڍيو. (عام طور تي بند/مطمئن)، 5 (عام)، 6 (عام طور تي کليل/ڪال-لاء-گرمي) جيئن ضرورت هجي. جيڪڏهن توهان وٽ OpenTherm بوائلر آهي، ان جي ڪنٽرول سرڪٽ کي OT1 ۽ OT2 ٽرمينلز سان ڳنڍيو. ڏسو صفحا 20-25 تفصيلي وائرنگ ڊاگرام لاءِ.

thermostat تارن سان ڳنڍيو
ايندڙ قدم ڏانھن وڃو جيڪڏھن توھان اسٽينڊ تي Nest Thermostat انسٽال ڪري رھيا آھيو ۽ پاور لاءِ USB ڪيبل استعمال ڪري رھيا آھيو. وائر بنڊل مان ٻه تارون وٺو جيڪي موجوده ٿرموسٽيٽ ​​ڏانھن وڃن ٿيون ۽ انھن کي ھيٽ لنڪ تي T1 ۽ T2 ٽرمينلز سان ڳنڍيو.

گرميء جي لنڪ کي نصب ڪريو
بوائلر يا جنڪشن باڪس جي ويجهو هيٽ لنڪ کي چڙهڻ لاءِ شامل اسڪرو استعمال ڪريو. پوءِ هيٽ لنڪ کا احاطو واپس رکي.

thermostat کي هڪ سٺي وائرليس ڪنيڪشن کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪرڻ لاء

• هر پاسي تي گهٽ ۾ گهٽ 30 سينٽي جي جاء ڇڏي ڏيو.
• ان کي انسٽال ڪريو 30 ميٽر جي اندر thermostat.

thermostat انسٽال ڪرڻ

ڀت تي
ھن انسٽاليشن جو طريقو چونڊيو جيڪڏھن موجوده thermostat ڀت ۾ گرم تارن سان ڳنڍي ٿي ۽ ان کي بھترين جڳھ ڏانھن منتقل ڪرڻ جي ضرورت ناھي. شروع ڪرڻ لاءِ صفحي 13 تي وڃو.

اسٽينڊ استعمال ڪندي
ھن انسٽاليشن جو طريقو چونڊيو جيڪڏھن توھان وائرليس ٿرموسٽٽ کي تبديل ڪري رھيا آھيو يا جيڪڏھن thermostat کي بھتر پوزيشن ڏانھن منتقل ڪرڻ جي ضرورت آھي. Nest اسٽينڊ الڳ الڳ وڪرو ڪيو ويو آهي. ڏانهن وڃو nest.com/eu وڌيڪ معلومات لاءِ. شروع ڪرڻ لاءِ صفحي 14 تي وڃو.

Nest بنياد انسٽال ڪريو
پراڻي thermostat کي هٽايو جيڪڏهن ڪو آهي. توهان Nest بيس سڌو ڀت سان ڳنڍي سگهو ٿا يا ڪنهن به نشان کي ڍڪڻ لاءِ شامل ڪيل ٽرم پليٽ استعمال ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان ٽرم پليٽ استعمال ڪري رهيا آهيو، ان کي پهرين بنياد تي ڇڪيو، پوء انهن کي هڪ ٽڪرا وانگر ڀت ڏانهن ڇڪيو. جڏهن ڀت تي نصب ڪيو وڃي، Nest Thermostat فرش کان 1.2-1.5 ميٽر مٿي هجڻ گهرجي.

تارن کي ڳنڍيو

ديوار مان ايندڙ تارن کي Nest جي T1 ۽ T2 ٽرمينل سان ڳنڍيو. اهو مسئلو ناهي ته تار ڪهڙي ڪنيڪٽر ۾ وڃي ٿي. صفحي 15 تي جاري رکو.

اهم
توهان جي ملڪ يا علائقي ۾ ضابطن جي مطابق سڀني تارن کي ختم ۽ بند ڪريو.

Nest اسٽينڊ انسٽال ڪريو
ترموسٽٽ بيس کي اسٽينڊ سان ڳنڍيو ان سان گڏ ڏنل هدايتن مطابق. پاور ڪيبل کي بنيادي سان ڳنڍيو ۽ ان کي وال ساکٽ ۾ لڳايو. اسٽينڊ مائونٽ ٿيل thermostats کي ٽيبل يا شيلف تي 0.75-1 ميٽر مٿي فرش تي رکڻ گهرجي ۽ ڪنڊ کان 1 ميٽر کان وڌيڪ نه هجڻ گهرجي.

نوٽ
Nest اسٽينڊ الڳ طور تي وڪرو ڪيو ويندو آهي ۽ پنهنجي تنصيب جي هدايتن سان گڏ اچي ٿو. ڏانهن وڃو nest.com/eu/stand وڌيڪ معلومات لاءِ.

اهم
پڪ ڪريو ته توهان Nest Thermostat انسٽال ڪرڻ کان اڳ Heat Link انسٽال ڪيو.

ڊسپلي سان ڳنڍيو

thermostat ڊسپلي کي بيس تي دٻايو جيستائين ان کي جاء تي ڪلڪ ڪريو. مين پاور تي سوئچ ڪريو ۽ Nest Thermostat سيٽ اپ شروع ٿي ويندو.

سيٽ اپ ڪريو
Nest Thermostat آن ٿيندو ۽ توهان کي سيٽ اپ ذريعي وٺي ويندو. توهان هڪ ٻولي چونڊيو، ان کي وائي فائي سان ڳنڍي سگهو ٿا، ۽ ان کي پنهنجي گهر ۽ سسٽم بابت ڪجهه شيون ٻڌائي سگهو ٿا ته جيئن اها توانائي بچائڻ ۾ مدد ڪري سگهي. Nest Thermostat وٽ ٽچ اسڪرين نه آھي. thermostat ڊسپلي کي موڙ ۽ ان کي دٻايو چونڊڻ لاء.

Nest ايپ سان ان کي ڪنٽرول ڪريو
پنهنجي موبائيل سان پنهنجي Thermostat کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ، Google Play يا iTunes ايپ اسٽور تان مفت Nest ايپ ڊائون لوڊ ڪريو. پوء ايپ سان هڪ مفت Nest اڪائونٽ ٺاهيو. جيڪڏهن توهان ڪمپيوٽر استعمال ڪري رهيا آهيو ته توهان home.nest.com تي وڃي سگهو ٿا. جيڪڏھن توھان کي مدد جي ضرورت آھي، مھرباني ڪري دورو ڪريو  nest.com/eu/pairing

توهان جي thermostat استعمال ڪندي
توهان جو ٿرموسٽٽ خودڪار طريقي سان توهان جي شيڊول کي سکڻ شروع ڪري سگهي ٿو يا توهان اڳواٽ وقت ۽ درجه حرارت سان شيڊول چونڊي سگهو ٿا. توهان ڪنهن به وقت پنهنجي شيڊول ۾ ترميم ڪري سگهو ٿا.

شروع ڪرڻ ۾ مدد لاءِ ، سکڻ
Nest Thermostat خاصيتون، توانائي بچائڻ جا طريقا ۽ وڌيڪ، مهرباني ڪري وڃو nest.com/eu/thermostatbasics

وائرنگ ڊراگرام
هيٺيون ڊراگرام توهان کي ڏيکاري ٿو ته Nest Thermostat کي ڪيئن انسٽال ڪجي:

• 230 V ڪومبي بوائلر (صفحو 20)
• گھٽ وولٽtage/dry contact combi boilers (صفحو 21)
• ايس پلان (صفحو 22)
• Y-Plan (صفحو 23)
• OpenTherm بوائلر (صفحو 24)
• ضلعي جي گرمي سان
• برقي ڪنٽرول والو (صفحو 25)

عام خصوصيتون

گرمي لنڪ

نوٽ: T1 ۽ T2 جي thermostat تي ڪو به polarity نه آهي. وڌ ۾ وڌ ڪيبل ٿلهي = 2 mm²

AC پاور اڊاپٽر
ان پٽ: 100-240 V AC، 50/60 Hz، 0.2 A | ٻاڦ: 5 V DC، 1.4 A

230V ڪومبي بوائلر

گھٽ وولٽtage/dry contact combi بوائلر

S- منصوبو

Y- منصوبو

اوپن ٿرم بوائلر

اليڪٽرڪ ڪنٽرول والو سان ضلعي گرمائش

توانائي سان لاڳاپيل مصنوعات (ErP) هدايت
Nest Learning Thermostat هيٺ ڏنل درجه حرارت ڪنٽرول طبقن جي معيار تي پورو لهي ٿو ErP هدايتن تحت.

• EN 60730-1 جي مطابق ڊيوائس ۽ فنڪشن جي تعريف
• ڪنٽرول جو مقصد: thermostat کي ماڊل ڪرڻ جو خودڪار برقي ڪنٽرول
• برقي جھٽڪي جي خلاف تحفظ: آزاديءَ سان لڳل ڪلاس I جو سامان
• درجه بندي جلدtage: 100-240 V~، 50-60 Hz
• سرج مدافعتي درجي: تنصيب ڪلاس 2 يا رهائشي
• آلودگي جو درجو: 2
• عمل جو قسم: 1 سي
• رليز لاءِ درجه بندي لوڊ: 100-240 V~، 50-60 Hz، 3 A مزاحمتي يا 1 A inductive
• ارٿنگ جو طريقو: فنڪشنل گرائونڊ ٽرمينل
• درجه بندي تسلسل جلدtage: 4،XNUMX kV
• بال پريشر ٽيسٽ لاءِ گرمي پد: 125 ºC مواد لاءِ رابطي ۾ يا زنده حصن جي مدد ڪرڻ؛ پهچندڙ سطحن لاءِ 80 ºC
• ELV پاور آئوٽ پُٽ جون حدون ترموسٽٽ تائين: 12 V DC، 0.15 A ٽرمينلز تي T1 ۽ T2

محدود وارنٽي

Nest Learning Thermostat
هي محدود وارنٽي توهان جي حقن ۽ فرضن بابت اهم معلومات تي مشتمل آهي، انهي سان گڏ اهي حدون ۽ اخراجون جيڪي توهان تي لاڳو ٿي سگهن ٿيون هن محدود وارنٽي تحت.
توهان جا حق ۽ هي محدود وارنٽي

هي محدود وارنٽي توهان کي مخصوص قانوني حق ڏئي ٿي. توھان وٽ شايد ٻيا قانوني حق آھن جيڪي رياست، صوبي يا دائري اختيار جي لحاظ کان مختلف آھن. هن محدود وارنٽي تحت ذميواريون رد ڪرڻ، اخراجون ۽ حدون لاڳو نه ٿينديون ان حد تائين لاڳو ٿيل قانون طرفان منع ڪيل حد تائين. توهان جي قانوني حقن جي مڪمل وضاحت لاءِ، توهان کي پنهنجي دائري اختيار ۾ لاڳو صارف تحفظ واري قانون جو حوالو ڏيڻ گهرجي، ۽ توهان شايد هڪ لاڳاپيل صارف مشاورتي خدمت سان رابطو ڪرڻ چاهيندا. هي محدود وارنٽي پراڊڪٽس جي حوالي سان توهان جي قانوني حقن کان علاوه آهي ۽ توهان جي قانوني حقن کي متاثر نٿو ڪري.

خاص طور تي، هي محدود وارنٽي وڪرو ڪندڙ تي لاڳو ڪيل قانوني وارنٽي جي ذميوارين کي محدود نٿو ڪري ۽ توهان وڪرو ڪندڙ جي خلاف قانوني وارنٽي تحت توهان جي حقن جي دعوي ڪري سگهو ٿا. هي محدود وارنٽي صرف يورپي يونين، ناروي ۽ سوئٽزرلينڊ ۾ خريد ڪيل ۽ استعمال ڪيل شين تي لاڳو ٿئي ٿي.

ڇا هي محدود وارنٽي ڍڪي ٿو؛ ڪوريج جي مدت
Nest Labs (Europe) Ltd. (“Nest Labs”) بند ٿيل پراڊڪٽ جي مالڪ کي ضمانت ڏئي ٿي ته هن خاني ۾ موجود پراڊڪٽ (“پراڊڪٽ”) ٻن سالن تائين مواد ۽ ڪاريگريءَ جي خرابين کان پاڪ هوندي (2) اصل پرچون خريداري جي پٺيان ترسيل جي تاريخ کان سال ("وارنٽي جي مدت"). جيڪڏهن پراڊڪٽ وارنٽي جي مدي دوران هن محدود وارنٽي جي تعميل ۾ ناڪام ٿئي ٿي، Nest Labs، پنهنجي صوابديد تي، يا ته (a) ڪنهن به خراب پراڊڪٽ يا جزو جي مرمت يا بدلي ڪندي؛ يا (ب) پراڊڪٽ جي واپسي کي قبول ڪريو ۽ پراڊڪٽ جي اصل خريد ڪندڙ طرفان ادا ڪيل رقم واپس ڪريو.

Nest Labs جي واحد صوابديد تي، ان حد تائين جيڪا توهان جي دائري اختيار ۾ مقامي قانونن طرفان اجازت ڏنل آهي، مرمت يا بدلي نئين يا نئين سر تعمير ٿيل پراڊڪٽ يا اجزاء سان ٿي سگهي ٿي. جيڪڏهن پراڊڪٽ يا ان ۾ شامل ڪيل جزو هاڻي موجود نه آهي، ته Nest Labs، Nest Labs جي اڪيلي صوابديد تي، پراڊڪٽ کي ساڳي ڪم جي ساڳي پراڊڪٽ سان بدلائي سگھي ٿي. ڪا به پراڊڪٽ جيڪا يا ته مرمت ڪئي وئي آهي يا هن محدود وارنٽي تحت تبديل ڪئي وئي آهي هن محدود وارنٽي جي شرطن سان ڍڪيل هوندي (a) 90 (XNUMX) ڏينهن تائين مرمت ٿيل پراڊڪٽ جي ترسيل جي تاريخ کان، يا ( ب) باقي وارنٽي مدت. هي محدود وارنٽي اصل خريد ڪندڙ کان ايندڙ مالڪن ڏانهن منتقلي جي قابل آهي، پر وارنٽي جو مدو مدو ۾ نه وڌايو ويندو يا ڪنهن به اهڙي منتقلي جي ڪوريج ۾ وڌايو ويندو.

مجموعي اطمينان جي واپسي جي پاليسي
جيڪڏهن توهان پراڊڪٽ جا اصل خريدار آهيو ۽ توهان ڪنهن به سبب جي ڪري هن پراڊڪٽ سان مطمئن نه آهيو، ته توهان ان کي واپس ڪري سگهو ٿا، توهان جي قيمت تي، ان جي اصل حالت ۾، اصل خريداري جي ٽيهه (30) ڏينهن اندر ۽ مڪمل واپسي حاصل ڪري سگهو ٿا. .

وارنٽي شرطون؛ خدمت ڪيئن حاصل ڪجي جيڪڏهن توهان هن محدود وارنٽي تحت دعويٰ ڪرڻ چاهيو ٿا
هن محدود وارنٽي تحت دعويٰ ڪرڻ کان اڳ، پراڊڪٽ جي مالڪ کي لازمي طور تي (a) Nest Labs کي اطلاع ڏيڻ گهرجي ته هو دورو ڪري دعويٰ ڪرڻ جي ارادي سان nest.com/eu/support وارنٽي جي مدت دوران ۽ مبينا ناڪامي جي وضاحت مهيا ڪرڻ، ۽ (b) Nest Labs جي واپسي جي ترسيل هدايتن تي عمل ڪرڻ. Nest Labs جي واپسي واري پراڊڪٽ جي حوالي سان ڪا به وارنٽي ذميواري نه هوندي جيڪڏهن اها واپسي پراڊڪٽ جي جاچ کان پوءِ پنهنجي مناسب صوابديد تي اهو طئي ڪري ٿي ته اها پراڊڪٽ هڪ نااهل پراڊڪٽ آهي (هيٺ بيان ڪيل). Nest Labs مالڪ کي واپسي جي ترسيل جا سمورا خرچ برداشت ڪندي ۽ مالڪ پاران ڪيل معياري ترسيل جي قيمتن کي واپس ڪندي، سواءِ ڪنهن به نااهل پراڊڪٽ جي، جنهن لاءِ مالڪ سڀ ترسيل خرچ برداشت ڪندو.

هي محدود وارنٽي ڇا نه ڍڪي
ھي محدود وارنٽي ھيٺين کي ڍڪي نه ٿو ڏئي (مجموعي طور تي "نااھل پراڊڪٽس"): مصنوعات "s" طور نشان لڳل آھنample" يا "وڪري لاء نه"، يا وڪرو "AS IS"؛ يا پراڊڪٽس جيڪي تابع ڪيا ويا آهن: (a) ترميمون، ڦيرڦار، ٽيampering، يا غلط سار سنڀال يا مرمت؛ (b) استعمال ڪندڙ جي ھدايتن، جڳھ جي ھدايتن، يا Nest Labs پاران مهيا ڪيل ٻين ھدايتن جي مطابق ھٿ ڪرڻ، اسٽوريج، تنصيب، جانچ يا استعمال نه ڪرڻ؛ (c) پيداوار جو غلط استعمال يا غلط استعمال؛ (d) بجلي جي فراهمي يا ٽيليڪميونيڪيشن نيٽ ورڪ ۾ خرابيون، fluctuations يا رڪاوٽون؛ يا (e) خدا جا عمل، بشمول، پر ان تائين محدود نه آهي بجلي، ٻوڏ، طوفان، زلزلو يا طوفان. هي محدود وارنٽي ڍڪي نه ٿو
استعمال لائق حصا، بشمول بيٽريون، جيستائين نقصان پراڊڪٽ يا سافٽ ويئر جي مواد يا ڪاريگريءَ جي خرابين جي ڪري نه هجي (جيتوڻيڪ اهڙا استعمال لائق حصا يا سافٽ ويئر پراڊڪٽ سان پيڪيج يا وڪرو ٿيل هجي). Nest Labs سار سنڀال يا مرمت لاءِ صرف مجاز سروس فراهم ڪندڙن کي استعمال ڪرڻ جي سفارش ڪري ٿو. پراڊڪٽ يا سافٽ ويئر جو غير مجاز استعمال پراڊڪٽ جي ڪارڪردگي کي خراب ڪري سگهي ٿو ۽ هن محدود وارنٽي کي رد ڪري سگهي ٿو.

وارنٽي جي رد ڪرڻ
سواءِ هن محدود وارنٽي ۾ مٿي بيان ڪيل، ۽ قابل اطلاق قانون طرفان اجازت ڏنل وڌ ۾ وڌ حد تائين، NEST labs سڀني واضح، ضابطي ۽ قانوني وارنٽي ۽ شرطن سان لاڳاپيل مصنوعات کي رد ڪري ٿو هڪ خاص مقصد لاءِ واپار جي قابليت ۽ فٽنس جي لازمي وارنٽيون. قابل اطلاق قانون طرفان اجازت ڏنل وڌ ۾ وڌ حد تائين، NEST LABS پڻ ڪنهن به قابل اطلاق وارنٽيز يا شرطن جي مدت کي محدود ڪري ٿي ان محدود وارنٽي جي مدت تائين.

نقصان جي حد
مٿي وارن وارنٽي جي اعلانن کان علاوه، ڪنهن به صورت ۾ NEST ليب ڪنهن به اڻ سڌي، نتيجي، اتفاقي، مثالي يا خاص نقصانن لاءِ ذميوار نه ٿينديون، جن ۾ ڪنهن به ناانصافي جي، شامل آهي کان، يا هن محدود وارنٽي سان لاڳاپيل يا پراڊڪٽ، ۽ NEST LABS جي ڪل مجموعي ذميواري پيدا ٿئي ٿي، يا ان محدود وارنٽي سان لاڳاپيل آهي يا پروڊڪٽ اصل پروڊڪٽ پاران ادا ڪيل رقم کان وڌيڪ نه هوندي.

ذميواري جي حد
جيڪڏهن توهان انهن کي استعمال ڪرڻ جو انتخاب ڪيو ٿا، NEST labs، inc. پاران پيش ڪيل آن لائين خدمتون، NEST labs جو هڪ آمريڪي الحاق، ("سروسز") توهان کي معلومات فراهم ڪنديون آهن ("پراڊڪٽ جي معلومات") توهان جي اداري جي حوالي سان ٻين پروڊڪٽس جي حوالي سان پروڊڪٽس ("پراڊڪٽ پرديز"). پراڊڪٽ جو قسم جيڪو توهان جي پروڊڪٽ سان ڳنڍجي سگھي ٿو وقت کان وقت تائين تبديل ٿي سگھي ٿو. مٿي بيان ڪيل بيانن جي عام کي محدود ڪرڻ کان سواءِ، پراڊڪٽ جي سموري معلومات مهيا ڪئي وئي آهي توهان جي سهولت لاءِ، ”جيئن آهي“ ۽ ”جيئن دستياب هجي“. NEST labs يا ان جو الحاق نمائندگي نٿو ڪري، وارنٽ يا گارنٽي ڏئي ٿو ته پراڊڪٽ جي معلومات موجود هوندي، صحيح يا قابل اعتماد، يا اها پراڊڪٽ جي معلومات يا پروڊڪٽ جي معلومات يا استعمال جي پروڊڪٽس يا پروڊڪٽس جي خدمتن جي وچ ۾.

توھان سڀ پراڊڪٽ جي معلومات، خدمتون ۽ پراڊڪٽ پنھنجي صوابديد ۽ خطري تي استعمال ڪريو ٿا. توهان مڪمل طور تي ذميوار هوندا (۽ NEST labs ۽ ان سان لاڳاپيل انڪار) توهان جي وائرنگ، فڪسچرز، اليڪٽريڪلٽي، گهر، سامان، ڪمپيئر، پيداوار، سامان، سامان سميت ڪنهن به ۽ سڀني نقصان، ذميواري يا نقصانن لاءِ ۽ ٻيا سڀ شيون ۽ توهان جي گهر ۾ پالتو جانور، توهان جي پيداوار جي معلومات، خدمتن يا پيداوار جي استعمال جي نتيجي ۾. خدمتن پاران مهيا ڪيل پراڊڪٽ معلومات جو مقصد معلومات حاصل ڪرڻ جي سڌي طريقي جي متبادل جي طور تي نه آهي.

تبديليون جيڪي هن محدود وارنٽي تي لاڳو ٿي سگهن ٿيون
ڪجهه دائري اختيار حدن جي اجازت نه ڏيندا آهن ته ڪيتري وقت تائين هڪ تقاضا وارنٽي رهي ٿي يا مخصوص اخراجن تي، تنهنڪري مٿي مقرر ڪيل ڪجهه حدون توهان تي لاڳو نه ٿي سگهن ٿيون. جيڪڏهن ڪا به عدالت يا لاڳاپيل اٿارٽي فيصلو ڪري ٿي ته انهن مان ڪنهن به حدن کي لاڳو نه ڪيو وڃي، اهو سمجهيو وڃي ته گهٽ ۾ گهٽ حد تائين ان کي لاڳو ڪرڻ لاء ضروري آهي. جيڪڏهن هي ترميم ممڪن نه آهي، ته لاڳاپيل روزي کي ختم ڪيو وڃي. ڪا به ترميم يا حذف
هن محدود وارنٽي جي باقي جي صحيحيت کي متاثر نه ڪندو.

رابطي جي معلومات
مھرباني ڪري ھن محدود وارنٽي بابت ڪي به سوال ھدايت ڪريو Nest Labs (Europe) Ltd. کي گورڊن هائوس، بارو اسٽريٽ، ڊبلن 4، آئرلينڊ يا ذريعي nest.com/eu/contact 064-00004-جي بي

آن لائن يا فون سپورٽ لاءِ، دورو ڪريو nest.com/eu/support
ري سائیکلنگ ۽ نيڪال: دورو nest.com/eu/recycle
قابل اطلاق قانون سازي جي مطابق تصرف.

WEEE علامت جو مطلب آهي ته توهان جي Nest Thermostat کي عام گهريلو ڪچرو کان الڳ ڪرڻ گهرجي. جڏهن Nest Thermostat پنهنجي زندگيءَ جي پڄاڻيءَ تي پهچي، ان کي پنهنجي علائقي ۾ فضول جمع ڪرڻ جي مخصوص جاءِ تي وٺي وڃو محفوظ نيڪال يا ري سائيڪلنگ لاءِ. ائين ڪرڻ سان، توهان قدرتي وسيلن کي بچائيندا، انساني صحت جي حفاظت ڪندا ۽ ماحول جي مدد ڪندا.

EU جي مطابقت جو اعلان
Nest Labs (Europe) Limited: گورڊن هائوس، بارو اسٽريٽ. Dublin 4, Ireland Hereby, Nest Labs (Europe) Limited اعلان ڪري ٿو ته Nest Learning Thermostat RED 2014/53/EU جي تعميل ۾ آهي. EU DoC جو مڪمل متن هيٺ ڏنل انٽرنيٽ ايڊريس تي موجود آهي: nest.com/eu/legal/compliance/red

پيداوار وائرليس ڄاڻ
HU: 2400–2483.5 MHz: وائي فائي (وڌ ۾ وڌ 18.0 dBm)، BLE (وڌ کان وڌ 8.0 dBm)،
802.15.4 (وڌ کان وڌ 15.1 ڊي بي ايم). 5150-5350 ۽ 5470-5725
MHz: وائي فائي (وڌ کان وڌ 14.8 dBm)
HL: 2400–2483.5 MHz: 802.15.4 (وڌ ۾ وڌ 12.5 dBm)

آر ايف جي نمائش جي ڄاڻ (MPE)
هي ڊوائيس يورپي يونين جي ضرورتن کي پورو ڪري ٿو ۽ بين الاقوامي ڪميشن آن نان آئنائيزنگ تابڪاري تحفظ (ICNIRP) جي صحت جي تحفظ جي ذريعي برقي مقناطيسي شعبن ڏانهن عام عوام جي نمائش جي حد جي حوالي سان. آر ايف جي نمائش جي گهرج جي تعميل ڪرڻ لاء، هي سامان استعمال ڪندڙ کان گهٽ ۾ گهٽ 20 سينٽي جي فاصلي تي هلائڻ گهرجي.

پي ڊي ايف ڊائون لوڊ ڪريو Google Nest 3rd-gen Learning Thermostat User Manual

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي