RENESAS RA MCU Series RA8M1 Arm Cortex-M85 Микроконтроллеры

Информация о продукте

Технические характеристики

• Продукт Имя: Семья Ренесас РА
• Модель: Серия RA MCU

Введение
Руководство по проектированию семейства Renesas RA для субтактовых схем содержит инструкции о том, как минимизировать риск ошибочной работы при использовании резонатора с низкой емкостной нагрузкой (CL). Схема субтактовых колебаний имеет низкий коэффициент усиления для снижения энергопотребления, но она чувствительна к шуму. Цель данного руководства – помочь пользователям выбрать подходящие компоненты и правильно спроектировать схемы субсинхронизации.

Целевые устройства
Серия РА MCU

Содержание

1. Выбор компонентов
   1. Выбор внешнего кварцевого резонатора
   2. Выбор нагрузочного конденсатора
2. История изменений

Инструкции по применению продукта

Выбор компонентов

Выбор внешнего кварцевого резонатора

• В качестве источника субтактового генератора можно использовать внешний кварцевый резонатор. Его следует подключить к контактам XCIN и XCOUT микроконтроллера. Частота внешнего кварцевого резонатора субтактового генератора должна составлять ровно 32.768 кГц. Подробную информацию см. в разделе «Электрические характеристики» Руководства пользователя аппаратного обеспечения MCU.
• Для большинства микроконтроллеров RA внешний кварцевый резонатор также может использоваться в качестве основного источника тактовой частоты. В этом случае его следует подключить к контактам EXTAL и XTAL микроконтроллера. Частота внешнего кварцевого резонатора основного тактового генератора должна находиться в диапазоне частот, указанном для основного тактового генератора. Хотя в этом документе основное внимание уделяется генератору дополнительных тактовых импульсов, упомянутые здесь рекомендации по выбору и проектированию также могут быть применены к проектированию основного источника тактовых импульсов с использованием внешнего кварцевого резонатора.
• При выборе кварцевого резонатора важно учитывать уникальную конструкцию платы. Доступны различные кристаллические резонаторы, которые могут подходить для использования с устройствами RA MCU. Рекомендуется тщательно оценить электрические характеристики выбранного кристаллического резонатора, чтобы определить конкретные требования к его реализации.
• На рис. 1 показан типичный пример бывшегоampСхема подключения кварцевого резонатора для источника субсинхронизации, а на рис. 2 показана его эквивалентная схема.

Выбор нагрузочного конденсатора
Выбор нагрузочного конденсатора имеет решающее значение для правильной работы схемы субсинхронизации с устройствами RA MCU. Подробные сведения и рекомендации по нагрузочному конденсатору см. в разделе «Электрические характеристики» Руководства пользователя аппаратного обеспечения микроконтроллера.
выбор.

Часто задаваемые вопросы

• Вопрос: Могу ли я использовать любой кварцевый резонатор для субтактового генератора?
  О: Нет, внешний кварцевый резонатор субтактового генератора должен иметь частоту ровно 32.768 кГц. Подробную информацию см. в разделе «Электрические характеристики» Руководства пользователя аппаратного обеспечения MCU.
• Вопрос: Могу ли я использовать один и тот же кварцевый резонатор как для вспомогательного тактового генератора, так и для основного тактового генератора?
  О: Да, для большинства микроконтроллеров RA вы можете использовать внешний кварцевый резонатор как в качестве вспомогательного тактового генератора, так и в качестве основного тактового генератора. Однако убедитесь, что частота внешнего кварцевого резонатора основного тактового генератора находится в пределах указанного диапазона частот основного тактового генератора.

Ренесас РА Семья

Руководство по проектированию субтактовых схем

Введение
Схема субтактовых колебаний имеет низкий коэффициент усиления для снижения энергопотребления. Из-за низкого коэффициента усиления существует риск того, что шум может привести к ошибочной работе MCU. В этом документе описывается, как минимизировать этот риск при использовании резонатора с низкой емкостной нагрузкой (CL).

Целевые устройства
Серия РА MCU

Выбор компонентов

Выбор компонентов имеет решающее значение для обеспечения правильной работы схемы субсинхронизации с устройствами RA MCU. В следующих разделах представлены рекомендации по выбору компонентов.

Выбор внешнего кварцевого резонатора
Внешний кварцевый резонатор может использоваться в качестве источника субтактового генератора. Внешний кварцевый резонатор подключается к контактам XCIN и XCOUT микроконтроллера. Частота внешнего кварцевого резонатора субтактового генератора должна составлять ровно 32.768 кГц. Подробную информацию см. в разделе «Электрические характеристики» Руководства пользователя аппаратного обеспечения MCU.
Для большинства микроконтроллеров RA в качестве основного источника синхронизации может использоваться внешний кварцевый резонатор. Внешний кварцевый резонатор подключается к контактам EXTAL и XTAL микроконтроллера. Частота внешнего кварцевого резонатора основного тактового генератора должна находиться в диапазоне частот основного тактового генератора. В этом документе основное внимание уделяется генератору дополнительных тактовых импульсов, но данные рекомендации по выбору и проектированию могут также применяться к проектированию основного источника тактовых импульсов с использованием внешнего кварцевого резонатора.
Выбор кристаллического резонатора во многом будет зависеть от уникальной конструкции каждой платы. Из-за большого выбора доступных кристаллических резонаторов, которые могут подходить для использования с устройствами RA MCU, тщательно оцените электрические характеристики выбранного кристаллического резонатора, чтобы определить конкретные требования к реализации.

На рис. 1 показан типичный пример бывшегоampСхема подключения кварцевого резонатора для источника субсинхронизации.

На рисунке 2 показана эквивалентная схема кварцевого резонатора в схеме субтактового генератора.

На рис. 3 показан типичный пример бывшегоampСхема подключения кварцевого резонатора для основного источника тактовой частоты.

На рис. 4 показана эквивалентная схема кварцевого резонатора основной схемы синхронизации.

При выборе кварцевого резонатора и связанных с ним конденсаторов необходимо проводить тщательную оценку. Внешний резистор обратной связи (Rf) и dampМожно добавить резистор (Rd), если это рекомендовано производителем кварцевого резонатора.
Выбор номиналов конденсаторов для CL1 и CL2 повлияет на точность внутренних часов. Чтобы понять влияние значений CL1 и CL2, схему следует смоделировать, используя эквивалентную схему кристаллического резонатора, показанную на рисунках выше. Для получения более точных результатов также примите во внимание паразитную емкость, связанную с маршрутизацией между компонентами кристаллического резонатора.
Некоторые кристаллические резонаторы могут иметь ограничения на максимальный ток, обеспечиваемый микроконтроллером. Если ток, подаваемый на эти кристаллические резонаторы, слишком велик, кристалл может быть поврежден. А дampМожно добавить резистор (Rd) для ограничения тока в кристаллическом резонаторе. Обратитесь к производителю кварцевого резонатора, чтобы определить номинал этого резистора.

Выбор нагрузочного конденсатора
Производители кристаллических резонаторов обычно указывают номинальную нагрузочную емкость (CL) для каждого кристаллического резонатора. Для правильной работы схемы кварцевого резонатора конструкция платы должна соответствовать значению CL кристалла.
Существует несколько методов расчета правильных значений нагрузочных конденсаторов CL1 и CL2. В этих расчетах учитываются номиналы нагрузочных конденсаторов и паразитная емкость (CS) конструкции платы, в которую входит емкость медных дорожек и выводов устройства микроконтроллера.
Одно из уравнений для расчета CL: Как бывшийampНапример, если производитель кристалла указывает CL = 14 пФ, а конструкция платы имеет CS 5 пФ, результирующие значения CL1 и CL2 будут равны 18 пФ. В разделе 2.4 данного документа приведены подробные сведения о выборе некоторых проверенных резонаторов и соответствующих константах цепи для правильной работы.
Есть и другие факторы, влияющие на производительность кристалла. Температура, старение компонентов и другие факторы окружающей среды могут со временем изменить характеристики кристалла, и их следует учитывать в каждой конкретной конструкции.
Чтобы гарантировать правильную работу, каждая цепь должна быть проверена в ожидаемых условиях окружающей среды, чтобы гарантировать правильную работу.

Дизайн платы

Размещение компонентов
Размещение кварцевого генератора, нагрузочных конденсаторов и дополнительных резисторов может оказать существенное влияние на работу тактовой схемы.
Для справки в этом документе «сторона компонента» относится к той же стороне конструкции печатной платы, что и MCU, а «сторона пайки» относится к стороне конструкции печатной платы, противоположной MCU.
Рекомендуется размещать схему кварцевого резонатора как можно ближе к выводам MCU на стороне компонентов печатной платы. Нагрузочные конденсаторы и дополнительные резисторы также должны быть размещены на стороне компонента и между кварцевым резонатором и микроконтроллером. Альтернативой является размещение кварцевого резонатора между выводами микроконтроллера и нагрузочными конденсаторами, но необходимо будет продумать дополнительную проводку заземления.
Кварцевые генераторы с низким уровнем CL чувствительны к колебаниям температуры, которые могут повлиять на стабильность схемы субсинхронизации. Чтобы уменьшить влияние температуры на схему субтактового генератора, держите другие компоненты, которые могут выделять чрезмерное тепло, вдали от кварцевого генератора. Если медные участки используются в качестве радиатора для других компонентов, держите медный радиатор подальше от кварцевого генератора.

Маршрутизация – лучшие практики
В этом разделе описаны ключевые моменты правильной компоновки схемы кварцевого резонатора для устройств RA MCU.

Маршрутизация XCIN и XCOUT
В следующем списке описаны точки маршрутизации для XCIN и XCOUT. На рисунках 5, 6 и 7 показаны примерыampфайлы предпочтительной маршрутизации трассировки для XCIN и XCOUT. На рис. 8 показан альтернативный вариант.ampфайл трассировки для XCIN и XCOUT. Идентификационные номера на рисунках относятся к этому списку.

1. Не пересекайте трассы XCIN и XCOUT с трассами других сигналов.
2. Не добавляйте наблюдательный штифт или контрольную точку к трассам XCIN или XCOUT.
3. Сделайте ширину дорожек XCIN и XCOUT от 0.1 мм до 0.3 мм. Длина дорожки от выводов микроконтроллера до выводов кристаллического резонатора должна быть менее 10 мм. Если 10 мм невозможно, сделайте длину дорожки как можно короче.
4. Между дорожкой, подключенной к выводу XCIN, и дорожкой, подключенной к выводу XCOUT, должно быть как можно больше места (не менее 0.3 мм).
5. Подключайте внешние конденсаторы как можно ближе друг к другу. Подключите дорожки конденсаторов к заземляющей дорожке (далее называемой «заземляющим экраном») на стороне компонента. Подробную информацию о заземляющем экране см. в разделе 2.2.2. Если конденсаторы невозможно разместить предпочтительным способом, используйте вариант, показанный на рисунке 8.
6. Чтобы уменьшить паразитную емкость между XCIN и XCOUT, включите заземляющую дорожку между резонатором и MCU.

Рисунок 5. ExampФайл предпочтительного размещения и маршрутизации для пакетов XCIN и XCOUT, LQFP

Рисунок 6. ExampФайл предпочтительного размещения и маршрутизации для пакетов XCIN и XCOUT, LGA

Рисунок 7. ExampФайл предпочтительного размещения и маршрутизации для пакетов XCIN и XCOUT, BGA

Рисунок 8. Exampфайл альтернативного размещения и маршрутизации для XCIN и XCOUT

Земляной щит
Защитите кристаллический резонатор заземляющим проводом. В следующем списке описаны моменты, касающиеся заземляющего экрана. На рисунках 9, 10 и 11 показан пример маршрутизации.ampфайлы для каждого пакета. Идентификационные номера на каждом рисунке относятся к этому списку.

1. Разместите экран заземления на том же слое, что и трассировку трассы кварцевого резонатора.
2. Сделайте ширину дорожки заземляющего экрана не менее 0.3 мм и оставьте зазор от 0.3 до 2.0 мм между экраном заземления и другими дорожками.
3. Проложите экран заземления как можно ближе к контакту VSS на MCU и убедитесь, что ширина дорожки составляет не менее 0.3 мм.
4. Чтобы предотвратить ток через экран заземления, разветвите экран заземления и землю на плате рядом с контактом VSS на плате.

Рисунок 9. Трассировка Exampфайл для заземляющего экрана, комплекты LQFP

Рисунок 10. Трассировка Exampфайл для заземления, корпуса LGA

Рисунок 11. Трассировка Exampфайл для заземляющего экрана, корпусов BGA

Нижняя Земля

Многослойные плиты толщиной не менее 1.2 мм.
Для плат толщиной не менее 1.2 мм проложите дорожку заземления со стороны пайки (далее — нижнее заземление) области кристаллического резонатора.
В следующем списке описаны моменты при изготовлении многослойной платы толщиной не менее 1.2 мм. На рисунках 12, 13 и 14 показаны пример маршрутизации.ampфайлы для каждого типа пакета. Идентификационные номера на каждом рисунке относятся к этому списку.

1. Не оставляйте следов в средних слоях области кристаллического резонатора. Не прокладывайте в этом месте линии электропитания или заземления. Не пропускайте следы сигнала через эту область.
2. Сделайте нижнее заземление как минимум на 0.1 мм больше, чем экран заземления.
3. Подключайте нижнее заземление на стороне пайки только к заземляющему экрану на стороне компонента, прежде чем подключать его к контакту VSS.

Дополнительные примечания

• Для корпусов LQFP и TFLGA подключайте заземляющий экран только к нижней земле на стороне компонентов платы. Подключите нижнее заземление к контакту VSS через заземляющий экран. Не подключайте нижнее заземление или заземляющий экран к земле, отличной от контакта VSS.
• Для корпусов LFBGA подключите нижнюю землю непосредственно к контакту VSS. Не подключайте нижнее заземление или заземляющий экран к земле, отличной от контакта VSS.

Рисунок 12. Ex-маршрутизацияample Если многослойная плата имеет толщину не менее 1.2 мм, корпуса LQFP

Рисунок 13. Ex-маршрутизацияample Если многослойная плата имеет толщину не менее 1.2 мм, корпуса LGA

Рисунок 14. Ex-маршрутизацияample Если многослойная плата имеет толщину не менее 1.2 мм, корпуса BGA

Многослойные платы толщиной менее 1.2 мм
Ниже описаны моменты при изготовлении многослойной платы толщиной менее 1.2 мм. На рис. 15 показан пример маршрутизации.ampле.

Не прокладывайте никаких дорожек на слоях, отличных от стороны компонента, в области кристаллического резонатора. Не прокладывайте в этом месте линии электропитания и заземления. Не пропускайте следы сигнала через эту область.

Рисунок 15. Ex-маршрутизацияample Если многослойная плата имеет толщину менее 1.2 мм, корпуса LQFP

Другие пункты
В следующем списке описаны другие моменты, которые следует учитывать, а на рис. 16 показан пример маршрутизации.ample при использовании пакета LQFP. Те же самые пункты применимы к любому типу упаковки. Идентификационные номера на рисунке относятся к этому списку.

1. Не размещайте дорожки XCIN и XCOUT рядом с дорожками, ток которых сильно меняется.
2. Не прокладывайте дорожки XCIN и XCOUT параллельно другим сигнальным дорожкам, например, для соседних контактов.
3. Трассы для контактов, прилегающих к контактам XCIN и XCOUT, должны быть проложены в стороне от контактов XCIN и XCOUT. Сначала проложите дорожки к центру микроконтроллера, а затем от выводов XCIN и XCOUT. Это рекомендуется, чтобы избежать маршрутизации трасс параллельно трассам XCIN и XCOUT.
4. Проложите как можно большую часть линии заземления на нижней стороне MCU.

Рисунок 16. Ex-маршрутизацияampФайл для других точек, пакет LQFP Example

Главный тактовый резонатор
В этом разделе описаны моменты прокладки основного резонатора тактовых импульсов. На рис. 17 показан пример маршрутизации.ampле.

• Заземлите главный резонатор часов.
• Не подключайте экран заземления основного резонатора тактовых импульсов к экрану заземления вспомогательных тактовых импульсов. Если экран заземления основного тактового генератора подключен непосредственно к экрану заземления вспомогательного тактового генератора, существует вероятность того, что шум от основного резонатора тактового сигнала может пройти через него и повлиять на вспомогательный тактовый генератор.
• При размещении и трассировке основного тактового резонатора следуйте тем же правилам, которые описаны для вспомогательного тактового генератора.

Рисунок 17. Ex-маршрутизацияample При экранировании основного тактового резонатора заземляющим экраном

Маршрутизация – ошибок, которых следует избегать
При прокладке схемы субсинхронизации будьте осторожны и избегайте любого из следующих моментов. Трассировка трасс с любой из этих проблем может привести к неправильной генерации резонатора с низким CL. На рис. 18 показан пример маршрутизации.ampфайл и указывает на ошибки маршрутизации. Идентификационные номера на рисунке относятся к этому списку.

1. Трассировки XCIN и XCOUT пересекают другие трассировки сигнала. (Опасность ошибочной работы.)
2. Контакты наблюдения (тестовые точки) подключаются к XCIN и XCOUT. (Опасность остановки колебаний.)
3. Провода XCIN и XCOUT длинные. (Опасность ошибочной работы или снижения точности.)
4. Заземляющий экран не покрывает всю площадь, а там, где есть заземляющий экран, трасса длинная и узкая. (На это легко влияет шум, и существует риск снижения точности из-за разности потенциалов земли, создаваемой микроконтроллером и внешним конденсатором.)
5. Помимо контакта VSS, экран заземления имеет несколько соединений VSS. (Опасность ошибочной работы из-за тока MCU, протекающего через экран заземления.)
6. Провода питания или заземления находятся под проводами XCIN и XCOUT. (Опасность потери часов или остановки колебаний.)
7. Рядом проложен след с большим током. (Опасность ошибочной работы.)
8. Параллельные дорожки соседних выводов близкие и длинные. (Опасность потери часов или остановки колебаний.)
9. Средние уровни используются для маршрутизации. (Опасность снижения характеристик колебаний или ошибочной работы сигналов.)

Рисунок 18. Ex-маршрутизацияample показывает высокий риск ошибочной работы из-за шума

Константы эталонного колебательного контура и проверенная работа резонатора
В таблице 1 приведены эталонные константы колебательного контура для проверенной работы кварцевого резонатора. На рис. 1 в начале этого документа показан бывшийampСхема для проверки работы резонатора.

Таблица 1. Константы опорной колебательной цепи для проверенной работы резонатора

Производитель	Ряд	SMD/выведенный	Частота (кГц)	CL (пф)	CL1(пф)	CL2(пф)	Rd(кОм)
Киосера	СТ3215С Б	SMD	32.768	12.5	22	22	0
				9	15	15	0
				6	9	9	0
				7	10	10	0
				4	1.8	1.8	0

Обратите внимание, что не все устройства RA MCU указаны на сайте Kyocera. webсайт, а рекомендации по субтактовому генератору не указаны для большинства устройств RA MCU. Данные в этой таблице включают рекомендации для других сопоставимых устройств Renesas MCU.

Проверенная работа резонатора и константы эталонного колебательного контура, перечисленные здесь, основаны на информации производителя резонатора и не гарантируются. Поскольку эталонные константы колебательного контура представляют собой измерения, полученные производителем в фиксированных условиях, значения, измеренные в пользовательской системе, могут варьироваться. Чтобы добиться оптимальных констант эталонного колебательного контура для использования в реальной пользовательской системе, обратитесь к производителю резонатора для проведения оценки фактической схемы.
Условия на рисунке являются условиями колебаний резонатора, подключенного к MCU, и не являются условиями работы самого MCU. Подробную информацию об условиях эксплуатации MCU см. в электрических характеристиках.

Измерение точности часового кристалла

• В соответствии с рекомендациями производителей тактовых кристаллов и Renesas (в каждом Руководстве пользователя аппаратного обеспечения микроконтроллера) правильная реализация схемы тактового кварца включает в себя 2 нагрузочных конденсатора (CL1 и CL2 на схеме). Предыдущие разделы этого документа посвящены выбору конденсатора. Эти конденсаторы напрямую влияют на точность тактовой частоты. Слишком высокие или слишком низкие значения нагрузочного конденсатора могут оказать существенное влияние на долговременную точность часов, делая их менее надежными. Значение этих конденсаторов определяется сочетанием технических характеристик кварцевого кристалла и компоновки платы с учетом паразитной емкости печатной платы и компонентов тактового тракта.
• Однако, чтобы правильно определить точность тактовой схемы, тактовую частоту необходимо измерить на реальном оборудовании. Прямое измерение тактовой цепи почти наверняка приведет к неверным измерениям. Типичное значение емкости нагрузочных конденсаторов находится в диапазоне от 5 до 30 пФ, а типичные значения емкости пробника осциллографа обычно находятся в диапазоне от 5 до 15 пФ. Дополнительная емкость пробника значительна по сравнению с номиналами нагрузочного конденсатора и искажает результаты измерения, что приводит к неверным результатам. Емкость осциллографических пробников с наименьшим значением по-прежнему составляет около 1.5 пФ для очень прецизионных пробников, что потенциально может исказить результаты измерений.
• Ниже приведен предлагаемый метод измерения точности тактовой частоты на платах микроконтроллеров. Эта процедура исключает потенциальную ошибку измерения из-за емкостной нагрузки, создаваемой измерительным зондом.

Рекомендуемая процедура испытания
Микроконтроллеры Renesas RA имеют как минимум один вывод CLKOUT. Чтобы исключить емкостную нагрузку пробника на сигналы тактового кристалла, микроконтроллер можно запрограммировать на передачу входного сигнала тактового кристалла на вывод CLKOUT. Плата микроконтроллера, подлежащая тестированию, должна иметь возможность доступа к этому контакту для измерения.

Необходимые компоненты

• Одна или несколько плат MCU для измеряемого устройства.
• Инструменты программирования и эмуляции измеряемого устройства.
• Частотомер с точностью не менее 6 разрядов и надлежащей калибровкой.

Метод испытания

1. Запрограммируйте MCU так, чтобы он подключил вход тактового кристалла для схемы субсинхронизации к выводу CLKOUT MCU.
2. Подключите частотомер к выводу CLKOUT микроконтроллера и соответствующему заземлению. НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ частотомер непосредственно к схеме кварцевого генератора.
3. Настройте частотомер для измерения частоты на выводе CLKOUT.
4. Дайте частотомеру измерить частоту в течение нескольких минут. Запишите измеренную частоту.

Эту процедуру можно использовать как для вспомогательных, так и для основных тактовых кварцевых генераторов. Чтобы увидеть влияние номиналов нагрузочных конденсаторов на точность тактового кварца, можно повторить тест с другими номиналами нагрузочных конденсаторов. Выберите значения, которые обеспечивают наиболее точную тактовую частоту для каждого тактового сигнала.
Также рекомендуется повторить процедуру на нескольких платах одного типа, чтобы повысить достоверность измерений.

Расчеты точности частоты
Погрешность частоты можно рассчитать по следующим формулам.

• fm = измеренная частота
• fs = идеальная частота сигнала
• fe = ошибка частоты
• fa = точность частоты, обычно выражаемая в частях на миллиард (ppb)

Ошибка частоты может быть выражена как

Точность частоты можно выразить как Точность частоты также может быть выражена в отклонении от фактического времени. Отклонение в секундах в год можно выразить как

Webсайт и поддержка
Посетите следующее URLs, чтобы узнать о ключевых элементах семейства RA, загрузить компоненты и соответствующую документацию, а также получить поддержку.

• Информация о продукте РА www.renesas.com/ra
• Форум поддержки продуктов RA www.renesas.com/ra/forum
• Гибкий пакет программного обеспечения РА www.renesas.com/FSP
• Поддержка Ренесас www.renesas.com/support

История изменений

Преподобный	Дата	Описание
		Страница	Краткое содержание
1.00	07.22 января XNUMX г.	—	Первоначальный выпуск
2.00	Декабрь 01.23 г.	18	Добавлен раздел 3, Измерение точности часового кристалла

Уведомление

1. Описания схем, программного обеспечения и другая сопутствующая информация в этом документе приведены только для иллюстрации работы полупроводниковых изделий и их применения.amples. Вы несете полную ответственность за включение или любое другое использование схем, программного обеспечения и информации в конструкцию вашего продукта или системы. Renesas Electronics отказывается от любой ответственности за любые убытки и ущерб, понесенные вами или третьими лицами в результате использования этих схем, программного обеспечения или информации.
2. Renesas Electronics настоящим прямо отказывается от любых гарантий и ответственности за нарушение или любые другие претензии, связанные с патентами, авторскими правами или другими правами интеллектуальной собственности третьих лиц, возникающие в результате использования продуктов Renesas Electronics или технической информации, описанной в настоящем документе, включая, помимо прочего, данные о продуктах, чертежи, диаграммы, программы, алгоритмы и приложения ex.ampлес.
3. Настоящим не предоставляется никакая лицензия, явная, подразумеваемая или иная, по каким-либо патентам, авторским правам или другим правам интеллектуальной собственности Renesas Electronics или других лиц.
4. Вы несете ответственность за определение того, какие лицензии требуются от третьих лиц, и получение таких лицензий для законного импорта, экспорта, производства, продажи, использования, распространения или иной утилизации любых продуктов, включающих продукцию Renesas Electronics, если это необходимо.
5. Вы не имеете права изменять, модифицировать, копировать или осуществлять обратную разработку любого продукта Renesas Electronics, будь то полностью или частично. Renesas Electronics отказывается от любой ответственности за любые убытки или ущерб, понесенные вами или третьими лицами в результате такого изменения, модификации, копирования или обратной разработки.
6. Продукция Renesas Electronics классифицируется по следующим двум классам качества: «Стандартное» и «Высокое качество». Предполагаемое применение каждого продукта Renesas Electronics зависит от класса качества продукта, как указано ниже.
   • «Стандарт»: компьютеры; Оргтехника; оборудование связи; испытательное и измерительное оборудование; звуковое и визуальное оборудование; дом
     электронные приборы; Станки; персональное электронное оборудование; промышленные роботы; и т. д.
   • «Высокое качество»: Транспортное оборудование (автомобили, поезда, корабли и т.д.); управление дорожным движением (светофоры); крупногабаритное коммуникационное оборудование; ключевые финансовые терминальные системы; оборудование контроля безопасности; и Т. Д.
     Продукты Renesas Electronics не предназначены и не разрешены для использования в продуктах или системах, которые могут представлять прямую угрозу для жизни или человека, если иное прямо не обозначено как продукт высокой надежности или продукт для суровых условий окружающей среды в техническом паспорте Renesas Electronics или другом документе Renesas Electronics. телесные повреждения (устройства или системы искусственного жизнеобеспечения; хирургические имплантации и т. д.) или могут вызвать серьезный материальный ущерб (космическая система; подводные ретрансляторы; системы управления ядерной энергией; системы управления самолетом; ключевые системы завода; военное оборудование и т. д.). Renesas Electronics не несет никакой ответственности за любой ущерб или убытки, понесенные вами или любыми третьими сторонами в результате использования любого продукта Renesas Electronics, несовместимого с каким-либо техническим паспортом Renesas Electronics, руководством пользователя или другим документом Renesas Electronics.
7. Ни один полупроводниковый продукт не является абсолютно безопасным. Несмотря на любые меры безопасности или функции, которые могут быть реализованы в аппаратных или программных продуктах Renesas Electronics, Renesas Electronics не несет абсолютно никакой ответственности, возникающей из-за любой уязвимости или нарушения безопасности, включая, помимо прочего, любой несанкционированный доступ или использование продукта Renesas Electronics. или система, в которой используется продукт Renesas Electronics. RENESAS ELECTRONICS НЕ ГАРАНТИРУЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО RENESAS ELECTRONICS ПРОДУКТЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ СИСТЕМЫ, СОЗДАВАЕМЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТОВ RENESAS ELECTRONICS, БУДУТ НЕУязвимыми ИЛИ СВОБОДНЫМИ ОТ КОРРУПЦИИ, АТАК, ВИРУСОВ, ВМЕШАТЕЛЬСТВ, ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ УДАЛЕНИЯ ДАННЫХ ). RENESAS ELECTRONICS ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЛИ СВЯЗАННОЙ С ЛЮБЫМИ ВОПРОСАМИ УЯЗВИМОСТИ. БОЛЬШЕ, В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, RENESAS ELECTRONICS ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ДОКУМЕНТА И ЛЮБЫХ СВЯЗАННЫХ ИЛИ СОПРОВОЖДАЕМЫХ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОСОБЕННАЯ ЦЕЛЬ.
8. При использовании продукции Renesas Electronics ознакомьтесь с последней информацией о продукции (технические паспорта, руководства пользователя, указания по применению, «Общие указания по обращению с полупроводниковыми приборами и их использованию» в руководстве по надежности и т. д.) и убедитесь, что условия эксплуатации соответствуют диапазонам, указанным Renesas Electronics в отношении максимальных номинальных значений, рабочей мощности источника питания и т. д.tagдиапазон, характеристики рассеивания тепла, установка и т. д. Renesas Electronics отказывается от любой ответственности за любые неисправности, отказы или несчастные случаи, возникшие в результате использования продукции Renesas Electronics за пределами указанных диапазонов.
9. Хотя Renesas Electronics стремится улучшить качество и надежность продукции Renesas Electronics, полупроводниковые изделия имеют определенные характеристики, такие как возникновение отказов с определенной частотой и неисправности при определенных условиях использования. Если только они не обозначены как высоконадежный продукт или продукт для суровых условий в техническом описании Renesas Electronics или другом документе Renesas Electronics, продукция Renesas Electronics не подлежит проектированию на радиационную стойкость. Вы несете ответственность за реализацию мер безопасности для защиты от возможности телесных повреждений, травм или ущерба, вызванных пожаром, и/или опасности для общественности в случае отказа или неисправности продукции Renesas Electronics, таких как проектирование безопасности для оборудования и программного обеспечения, включая, помимо прочего, избыточность, контроль пожара и предотвращение неисправностей, соответствующее лечение старения или любые другие соответствующие меры. Поскольку оценка только программного обеспечения микрокомпьютера очень сложна и непрактична, вы несете ответственность за оценку безопасности конечных продуктов или систем, производимых вами.
10. Пожалуйста, свяжитесь с офисом продаж Renesas Electronics для получения подробной информации об экологических вопросах, таких как экологическая совместимость каждого продукта Renesas Electronics. Вы несете ответственность за тщательное и достаточное изучение применимых законов и нормативных актов, которые регулируют включение или использование контролируемых веществ, включая, помимо прочего, Директиву ЕС RoHS, и использование продуктов Renesas Electronics в соответствии со всеми этими применимыми законами и нормативными актами. Renesas Electronics отказывается от любой ответственности за ущерб или убытки, возникшие в результате несоблюдения вами применимых законов и нормативных актов.
11. Продукция и технологии Renesas Electronics не должны использоваться или включаться в какие-либо продукты или системы, производство, использование или продажа которых запрещены в соответствии с любыми применимыми внутренними или иностранными законами или правилами. Вы должны соблюдать любые применимые законы и правила экспортного контроля, принятые и применяемые правительствами любых стран, утверждающих юрисдикцию в отношении сторон или транзакций.
12. Покупатель или дистрибьютор продукции Renesas Electronics или любая другая сторона, которая распространяет, утилизирует или иным образом продает или передает продукцию третьей стороне, обязана заранее уведомить такую ​​третью сторону о содержании и условиях, изложенных в настоящем документе.
13. Настоящий документ не может быть перепечатан, воспроизведен или дублирован в какой-либо форме, полностью или частично, без предварительного письменного согласия Renesas Electronics.
14. Пожалуйста, свяжитесь с торговым представительством Renesas Electronics, если у вас есть какие-либо вопросы относительно информации, содержащейся в этом документе, или продукции Renesas Electronics.

• (Примечание 1) «Renesas Electronics» в данном документе означает Renesas Electronics Corporation, а также включает ее прямо или косвенно контролируемые дочерние компании.
• (Примечание 2) «Продукция Renesas Electronics» означает любой продукт, разработанный или произведенный Renesas Electronics или для нее.

(Ред. 5.0–1, октябрь 2020 г.)

Штаб-квартира

• ТОЙОСУ ФОРЕСИЯ, 3-2-24 Тойосу,
• Кото-ку, Токио 135-0061, Япония
• www.renesas.com

Торговые марки
Renesas и логотип Renesas являются товарными знаками Renesas Electronics Corporation. Все товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются собственностью их владельцев.

Контактная информация
Для получения дополнительной информации о продукте, технологии, самой последней версии документа или ближайшем офисе продаж посетите: www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas Electronics Corporation. Все права защищены.

Документы/Ресурсы

RENESAS RA MCU Series RA8M1 Arm Cortex-M85 Микроконтроллеры [pdf] Руководство пользователя Серия RA MCU Микроконтроллеры Arm Cortex-M8 RA1M85, Серия RA MCU, Микроконтроллеры RA8M1 Arm Cortex-M85, Микроконтроллеры Cortex-M85, Микроконтроллеры

Ссылки

• Руководство пользователя