Руководство пользователя модулей массивных громкоговорителей RCF HDL 10-A

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Все меры предосторожности, особенно меры безопасности, необходимо прочитать с особым вниманием, поскольку они содержат важную информацию.
   ВНИМАНИЕ: во избежание риска возгорания или поражения электрическим током никогда не подвергайте данное изделие воздействию дождя или влажности.
2. ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ
   • Напряжение сетиtage достаточно высок, чтобы создать риск поражения электрическим током; установите и подключите это изделие перед включением его в розетку.
   • Перед включением питания убедитесь, что все соединения выполнены правильно и чтоtagе вашей сети соответствует объемуtage указано на паспортной табличке устройства. Если нет, обратитесь к дилеру RCF.
   • Данное устройство имеет конструкцию КЛАССА I, поэтому его необходимо подключать к ГЛАВНОЙ розетке с защитным заземлением.
   • Приборный соединитель или PowerCon Connector® используется для отключения устройства от ОСНОВНОГО источника питания. Это устройство должно оставаться легкодоступным после установки.
   • Защитите кабель питания от повреждений; убедитесь, что он расположен таким образом, чтобы на него нельзя было наступить или раздавить предметами.
   • Во избежание риска поражения электрическим током никогда не открывайте данное изделие: внутри нет деталей, к которым пользователю необходим доступ.
3. Убедитесь, что никакие предметы или жидкости не могут попасть внутрь этого продукта, так как это может вызвать короткое замыкание. Не допускайте попадания на это устройство капель или брызг. Запрещается ставить на это устройство предметы, наполненные жидкостью, например вазы. Запрещается ставить на это устройство открытые источники (например, зажженные свечи).
4. Никогда не пытайтесь выполнять какие-либо операции, модификации или ремонт, которые прямо не описаны в данном руководстве. Обратитесь в авторизованный сервисный центр или к квалифицированному персоналу в следующих случаях:
   • Изделие не работает (или работает ненормально).
   • Поврежден кабель питания.
   • В устройство попали предметы или жидкости.
   • Изделие подверглось сильному удару.
5. Если данное изделие не используется в течение длительного периода времени, отсоедините кабель питания.
6. Если от этого продукта начинает исходить какой-либо странный запах или дым, немедленно выключите его и отсоедините шнур питания.
7. Не подключайте этот продукт к какому-либо оборудованию или аксессуарам, не предусмотренным для него. Для подвесной установки используйте только специальные точки крепления и не пытайтесь повесить изделие с помощью элементов, которые не подходят или не предназначены для этой цели. Также проверьте пригодность опорной поверхности, к которой крепится изделие (стена, потолок, конструкция и т. д.), и компонентов, используемых для крепления (винтовые анкеры, винты, кронштейны, не поставляемые RCF и т. д.), которые должны гарантировать безопасность системы/установки с течением времени, также учитывая, например,ample, механические вибрации, обычно генерируемые преобразователями. Чтобы предотвратить риск падения оборудования, не ставьте друг на друга несколько единиц этого продукта, если такая возможность не указана в руководстве пользователя.
8. RCF SpA настоятельно рекомендует устанавливать этот продукт только профессиональными квалифицированными установщиками (или специализированными фирмами), которые могут гарантировать правильную установку и сертифицировать ее в соответствии с действующими нормами. Вся аудиосистема должна соответствовать действующим стандартам и нормам, касающимся электрических систем.
9. Опоры и тележки При необходимости оборудование следует использовать только на тележках или опорах, рекомендованных производителем. Узел оборудования/опоры/тележки необходимо перемещать с особой осторожностью. Внезапные остановки, чрезмерная толкающая сила и неровный пол могут привести к опрокидыванию агрегата.
10. При установке профессиональной аудиосистемы необходимо учитывать множество механических и электрических факторов (помимо чисто акустических факторов, таких как звуковое давление, углы охвата, частотная характеристика и т. д.).
11. Потеря слуха Воздействие высоких уровней звука может привести к необратимой потере слуха. Уровень акустического давления, приводящий к потере слуха, индивидуален и зависит от продолжительности воздействия. Чтобы предотвратить потенциально опасное воздействие высоких уровней акустического давления, любой, кто подвергается воздействию этих уровней, должен использовать соответствующие защитные устройства. Поэтому при использовании преобразователя, способного создавать высокие уровни звука, необходимо носить беруши или защитные наушники. См. технические характеристики руководства, чтобы узнать максимальный уровень звукового давления.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Чтобы предотвратить возникновение помех в кабелях линейных сигналов, используйте только экранированные кабели и не размещайте их рядом с:

• Оборудование, создающее электромагнитные поля высокой интенсивности.
• Электрические кабели.
• Линии громкоговорителей.

Оборудование, рассматриваемое в этом руководстве, может использоваться в электромагнитной среде от E1 до E3, как указано в стандарте EN 55103-1/2: 2009. Размещайте это изделие вдали от источников тепла и всегда обеспечивайте достаточную циркуляцию воздуха вокруг него.

• Не перегружайте данное изделие в течение длительного времени.
• Никогда не применяйте силу к элементам управления (клавишам, ручкам и т. Д.).
• Не используйте растворители, спирт, бензол или другие летучие вещества для очистки внешних частей этого изделия.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Перед подключением и использованием данного продукта внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его под рукой для дальнейшего использования. Руководство следует рассматривать как неотъемлемую часть данного продукта и должно сопровождать его при смене владельца в качестве справочника по правильной установке и использованию, а также по мерам предосторожности. RCF SpA не несет никакой ответственности за неправильную установку и/или использование данного продукта.
ОСТОРОЖНОСТЬ: Во избежание поражения электрическим током не подключайтесь к сети электропитания, пока решетка снята.

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Концепция этого уникального динамика заимствована из индустрии гастролей и объединяет в компактном корпусе все возможности профессионального звука RCF. Вокал естественный, звук чистый на больших расстояниях, а мощность SPL стабильна на очень высоком уровне. Прецизионные преобразователи RCF, которыми оснащена D LINE, на протяжении десятилетий представляют собой высочайшую производительность, высочайшую мощность и самые передовые технологии в профессиональной и туристической индустрии. Мощный низкочастотный динамик воспроизводит чрезвычайно точные и энергичные басы, а специально изготовленный компрессионный динамик обеспечивает прозрачную передачу средних частот и исключительную точность воспроизведения.

Мощность RCF класса D ampТехнология lifier сочетает в себе огромную производительность и высокую эффективность в легком решении. Д-ЛАЙН ampЛифификаторы обеспечивают сверхбыструю атаку, реалистичную переходную характеристику и впечатляющее качество звука. Встроенный DSP управляет кроссовером, эквалайзером, мягким ограничителем, компрессором и динамическим усилением басов. Шкафы D LINE отлиты из специального полипропиленового композитного материала, предназначенного дляampи убавьте вибрацию даже при максимальных настройках громкости. От формовки до окончательной текстуры D LINE предлагает максимальную надежность и прочность для интенсивного использования на дороге.

HDL20-A и HDL10-A — очень компактные двухполосные модули линейных громкоговорителей с автономным питанием. Класс D мощностью 2 Вт. amp Модули точно соответствуют платам ввода высококачественных цифровых сигналов с точными и сложными характеристиками фильтров, что приводит к естественному и детализированному воспроизведению лучших конструкций прямого излучения. Они являются идеальным выбором, когда требуется производительность линейного массива, но размер помещения не требует очень дальнобойных характеристик более крупных линейных массивов, и необходима быстрая и простая установка. Динамики обеспечивают исключительную мощность, четкость, гибкость и великолепный звук в компактном, удобном и доступном корпусе.

РАЗДЕЛ ВВОДА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ

• Выходные разъемы XLR;
• Комбинированный разъем IN XLR
• система регулировки громкости;
• 5 переключатель конфигурации;
• 4 светодиода состояния.

HDL20-A — ЭТО ДВУСТОРОННЯЯ АКТИВНАЯ СИСТЕМА, ОБЛАДАЮЩАЯ

• 10-дюймовый нео-вуфер, 2,5-дюймовая звуковая катушка в рупорной конфигурации;
• 2-дюймовый выход, 3-дюймовый неокомпрессионный драйвер звуковой катушки;
• 100° x 15°, постоянный угол направленности.

HDL10-A — ЭТО ДВУСТОРОННЯЯ АКТИВНАЯ СИСТЕМА, ОБЛАДАЮЩАЯ

• 8-дюймовый нео-вуфер, 2,0-дюймовая звуковая катушка в рупорной конфигурации;
• 2-дюймовый выход, 2,5-дюймовый неокомпрессионный драйвер звуковой катушки;
• 100° x 15°, постоянный угол направленности.

ТО AMPОСОБЕННОСТИ РАЗДЕЛА LIFIER

• Импульсный блок питания мощностью 700 Вт;
• 500 Вт низкочастотный цифровой ampмодуль лифа;
• 200 Вт высокочастотный цифровой ampмодуль лифа;
• дополнительная конденсаторная шина, способная поддерживать громкостьtage для пакетных сигналов длительностью 100 мс.

Общая доступная мощность блока питания составляет 700 Вт и может быть распределена на 2 финала. ampлификатор разделов. Каждый ampСекция усилителя имеет очень высокую максимальную выходную мощность, что позволяет при необходимости обеспечить максимальные выходные импульсы в определенном частотном диапазоне.

HDL20-A, HDL10-A МОДУЛИ АКТИВНЫХ ЛИНЕЙНЫХ МАССИВОВ

ТРЕБОВАНИЯ К ЭНЕРГИИ И НАСТРОЙКА
Системы линейных массивов HDL предназначены для работы в агрессивных и сложных ситуациях. Тем не менее, важно проявлять особую осторожность к источнику питания переменного тока и обеспечить правильное распределение мощности. Системы линейных массивов HDL предназначены для ЗАЗЕМЛЕНИЯ. Всегда используйте заземленное соединение. ЛПВП ampЛифаторы предназначены для работы в следующих диапазонах переменного токаtagПределы e: 230 В НОМИНАЛЬНЫЙ ОБЪЕМTAGE: минимальный объемtagе 185 В, максимальная громкостьtage 260 В 115 В НОМИНАЛЬНЫЙ ОБЪЕМTAGE: минимальный объемtagе 95 В, максимальная громкостьtagе 132 В. Если об.tage опускается ниже минимально допустимого объемаtage система перестает работать, еслиtage превышает максимально допустимый объемtagСистема может быть серьезно повреждена. Чтобы получить максимальную производительность системы,tage должно опуститься как можно ниже.

Убедитесь, что вся система правильно заземлена. Все точки заземления должны быть подключены к одному и тому же узлу заземления. Это улучшит снижение шума в аудиосистеме. Модуль оснащен розеткой Powercon для шлейфового подключения других модулей. Максимальное количество модулей, которые можно подключить последовательно, составляет 16 (ШЕСТНАДЦАТЬ) ИЛИ 4 HDL 18-AS + 8 HDL 20-A МАКСИМАЛЬНО 8 HDL18-A.

Превышение количества модулей в последовательном подключении превысит максимальные номиналы разъема Powercon и создаст потенциально опасную ситуацию. Когда системы линейных массивов HDL питаются от трехфазной сети, очень важно поддерживать хороший баланс нагрузки каждой фазы сети переменного тока. Очень важно включить сабвуферы и сателлиты в расчет распределения мощности: и сабвуферы, и сателлиты должны быть распределены между тремя фазами.

КАБЕЛИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ПОШИРОЧНЫЕ ЦЕПИ

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

1. ГЛАВНЫЙ ВХОД XLR (BAL/UNBAL). Система поддерживает входные разъемы XLR/Jack с линейными сигналами от микшерного пульта или другого источника сигнала.
2. ПОДКЛЮЧИТЕ ВЫХОД XLR. Выходной разъем XLR обеспечивает петлю для последовательного подключения динамиков.
3. ОБЪЕМ. Контролирует громкость мощности ampлификатор. Диапазон регулирования варьируется от – (максимальное затухание) до уровня MAX ∞ (максимальная мощность).
4. ИНДИКАТОР МОЩНОСТИ. Индикатор включения. Когда шнур питания подключен и выключатель питания включен, этот индикатор загорается зеленым.
5. ИНДИКАТОР СИГНАЛА. Индикатор сигнала горит зеленым, если на основном входе XLR присутствует сигнал.
6. ИНДИКАТОР ОГРАНИЧИТЕЛЯ. ampВ усилителе имеется встроенная схема ограничителя для предотвращения клиппирования сигнала. ampусилители или перегрузка датчиков. Когда схема ограничения пика активна, светодиод мигает оранжевым цветом. Если светодиод ограничения время от времени мигает, это нормально. Если светодиод часто мигает или горит постоянно, уменьшите уровень сигнала. ampЛифер имеет встроенный ограничитель RMS. Если ограничитель RMS активен, светодиод горит красным. Ограничитель RMS предназначен для предотвращения повреждения преобразователей. Никогда не используйте динамик с красным индикатором предела. Продолжительная работа с активной защитой RMS может привести к повреждению динамика.
7. ВЧ. Переключатель дает возможность установить высокочастотную коррекцию в зависимости от расстояния до цели (коррекция поглощения воздуха):
   • NEAR (используется для установки на столбе или в ближней зоне)
   • FAR (для самого дальнего поля).
8. КЛАСТЕР. Комбинация двух переключателей дает 2 возможности коррекции средних и низких частот в зависимости от размера кластера.
   • 2–3 модуля (используются для монтажа на опоре и наземной установки)
   • 4-6 модулей (малые летательные системы)
   • 7-9 модулей (среднепролетные системы)
   • 10-16 модулей (максимально летающая конфигурация).
9. ВЫСОКИЙ ИЗГИВ. Переключатель дает дополнительную возможность усилить средние частоты в зависимости от конфигурации кластера с высокой кривой, состоящей из нескольких частей.
   • ВЫКЛ (неактивная коррекция)
   • ВКЛ (для массивов с высокой кривизной из нескольких частей HDL20-A или HDL10-A).
   •  В ПОМЕЩЕНИИ. Переключатель дает дополнительную возможность установить коррекцию низких частот в зависимости от использования в помещении или на улице, чтобы компенсировать реверберацию помещения на низких частотах.
   • ВЫКЛ (коррекция не активна) |
   • ВКЛ (коррекция реверберации в помещениях).
10. РОЗЕТКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. В RCF D LINE используется блокировка 3-полюсной сети переменного тока POWERCON. Всегда используйте специальный шнур питания, входящий в комплект поставки. РАЗЪЕМ AC POWERCON LINK. Используйте этот разъем для подключения одного или нескольких устройств. Всегда следите за тем, чтобы максимальный требуемый ток не превышал максимально допустимый ток POWERCON. В случае сомнений позвоните в ближайший СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР RCF.
11. ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ. Выключатель питания включает и выключает питание переменного тока. Убедитесь, что для параметра ГРОМКОСТЬ установлено значение – при включении динамика. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ.
    Разъемы XLR используют следующий стандарт AES:
    • КОНТАКТ 1 = ЗАЗЕМЛЕНИЕ (ЩИТ)
    • PIN 2 = ГОРЯЧИЙ (+)
    • ПИН 3 = ХОЛОДНЫЙ (-)

СОЕДИНЕНИЯ

На этом этапе можно подключить кабель питания и сигнальный кабель, но перед включением динамика убедитесь, что регулятор громкости находится на минимальном уровне (даже на выходе микшера). Перед включением динамика микшер должен быть включен. Это позволит избежать повреждения динамиков и шумных «ударов» из-за включения деталей аудиоцепи. Хорошей практикой является всегда включать колонки в последнюю очередь и выключать их сразу после выступления. Теперь вы можете включить динамик и отрегулировать громкость до нужного уровня.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда следите за тем, чтобы максимальный требуемый ток не превышал максимально допустимый ток POWERCON. В случае сомнений позвоните в ближайший СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР RCF.

• 230 В, 50 Гц НАСТРОЙКА: НОМИНАЛ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ T3,15A – 250 В
• 115 В, 60 Гц НАСТРОЙКА: НОМИНАЛ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ T6, 30 А – 250 В

ОБЪЕМTAGE НАСТРОЙКА (ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО ДЛЯ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА RCF)
Аудиосигнал может быть подключен последовательно с помощью сквозных разъемов XLR. Один источник звука может управлять несколькими модулями динамиков (например, полным левым или правым каналом, состоящим из 8–16 модулей динамиков); убедитесь, что устройство-источник может параллельно управлять импедансной нагрузкой, состоящей из входных цепей модуля. Входная цепь линейного массива HDL имеет входное сопротивление 100 кОм. Общий входной импеданс, рассматриваемый как нагрузка от источника звука (например, аудиомикшера), будет равен:

• Входное сопротивление системы = 100 КОм/количество входных цепей, включенных параллельно.
• Требуемое выходное сопротивление источника звука (например, аудиомикшера) будет:
• выходное сопротивление источника > 10 входное сопротивление системы;
• Всегда проверяйте, чтобы кабели XLR, используемые для подачи аудиосигнала в систему, были:
• балансные аудиокабели;
• подключены в фазе.
• Один неисправный кабель может повлиять на работу всей системы!

БЕЗОПАСНОСТЬ СТОЙКИ И ШТАТИВА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
HDL — это гибкая система, которую можно использовать в наземных или подвесных системах. Следующая информация поможет вам безопасно и эффективно настроить систему HDL. При использовании подставок или шестов обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Проверьте характеристики подставки или стойки, чтобы убедиться, что устройство рассчитано на вес динамика. Соблюдайте все меры безопасности, указанные производителем.
• Убедитесь, что поверхность, на которую будет установлена ​​система, плоская, устойчивая и прочная.
• Перед каждым использованием проверяйте стойку (или столб и сопутствующие детали) и не используйте оборудование с изношенными, поврежденными или отсутствующими деталями.
• Не пытайтесь разместить на стойке или опоре более двух громкоговорителей HDL.
• При установке двух динамиков HDL на опору или штатив необходимо использовать встроенное крепежное оборудование для крепления динамиков друг к другу.
• Всегда будьте осторожны при установке системы на открытом воздухе. Неожиданный ветер может опрокинуть систему. Не прикрепляйте баннеры или подобные предметы к какой-либо части акустической системы.
• Такие приспособления могут действовать как парус и опрокидывать систему. Одиночный HDL можно использовать на штативе (AC S260) или на опоре (AC PMA) над его D
• Сабвуферы серии LINE. Использование сабвуфера рекомендуется для применений, требующих большей низкочастотной мощности и расширения, а также для использования опоры (номер по каталогу 13360110).

Обычно переключатель кластера на панели ввода следует устанавливать в положение 2–3, а ВЧ — в положение NEAR, когда используется один динамик. Использование внутреннего переключателя зависит от расположения динамиков. Поместите динамик на опору или штатив, используя его крепеж LIGHT BAR HDL20-A (номер по каталогу 13360229) или LIGHT BAR HDL10-A (номер по каталогу 13360276), как показано на следующем рисунке.

• Подвешивание грузов следует производить с особой осторожностью.
• При развертывании системы всегда надевайте защитные шлемы и обувь.
• Никогда не позволяйте людям проходить под систему во время процесса установки.
• Никогда не оставляйте систему без присмотра во время процесса установки.
• Никогда не устанавливайте систему в местах общего доступа.
• Никогда не подключайте к массиву другие нагрузки.
• Никогда не поднимайтесь на систему во время или после установки.
• Никогда не подвергайте систему дополнительным нагрузкам, создаваемым ветром или снегом.
• ВНИМАНИЕ: Система должна быть настроена в соответствии с законами и правилами страны, в которой она используется. Владелец или монтажник несет ответственность за то, чтобы система была правильно установлена ​​в соответствии с национальными и местными законами и правилами.
• ВНИМАНИЕ: Всегда проверяйте, что все части такелажной системы, не поставляемые RCF:
  • подходит для применения;
  • одобрены, сертифицированы и отмечены;
  • правильно оцененный;
  • в идеальном состоянии.
• ВНИМАНИЕ: Каждый шкаф выдерживает полную нагрузку той части системы, которая находится ниже. Каждый отдельный шкаф системы должен быть тщательно проверен.

Система подвески спроектирована с учетом соответствующих коэффициентов безопасности (зависит от конфигурации). Используя программное обеспечение «RCF Shape Designer», очень легко понять факторы безопасности и ограничения для каждой конкретной конфигурации. Чтобы лучше понять, в каком диапазоне безопасности работает механика, необходимо простое введение: механика HDL изготовлена ​​из сертифицированной стали UNI EN 10025-95 S 235 JR и S 355 JR. S 235 JR представляет собой конструкционную сталь и имеет кривую «напряжение-деформация» (или эквивалентную кривую «сила-деформация»), подобную следующей.

Кривая характеризуется двумя критическими точками: точкой разрыва и точкой доходности. Предельное напряжение растяжения — это просто максимальное достигнутое напряжение. Предельное растягивающее напряжение обычно используется в качестве критерия прочности материала при проектировании конструкций, но следует признать, что другие прочностные характеристики часто могут быть более важными. Одним из них, безусловно, является предел текучести. На диаграмме растяжения S 235 JR наблюдается резкий разрыв при напряжении ниже предела прочности. При этом критическом напряжении материал значительно удлиняется без видимого изменения напряжения. Напряжение, при котором это происходит, называется пределом текучести.

Остаточная деформация может быть вредной, и промышленность приняла пластическую деформацию 0.2% в качестве произвольного предела, который считается приемлемым всеми регулирующими органами. Для растяжения и сжатия соответствующее напряжение при этой смещенной деформации определяется как предел текучести. Характеристические значения S 355 J и S 235 JR составляют R=360 [Н/мм2] и R=510 [Н/мм2] для предельной прочности и Rp0.2=235 [Н/мм2] и Rp0.2=355 [Н/мм2]. мм4] для предела текучести. В нашем программном обеспечении для прогнозирования коэффициенты безопасности рассчитываются с учетом максимального предела напряжения, равного пределу текучести, в соответствии со многими международными стандартами и правилами. Результирующий коэффициент безопасности представляет собой минимум всех рассчитанных коэффициентов безопасности для каждого звена или штифта. Здесь вы работаете с SF=XNUMX:

В зависимости от местных правил техники безопасности и ситуации требуемый коэффициент безопасности может меняться. Владелец или монтажник несет ответственность за то, чтобы система была правильно установлена ​​в соответствии с национальными и местными законами и правилами. Программное обеспечение «RCF Shape Designer» предоставляет подробную информацию о коэффициенте запаса прочности для каждой конкретной конфигурации. Коэффициент запаса прочности является результатом сил, действующих на тяги, а также передние и задние тяги и штифты системы, и зависит от многих переменных: – количества шкафов;

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ RCF SHAPE DESIGNER И ФАКТОР БЕЗОПАСНОСТИ

• углы штанги
• углы от шкафов к шкафам. Если одна из указанных переменных изменяет коэффициент безопасности

НЕОБХОДИМО пересчитать с помощью программного обеспечения перед настройкой системы. Если маховик поднят с двух двигателей, убедитесь, что угол маховика правильный. Угол, отличный от угла, используемого в программном обеспечении для прогнозирования, может быть потенциально опасным. Никогда не позволяйте людям находиться или проходить под системой во время процесса установки. Когда штанга сильно наклонена или массив сильно изогнут, центр тяжести может сместиться за пределы задних тяг. В этом случае передние звенья сжимаются, а задние тяги поддерживают общий вес системы плюс переднее сжатие. Всегда внимательно проверяйте все подобные ситуации с помощью программного обеспечения «RCF Shape Designer» (даже при небольшом количестве шкафов).

МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ДИНАМИКОВ, КОТОРЫЕ МОЖНО ПОДВЕСИТЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РАМКА HDL20-A ЭТО:

• № 16 ЛПВП20-А;
• № 8 HDL18-AS;
• № 4 HDL 18-AS + 8 (ВОСЕМЬ) HDL 20-A С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АКСЕССУАРНОЙ ПАНЕЛИ HDL20-HDL18-AS

МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ДИНАМИКОВ, КОТОРЫЕ МОЖНО ПОДВЕСИТЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РАМКА HDL10-A ЭТО:

• № 16 ЛПВП10-А;
• № 8 HDL15-AS;
• № 4 HDL 15-AS + 8 (ВОСЕМЬ) HDL 10-A С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АКСЕССУАРНОЙ ПАНЕЛИ HDL10-HDL15-AS

ПЛАНКА HDL

ХАРАКТЕРИСТИКИ HDL FLY BAR:

1. ПЕРЕДНИЙ КРОНШТЕЙН. Передний монтаж.
   БЫСТРО ЗАКРЫВАЮЩИЙСЯ ПИНХОЛ. Передний монтаж (используется для фиксации переднего кронштейна перед установкой). ПЕРЕДНИЙ КРОНШТЕЙН – ТРАНСПОРТНЫЕ ОТВЕРСТИЯ. ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПУНКТЫ ВЫДАЧИ. Точка захвата асимметрична и может быть установлена ​​в двух положениях (A и B).
   • Позиция переносит дужку вперед.
   • Положение B позволяет использовать промежуточный шаг с использованием тех же крепежных отверстий.
   • Переместите кронштейн звукоснимателя в положение, предложенное конструктором форм RCF.
   • Закрепите кронштейн звукоснимателя двумя штифтами на ремешке кронштейна, чтобы зафиксировать звукосниматель.
2. Убедитесь, что все штифты закреплены и зафиксированы.
   • Установка системы осуществляется в следующем порядке:
   • ТАКЕЛАЖ ЦЕПНОЙ ТАЛЬ.
   • СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ РУКА.
   • ФЛАЙ БАР.
3. Подсоедините тягу F к цепной тали H (двигатели) с помощью сертифицированной скобы.
   • Закрепите дужку.
   • Подсоедините второй штифт к переднему кронштейну, чтобы убедиться, что соединительные кронштейны расположены вертикально.
   • Подсоедините передний кронштейн к первому шкафу HD с помощью 2 быстрозажимных штифтов.
   • С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ FLY BAR HDL 20 LIGHT (арт. 13360229) РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ МАКСИМАЛЬНО 4 МОДУЛЯ HDL 20-A.
   • С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ FLY BAR HDL 10 LIGHT (арт. 13360276) РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ МАКСИМАЛЬНО 6 МОДУЛЯ HDL 10-A.
4. Переверните и присоедините 1 задний кронштейн к маховику с помощью 2 быстродействующих штифтов. Первый HDL должен быть зафиксирован всегда, начиная с 0° относительно рамы. Никакие другие углы не допускаются.
5. Подключайте второй шкаф к первому, всегда начиная с двух передних кронштейнов.
6. Переверните и соедините задний кронштейн второго шкафа, используя отверстие под нужным углом.
7. Подключите все остальные шкафы, следуя той же процедуре, каждый раз подключая один шкаф.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ МАССИВНЫХ СИСТЕМ

HDL позволяет пользователям выбирать различные настройки угла наклона поверхности для создания массивов с различной кривизной. Таким образом, дизайнеры могут создавать массивы, специально адаптированные к особенностям каждого помещения.file.
Базовый подход к проектированию массива зависит от трех факторов:

• Количество элементов массива;
• Вертикальные углы отклонения;
• Горизонтальное покрытие.

Определение количества используемых элементов имеет решающее значение: количество элементов сильно влияет на уровень звукового давления, доступный в системе, а также на однородность покрытия как по уровню звукового давления, так и по частотной характеристике. Количество элементов сильно влияет на направленность на низких частотах. Следующее простое уравнение работает как приближение для плоских плоскостей прослушивания. Покрытие (x) ≈ 8n (м) Требуемое расстояние покрытия = x (метры). Изменение углов отклонения между кабинетами оказывает существенное влияние на вертикальное покрытие высоких частот, в результате чего более узкие углы вертикального раскрытия обеспечивают более высокую ширину вертикального луча Q, а более широкое раскрытие снижает добротность на высоких частотах. В целом углы отклонения не влияют на вертикальное покрытие на более низких частотах.

Конструкцию системы изогнутых решеток можно резюмировать следующим образом:

• HDL с плоской передней частью для длинных секций;
• увеличивать кривизну по мере уменьшения расстояния;
• добавьте больше корпусов для большей производительности.

Этот подход фокусирует больше датчиков, установленных на дальних рупорах на самом дальнем сиденье, постепенно фокусируя меньше датчиков по мере уменьшения расстояния. Пока соблюдается правило отсутствия зазоров, массивы, построенные в соответствии с этими принципами, будут обеспечивать равномерный уровень звукового давления и единообразный характер звука по всему помещению, не требуя сложной обработки. Этот подход, при котором одно и то же количество акустической энергии распределяется по большему или меньшему вертикальному углу в зависимости от требуемого броска, обычно преследует следующие цели:

• равномерный горизонтальный и вертикальный охват;
• единый уровень звукового давления;
• равномерная частотная характеристика;
• достаточный уровень звукового давления для приложения.

Разумеется, это обсуждение представляет собой лишь базовый подход. Учитывая бесконечное разнообразие площадок и исполнителей, пользователям придется решать конкретные проблемы в конкретных ситуациях. Программное обеспечение RCF Shape Designer предназначено для расчета оптимальных углов отклонения, углов прицеливания и точек выбора штанги (имеющих решающее значение для прицеливания массива) для данного объекта, что будет объяснено позже в этом руководстве.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ EASY ShaPE DESIGNER
Программное обеспечение было разработано с использованием Matlab 2015b и требует наличия библиотек программирования Matlab. При первой установке пользователю следует обратиться к установочному пакету, доступному на RCF. webсайт, содержащий Matlab Runtime (версия 9) или установочный пакет, который загрузит Runtime с web. После правильной установки библиотек для всех следующих версий программного обеспечения пользователь сможет напрямую загрузить приложение без среды выполнения. Для загрузки доступны две версии: 32-битная и 64-битная.
ВАЖНЫЙ: Matlab больше не поддерживает Windows XP и, следовательно, RCF Easy Shape Designer (32-разрядная версия) не работает с этой версией ОС. Вы можете подождать несколько секунд после двойного щелчка по установщику, поскольку программное обеспечение проверяет, доступны ли библиотеки Matlab. После этого шага начинается установка. Дважды щелкните последний установщик (проверьте наличие последней версии в разделе загрузок нашего webсайт) и выполните следующие действия. После выбора папок для программного обеспечения RCF Easy Shape Designer (рис. 2) и Matlab Libraries Runtime установщику потребуется пара минут на процедуру установки.

Программное обеспечение RCF Easy Shape Designer разделено на два раздела макросов: левая часть интерфейса посвящена переменным и данным проекта (размер аудитории по высоте покрытия, количество модулей и т. д.), правая часть показывает результаты обработки. Сначала пользователь должен ввести данные об аудитории, выбрав подходящее всплывающее меню в зависимости от размера аудитории и введя геометрические данные. Также можно определить высоту слушателя. Вторым шагом является определение массива, выбирая количество шкафов в массиве, высоту подвешивания, количество точек подвешивания и тип доступных поручней. При выборе двух точек подвешивания учитывайте точки, расположенные на крайних точках флайбара. Высоту массива следует относить к нижней стороне летающей панели, как показано на рисунке ниже.

После ввода всех данных в левой части пользовательского интерфейса, нажав кнопку АВТОИГРА, программное обеспечение выполнит:

• Точка подвешивания скобы с положением A или B указывает, выбрана ли одна точка захвата, задняя или передняя нагрузка, если выбраны две точки захвата.
• Угол наклона Flybar и вылет шкафа (углы, которые необходимо установить для каждого шкафа перед подъемными операциями).
• Наклон, который примет каждый шкаф (в случае одной точки захвата) или должен будет принять, если мы будем наклонять кластер с помощью двух двигателей. (два пункта самовывоза).
• Расчет общей нагрузки и коэффициента безопасности: если выбранная установка не обеспечивает коэффициент безопасности > 1.5. Текстовое сообщение красным цветом показывает несоблюдение минимальных условий механической безопасности.
• Низкочастотные предустановки (одна предустановка для всего массива) для использования RDNet или поворотной ручки на задней панели («Локальный»).
• Высокочастотные предустановки (предустановка для каждого модуля массива) для использования RDNet или поворотной ручки на задней панели («Локальный»).

ОПТИМИЗАЦИЯ МАССИВА

СТРАТЕГИИ ВЫСОКОЧАСТОТНОГО ВЫРАВНИВАНИЯ
После того как конструкция (количество элементов и вертикальные углы отклонения) разработана с помощью программного обеспечения Shape Designer, вы можете эффективно оптимизировать массив в зависимости от среды и приложения, управляя им с использованием различных предустановок DSP, хранящихся на плате. Обычно массивы делятся на две или три зоны в зависимости от конструкции и размера массива. Для оптимизации и эквалайзера массива используются разные стратегии для высоких частот (длинные и короткие ходы) и низких частот. Чем больше расстояние, тем больше затухание на высоких частотах. Обычно высокие частоты нуждаются в коррекции, чтобы компенсировать потерю энергии на расстоянии; необходимая коррекция обычно пропорциональна расстоянию и высокочастотному поглощению воздуха. В ближнем и среднем поле поглощение воздуха не столь критично; в этой зоне высокие частоты нуждаются в небольшой дополнительной коррекции. На следующем рисунке показано выравнивание, соответствующее настройкам ВЧ для NEAR и FAR:

В то время как волноводы обеспечивают изолированное управление различными зонами покрытия средних и высоких частот, низкочастотная часть массива HDL по-прежнему требует взаимной связи – с равным ampдолгота и фаза – для достижения лучшей направленности. Низкочастотная направленность в меньшей степени зависит от относительных углов раскрытия массива и в большей степени зависит от количества элементов массива. На низких частотах, чем больше элементов в массиве (чем длиннее массив), тем более направленным становится массив, обеспечивая больший уровень звукового давления в этом диапазоне. Управление направлением решетки достигается, когда длина решетки равна или превышает длину волны частот, воспроизводимых решеткой.

Хотя массив может (и обычно должен) быть зонирован для реализации различных кривых выравнивания высоких частот, идентичное выравнивание должно поддерживаться во всех фильтрах низких частот. Различные настройки низкочастотного эквалайзера в одном и том же массиве ухудшат желаемый эффект связи. По этой же причине не рекомендуется использовать разницу в усилении для линейных массивов, поскольку настройка различных зон в целом ampКонтроль высоты для каждого из них приводит к уменьшению низкочастотного запаса и направленности. В любом случае, линейные массивы обычно нуждаются в коррекции, чтобы компенсировать сумму энергий на низких частотах. На следующем рисунке показана эквализация, соответствующая настройкам CLUSTER, для различного количества динамиков от 2-3 до 10-16. При увеличении количества кабинетов кривые отклика уменьшаются для компенсации взаимной связи низкочастотных секций.

Модули HDL по-прежнему можно устанавливать поверх сабвуферов RCF с помощью перекладины HDL.
Сабвуферы, совместимые с HDL 20-A:

• СУБ 8004-АС
• СУБ 8006-АС
• ЛПВП 18-АС

Сабвуферы, совместимые с HDL 10-A:

• СУБ 8004-АС
• СУБ 8006-АС
• ЛПВП 15-АС
• ЛПВП10-А и ЛПВП20-А

НАЗЕМНЫЙ

1. Закрепите планку HDL на сабвуферах, как показано на рисунке.
2. Штанга для штабелирования добавляет фиксированную величину наклона вверх или вниз к модулям HDL, штабелируемым на земле, с возможностью дополнительной регулировки на 15 градусов (от +7,5° до -7,5°).
3. Подсоедините передний кронштейн первого шкафа HDL с помощью 2 быстрозажимных штифтов.
4. Перегородка нижнего ящика в многоуровневом массиве не обязательно должна быть параллельна s.tage или кадр массива. При желании его можно наклонить вверх или вниз. Таким образом, дуговые массивы можно легко создать из положения наземной трубы.
5. Нижнюю коробку в сложенном массиве можно наклонять для получения правильной диаграммы направленности (от +7,5° до -7,5°). Переверните и присоедините 1 задний кронштейн штанги для штабелирования к первому шкафу, используя отверстие для нужного угла и быстрофиксирующие штифты.
6. Добавляйте шкафы HDL один за другим, как указано для летающих конфигураций. До четырех шкафов HDL можно соединить друг с другом, используя стандартные компоненты крепления D-LINE и сабвуферы D-LINE в качестве наземной поддержки.
7. Громкоговорители HDL можно установить на земле с помощью перекладины, как показано на рисунках.

СПЕЦИФИКАЦИИ

РКФ СпА
Виа Рафаэлло Санцио, 13
42124 Реджо-Эмилия – Италия
Тел. +39 0522 274 411
Факс +39 0522 232 428
электронная почта: info@rcf.it

PDF скачать: Руководство пользователя модулей массивных громкоговорителей RCF HDL 10-A

Ссылки

• Руководство пользователя