Microsoft Windows 11 User Guide

Microsoft Windows 11

Инструкция по применению

Desktop Overview

The desktop provides quick access to essential features:

• Меню «Пуск»: The entry point for your device, allowing access to applications, folders, and settings.
• Панель задач: Displays applications in use and allows switching between them.
• Область уведомлений: Displays important information about your device’s usage.
• Search Pane: Allows easy searching through fileфайлы, приложения и другие элементы на вашем устройстве.

Презентация меню «Пуск»

The Start Menu offers several functionalities:

• User Session Management: Logout, lock the user session.
• Параметры: Откройте настройки устройства.
• Варианты питания: Power off, restart, or sleep your device.
• Applications List: All installed applications are listed here.

Примечание: To display an item as a tile, right-click on it and select the ‘Pin to Start’ option. To remove a tile, right-click on it and select ‘Unpin from Start’.

Презентация Центра действий

The Action Centre provides quick access to various settings:

• Connecting to a wireless Wi-Fi network: Fill in the key before making the connection.
• Pairing your device with a Bluetooth device.
• Activate/Deactivate Airplane Mode: Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.

To activate airplane mode: [Instructions missing from original text]

To disable airplane mode: [Instructions missing from original text]

System Restoration

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сделайте резервную копию важных данных перед запуском этой опции.

This option allows you to restore your device or access the device’s firmware settings, change Windows boot settings, or restore Windows from a disk image.

Changing the Default Username

Полезный совет: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!

To change the default username, follow these steps:

1. Right-click the Windows icon, then select ‘Computer Management’.
2. Click ‘Users’.
3. Select the name you want to revise, then type the new name you prefer.
4. After that, reboot the computer; the setting will be finished after the computer reboots.

НАДVIEW

Windows 11 оконченаview

Презентация интерфейса

Примечание: The interface may vary by country, model or version of Windows@ 11

• The start menu is the entry point for your device. It allows you to access I applications, folders and settings.
• Панель задач отображает используемые приложения и позволяет переключаться между ними.
• В области уведомлений отображается важная информация об использовании вашего устройства.
• Панель поиска позволяет легко искать files, приложения и другие элементы на вашем устройстве.

Меню Пуск

Presentation of the start menu

Примечание: The interface may vary by country, model or version of

• Windows@ 11. The Start menu is the entry point for your device.
• It allows you to access applications, folders and settings.

Presentation of the action centre

Примечание: The interface may vary by country, model or version of

• Windows@ 11 The action center groups all notifications from your applications. The lower part provides the main shortcuts useful for setting up your device.

Подключение к беспроводной сети Wi-Fi

Your device is equipped with a Wi-Fi module. Connecting to a Wi-Fi wireless network will allow you to access the Internet, check your e-mails, perform device updates or access a home or business network.

To connect, follow • If Wi-Fi is not enabled, click on the these steps:

• Нажмите на в области уведомлений.
• Select your wireless network from the
• Click on “Connect”. If your wireless network requires a security key, fill in the key before making the connection.

Сопряжение вашего устройства с устройством Bluetooth

• Your device is equipped with a Bluetooth module. This one allows you to connect it to a Bluetooth device (mouse, portable speakers…)
• To connect the two devices, follow these steps:
• Перейти в меню «Пуск» и выберите Настройки.
• Click on the “Devices” section and select “Bluetooth and other devices”.
• Выберите опцию «Add Bluetooth or other device.”
• Позвольте помощнику вести вас.

Активировать режим полета

Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.

Чтобы активировать режим полета:

• Нажмите на иконку в области уведомлений.
• Нажмите на кнопку

Чтобы отключить режим полета:

• Нажмите на иконку в области уведомлений.
• Нажмите на кнопку .

Восстановление системы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Make a backup of your important data before running this option. Windows@ 11 offers several recovery options to restore the factory configuration:

• Сохранить мой files: перезагрузите устройство, сохранив files.
• Delete all: Restores the factory configuration of your device.
• Сделайте резервную копию важных данных перед запуском этой опции.
• Retrograde to the previous version of Windows@ 11: Use this option if you are having trouble with your device after the system update.
• Расширенная загрузка: эта опция позволяет выполнить загрузку с внешнего устройства, получить доступ к настройкам прошивки устройства, изменить настройки загрузки Windows или восстановить Windows из образа диска.
• To perform a restoration operation, follow the following steps
• Перейти в меню «Пуск» и выберите Настройки.
• Click on the “Update and security” section and select “Recovery”.
• Выберите вариант восстановления, который необходимо выполнить.
• Теплый совет: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!

To change the default username, follow these steps:

Revise the User Name:In 

1. the image below, right-click the Windows icon, then select Computer Management.
2. Then Click Users
3. Select the name which you want to revise, type the Name which you prefer;
   
4. After that reboot the computer, the setting will be finished after the computer reboot.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Discover more features on Microsoft: https://support.microsoft.com/en-US

Предупреждения:

Это устройство соответствует RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензии.

Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:

(1) Это устройство не может создавать помехи и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.