Fender Quantum HD Software

Технические характеристики

• Product Name: Quantum HD Series
• Тип интерфейса: Аудиоинтерфейс
• Manufacturer: Fender
• Совместимость: Windows, macOS
• Подключение: USB-C

Надview

• This Software User Manual details how to use Universal Control to control Quantum HD audio interface. Before jumping in, make sure you’ve registered your device and installed Universal Control, as it provides updates and upgrades for your Quantum interface.
• For more information about the Quantum HD, including hardware features, hookup diagrams, and getting started with the interface, please review руководство пользователя вашего Quantum.

Процесс регистрации и установки продукта
Ваш Quantum HD — это мощный аудиоинтерфейс, оснащенный профессиональными аудиоинструментами и гибкими элементами управления мониторингом. Перед подключением к компьютеру посетите www.fender.com and navigate to the Quantum HD product page to verify the latest system requirements for your interface. Once you’ve verified that you meet the latest system requirements, follow these steps:

1. Visit My.Fender.com and create or log into your user account.
   • Note: If you have previously created a MyPreSonus account, you can use these credentials on MyFender.com to log in. All of your previous registered PreSonus products will be available from the new unified MyFender account experience.
2. At the top of your MyFender homepage, click onto the “Register Products” button. After clicking, a dialog window will appear.
3. From the dialog window, specify the date you purchased the interface and the serial number on your interface. After you’re done,click “Register.”
4. After clicking Register, another dialog window will appear where you can initiate your Fender Studio Pro downloads.
5. To download Universal Control, navigate to the Quantum HD product page from your MyFender homepage.

Примечание:
The speed of your processor, amount of RAM, and capacity, size, and speed of your hard drives will greatly affect the overall performance of your recording system. A faster processor and more RAM can reduce signal latency (delay) and improve overall performance.When connecting to Universal Control, you have two options:

• Connect and sync your Quantum HD interface to your desktop via USB-C connection. This option allows you to use Universal Control while recording and playing back audio through Fender Studio® Pro or a third-party DAW of your choice.
• Connect your desktop, Apple iOS / Android device, or iPad to the same wireless network. This option will allow you to use any or all of these devices to remote control your Quantum interface anywhere in the studio or venue.

The following sections detail the Universal Control installation process for Windows, Mac, iPad, and Apple iOS / iPadOS /
Android-устройства.

Примечание:
Make sure your Quantum interface firmware version is up to date from your computer before connecting to the device any other way.

Установка универсального управления для Windows

• Подключите интерфейс Quantum к доступному порту USB-C и запустите программу установки. Установщик Universal Control проведет вас через каждый этап процесса установки.
• This application will install the ASIO drivers. Please read each message carefully. It is recommended that you quit all applications before you start the installation.

Универсальная установка управления для macOS

• Подключите интерфейс Quantum к доступному порту USB-C и запустите программу установки. Установщик Universal Control проведет вас через каждый этап процесса установки.
• Для устройств серии Quantum требуется специальный драйвер. Этот драйвер включен в приложение Universal Control.
• После установки и запуска Universal Control система безопасности macOS может предложить вам «Одобрить системное расширение аудиодрайвера».
• For macOS 15/26 Users: Open System Settings → General → Login Items & Extensions → click the “i” icon next to Universal Control.
• Операционная система предложит вам выбрать «ОК» или «Открыть настройки системы». Выберите «Открыть настройки системы» или, если вы уже нажали «ОК», откройте «Настройки системы» > «Конфиденциальность и безопасность».
• Примечание для пользователей macOS: после завершения установки вы найдете приложение Universal Control в папке «Программы». Рекомендуется поместить его в Dock для быстрого доступа.

Для пользователей macOS 12/13:

• Выберите «App Store и идентифицированные разработчики», если это еще не установлено. Выберите «Разрешить», чтобы Universal Control мог добавить драйвер Quantum. Введите системный пароль в соответствии с запросом.

Для пользователей macOS 14:

• Выберите «App Store и идентифицированные разработчики», если это еще не установлено. Нажмите «Подробнее».
• Выберите метод аутентификации.
• Активируйте универсальные параметры управления и нажмите «ОК».
• Теперь вы готовы использовать свой новый Quantum!

Universal Control Installation for Apple iOS / iPadOS / Android
To remote control your Quantum interface with Apple iOS / iPadOS / Android devices, you must first locate and install the Universal Control application onto your Apple iOS / iPadOS / Android device from your app store. Once downloaded, you can use Universal Control with an Apple iOS / iPadOS / Android device by connecting to the same wireless network as the computer that is connected via USB to your Quantum interface.

Пожалуйста, обрати внимание:
Quantum interface firmware can only be updated from your computer. Firmware updates from Universal Control are not available from Apple iOS / iPadOS / Android mobile devices.

iPadOS Low Latency Driver

• When using the latest iPad Air M3 and iPad Pro M5, round trip lag (latency) can be reduced by up to 40% (2-3ms less latency) by enabling the Quantum USB Audio Driver from your iPad settings. Once Universal Control is installed on your iPad, navigate to iPadOS’s Settings > Apps > Universal Control and turn on the Quantum USB Audio Driver.
• Note: This driver only applies to Apple iPadOS 18+. Not applicable to any earlier iPadOS versions nor any version of Android.

Mobile Compatibility Modes

• Due to limitations to some operating systems, the Quantum HD includes various mobile modes, which allows it to be used on Android devices with Android version 14 or later.

When using Quantum HD with a device that has Android 14+, ensure that the correct mobile mode is selected. To change modes from your Quantum HD, press and hold  the knob until the “Settings” screen appears. Navigate to “Mobile Mode” (shown as “Device Mode” in Universal Control), then press the knob to select a mode.

• Off: Use this mode for macOS, Windows, and iOS / iPadOS devices (no channel or sample rate limitations).
• Android: Use this mode for Android OS 14+ devices. This option is best for most applications and supports 2 (QHD 2) or 8 (QHD 8) input channels.
• Android+: This mode is also used for Android OS 14+ devices (for use with specific applications that can access full channel counts).

Примечание:
Максимум sample rate possible for both Android and Android+ modes is 48 kHz.

Универсальный контроль

• Universal Control is both a driver-management utility and software control interface for your Quantum Interface

Универсальный контроль обеспечивает следующее:

• Hardware Control. All of Quantum’s front panel hardware controls can be adjusted using Universal Control, facilitating easy hardware manipulation even if Quantum is installed in a location out of reach of the computer operator.
• Мониторинг с низкой задержкой. Использование Universal Control устраняет задержку, связанную с буферизацией ввода-вывода DAW, что делает мониторинг проблематичным для исполнителя. Благодаря полному удалению функции программного мониторинга входного сигнала DAW из потока сигналов мониторинга, необходимость в настройке размеров буфера ввода-вывода и задержки больше не является проблемой.
• Отправляйте / сигнализируйте автобусы. Universal Control имеет дополнительные стереошины с независимыми уровнями передачи на каждый вход.
• Управление конфигурацией (сцены). Конфигурации Universal Control можно сохранять и загружать на диск или с диска в виде сцен для удобного и неограниченного управления сеансами.

Universal Control has two main components: the Start and the Mixer pages. We’ll go into more detail about each in the sections below.

Universal Control Start Page
Universal Control contains driver support, software control, monitor mixing, and firmware management for Fender and PreSonus hardware. After opening Universal Control, you will see the Launch window. From this window, you can manage all the driver settings.

• Sample Rate. Изменяет sampле скорость. Вы можете установить сampскорость до 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 или 192 кГц. Высшее сampСкорость файла увеличит точность записи, но это также увеличит file размер и количество системных ресурсов, необходимых для обработки звука.
• Источник часов. Устанавливает источник цифровой синхронизации. В этом меню вы можете установить источник синхронизации для вашего интерфейса Quantum HD. Внутренний, внешний S/PDIF, внешний ADAT или Word clock (только Quantum HD 8).
• Buffer Size (Windows only). Sets the Buffer Size. From this menu, you can set the Buffer Size for your Quantum HD interface from 16 to 2048 sampле. Уменьшение размера буфера уменьшит общую задержку. Однако это также повысит требования к производительности вашего компьютера. В общем, вам следует установить настолько низкий размер буфера, насколько ваша система может безопасно его поддерживать. Если вы начинаете слышать хлопки, щелчки или искажения в аудиотракте, попробуйте увеличить размер буфера.
• Device Mode (HD8 only): Displays the current device mode.
• Input Format. Details your device, input channels, and bitrate.
• Выходной формат. Подробно описывает выходные каналы вашего устройства и битрейт.
• Прошивка. Отображает текущую версию прошивки.
• Серийный номер. Отображает серийный номер вашего Quantum.

Запуск универсального микшера управления
Universal Control’s Mixer can be launched from the Universal Control application (Start Page).

1. Откройте универсальный контроль.
2. From the Universal Control Start Page, click on the product card for the Quantum HD Control Panel (mixer).
3. Универсальный микшер управления откроется в другом окне.

Выход из универсального контроля

Для пользователей macOS:

• Выберите «Выйти из Universal Control» в меню приложений macOS, если Universal Control является приложением переднего плана.
• Используйте стандартное сочетание клавиш macOS: Command + Q.

Для пользователей Windows:

• Нажмите кнопку закрытия «X» в строке заголовка окна.

Универсальный управляющий микшер
Universal Control’s layout and functionality is similar to what is found on analog mixers and shares many elements with Fender Studio Pro’s mixer layout.

Панель навигации
The navigation bar has two options to choose from:

• Scenes. Shows / Hides the Scenes panel. See section 2.2.7 Scenes for more information about how to use this feature.
• Панель настроек. Показывает/Скрывает панель настроек (заменяет микшер). Дополнительную информацию об использовании этой функции см. в разделе 2.2.8 «Панель настроек».
• Power Button. Turns the mixer on or off. Turning the mixer “off” bypasses the mixer in Universal Control, which can be helpful if you would like to mix and create cue mixes directly in the DAW.

Канал закончилсяview

Канальные входы

• Каждая входная полоса канала управляет соответствующим аппаратным входом Quantum или виртуальным входом. Выходы всех входов каналов всегда направляются на выходы Main 1 и 2 (кроме случаев, когда звук отключен). Входы могут быть дополнительно перенаправлены на другие выходы через отправки и элементы управления FlexChannel. Входы универсального канала управления по существу одинаковы для всех входов; однако между аналоговыми и цифровыми входами существуют некоторые различия, как указано ниже.

Элементы управления вводом канала

• High Pass Filter (HPF). Engages/disengages an HPF at 80 Hz with a slope of 12 dB per octave.
• 48В. Включает/выключает фантомное питание 48 В для использования с конденсаторными микрофонами.
• Автогейн. Автоматически устанавливает усиление для выбранного канала.
• Pad. Cycles through -20 dB or no pad attenuation (default). Pad does not affect the Line or Instrument inputs.
• Предварительноamp Получите уровень. Используйте этот элемент управления, чтобы установить усиление (от 0 дБ до +75 дБ) вашего микрофона или инструмента.
• Line Input Level. If a line-level signal is connected through the TRS port of the combo jack, then preamp регулятор усиления переключается на регулятор линейного уровня (от -12 дБ до +12 дБ).
• Получите ценность. Отображает абсолютное значение текущего усиления. Дважды щелкните значение, чтобы ввести конкретное значение.

Посылает
Controls the send level of the audio being sent to the Return FlexChannel. Depending on your hardware, different amounts of outputs will be available as Sends. Loopback virtual outputs can be shown in Settings as well (see section 2.2.8 Settings Panel).

• Отправить пункт назначения. Показывает выходную пару, на которую отправляется звук.
• Уровень отправки. Управляет общим уровнем, передаваемым на выходную пару.
• Note: If Speaker Switching is active, outputs 3 – 4 will be disabled for Sends.

Универсальный управляющий микшер

Смешайте элементы управления

• Кастрюля. Устанавливает положение панорамы сигнала в стереомиксе (также применимо к посылам).
• Немой. Отключает сигнал (также относится к посылам).
• Соло. Солирует сигнал (отключает все остальные каналы в основном миксе).
• Переключение моно/стерео связи. Объединяет 2 соседних канала одного типа в стереоканал.
• Текущее значение уровня. Отображает абсолютное значение текущего уровня. Дважды щелкните значение, чтобы ввести конкретное значение.
• Канальный измеритель. Отображает текущий уровень префейдера вашего микрофона или инструмента.
• Фейдер канала. Управляет общим уровнем канала в основном миксе.
• Номер канала. Указывает номер канала.
• Значок канала. Выберите из списка значки для канала.
• Название канала. Дважды щелкните, чтобы создать собственное имя для канала.
• Цвет канала. Нажмите на пространство, чтобы отобразить параметры цвета канала.

Возврат гибкого канала
Входные каналы всегда направляются на основные выходы 1 и 2. Однако входы могут быть дополнительно направлены на любой доступный аппаратный выход или поток Loopback через отправки и FlexChannel.

• Возврат Выбрать. Выбирает обратный поток или поток обратной связи, которым будет управлять канальная линейка.
• Copy / Paste Mix: Copying the current mix allows you to quickly set up multiple mixes. Right-click on the fader for copy and paste options.
• Fader Flip: When Flip is activated, fader controls switch to represent the per-channel Send levels of the chosen Send destination. Faders will change to green to indicate Flip is active; when activated, the fader controls the send level rather than the channel volume.
• Немой. Отключает выбранный поток возврата или обратной связи.
• Телефоны слушайте. Прослушать любой из миксов можно, нажав на значок наушников. При этом выбранный микс будет направлен на наушники 1 (если наушников несколько), и вы сможете прослушивать свои миксы.
• Переключение моно/стерео. Переключает канал между стереоканалом или суммированным моноканалом.
• Текущее значение уровня. Отображает абсолютное значение текущего уровня. Нажмите на значение, чтобы ввести конкретное значение.
• Канальный измеритель. Отображает текущий уровень.
• Фейдер канала. Управляет общим уровнем выбранного потока Return или Loopback.
• Значок канала. Выберите из списка значки для канала.
• Название канала. Дважды щелкните, чтобы создать собственное имя для канала.
• Цвет канала. Нажмите на пространство, чтобы отобразить палитру цветов.

Управление монитором
Полоса управления монитором содержит элементы, относящиеся к основным выходам, наушникам и переключению динамиков.

• Главный выходной уровень. Это основной регулятор уровня для основных выходов Quantum 1 и 2. Он выполняет ту же функцию, что и ручка на передней или верхней панели Quantum.
• Headphone Level. These is the level controls for Headphone Output 1 and 2. It performs the same function as the Knob on Quantum’s front or top panel when the Knob is switched to Headphone control. The Quantum HD 2 only has one headphone output.
• Дим. Уменьшает основной выход на величину, установленную в настройках (по умолчанию -10 дБ).
• Переключение динамиков. Когда переключение динамиков активно, происходит изменение либо на набор динамиков A, либо на набор динамиков B. Обратите внимание, что этот параметр недоступен и по умолчанию выделен серым цветом.
• Немой. Отключает основной выход. Отключение звука не влияет на наушники.
• Телефоны слушайте. При этом основной микс (выходы 1/2) будет направлен на наушники 1.
• Level Value. Displays the absolute value for the current level. Click on the value to enter a
  конкретное значение.
• Мониторные счетчики. Эти измерители отображают уровни сигналов шины мониторного микса непосредственно перед регулятором уровня монитора.
• Фейдер канала. Управляет общим уровнем основных выходов. Этот регулятор громкости не зависит от главного энкодера. Если фейдер выключен, звук не будет передаваться на основной регулятор громкости.
• Номер канала. Указывает номера каналов.
• Channel Icon. Choose from a list of icons for the channel. All Icons can be shown/hidden from the Settings panel.
• Название канала. Дважды щелкните, чтобы создать собственное имя для канала.
• Цвет канала. Нажмите на пространство, чтобы отобразить палитру цветов. Весь канал можно раскрасить в настройках.

Сцены
Universal Control позволяет создавать и хранить библиотеку «сцен». Сцена похожа на снимок вашего микса: она хранит каждый параметр канала для каждого аналогового входа, а также положение каждого фейдера, дополнительные миксы, приглушение канала и соло и т. д.

Сцены предоставляют методы управления конфигурациями микшера Universal Control в виде пользовательских предустановок. fileс. При сохранении сцены универсального управления текущая конфигурация универсального управления сохраняется на вашем компьютере. Когда сцена впоследствии перезагружается, Universal Control возвращается в то же состояние конфигурации, независимо от любых изменений в Universal Control, которые были внесены за это время.

• Значок сцен ( ): Select to open (blue) and close (gray) the Scenes window.
• Save: Saves the current mixer configuration to the selected Scene (overwrite).
• Load: Loads the selected Scene (double-clicking the chosen Scene will also load it).
• Store Scene: Click the plus icon to save the current mixer configuration and give it a name.
• Delete Scene: Deletes the selected Scene.

Панель настроек
Глобальные параметры для Quantum и Universal Control настраиваются на панели «Настройки»:

Hardware Settings:

• Sends. Changes which outputs are available for Sends (For more information, check out Section 3.1.2).
• Main Encoder. Select which speaker(s) are controlled by the knob.
• Переключение динамиков. Выберите поведение переключения динамиков при нажатии кнопки основного управления.
• Headphone Source Selector (“HP Source”). Selects the source for the Headphone Output 1 or 2. Access to certain headphone sources is dependent on the Quantum model.
• S/PDIF Output Source. Selected which source is sent out of the S/PDIF RCA port.
• Поведение кнопки отключения звука. Выберите, будет ли кнопка Mute на верхней или передней панели приглушать звук на основных выходах или приглушать звук.
• Тусклая сумма. Регулирует степень затемнения при включении затемнения (по умолчанию -10 дБ).
• Яркость светодиода. Регулирует общую яркость всех светодиодов (по умолчанию 100%).
• Сброс к заводским настройкам. Сбрасывает все параметры к заводским настройкам.

Настройки пользовательского интерфейса:

• Раскрасить каналы. Применяет текущий выбранный цвет канала ко всей полосе канала.
• Пиковое удержание. Включает или выключает удержание пикового значения.
• Show all Digital (Quantum HD only). Shows or hides all ADAT and S/PDIF inputs in the mixer. Hidden by default.
• Show all Loopback. Shows or hides all Loopback Inputs, Stream Mix Sends, and Flex Mix Stream Mixes in the mixer. Hidden by default.
• Edit Popup: Shows or hides the popup editor.
• Распад метра. Устанавливает затухание счетчика на медленное, среднее или быстрое.

Использование микшера Universal Control

Обратная петля
Loopback audio is the industry term for routing audio from one application to another. Applications that use audio interfaces, like your Quantum interface, are designed to receive audio from one audio device and send audio to one audio device. This means that most applications can only send to and receive from an audio interface, but not from other applications. This can present a challenge in certain situations. Fortunately, Quantum HD audio interfaces allow you to take audio from any of Universal Control’s mixer inputs (mics, guitars, computer audio, etc.) and send the combined audio to another application for the purpose of recording or live streaming.

Как использовать петлю
Если вы хотите использовать функцию Loopback, следуйте инструкциям ниже:

1. Make sure that your Quantum HD is selected as the Windows or macOS playback device.
2. In your DAW or software application, choose the channel input labeled Loopback 1 or Loopback 2. Any audio sent to Loopback 1 or 2 will be available as a virtual input in your DAW or other software applications (not all software applications support multichannel inputs).
   Note: Loopback inputs are disabled at sampчастоты 176.4 и 192 кГц.
3. In Universal Control’s mixer window, adjust the send level to whichever Loopback send you’ve selected in Fender Studio Pro.
   • Уровень отправки Loopback 1. Отрегулируйте количество звука, который вы хотите отправить в поток Loopback 1.
   • Уровень отправки Loopback 2. Отрегулируйте количество звука, который вы хотите отправить в поток Loopback 2.
4. После настройки уровня отправки Loopback вы заметите, что уровни измерения появляются в канале DAW или программного приложения, которое вы настроили. Как только появится индикатор, вы готовы начать запись звука.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Прежде чем включать запись, убедитесь, что канал в вашей DAW отключен, чтобы избежать петель обратной связи.

Квантовый многоканальный
Multichannel is a hardware and software operating mode that can be configured using Universal Control. Quantum HD 2 and HD 8 interfaces can be used as an all-in-one monitoring hub for some multichannel formats (depending on the amount of analog outs per device).
Если выбран многоканальный режим, ручка будет управлять громкостью всех соответствующих динамиков одновременно. Для получения дополнительной информации о каждом из вариантов многоканального режима см.view список ниже:

• None: Knob control is disabled and unity audio will be sent out of all outputs.
• All: The knob will control the output volume for all outputs at the same time.
• 1 – 2: The default Main Encoder mode. The knob will control the output volume for Main Outputs 1 and 2.
• 1 – 4: The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, and 4 all at the same time.
• 1 – 6 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, and 6 all at the same time.
• 1 – 8 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 all at the same time.
• All + ADAT: The knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Full-scale audio will be sent out of Main Outputs 1 and 2. Main Outputs 1 and 2 will be muted when this mode is selected to avoid damaging speakers or other equipment.

Using Your Quantum Interface

В качестве аудиоинтерфейса

• The Quantum HD functions like other audio interfaces when used without the Universal Control application installed. Quantum HD’s class-compliant (macOS) and WDM drivers (Windows) enable it to be used for computer audio I/O routing with any compliant software with some limitations.

Автономное использование (HD 8 ADAT Preamp Расширение)
Quantum HD 8 можно использовать для добавления микрофонных предусилителей к другому Quantum HD, работающему в режиме аудиоинтерфейса (с установленным Universal Control), или к аудиоинтерфейсу стороннего производителя, который поддерживает оптические входы ADAT, а также S/MUX и его варианты. Чтобы использовать второй или третий Quantum HD в качестве автономного предусилителяamp through ADAT, access the secondary or tertiary Quantum HD’s Global Settings when not connected to a computer and set the Standalone mode to “ADAT.” By default, this mode is set to “Mixer.”

• As long as the additional HD 8 is put into ADAT mode, and the clock source is set to externally clock via SPDIF, ADAT, or Word Clock, the 48V and Gain Knob controls will be present at the top of each ADAT fader.
• Note: When in ADAT mode, the knob of the HD 8 expansion will no longer control volume and will blink 3 times if turned in either Main or Headphone control modes.
• The knob will still control gain level if a channel is selected.
• If you select “All + ADAT” from the Main Encoder settings, the knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.
• Note: As with any of the other Main Encoder link modes, as outputs get assigned to be controlled by the knob, those outputs paths become unavailable as Sends for cue mix routing, etc.

 Send Routing Options
Quantum HD interfaces have two send options located in the Universal Control settings panel. Depending on which option is selected, ADAT Sends and computer playback channels (ex., USB 5/6) will become available or unavailable. In either mode, Loopback 1 and Loopback 2 are available as Sends on any input channel.

• Analog Out (default). When analog out is selected, Sends can only be routed to the physical analog outputs of Quantum (for example, Out 3/4, Out 5/6, etc.). When this option is selected, ADAT signals can be easily routed from your DAW.
• Analog + ADAT. When Analog + ADAT is selected, the mixer is reconfigured so that all analog and ADAT outputs are available as Sends on input channels. When this option is selected, the computer playback input channels (USB 5 – 10) will no longer be available in UC’s mixer and all ADAT signal routing must be done through Universal Control. In other words, ADAT will not pass if routed from a DAW.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В сample rates greater than 96 kHz, all digital inputs are disabled as well as Loopbacks 1 and 2.

С универсальным управлением

• Quantum HD and Universal Control can be used without a DAW or any other software. Using Universal Control without a DAW provides access to all Quantum HD functionality and simplifies the use of Quantum HD’s digital mixing and monitoring when a DAW is not needed.

Имена драйверов квантового ввода-вывода

• Each Quantum input and output has a channel number and name provided by the Quantum HD drivers on macOS and Windows. If an audio software application can access Core Audio / ASIO devices directly, it may be possible to designate specific inputs and/or outputs within the application.

Универсальные настройки управления, сохраняющиеся после выключения и включения питания

• All currently active Main Mix settings (channel volume level, pan position, solo, mute, and stereo link) and monitor settings (main and headphone output levels) are saved to internal firmware before your Quantum HD are powered down, and recalled when power
  is reapplied.

Примечание:
Изменения не сохраняются мгновенно. Прежде чем выключить питание, подождите до 10 секунд, чтобы настройки были сохранены на устройстве.

С DAW (без универсального управления)

• При использовании с DAW, но без приложения Universal Control, DAW контролирует всю маршрутизацию ввода-вывода сигналов и мониторинг программного обеспечения.

Мониторинг с помощью DAW

• Основная функция Universal Control — мониторинг входных сигналов Quantum во время живого выступления. Если в DAW включен программный мониторинг, мониторинг входа Universal Control необходимо отключить, чтобы исключить дублирование сигналов.
• Убедитесь, что мониторинг входного сигнала отключен в Universal Control при использовании программного мониторинга через DAW. Если мониторинг входного сигнала в Universal Control не отключен (канал выключен, фейдер опущен или микшер отключен), то...asinУвеличение и/или удвоение контролируемого сигнала(ов) произойдет, поскольку входной сигнал воспринимается дважды – сначала от микшера DSP с низкой задержкой (Universal Control), а вскоре после этого – от микшера программного обеспечения (DAW) с более высокой задержкой.

Как отключить мониторинг входа в Universal Control

• Чтобы отключить мониторинг входа в Universal Control при использовании программного мониторинга в DAW, откройте Universal Control и отключите звук всех входных каналов в Universal Control или активируйте «Обходной микшер» в настройках. Тогда Universal Control может быть закрыт.
• Использование DAW без универсального управления — это типичный рабочий процесс во время сведения, когда мониторинг с малой задержкой не требуется, а задержка буферизации не является проблемой, поскольку треки уже записаны. При записи новых треков рекомендуется использовать рабочий процесс DAW и Universal Control (как описано в следующем разделе).
• В этом сценарии Quantum функционирует как аудиоинтерфейс. DAW получает доступ к вводу-выводу аудиоинтерфейса Quantum и маршрутизирует его через драйверы устройств. Задержка ввода-вывода звука определяется настройкой размера буфера ввода-вывода.

С помощью DAW (с универсальным управлением)

• Universal Control используется одновременно с DAW, когда требуется мониторинг с малой задержкой. Этот рабочий процесс полностью устраняет задержки буферизации ввода-вывода, связанные с программным мониторингом. В этом сценарии Universal Control используется для управления всем входным мониторингом при записи, а функция программного мониторинга DAW должна быть отключена.

Мониторинг программного обеспечения и мониторинг оборудования

• Программный мониторинг (прослушивание живых входов через микшер DAW) имеет заметную задержку из-за буферизации ввода-вывода аудиоинтерфейса. Аппаратный мониторинг через внутренний микшер DSP аудиоинтерфейса (например, приложение Universal Control) не имеет заметной задержки, поскольку живой звук внутренне маршрутизируется непосредственно со входов на выходы без буферизации ввода-вывода DAW.

Мониторинг с универсальным контролем

• Основная функция Universal Control — мониторинг входов Quantum во время живого выступления. При использовании с DAW Universal Control используется как мониторный микшер, который функционирует отдельно от программного мониторингового микшера DAW.
• При использовании Universal Control обязательно отключите программный мониторинг в DAW. Если Universal Control используется для мониторинга входного сигнала в реальном времени с помощью DAW, функция программного мониторинга DAW должна быть отключена. Если это не так, то...asinУвеличение и/или удвоение контролируемого сигнала(ов) произойдет, поскольку входной сигнал воспринимается дважды – сначала от микшера DSP с низкой задержкой (Universal Control), а вскоре после этого – от микшера программного обеспечения (DAW) с более высокой задержкой.

Обратная петля
Quantum’s device drivers carry virtual (software only) input and output channels in addition to those directly associated with the hardware inputs and outputs. Loopback facilitates highly flexible signal routing via the DAW, without needing to reach behind the gear rack for manual cable patching. Additionally, since the loopback audio streams are in the digital domain, a pristine audio signal path is maintained without requiring additional A/D – D/A conversions. Loopback sends enable any input to be routed directly into Universal Control’s FlexChannel (see section 2.3.2 in this manual for more information).

Сброс устройства
Если у вас возникла проблема с вашим Quantum и вам необходимо перезагрузить устройство, вы можете восстановить настройки устройства по умолчанию или вернуться к предыдущей прошивке.

Настройки устройства по умолчанию
При необходимости вы можете восстановить микшер по умолчанию (предварительноamp усиление, уровни выходного сигнала и т. д.) и системные настройки (режимы переключения динамиков, источники микширования наушников и т. д.). Чтобы восстановить системные настройки по умолчанию:

• В Universal Control перейдите в «Настройки» (значок шестеренки).
• Нажмите кнопку «Сброс к заводским настройкам».
• Появится окно подтверждения
• Выберите «Сброс» для подтверждения или «Отмена» для отмены сброса.

Вернуться к предыдущей прошивке
Чтобы вернуться к предыдущей прошивке:

1. Удалите текущую версию Universal Control.
2. Установите версию Universal Control с предыдущей прошивкой.
3. Включив Quantum, откройте Universal Control и нажмите «Обновить прошивку».
4. В уведомлении будет указано, что ваша прошивка обновлена ​​и ее все равно необходимо обновить.
5. Выберите «Обновить в любом случае» и следуйте инструкциям.

Примечание:
If your Quantum HD ever becomes unresponsive, press and hold the knob while powering on to enter firmware recovery mode.

Quantum Control from Fender Studio Pro
Your Quantum HD interface can be controlled directly from Fender Studio Pro (only compatible with version 6.6.1 or higher). After configuring the inputs and outputs of your interface within Fender Studio Pro, you’ll have easy control over various channel parameters, including channel Preamp Gain, Phantom Power, High Pass Filter, Auto Gain and Pad (HD only). To set up your Quantum Interface in Fender Studio Pro, follow the directions below. Once all cable connections are made and you have updated the Quantum’s firmware:

1. Launch Fender Studio Pro.
2. Navigate to Studio Pro/Options/Audio Setup/Audio Device (macOS: Preferences/Audio Setup/Audio Device) to open the Audio Device settings window.
3. Выберите Quantum в качестве устройства воспроизведения и записи.
4. Настройте любые другие параметры аудиоустройства или обработки по желанию.
5. Нажмите ОК.

Настройка ввода/вывода

• Before creating your first song, it’s recommended that you first configure your Quantum Interface for input and output routing in Fender Studio Pro.
• To route Inputs and Outputs, go to Fender Studio Pro Preferences, then select “Audio Setup”. In the bottom left corner, select “Song Setup” to enter the Audio I/O Setup tab.

Назначение аппаратного ввода-вывода каналам программного ввода-вывода

• Аппаратные входы и выходы назначаются программным каналам ввода-вывода в матричном маршрутизаторе, который является визуальным представлением маршрутизации. Каждому программному каналу (моно и стерео) присвоена горизонтальная строка, а аппаратным входам и выходам — вертикальные столбцы. Точки пересечения этих строк и столбцов представляют потенциальные соединения или маршруты между аппаратными и программными каналами ввода-вывода.
• By default, Fender Studio Pro creates three Input Channels: one stereo and two mono. These channels are labeled Input L+R (stereo), Input L (mono), and Input R (mono). By default, the stereo Input Channel receives input from the first stereo hardware input pair of your selected audio device. The two mono Channels receive input from the same stereo hardware input pair. The Output Channel is labeled Main Out (stereo) and is routed by default to the first stereo hardware output pair of your selected audio device.
• Чтобы создать маршрут между каналами программного ввода-вывода и аппаратным вводом-выводом, щелкните пустой квадрат на пересечении нужного аппаратного входа или выхода и входа или выхода программного канала. Появится цветной квадрат с меткой M, L или R, указывающий, является ли маршрут мономаршрутом (M) или левой или правой стороной стереомаршрута (L или R).
• Примечание. При более высоких значенияхample rates, the number of available ADAT Inputs and outputs is reduced for each port. At 88.2/96 kHz, only ADAT channels 1–8 are available, and all digital is disabled at sample скорости выше 96 кГц. Недоступные каналы ADAT обозначаются курсивом на страницах «Вход», «Выход», «Шина» и «Вставка» в настройке ввода-вывода.

Настройка квантового входа
From the Inputs tab, you can enable any or all of the inputs on your Fender Quantum audio interface that you’d like to have available. Use the “Add” button options below the matrix to add new inputs.

Интегрированные квантовые функции

Настройка квантового выхода
Чтобы отредактировать маршрутизацию выходов, перейдите на вкладку «Выходы» и добавьте выходы с помощью кнопок «Добавить» под матричным маршрутизатором.

Настройка устройства ввода-вывода по умолчанию
We recommend that you create a default Audio I/O Setup that can be a starting point for all new Songs. This lets you immediately begin working on your new Song, with little or no preliminary setup. To do so, create software I/O channels for all of your audio device’s commonly used inputs and outputs and name them appropriately. Then, click on the “Make Default” button in the Audio I/O Setup menu, and a pop-up window appears to confirm that you wish to make the current I/O setup the default for new Songs. Click “Yes”, and from that point forward, all new Songs will be created with this audio I/O setup. You can always use the “Reset to Default” button to apply this configuration to a song.

Интегрированные квантовые функции
Fender Studio Pro channel strips have integrated Quantum hardware controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Studio One Pro. To access these control features, open the “Mix” console view from the Fender Studio Pro song page.

Функции управления каналами
Функции управления каналами будут встроены в верхнюю часть каждого канала.

• Предварительноamp Получите уровень. Используйте этот элемент управления, чтобы установить усиление (от 0 дБ до +75 дБ) вашего микрофона или инструмента.
• Уровень линейного входа. Если сигнал линейного уровня подключен через порт TRS комбинированного разъема, то предварительноamp регулятор усиления переключается на регулятор линейного уровня (от -12 дБ до +12 дБ).
• Получите ценность. Отображает абсолютное значение текущего усиления. Дважды щелкните значение, чтобы ввести конкретное значение.
• Фильтр высоких частот. Включает/выключает фильтр верхних частот на частоте 80 Гц с крутизной 12 дБ на октаву.
• Phantom Power (48V). Engages / disengages 48V phantom power for use with condenser microphones.
• Автоматическое усиление. Автоматически устанавливает уровень усиления для выбранного канала.
• Pad: Reduces the overall gain level for the channel by -20 dB (microphone only).

Additional Fender Studio Pro Resources

Квантовые аппаратные средства управления выходом
Fender Studio Pro has integrated Quantum hardware output controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Fender Studio Pro.

• Headphone Source Selector. Select the source for the Headphone Output 1 or 2.
• Монитор. Выберите, какими динамиками управляет ручка.
• Дим. Уменьшает основной выход на величину, установленную в настройках (по умолчанию -10 дБ).
• Немой. Отключает основной выход. Обратите внимание, что отключение звука не влияет на наушники.
• Speaker Switching toggle. When Speaker Switching is active, it changes to either speaker set A or speaker set B.
• Переключение динамиков. Выберите поведение переключения динамиков при нажатии кнопки «Управление мониторами».

Примечание:
If you do not see either of these Quantum controls within Fender Studio Pro, make sure that the “Audio device controls” option is checked in the channel options:

Additional Fender Studio Pro Resources

• Operating instructions for Fender Studio Pro is beyond the scope of this Owner’s Manual, but Fender Studio Pro comes bundled with an array of demo and tutorial materials. For more detailed information about all of the available features in Fender Studio Pro, check out the Fender Studio Pro User Manual. You can access this manual at any time while Fender Studio Pro is open by navigating to Help/Fender Studio Pro User Manual or by pressing the F1 key on your keyboard.
• 311 КРУГ ЦЕССНЫ
• CORONA, CALIF. 92878
• США WWW.FENDER.COM
• ©2026 Fender Musical Instruments Corporation. All Rights Reserved. The Fender logo (plain and stylized) Fender Studio, and Fender Studio Pro are trademarks of FMIC. Mac, macOS, iOS, and iPadOS are registered trademarks of Apple, Inc., in the U.S. and other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S. and other countries. ASIO is a trademark and software of Steinberg Media Technologies GmbH. VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
  Другие названия продуктов, упомянутые здесь, могут быть товарными знаками соответствующих компаний. Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Часто задаваемые вопросы

Q: How do I reset my Quantum HD Series interface?

A: To reset your Quantum HD Series interface, navigate to the Device Reset option in Universal Control and follow the on-screen instructions.

Q: Can I use the Quantum HD Series without Universal Control?

A: Yes, you can use the Quantum HD Series with a DAW without Universal Control, but using Universal Control provides additional functionality and control over the interface.

Документы/Ресурсы

Fender Quantum HD Software [pdf] Руководство пользователя Quantum HD Software, Software

Ссылки

• Руководство пользователя