COLBOR W100

Руководство пользователя двухцветного карманного видеосветильника COB COLBOR W100

1. Введение

The COLBOR W100 is a compact, high-output bi-color COB LED video light designed for various content creation needs. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device, including setup, usage, maintenance, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before using the product.

COLBOR W100 Bi-Color Pocket COB Video Light with reflector and app interface

Image 1.1: COLBOR W100 Bi-Color Pocket COB Video Light

2. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы входят в комплект. Если какие-либо предметы отсутствуют или повреждены, обратитесь в службу поддержки клиентов.

  • Wonder W100 Video Light x 1
  • Reflector (Mini Bowens Mount) x 1
  • Softcover x 1
  • 100W DC Power Adapter x 1
  • Кабель питания 2 м х 1
  • Wire Lanyard x 1
  • Защитный чехол х 1
Diagram showing all included accessories for the COLBOR W100 video light

Изображение 2.1: Входящие в комплект аксессуары

3.Основные характеристики

  • High Output Performance: The W100 delivers 100W of power, providing up to 20,800 Lux at 0.5m (with reflector) at 6500K. It features a Φ31mm light bead and advanced diffuse transmission technology for uniform light distribution.
  • Diagram illustrating the COLBOR W100's 100W output and 29,800 Lux brightness at 0.5m

    Image 3.1: Brightness and Output Capabilities

  • Регулируемая цветовая температура: Offers a bi-color range from 2700K to 6500K, allowing for versatile lighting scenarios.
  • Компактная и портативная конструкция: Weighing only 345g and measuring 157x93x43mm, the W100 is designed for easy transport and integration into everyday gear.
  • Image showing the compact size of the COLBOR W100 next to a smartphone and fitting into a pocket

    Image 3.2: Portable Design

  • Эффективная система охлаждения: Equipped with an Intelligent Air Duct and Heat Pipe Cooling System, ensuring stable performance and durability with a noise level below 28dB at 1 meter in high-temperature environments (35°C).
  • Diagram illustrating the super quiet cooling system of the COLBOR W100 video light

    Image 3.3: Cooling System Overview

  • Гибкие варианты электропитания: Supports DC adapter, PD Type-C fast charging, and COLBOR grip battery (sold separately).
  • Контроль APP: Seamless control via the COLBOR STUDIO APP using Mesh Network and 2.4GHz channel for remote adjustments.

4. Настройка

4.1 Питание устройства

The COLBOR W100 offers multiple power input methods:

  1. Адаптер постоянного тока: Connect the provided 100W DC power adapter to the DC-in port on the light and plug it into a power outlet.
  2. PD Type-C Fast Charging: Use a compatible PD Type-C power source (e.g., power bank with PD3.0, output >65W) and connect it to the Type-C port.
  3. COLBOR Grip Battery: Attach a COLBOR grip battery (sold separately) to the designated mount for portable operation.
Images demonstrating various powering options for the COLBOR W100: DC power supply, Type-C charging, COLBOR PG99 Grip Battery, and power bank supply

Image 4.1: Powering Options

4.2 Прикрепление аксессуаров

To attach the reflector or softcover, align the accessory with the Mini Bowens Mount on the front of the light and twist until it locks securely. Ensure the softcover is installed correctly as shown in the package contents image (Image 2.1).

5. Операция

5.1 Ручное управление

The COLBOR W100 features integrated controls for direct adjustment of brightness and color temperature. Refer to the device's physical interface for specific button and dial functions.

5.2 APP Control (COLBOR STUDIO)

For enhanced control and advanced features, download the COLBOR STUDIO APP on your mobile device.

  1. Ensure your COLBOR W100 is powered on.
  2. Open the COLBOR STUDIO APP on your smartphone.
  3. The app will detect nearby COLBOR devices. Select your W100 from the list to establish a connection via Mesh Network and 2.4GHz channel.
  4. Once connected, you can remotely adjust brightness, color temperature, and access various lighting effects directly from the app interface.
Smartphone screen showing the COLBOR STUDIO app interface controlling the W100 light

Image 5.1: COLBOR STUDIO APP Interface

6. Техническое обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your COLBOR W100, follow these maintenance guidelines:

  • Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the light. Avoid using liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
  • Хранилище: When not in use, store the light in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the protective cover to prevent dust accumulation.
  • Вентиляция: Ensure the cooling vents are clear of obstructions during operation to maintain proper airflow and prevent overheating.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your COLBOR W100, refer to the following common troubleshooting steps:

  • Свет не включается:
    • Verify that the power adapter is securely connected to both the light and a working power outlet.
    • If using a power bank or grip battery, ensure it is sufficiently charged and properly connected.
    • Check the power button on the device.
  • Проблемы с подключением приложения:
    • Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем мобильном устройстве.
    • Restart the COLBOR STUDIO APP and the W100 light.
    • Make sure your mobile device is within range of the light.
  • Unusual Noise or Overheating:
    • Check that the cooling vents are not blocked.
    • Ensure the light is operating within its specified temperature range.
    • Если проблема не устранена, прекратите использование и обратитесь в службу поддержки клиентов.

8. Технические характеристики

ОсобенностьСпецификация
Номер моделиВ100
Размеры продукта6.18 x 1.69 x 3.66 дюйма (157 x 43 x 93 мм)
Вес товара0.76 фунта (345 г)
Выходная мощность100 Вт
Диапазон цветовой температуры2700К-6500К
Illumination (with Reflector)20,800 Lux @ 0.5m (6500K)
Технология связиDC-in, Bluetooth
аппаратный интерфейсBluetooth
ПроизводительКОЛБОР

9. Гарантия и поддержка

COLBOR provides a Гарантия 365 дней for the W100 Bi-Color Pocket COB Video Light from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable operation under normal use conditions.

For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact COLBOR customer service. Our support team aims to reply within 24 hours on working days and provide solutions to ensure your satisfaction.

For the most up-to-date support information and contact details, please visit the official COLBOR webсайт или обратитесь к контактной информации, указанной на упаковке вашего продукта.

Связанные документы - В100

Предварительноview Руководство пользователя светодиодного моноблока Colbor CL60R RGB COB
Подробное руководство пользователя для светодиодного моноблока Colbor CL60R RGB COB, в котором подробно описаны правила техники безопасности, компоненты продукта, установка, эксплуатация и различные режимы освещения, включая CCT, HSI и спецэффекты.
Предварительноview Руководство пользователя двухцветного светодиодного светильника COLBOR PL8B — Руководство по эксплуатации и гарантии
Comprehensive user manual for the COLBOR PL8B Bi-Color LED Light. Includes detailed instructions on operation, caring for the product, interface navigation, specifications, package contents, and warranty information. Learn how to use CCT and EFF modes, control brightness and color temperature, and connect wirelessly.
Предварительноview Руководство пользователя видеосветильника COLBOR CL220 COB
Подробное руководство пользователя для видеосвета COLBOR CL220 COB, содержащее описание его характеристик, работы, установки, технических параметров и гарантийной информации. Узнайте, как настраивать, управлять и обслуживать ваше осветительное оборудование.
Предварительноview Руководство пользователя видеолампы COLBOR CL220R
Полное руководство по видеосвету COLBOR CL220R с подробным описанием его функций, эксплуатации, режимов, управления через приложение, технических характеристик и гарантийной информации.
Предварительноview Руководство пользователя для базы питания COLBOR PB74
Руководство пользователя для базы питания COLBOR PB74, в котором подробно описаны ее функции, эксплуатация, зарядка, установка, технические характеристики и информация о гарантии для питания светильников серий COLBOR W60 и W100.
Предварительноview Руководство пользователя видеосвета COLBOR CL220M | Эксплуатация, характеристики, гарантия
Подробное руководство пользователя для видеосветильника COLBOR CL220M. Узнайте о функциях продукта, инструкциях по эксплуатации, подключении питания, настройках, управлении через приложение, технических характеристиках, комплектации и гарантии.