Введение
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
Содержимое упаковки
- Logitech Keyboard Folio
- USB-кабель для зарядки
Настраивать
1. Inserting Your iPad
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.

Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. Зарядка клавиатуры
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- Другой конец USB-кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
- Загорится индикатор зарядки. После полной зарядки индикатор может изменить цвет или погаснуть.

Изображение: сбоку view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- Убедитесь, что Bluetooth на вашем iPad включен. Перейдите по ссылке: Настройки > Bluetooth и поверните это On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- На вашем iPad, в Устройства, выбирать Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press Входить.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
Инструкция по эксплуатации
Использование клавиатуры
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.

Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- ViewПозиция: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewсодержание.
- Безопасное закрытие: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.

Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewпод углом.
Функция автоматического пробуждения/сна
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
Обслуживание
- Уборка: Используйте мягкий, damp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Хранилище: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- Уход батареи: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
Поиск неисправностей
- Клавиатура не подключается через Bluetooth:
- Убедитесь, что клавиатура включена и заряжена.
- Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем iPad.
- Forget the device on your iPad (Настройки > Bluetooth > tap the "i" icon next to the device > Забудьте это устройство) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- Клавиши не отвечают:
- Проверьте, подключена ли клавиатура через Bluetooth.
- Убедитесь, что аккумулятор клавиатуры заряжен.
- Попробуйте перезагрузить клавиатуру и iPad.
- iPad не включается/выключается автоматически:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
Технические характеристики
| Номер модели | 920-005460 |
| Размеры продукта | 8.2 x 1.2 x 10.8 дюйма |
| Вес товара | 1 фунта |
| Тип батареи | 1 литий-ионный аккумулятор (перезаряжаемый) |
| Срок службы батареи | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| Связность | Bluetooth |
| Совместимые модели iPad | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Официальная поддержка Logitech: www.logitech.com/support





