1. Введение
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo. This product offers a reliable 2.4 GHz wireless connection for a clutter-free workspace.

Figure 1: Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse.
2. Настройка
2.1. Установка аккумулятора
The Logitech MK320 keyboard and mouse require batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting batteries.
- Клавиатура: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two (2) AA alkaline batteries.
- Мышь: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one (1) AA alkaline battery.
After installing batteries, locate the On/Off switch on the underside of both the keyboard and mouse and slide it to the "On" position.
2.2. Подключение ресивера
The MK320 uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate the small USB receiver (dongle) typically stored inside the mouse's battery compartment or packaged separately.
- Подключите USB-приемник к свободному USB-порту на вашем компьютере.
- Ваша операционная система должна автоматически обнаружить и установить необходимые драйверы. Этот процесс может занять несколько минут.
- После установки драйверов клавиатура и мышь должны быть готовы к использованию.
3. Инструкция по эксплуатации
3.1. Функции клавиатуры
- Полноразмерный макет: The keyboard features a standard full-size layout with a numeric keypad.
- Регулируемые наклонные ножки: On the underside of the keyboard, you will find two foldable legs. Extend these legs to adjust the typing angle for improved comfort.
- Мультимедийные и сочетания клавиш: The keyboard includes dedicated keys for media control (play/pause, volume up/down, mute), web browsing, and calculator access. These are located above the function keys and on the right side of the keyboard.
3.2. Функции мыши
- Двусторонний дизайн: Мышь разработана для комфортного использования как левшами, так и правшами.
- Плавное отслеживание: The optical sensor provides precise and responsive cursor control.
- Колесо прокрутки: Используйте колесико мыши для удобной навигации по документам и web страниц.
4. Техническое обслуживание
4.1. Замена батареи
Замените батареи, когда производительность снизится или загорится индикатор низкого заряда батареи (если он есть).
- Клавиатура: Expected battery life is up to 24 months.
- Мышь: Expected battery life is up to 12 months.
Refer to section 2.1 for battery installation steps.
4.2. Уборка
Для поддержания оптимальной производительности и гигиены:
- Перед чисткой выключите клавиатуру и мышь.
- Слегка используйте мягкую безворсовую ткань.ampобработано водой или одобренным средством для чистки электроники.
- Avoid excessive moisture and never immerse the devices in liquid.
- For keyboard keys, use compressed air to remove debris.
5. Поиск Неисправностей
- No response from keyboard or mouse:
- Убедитесь, что батарейки установлены правильно и не разряжены. При необходимости замените.
- Verify the On/Off switch on both devices is in the "On" position.
- Убедитесь, что USB-приёмник надёжно подключён к исправному USB-порту вашего компьютера. Попробуйте использовать другой USB-порт.
- Перезагрузите компьютер.
- Прерывистое соединение или задержка:
- Переместите клавиатуру и мышь ближе к USB-приемнику.
- Avoid placing the receiver near other electrical devices that may cause interference (e.g., speakers, monitors, other wireless devices).
- Убедитесь, что между устройствами и приемником нет крупных металлических предметов.
- Клавиши печатают неправильно или залипают:
- Очистите область вокруг и под поврежденными клавишами с помощью сжатого воздуха.
- Ensure the keyboard is not immersed in liquid, as this can cause permanent damage.
- Курсор мыши двигается хаотично или неподвижно:
- Очистите оптический датчик на нижней стороне мыши.
- Убедитесь, что вы используете мышь на подходящей поверхности (не отражающей свет, непрозрачной).
6. Технические характеристики
| Бренд | Логитек |
| Модель | MK320 (LOG920002836) |
| Технология связи | Беспроводная связь 2.4 ГГц (USB-приемник) |
| Совместимость с операционными системами | Окна |
| Батарейки для клавиатуры | 2 батарейки типа АА (щелочные, входят в комплект) |
| Мышиные батарейки | 1 батарейки типа АА (щелочные, входят в комплект) |
| Размеры клавиатуры (ДxШxВ) | Приблизительно 50 х 19.6 х 7.6 дюйма |
| Вес клавиатуры | Примерно 1.08 фунтов |
| Цвет | Черный |
| Особые возможности | Long-range 2.4 GHz wireless, Multimedia shortcuts, Adjustable keyboard height, Ambidextrous mouse design |
7. Гарантия и поддержка
The Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo is covered by a 3-летняя ограниченная гарантия на оборудование. For detailed warranty information, technical support, or to access additional resources, please visit the official Logitech support webсайт.
Note: Wireless range and battery life may vary due to environmental and computing conditions.
8. Продукт закончилсяview Видео
Видео 1: Официальное завершениеview of the Logitech MK320 Wireless Keyboard and Mouse combo, highlighting its key features and benefits.