Инструкция по эксплуатации микроволновой печи COMFEE 700 Вт 19 л

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the COMFEE 700W 19L Manual Microwave Oven. This appliance is designed to make cooking and reheating food simple, quick, and convenient. Featuring InverTech technology for even heating and defrosting, and user-friendly mechanical control knobs, this compact microwave is an ideal solution for preparing delicious meals in any kitchen space.

2. Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием микроволновой печи и сохраните их для дальнейшего использования. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или травме.

• Не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как это может привести к вредному воздействию микроволновой энергии.
• Не помещайте никакие предметы между передней панелью духовки и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
• Не пользуйтесь духовкой, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась правильно и чтобы не было повреждений: (1) дверцы (погнутой), (2) петель и защелок (сломанных или ослабленных), (3) дверных уплотнителей и уплотнительных поверхностей.
• Печь должна настраиваться или ремонтироваться только квалифицированным персоналом.
• Перед началом работы всегда убедитесь в правильном положении поворотного стола и его опоры.
• Не разогревайте жидкости или другие продукты в герметичных емкостях, так как они могут взорваться.
• Используйте только ту посуду, которая пригодна для использования в микроволновых печах.
• При разогреве пищи в пластиковых или бумажных контейнерах следите за духовкой из-за риска возгорания.
• Если вы заметили дым, выключите прибор или отсоедините его от сети и держите дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не получили инструкции по использованию прибора от лица, ответственного за их безопасность.
• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

3. Содержимое упаковки

Carefully unpack your microwave oven and check that all items are present and in good condition.

• 1 x COMFEE Manual Microwave Oven
• 1 x стеклянный поворотный стол
• 1 x Кольцо поворотного стола в сборе
• 1 x Руководство по эксплуатации (этот документ)

4. Продукт закончилсяview

The COMFEE microwave oven combines functionality with a sleek design, featuring a mirror door finish and a choice of sage green or black accents.

Figure 4.1: White Microwave Oven with Mirror Door Finish and Sage Green Handle. Note the 19L large cavity size.

Основные характеристики:

• InverTech Technology: Enhances cooking performance for even defrosting and heating, preventing overcooking.
• Компактный дизайн: Ideal for small spaces like dorms or apartments.
• Удобное управление: Mechanical control knobs for easy operation.
• 5 уровней мощности: Versatile cooking options for various food types.
• 30-минутный таймер: Allows precise cooking time settings.
• Вращающаяся на 360° стеклянная подставка: Ensures food is heated evenly.
• Smooth Pull-Door Design: Eliminates the need for extra button controls for opening.
• Бесшумная работа: Работает при низком уровне шума — 57 дБ.
• Легкий: Only 6.1kg, making it easy to move.

Figure 4.2: InverTech Technology provides better cooking performance, less energy consumption, and quieter operation.

Figure 4.3: The 360° rotating glass turntable ensures even heating and prevents localized overcooking.

5. Настройка и установка

5.1 Распаковка

• Удалите все упаковочные материалы изнутри и снаружи микроволновой печи.
• Проверьте духовку на наличие повреждений, таких как вмятины или перекос дверцы. Не включайте духовку, если она повреждена.
• Retain the packaging materials for future transport or disposal.

5.2 Сборка поворотного стола

1. Place the turntable ring assembly in the circular depression on the oven floor.
2. Place the glass turntable onto the turntable ring, ensuring it sits securely in the center.

5.3 Размещение

• Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in the oven.
• Ensure adequate ventilation: Leave a minimum of 10 cm (4 inches) of space at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.
• Не загораживайте вентиляционные отверстия.
• Держите духовку подальше от источников тепла и пара.
• Не ставьте духовку рядом с радиоприемником или телевизором, так как это может вызвать помехи.

5.4 Подключение питания

• Подключите сетевой шнур к стандартной электрической розетке 240 В переменного тока. Убедитесь, что розетка надежно заземлена.
• Не используйте удлинители и адаптеры.

6. Инструкция по эксплуатации

Your COMFEE microwave oven features two mechanical control knobs for easy operation: one for power level and one for timer/defrost.

Figure 6.1: Control Panel with Power and Timer/Defrost Knobs.

6.1 Установка уровня мощности

The microwave offers 5 power levels to suit various cooking needs:

To select a power level, turn the upper "POWER" knob to your desired setting.

6.2 Setting the Cooking Timer

1. Поместите продукты в посуду, подходящую для использования в микроволновой печи, на стеклянную поворотную подставку внутри духовки.
2. Плотно закройте дверцу духовки.
3. Turn the lower "TIMER / DEFROST" knob to your desired cooking time (from 1 to 30 minutes). The oven will start automatically.
4. When the set time expires, the oven will stop and a bell will sound.
5. To stop cooking before the timer expires, simply open the oven door.

6.3 Функция разморозки

The "TIMER / DEFROST" knob also includes settings for defrosting by weight (0.2kg to 1.0kg).

1. Place the frozen food in a microwave-safe container on the glass turntable.
2. Плотно закройте дверцу духовки.
3. Turn the lower "TIMER / DEFROST" knob to the desired weight setting for defrosting. The oven will automatically adjust the defrost time based on the weight.
4. When the set time expires, the oven will stop and a bell will sound.
5. It is recommended to turn or separate food items halfway through the defrosting process for more even results.

7. Уход и обслуживание

Регулярная чистка и правильный уход обеспечат долговечность и оптимальную работу вашей микроволновой печи.

7.1 Очистка внешней поверхности

• Протрите внешнюю поверхность мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или агрессивные химикаты.
• Следите за тем, чтобы вода не попала в вентиляционные отверстия.

7.2 Чистка салона

• Wipe the inside of the oven with a soft, damp ткань после каждого использования.
• For stubborn food splatters, place a bowl of water with a few lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue, making it easier to wipe clean.
• Регулярно очищайте уплотнители и уплотнительные поверхности дверей, чтобы обеспечить их надежное закрывание.

7.3 Очистка проигрывателя и кольца

• Стеклянный поворотный поднос и кольцо поворотного подноса можно снять и вымыть в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине.
• Прежде чем помещать их обратно в духовку, убедитесь, что они полностью высохли.

7.4 Удаление запахов

• To remove odors from the oven, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли какие-либо проблемы с микроволновой печью, пожалуйста, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями, прежде чем обращаться в службу поддержки.

9. Технические характеристики

Detailed technical specifications for the COMFEE Manual Microwave Oven.

Figure 9.1: Dimensions of the COMFEE 19L Microwave Oven.

10. Советы пользователю

• Use Microwave-Safe Cookware: Always ensure dishes are microwave-safe to prevent damage to the oven or food. Materials like glass, ceramic, and certain plastics are generally safe. Avoid metal or metallic-trimmed dishes.
• Stir or Rotate Food: For best results, stir liquids and rotate solid foods halfway through cooking or defrosting to ensure even heating.
• Cover Food: Covering food with a microwave-safe lid or plastic wrap helps retain moisture, speeds up cooking, and prevents splattering.
• Разрешить время стояния: Food continues to cook after the microwave stops. Allow a short standing time (1-2 minutes) for heat to distribute evenly, especially for larger items.
• Test Doneness: Always check food for doneness, especially when cooking meat or poultry, to ensure it reaches a safe internal temperature.

11. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии, технической поддержке или по вопросам обслуживания обратитесь к контактной информации, предоставленной вашим розничным продавцом или официальным представителем производителя. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.