xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface User Guide

Ghid rapid
AQG-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

Avertizare: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

Pasul 1: Încărcați CommandLink II
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   Nota: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   Unitățile care au baterii nereîncărcabile nu trebuie niciodată conectate la o priză pentru încărcare.
2. Indicatorul LED roșu se aprinde, indicând că unitatea se încarcă.
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   Nota: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

Pasul 2: Porniți Command Link II

1. Apăsați butonul de pornire.
2. LED-ul verde se aprinde atunci când CommandLink II este alimentat cu succes.

Pasul 3: Creați un parteneriat Bluetooth
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

Conținutul pachetului

• FlexNet CommandLink II
• Curele elastice (2)
• Adaptor de încărcare (AC/DC)
• Adaptor de încărcare pentru vehicul (DC/DC)
• Caz

Dacă utilizați un dispozitiv portabil Windows Mobile:

1. Selectați Start, apoi Setări.
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. Selectați Descoperiți dispozitive.
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. Selectați dvs
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. Selectați OK pentru a ieși.
7. Selectați X în colțul din dreapta jos pentru a ieși.
8. Selectați FieldLogic Tools din meniul Start.
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. Selectați fila FlexNet și selectați CommandLink din lista verticală Tip dispozitiv. Nu selectați CLxxxxxxx_BLE.
11. Selectați Obține stare. FieldLogic Tools se conectează la CommandLink II și afișează un mesaj de succes.
12. Selectați OK.
13. Selectați din nou OK pentru a reveni la ecranul Conectare.

Dacă utilizați un dispozitiv Android:

1. Selectați pictograma Setări.
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. Selectați + pentru a view ecranul de împerechere a sistemului.AQG – 10007 – 05
4. Selectați CommandLink II (CLxxxxxxxx) din lista de dispozitive Bluetooth disponibile.
5. Selectați Pereche. CommandLink II se afișează apoi în lista de dispozitive asociate.
6. Reveniți la FieldLogic Tools.
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic se conectează la CommandLink II și afișează un mesaj de succes.
8. Selectați Închidere.
9. Selectați săgeata înapoi pentru a reveni la ecranul principal FieldLogic.

Dacă utilizați un dispozitiv portabil iOS:

1. Selectați pictograma Setări.
2. Selectați Opțiuni, apoi selectați FlexNet. FieldLogic scanează dispozitivul și apoi afișează dispozitivele disponibile. Lista se reîmprospătează automat.
3. Se afișează o fereastră pop-up cu permisiunea. Selectați OK.
4. Selectați CommandLink II (CLxxxxxxxx) din lista de dispozitive Bluetooth disponibile.
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic se conectează la CommandLink II și afișează un mesaj de succes.
7. Selectați Închidere pentru a reveni la ecranul Opțiuni.
8. Selectați săgeata înapoi pentru a reveni la ecranul principal FieldLogic.

Dacă utilizați un computer:

1. Porniți CommandLink II.
2. Selectați pictograma Bluetooth de pe desktopul computerului sau din meniul Start.
3. Din panoul Dispozitive Bluetooth, selectați Adăugați un dispozitiv.
4. Computerul caută dispozitive de adăugat.
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   Nota: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. Selectați Următorul.
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. Selectați Închidere pentru a continua.
9. Porniți FieldLogic Tools. Din ecranul principal, selectați Instrumente și selectați Opțiuni.
10. Selectați extensia Setări FlexNet și selectați CommandLink din lista derulantă Dispozitiv de comunicare. Selectați dispozitivul dvs. din lista verticală Nume dispozitiv.
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. Selectați OK pentru a reveni la ecranul Opțiuni.
13. Selectați OK pentru a reveni la ecranul Conectare.

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

Declarații de conformitate

ATENŢIE
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

ATENŢIE
Pentru clasa B – radiatoare neintenționate:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ATENŢIE
Notificare ICES-003 Clasa B—Avis NMB-003, Clasa B
Acest aparat digital de clasa B este în conformitate cu ICES-003 canadian.

ATENŢIE
Nota: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC.
Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție
• Măriți distanța dintre echipament și receptor
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor

ATENŢIE
Acest dispozitiv este în conformitate cu standardele RSS scutite de licență din Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

ATENŢIE
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

ATENŢIE
Conform reglementărilor Industry Canada, acest transmițător radio poate funcționa numai folosind o antenă de un tip și un câștig maxim (sau mai mic) aprobat pentru transmițător de Industry Canada. Pentru a reduce potențialele interferențe radio pentru alți utilizatori, tipul de antenă și câștigul acesteia ar trebui alese astfel încât puterea echivalentă radiată izotrop (pire) să nu fie mai mare decât cea necesară pentru o comunicare de succes.

AVERTIZARE
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
Nu dezasamblați bateriile și nu încercați să le reîncărcați în afara sistemului. Nu aruncați bateriile în foc.
Aruncați bateriile în mod corespunzător, în conformitate cu instrucțiunile producătorului și cu reglementările locale.

AVERTIZARE
NU INCINERAȚI și NU supuneți celulele bateriei la temperaturi care depășesc 212°F. Un astfel de tratament poate provoca ruptura celulară.

AVERTIZARE
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xilem.com
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.com

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC or 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.