Specificații
- Nume produs: Buton Smart Wi-Fi
- Producator: Allterco Robotics EOOD
- Model: buton J7
- Conectivitate Wi-Fi
- Suportă dispozitive iOS și Android
- Conform Declarației FCC privind expunerea la radiații
Pasul 1: Configurare inițială
Conectați dispozitivul la un încărcător pentru a iniția procesul de configurare.
Dispozitivul va crea un punct de acces WiFi.
Pasul 2: Conectați-vă la rețeaua WiFi a dispozitivului
Accesați setările dispozitivului dvs. și conectați-vă la rețeaua WiFi creată de dispozitiv.
Pasul 3: Includerea dispozitivului
Dacă utilizați iOS, navigați la Setări > WiFi și conectați-vă la rețeaua creată de dispozitiv. Dacă utilizați Android, dispozitivul va scana automat și va include dispozitive noi în rețeaua WiFi conectată.
Pasul 4: Personalizați setările dispozitivului
Introduceți un nume pentru dispozitiv, alegeți o cameră pentru plasare, selectați o pictogramă sau adăugați o imagine pentru o recunoaștere ușoară. Salvați setările dispozitivului.
Pasul 5: Activați serviciul Shelly Cloud
Pentru a activa controlul și monitorizarea de la distanță prin serviciul Shelly Cloud, apăsați YES când vi se solicită.
Declarație FCC privind expunerea la radiații
Asigurați-vă o distanță minimă de 20 cm între dispozitiv și corp pentru a respecta limitele de expunere la radiații FCC.
Informații de contact
Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, Bd. Cherni vrah 103
Telefon: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Website: www.shelly.cloud
FAQ
Î: Cum pot reseta dispozitivul dacă este necesar?
R: Pentru a reseta dispozitivul, apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare timp de 10 secunde până când indicatorii LED clipesc rapid.
GHID DE UTILIZARE
LEGENDĂ
- Buton
- Port USB
- Butonul de resetare
Butonul de comutare cu baterii WiFi, Shelly Button1 poate trimite comenzi pentru controlul altor dispozitive, prin Internet. Îl puteți plasa oriunde și îl puteți muta oricând. Shelly poate funcționa ca dispozitiv independent sau ca accesoriu pentru un alt controler de automatizare a locuinței.
Caietul de sarcini
- Alimentare (încărcător)*: 1 NSV DC Conform standardelor UE:
- Directiva RE 2014/53/UE
- LVD 2014/35 / UE
- EMC 2004/108 / WE
- RoHS2 2011 /65/UE
- Temperatura de lucru: -20'C până la 40'C Puterea semnalului radio: 1 mW
- Protocol radio: WiFi 802.11 b/g/n
- Frecvență: 2400 - 2500 MHz;
- Interval operațional (în funcție de construcția locală):
- până la 30 m în aer liber
- până la interior
Dimensiuni (HxLxL): 45,5 x 45,5 x 17 mm Consum electric: < 1 W
*Taxa nu este inclusa
Informații tehnice
- Control prin WiFi de pe un telefon mobil, PC, sistem de automatizare sau orice alt dispozitiv care acceptă protocolul HTTP și / sau UDP.
- Managementul microprocesorului
PRUDENȚĂ! Când dispozitivul este conectat la un încărcător, acesta este, de asemenea, activ în mod constant și trimite imediat comanda.
PRUDENȚĂ! Nu permiteți copiilor să se joace cu butonul/întrerupătorul Dispozitivului. Păstrați Dispozitivele pentru controlul de la distanță al lui Shelly (telefoane mobile, tablete, PC-uri) departe de copii.
Introducere în Shelly®
Shelly® este o familie de dispozitive inovatoare, care permit controlul de la distanță al unor aparate prin intermediul telefonului mobil, PC-ului sau sistemului de automatizare a locuinței. Shelly® se conectează la dispozitivele care îl controlează. Pot fi în aceeași rețea WiFi sau pot folosi acces la distanță (prin Internet). Shelly® poate funcționa autonom, fără a fi gestionat de un controler de automatizare a locuinței, în rețeaua WiFi locală, precum și printr-un serviciu cloud, de oriunde Utilizatorul are acces la Internet. Shelly® are un integrat web server, prin intermediul căruia Utilizatorul poate regla, controla și monitoriza Dispozitivul. Shelly® are două moduri WiFi – Punct de acces (AP) și modul Client (CM). Pentru a funcționa în modul Client, un router trebuie să fie amplasat în raza de acțiune a Dispozitivului. Dispozitivele Shelly® pot comunica direct cu alte dispozitive WiFi prin protocolul HTTP
Un API poate fi furnizat de către producător. Dispozitivele Shelly® pot fi disponibile pentru monitorizare și control chiar dacă Utilizatorul se află în afara raza de acțiune a rețelei WiFi locale, atâta timp cât routerul WiFi este conectat la Internet. Ar putea fi utilizată funcția cloud, care este activată prin intermediul web serverul dispozitivului sau prin setările din aplicația mobilă Shelly Cloud.
Utilizatorul se poate înregistra și accesa Shelly Cloud, folosind fie aplicații mobile Android sau iOS, fie orice browser de internet și website:
https://my.Shelly.cloud/
Instrucțiuni de instalare
PRUDENȚĂ! Pericol de electrocutare. Țineți aparatul departe de umiditate și orice lichide! Aparatul nu trebuie utilizat în zone cu umiditate ridicată. PRUDENȚĂ! Pericol de electrocutare. Chiar și atunci când Dispozitivul este oprit, este posibil să aveți voltage peste clamps. Fiecare modificare a conexiunii clamptrebuie făcută după ce vă asigurați că toată puterea locală este oprită/deconectată.
PRUDENȚĂ! Înainte de a utiliza dispozitivul, vă rugăm să citiți cu atenție și complet documentația însoțitoare. Nerespectarea procedurilor recomandate poate duce la defecțiuni, pericol pentru viața dumneavoastră sau încălcarea legii. Allterco Robotics nu este responsabil pentru nicio pierdere sau daune în cazul instalării sau exploatării incorecte a acestui Dispozitiv.
PRUDENȚĂ! Utilizați dispozitivul numai cu rețeaua electrică și aparate care respectă toate reglementările aplicabile. scurtcircuit în rețeaua de alimentare sau orice aparat conectat la Dispozitiv poate deteriora Dispozitivul. RECOMANDARE! Dispozitivul poate fi conectat (fără fir) la și poate controla circuitele și aparatele electrice. Procedați cu prudență! Atitudinea iresponsabilă poate duce la defecțiuni, pericol pentru viața dumneavoastră sau încălcarea legii.
Pentru a adăuga dispozitivul la rețeaua dvs. WiFi, conectați-l mai întâi la un încărcător. După conectarea la un încărcător, dispozitivul va crea un punct de acces WiFi.
Pentru mai multe informații despre Pod, vă rugăm să vizitați http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview sau contactati-ne la: dezvoltatori@shelly.cloud
Puteți alege dacă doriți să utilizați Shelly cu aplicația mobilă Shelly Cloud și serviciul Shelly Cloud. De asemenea, vă puteți familiariza cu instrucțiunile de gestionare și control prin intermediul sistemului încorporat
Web interfață
Controlează-ți casa cu vocea ta
Toate dispozitivele Shelly sunt compatibile cu Amazon Echo și Google Home. Vă rugăm să consultați ghidul nostru pas cu pas despre: https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant
Shelly Cloud vă oferă posibilitatea de a controla și regla toate dispozitivele Shelly® de oriunde în lume. Ai nevoie doar de o conexiune la internet și de aplicația noastră mobilă, instalată pe smartphone sau tabletă. Pentru a instala aplicația, vă rugăm să vizitați Google Play (Android – captură de ecran din stânga) sau App Store (iOS – captură de ecran din dreapta) și să instalați aplicația Shelly Cloud.
Înregistrare
Prima dată când încărcați aplicația mobilă Shelly Cloud, trebuie să vă creați un cont care vă poate gestiona toate dispozitivele Shelly®.
Parola uitată
În cazul în care uitați sau pierdeți parola, trebuie doar să introduceți adresa de e-mail pe care ați folosit-o la înregistrare. Veți primi apoi instrucțiuni pentru a vă schimba parola.
AVERTIZARE! Aveți grijă când introduceți adresa de e-mail în timpul înregistrării, deoarece aceasta va fi folosită în cazul în care vă uitați parola
Primii pași
După înregistrare, creați-vă prima cameră (sau camere), unde veți adăuga și utiliza dispozitivele Shelly.
Shelly Cloud vă oferă posibilitatea de a crea scene pentru pornirea sau oprirea automată a dispozitivelor la ore predefinite sau pe baza altor parametri precum temperatura, umiditatea, lumina etc. (cu senzorul disponibil în Shelly Cloud). Shelly Cloud permite control și monitorizare ușoară folosind un telefon mobil, tabletă sau PC
Includerea dispozitivului
Pentru a adăuga un nou dispozitiv Shelly, porniți-l și urmați pașii pentru includerea dispozitivului.
- Pasul 1
După instalarea lui Shelly urmând instrucțiunile de instalare și alimentarea este pornită, Shelly își va crea propriul punct de acces (AP). AVERTIZARE! În cazul în care Dispozitivul nu și-a creat propria rețea Wi-Fi AP cu SSID precum shellybutton1-35FA58, vă rugăm să verificați dacă Dispozitivul este conectat în conformitate cu Instrucțiunile de instalare. Dacă tot nu vedeți o rețea activă cu SSI D precum shellybutton1-35FA58 sau doriți să adăugați Dispozitivul la o altă rețea Wi-Fi, 「setați Dispozitivul. Va trebui să scoateți capacul din spate al dispozitivului. Butonul de resetare se află sub baterie. Mutați cu atenție bateria și țineți apăsat butonul de resetare timp de 1 secunde. Shelly ar trebui să treacă în modul AP. Dacă nu, vă rugăm să repetați contactul asistenței pentru clienți la suport@Shelly.cloud - Pasul 2
Alegeți „Adăugați dispozitiv”
Pentru a adăuga mai multe dispozitive mai târziu, utilizați meniul aplicației din colțul din dreapta sus al ecranului principal și faceți clic pe „Adăugați dispozitiv·. Introduceți numele (SSID) și parola pentru rețea, la care doriți să adăugați Dispozitivul.
- Pasul 3
Dacă utilizați iOS: veți vedea următorul ecran
Apăsați butonul de pornire al iPhone/iPad/iPod-ului dvs. Deschide Setări > WiFi și conectează-te la rețeaua W creată de Shelly, de exemplu, sheilybutton1 35FA58. Dacă utilizați Android: telefonul/tableta dvs. va scana automat și va include toate dispozitivele Shelly noi în rețeaua WiFi la care sunteți conectat
După includerea cu succes a dispozitivului în rețeaua W, veți vedea următoarea fereastră pop-up:
- Pasul 4:
La aproximativ 30 de secunde după descoperirea oricăror dispozitive noi în rețeaua WiFi locală, o listă va fi afișată implicit în camera „Dispozitive descoperite·
- Pași:
Introduceți Dispozitive descoperite și alegeți Dispozitivul pe care doriți să îl includeți în contul dvs
- Pasul 6:
Introduceți un nume pentru dispozitiv (în câmpul Nume dispozitiv). Alegeți o cameră în care dispozitivul trebuie să fie poziționat. Puteți alege o pictogramă sau puteți adăuga o imagine pentru a o recunoaște mai ușor. Apăsați „Salvare dispozitiv”.
- Pasul 7:
Pentru a activa conexiunea la serviciul Shelly Cloud pentru controlul și monitorizarea de la distanță a Dispozitivului, apăsați „DA” în următoarea fereastră pop-up
Setări dispozitiv Shelly
După ce dispozitivul dvs. Shelly este inclus în aplicație, îl puteți controla, schimba setările și automatiza modul în care funcționează. Pentru a intra în meniul de detalii al dispozitivului respectiv, faceți clic pe numele acestuia. Din meniul de detalii puteți controla dispozitivul, precum și edita aspectul și setările acestuia.
Internet/Securitate
Mod Wifi – Client: Permite dispozitivului să se conecteze la o rețea WiFi disponibilă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Conectare.
Backup client Wifi: permite dispozitivului să se conecteze la o rețea WiFi disponibilă, ca o rețea secundară (de rezervă), dacă rețeaua primară devine indisponibilă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Set.
Mod Wifi – Punct de acces: Configurați Shelly pentru a crea un punct de acces. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Creare punct de acces. Cloud: Activați sau dezactivați conexiunea la serviciul Cloud.
Restricționare autentificare: restricționează web interfața Shely cu un nume de utilizator și o parolă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Restricționează Shelly.
Acțiuni
Shelly Button1 poate trimite comenzi pentru controlul altor dispozitive Shelly, utilizând un set de URL puncte finale. Toate URL acțiunile pot fi găsite la: https://shelly-apl-docs.shelly.cloud/
- Buton Apăsare scurtă: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat o dată.
- Buton Apăsați lung: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat și mențineți apăsat.
- Buton 2x Apăsare scurtă: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat de două ori.
- Buton 3x Apăsare scurtă: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat de trei ori.
Setări
Durată Longpush
Timpul maxim, în care butonul este apăsat și menținut apăsat, pentru a declanșa comanda Longpush. Interval pentru max (în ms): 800-2000 Multlpush
Timpul maxim, între apăsări, la declanșarea unei acțiuni multipush. Interval: 200-2000 Actualizare firmware
Actualizați firmware-ul Shelly, când este lansată o nouă versiune.
Fus orar și geolocalizare
Activați sau dezactivați detectarea automată a fusului orar și a locației geografice.
Resetare din fabrică
Reveniți Shelly la setările implicite din fabrică
Repornire dispozitiv
Repornește dispozitivul
Informații despre dispozitiv
- ID dispozitiv - ID unic al Shelly
- IP-ul dispozitivului – IP-ul lui Shelly în rețeaua dvs. Wi-Fi Editați dispozitivul
- Numele dispozitivului
- Camera dispozitivelor
- Imaginea dispozitivului
Când ați terminat, apăsați Salvare dispozitiv.
Încorporat Web Interfață
Chiar și fără aplicația mobilă, Shelly poate fi setat și controlat printr-un browser și o conexiune WiFi a unui telefon mobil, tabletă sau PC Abrevieri utilizate
- Shelly-ID – numele unic al dispozitivului. Este format din 6 sau mai multe caractere. Poate include cifre și litere, de example 35FA58.
- SSID - numele rețelei WiFi, creat de dispozitiv, de example shellybutton1-35FA58.
- Punct de acces (AP) – modul în care Dispozitivul își creează propriul punct de conexiune WiFi cu numele respectiv (SSID).
- Mod client (CM) - modul în care dispozitivul este conectat la o altă rețea WiFi.
Instalare/Includere inițială
- Pasul 1
După instalarea lui Shelly urmând instrucțiunile de instalare și alimentarea este pornită, Shelly își va crea propriul punct de acces WiFi (AP). AVERTIZARE! În cazul în care Dispozitivul nu și-a creat propria rețea WiFi AP cu SSID precum shellyix3-35FA58, vă rugăm să verificați dacă Dispozitivul este conectat conform instrucțiunilor de instalare. Dacă tot nu vedeți o rețea WiFi activă cu SSID precum shellyix3-35FA58 sau doriți să adăugați Dispozitivul la o altă rețea Wi-Fi, resetați Dispozitivul. Va trebui să aveți acces fizic la Dispozitiv. Apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare, timp de 10 secunde. După 5 secunde, LED-ul ar trebui să înceapă să clipească rapid, după 10 secunde ar trebui să clipească mai repede. Eliberați butonul. Shelly ar trebui să revină la modul AP. Dacă nu, repetați sau contactați asistența noastră pentru clienți la: suport@Shelly.cloud - Pasul 2
Când Shelly și-a creat propriul Wnetwork (propriul AP), cu nume (SSID), cum ar fi shellybutton1-35FA58. Conectați-vă la acesta cu telefonul, tableta sau computerul. - Pasul 3
Tastați 192.168.33.1 în câmpul de adresă al browserului dvs. pentru a încărca web interfața lui Shelly.
General。 Pagina de pornire
Aceasta este pagina de pornire a embedded web interfata. Aici veți vedea informații despre:
- Procent baterietage
- Conexiune la Cloud
- Timpul prezent
- Setări
Declarație FCC privind expunerea la radiații:
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță de minim 20 cm între radiator și corp.
Internet/Securitate
- Mod WIFI – Client: Permite dispozitivului să se conecteze la o rețea WiFi disponibilă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Conectare.
- Backup client WIFI: Permite dispozitivului să se conecteze la o rețea WiFi disponibilă, ca o rețea secundară (de rezervă), dacă rețeaua WiFi principală devine indisponibilă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Set.
- Mod WiFi – Punct de acces: Configurați Shelly pentru a crea un punct de acces aw中. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Creare punct de acces. Cloud: Activați sau dezactivați conexiunea la serviciul Cloud.
- Rest ict Conectare: restricționați web interfața Shely cu un nume de utilizator și o parolă. După ce ați introdus detaliile în câmpurile respective, apăsați Restrict Shelly SNTP Server: Puteți schimba serverul SNTP implicit. Introduceți adresa și faceți clic pe Salvare avansată – Setări pentru dezvoltatori: Aici puteți modifica execuția acțiunii prin CoAP (ColOT) prin MQTT.
- AVERTIZARE! În cazul în care dispozitivul nu și-a creat propria rețea AP cu SSID precum sheliybutton1-35FA58, vă rugăm să verificați dacă dispozitivul este conectat conform instrucțiunilor de instalare. Dacă tot nu vedeți o rețea W由 activă cu SSI D precum sheilybutton1-35FA58 sau doriți să adăugați Dispozitivul la o altă rețea Wi-Fi, resetați Dispozitivul. Va trebui să scoateți capacul din spate al dispozitivului. Butonul de resetare se află sub baterie. Mutați cu atenție bateria și țineți apăsat butonul de resetare timp de 1 0 secunde. Shelly ar trebui să revină în modul AP. Dacă nu, vă rugăm să contactați serviciul nostru de asistență pentru clienți la
suport@Shelly.cloud Setări
Durată Longpush
- Max – timpul maxim în care butonul este apăsat și menținut apăsat, pentru a declanșa comanda Longpush. Interval pentru max (în ms): 800-2000 Multipush
Timpul maxim (în ms), între apăsări, la declanșarea unei acțiuni multipush. Interval: 200-2000 Actualizare firmware
Actualizați primul mware al lui Shelly, când este lansată o nouă versiune.
Fus orar și geolocalizare
Activați sau dezactivați detectarea automată a fusului orar și a locației geografice
Resetare din fabrică
Readuceți Shelly la setările implicite din fabrică Repornire dispozitiv
Repornește dispozitivul.
Informații despre dispozitiv
- ID dispozitiv - ID unic al Shelly
- IP dispozitiv - IP-ul Shelly din rețeaua dvs. Wi-Fi
Acțiuni
Shelly Buttonl poate trimite comenzi pentru controlul altor dispozitive Shelly, folosind un set de URL puncte finale.
Toate URL acțiunile pot fi găsite la: https://shelly-api-docs.shellv.cloud/
- Buton Apăsare scurtă: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat o dată.
- Buton Apăsați lung: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat și menținut apăsat
- Buton 2x Apăsare scurtă: Pentru a trimite o comandă către un URL, când butonul este apăsat de două ori.
- Buton Apăsare scurtă de 3 ori: Pentru a trimite o comandă către a URL, când butonul este apăsat de trei ori
Informații suplimentare
Dispozitivul este alimentat de la baterie, cu un mod „de trezire” și „sleep”.
De cele mai multe ori Shelly Button va fi în modul „repaus” când este alimentat de la baterie, pentru a oferi o durată de viață mai lungă a bateriei. Când apăsați butonul, acesta „se trezește, trimite comanda de care aveți nevoie și intră în modul·sleep”, pentru a păstra puterea.
Când dispozitivul este conectat în mod constant la un încărcător, trimite imediat comanda.
- Când este alimentat de baterie - latența medie este de aproximativ 2 secunde.
- Când este alimentat prin USB, dispozitivul este întotdeauna conectat și nu există latență.
Timpii de reacție ai dispozitivului depind de conexiunea la internet și de puterea semnalului
Avertisment FCC
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
- Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
- acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Notă: Acest echipament a fost testat și s-a dovedit că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
NOTĂ 2: Orice schimbare sau modificare adusă acestei unități care nu este aprobată în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
Puteți vedea cea mai recentă versiune a acestui Ghid de utilizare în format .PDF prin scanarea codului QR sau îl puteți găsi în secțiunea Manual de utilizare a noastră website: https://shelly.cloud/supportuser-manuals/
- Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd +359 2 988 7435, support@shelly.cloud www.shelly.cloud
- Declarația de conformitate este disponibilă la adresa www.shelly.cloud/declaration-of-0nfonnlty
- Modificările, în datele de contact sunt publicate de către Producător la oficial website-ul Dce WWW.Shelly.cloud
- Utilizatorul este obligat să rămână informat cu privire la orice modificări ale acestor garanții înainte de a-și exercita drepturile împotriva Producătorului.
- Toate drepturile asupra tradema的She® și Shelly® și alte drepturi intelectuale asociate cu acest Dispozitiv aparțin Allterco Robotics EOOD.
Documente/Resurse
 |
Buton Shelly 1 Buton Wi-Fi inteligent [pdfGhid de utilizare Buton 1 Buton Wi-Fi inteligent, Buton 1, Buton Wi-Fi inteligent, Buton Wi-Fi, Buton |