Ghidul utilizatorului controlerelor ESBE CRA200

Controlerele ESBE Seria CRx200 sunt actuatoare combinate cu controlere și constau din patru game diferite. Gama CRx200 oferă control constant al temperaturii (CRA200), control al temperaturii camerei (CRB200), control al temperaturii exterioare (CRC200) și control combinat al temperaturii (CRD200). Controlerele seria CRx200 sunt dedicate valvelor ESBE din seria VRx.

INTRODUCERE CRx200

Controlerele ESBE Seria CRx200 constau din 4 game diferite care sunt construite pe aceeași platformă și cu software inteligent care face posibilă actualizarea controlerului, doar prin adăugarea de componente. Datorită software-ului ESBE Smart, seria de controlere CRx200 este o platformă flexibilă cu timp minim de manipulare.

SOFTWARE-UL INTELIGENT

Software-ul controlerelor face posibilă adăugarea componentelor, cum ar fi o unitate de cameră și/sau un senzor exterior, la actuator, care îl recunosc și deschide interfața corectă și deblochează opțiuni suplimentare. Aceasta înseamnă că este posibil să începeți cu CRA200 și să adăugați ulterior componente suplimentare, de exemplu o unitate de cameră, pentru a controla controlerul de la distanță sau pentru a-l transforma într-un CRB200.
Această caracteristică face parte din Smart Software și este inclusă în întreaga serie CRx200, ceea ce face posibilă actualizarea oricărui controler la o versiune mai avansată sau la o versiune care îndeplinește cel mai bine cerințele de sistem și confort.
Software-ul ESBE Smart minimizează, de asemenea, timpul de setare a controlerului. Alegând CRD200, nu este necesară nicio setare a curbei, controlerul ajustează continuu curba în funcție de climatul interior.
Acest lucru minimizează riscul de a utiliza o setare greșită a curbei.
Curba se ajustează în funcție de modificările condițiilor exterioare sau interioare.
Totuși, temperatura minimă și maximă poate fi setată, dacă CRx funcționează de example incalzire in pardoseala, si setarile calendarului daca se doreste ca temperatura sa scada in timp ce nimeni nu este acasa sau pe timpul noptii.
În sistemele în care nu există restricții de temperatură, CRD200, datorită software-ului inteligent, oferă cel mai înalt confort fără nicio setare.

IA DIN SPATELE SOFTWARE-ULUI SMART

Software-ul inteligent face posibilă actualizarea controlerului, utilizarea unității de cameră ca telecomandă sau dispozitiv de setare, oferă cel mai înalt confort și face CRD200 fără setări. Acest lucru face din CRx200 un controler Plug&Play.
Cu toate acestea, Plug&Play include mult mai multe pentru ESBE. De aceea, am creat o inteligență artificială (AI) în spatele software-ului cu scopul de a remedia toate problemele legate de timpul de reacție, întârzieri și performanță dezechilibrată. ESBE AI are grijă de factorii PI (câștig proporțional și răspuns integral) prin învățarea comportamentelor sistemului și soluționând problemele, care în trecut trebuiau să fie îngrijite de un instalator la locul de instalare a controlerului. AI are grijă de funcționarea fără probleme a controlerului, elimină problemele legate de întârzieri sau timpii de răspuns ale controlerului, oferind un standard ridicat de control și confort și face
controlerele din seria CRx200 care sunt potrivite pentru a funcționa în orice configurație de sistem sau mediu.

ALTE CARACTERISTICI

Controlerele CRx200 pot fi echipate cu un întrerupător auxiliar pentru a controla „pornire/oprire” pentru orice dispozitiv în funcție de poziția actuatorului/supapă.
Seria CRx200 vine cu setarea T/T2 (temperatura principală / temperatură alternativă) prin releu, dar este nevoie de echipamente suplimentare pentru a elibera releul, de exemplu un ceas. Funcția poate fi controlată și prin unitatea de cameră ESBE dedicată controlerelor CRx. La seria CRA200, este necesară o unitate de cameră pentru a controla funcția T/T2. Pentru seria CRC200 este necesară o unitate de cameră pentru a controla funcția T/T2 și pentru a activa caracteristica de curbă alternativă (offset). Când seriile CRD200 și CRB200 sunt livrate cu o unitate de cameră, această caracteristică este deja activată.
Unitatea de cameră ESBE și întrerupătorul auxiliar sunt disponibile ca accesoriu.

GHID RAPID

caracteristica este disponibilă și poate fi setată pe dispozitiv este necesară o unitate de cameră pentru a debloca funcțiile – vezi accesorii
este necesar un senzor de temperatură exterioară pentru a debloca funcțiile – vezi accesorii
este necesară o unitate de cameră și un senzor de temperatură exterioară pentru a debloca funcțiile – vezi accesorii

OPERAȚIA CRA210

Seria CRA200 este un regulator de temperatură constantă dedicat aplicațiilor în care este necesară o temperatură constantă pe tur. Controlerul este integrat cu un actuator și trebuie utilizat cu ventile de amestec rotative din seria VRx100, VRx200 și VRx300. Setările se fac prin joystick și sunt prezentate pe un afișaj. Dacă este necesară o telecomandă, CRA200 poate fi actualizat cu o unitate de cameră.
O temperatură alternativă poate fi activată printr-un semnal extern (releu T/T2). Această caracteristică poate fi activată și controlată prin intermediul unității de cameră. Un releu suplimentar, un comutator auxiliar, poate fi instalat în CRA200 care face posibilă controlul unui alt dispozitiv, de ex.ample o pompă, din poziţia actuator/supapă. Seria CRA200 poate fi actualizată la seria CRB200, CRC200 sau CRD200 prin adăugarea accesoriilor necesare (vezi ghidul rapid)

OPERAREA CRB210, CRB220

CRB200 este un regulator de temperatura camerei care ofera un nivel ridicat de confort. Există două versiuni de CRB200 disponibile; fără fir (CRB220) și cu fir (CRB210).
CRB200 constă din două părți principale, actuatorul și unitatea de cameră:

Unitate de afișare a camerei care conține senzorul de temperatură interioară și în care sunt setate toate setările, cum ar fi ajustările zilnice ale climatului, precum și programul intern de zi și săptămânal.
Unitate de acționare care poate fi conectată la unitatea de afișare a camerei fie prin conexiune radio fără fir (CRB220) pentru o instalare ușoară, fie prin cablu (CRB210).

Unitatea de camera dispune de un cronometru, cu programare zilnica si saptamanala, care da posibilitatea de a avea setari de zi si de noapte cu temperaturi alternative. Temperatura alternativă poate fi activată și de un dispozitiv extern, prin releu. Un releu suplimentar, un comutator auxiliar, poate fi instalat în CRB200, ceea ce face posibilă controlul unui alt dispozitiv, de ex.ample o pompă, din poziţia servomotorului/supapă. CRB200 poate fi folosit ca CRA200 prin modificarea setărilor software-ului. CRB200 poate fi, de asemenea, schimbat la un CRC200 sau actualizat la un CRD200 prin adăugarea accesoriilor necesare (vezi ghidul rapid).

OPERAȚIA CRC210

CRC200 este un regulator de temperatură exterioară care oferă un nivel ridicat de confort.
CRC200 constă din două părți principale, actuatorul și un senzor exterior:
- actuator, pentru a fi montat pe robinetul de amestec care controlează alimentarea cu căldură.
- Senzor exterior cu cablu de 20 m. Senzorul trebuie montat pe partea de nord a clădirii, sub streașină, pentru a proteja senzorul de lumina directă a soarelui și de ploaie.
Reglarea se bazează pe citirile senzorului exterior și o curbă caracteristică de încălzire reglabilă. O ajustare decalată/ paralelă a curbei caracteristice de încălzire poate fi activată printr-un semnal extern prin releu, de ex.ampsetarile de noapte. Acest lucru se poate face și prin modernizarea CRC200 cu o unitate de cameră, care în acest caz va fi folosită ca telecomandă, afișaj de informații și temporizator cu program zilnic și săptămânal pentru curba alternativă de încălzire.
Software-ul inteligent și inteligența artificială (AI) asigură acest lucru, de exampÎntr-o clădire bine izolată, cu sistem de încălzire rapid, nu va apărea un dezechilibru între cererea de încălzire estimată și cea reală (opțiunea de filtru din software este încă disponibilă pentru reglaj fin suplimentar).
Un releu suplimentar, un comutator auxiliar, poate fi instalat în CRC200, ceea ce face posibilă controlul unui alt dispozitiv, de ex.ample o pompă, din poziţia servomotorului/supapă.
CRC200 poate fi schimbat la CRB200 sau actualizat la CRD200, adăugând accesoriile necesare (vezi ghidul rapid).

OPERAȚIA CRD220

CRD200 este un controler combinat pentru temperatura exterioară și a camerei, oferind cel mai înalt nivel de confort datorită intrării de la ambii senzori, software-ul ESBEs Smart și inteligența artificială (AI). Software-ul ESBE Smart și AI sunt responsabile pentru adaptarea avansată a curbei de încălzire; cu alte cuvinte, curba de încălzire va fi construită și modelată ideal pentru clădiri specifice, cerințe de sistem și condiții meteorologice. Datorită funcției Smart Software, trebuie setată o singură setare și este temperatura camerei. Controlerul este format din trei părți principale; actuator, unitate de cameră fără fir de cameră și senzor exterior.

Unitate de acționare conectată la unitatea de afișare a camerei prin conexiune radio fără fir pentru o instalare ușoară.
Unitate de afișare a camerei care conține senzorul de temperatură interioară și în care sunt setate toate setările, cum ar fi ajustările zilnice ale climatului, precum și programul intern de zi și săptămânal.
Senzor exterior cu cablu de 20 m.

Unitatea de cameră dispune de un cronometru, cu program zilnic și săptămânal, care face posibilă existența unor setări de zi și de noapte cu temperaturi alternative. Temperatura alternativă poate fi activată și de un dispozitiv extern (prin releu). Un releu suplimentar, un comutator auxiliar, poate fi instalat în CRD200, ceea ce face posibilă controlul unui alt dispozitiv, de ex.ample o pompă, din poziţia servomotorului/supapă.

INSTALARE

Alimentare prin adaptor de 230 V AC complet cu transformator, cablu de 1,5 m și priză de perete.
Senzor de temperatură pe tur cu cablu de 1,5 m inclus (cablu mai lung este disponibil ca accesoriu). Senzorul de temperatură pe tur trebuie izolat cu grijă de temperatura ambiantă.
Unitatea de afișare a camerei (CRB200 și CRD200) trebuie amplasată într-o zonă centrală deschisă a casei, ferit de lumina directă a soarelui pentru a oferi cel mai bun confort.
Senzor exterior cu cablu de 20 m (CRC200 si CRD200). Senzorul trebuie montat pe partea de nord a clădirii, sub streașină, pentru a proteja senzorul de lumina directă a soarelui și de ploaie.
Datorită interfeței speciale dintre controlerele seria CRx200 și valva ESBE seria VRx, unitatea în ansamblu are o stabilitate și precizie unică la reglare.

SUPPAPE DE AMESTARE ADECVATE

Seria VRG100
Seria VRG200
Seria VRG300
Seria VRH100
Seria VRB100
Seria MG*
Seria G
Seria F ≤ DN50
Seria BIV
Seria T și TM
Seria H și HG

KITURI DE ADAPTARE

Seturile de adaptoare necesare pentru montarea cu ușurință pe un robinet de amestec rotativ ESBE seria VRx sunt furnizate împreună cu fiecare controler. Seturile de adaptoare pot fi comandate și separat.

Artă. Nu.

16000500 ____________________________ Seriile de supape ESBE VRG, VRH, VRB, G, MG, F, BIV, T, TM, H, HG

Seturile de adaptoare pentru alte supape de amestec sunt disponibile după cum urmează:

Artă. Nu.

16000600 ___________________________________ Meibes
16000700 ___________________________________ Wați
16000800 ________________________ Honeywell Corona
16000900 _________________________________ Lovato
16001000 ____________________________________PAW
16001100 ____________________Wita Minimix, Maximix

ECHIPAMENT OPTIONAL

Artă. Nu.

16200700 ________________ ARA801 Kit comutator auxiliar
17055300 ___ CRB912 Unitate de cameră pentru comunicare prin cablu, fără cablu de comunicare
17055500 _________________ CRB913 Unitate de cameră, fără fir
17056000 ____________________CRC911 Senzor exterior, fără cablu de comunicare
17055600 ________CRA913 Modul de control al pompei, Pornit/Oprit
17056400 _CRB916 Modul radio de comunicare, fără fir
17056200 __________________________CRA915 Fișă UK
17053100 _____CRA911 Senzor temperatură tur, cablu 5m
17055700 __________ CRB914 Cablu comunicatie, 20m

SERIA CRA210

Artă. Nu.	Referinţă	Voltage [V AC]	Interval de temperatură	Cuplu [Nm]	Greutate [kg]	Nota	Înlocuiește
12721100	CRA211	230	5–95°C	6	0,8		12720100
12721500	CRA215	230	5–95°C	6	0,8	Transformator cu mufa din Marea Britanie	12720500

SERIE CRB210, CRB220

Artă. Nu.	Referinţă	Voltage [V AC]	Cuplu [Nm]	Unitate de afișare a camerei	Greutate [kg]	Nota	Înlocuiește
12663100	CRB211	230	6	Cablu	1,3		12660100
12665200	CRB221	230	6	Fără fir	1,3		12662200

SERIE CRC210

Artă. Nu.	Referinţă	Voltage [V AC]	Cuplu [Nm]	Greutate [kg]	Nota	Înlocuiește
12821100	CRC211	230	6	1,1		12820100

SERIE CRD220

Artă. Nu.	Referinţă	Voltage [V AC]	Cuplu [Nm]	Unitate de afișare a camerei	Greutate [kg]	Nota	Înlocuiește
12684200	CRD221	230	6	Fără fir	1,3		12682200

DATE TEHNICE

Temperatura ambiantă: ________________________max. +50°C min. +5°C
Tip senzor: ___________________________________________ NTC
Interval de temperatură
- Senzor de temperatura pe tur: _____________ +5 până la +95°C
- Senzor exterior: ____________________ -50 până la +70°C
- Unitate de cameră (senzor interior): ____________ +5 până la +30°C
Evaluarea carcasei
- Unitate de actionare: ______________________________IP41
- Unitate de cameră: ________________________________IP20
- Clasa de protectie: ___________________________________________ II
Alimentare electrică
- Unitate de actionare: ____________ 230 ± 10% V AC, 50 Hz
- Unitate de cameră (wireless): ______________ 2×1,5V LR6/AA
Consum de energie: ______________________________ 10 VA
Rezistența bateriei (unitate de cameră fără fir): _____________ 1 an
Cuplu (actuator): _________________________________ 6 Nm
Timp de rulare la max. viteza (actuator): ________________ 30 de ani
ErP Clasa de control al temperaturii
- CRA210:__________________________________ N / A
- CRB210, CRB220: ___________________________ IV
- CRC210:____________________________________ III
- CRD220: ___________________________________VII
Contribuția la eficiența energetică
- CRA210:__________________________________ N / A
- CRB210, CRB220: __________________________ 2%
- CRC210:_________________________________ 1,5%
- CRD220: ________________________________ 3,5%
Frecvență radio (unitate de cameră fără fir): ______________868 MHz Regiunea ITU 1 aprobată conform. conform EN 300220-2

CABLARE
Consultați instrucțiunile de instalare

CERERE EXAMPLES

CRA210 cu accesoriu suplimentar; CRB912 Unitate de cameră ca telecomandă și CRB916 Controlul pompei prin poziția supapei
- Această aplicație arată cum se controlează o temperatură constantă pe tur alimentată circuitului de încălzire.
- CRA210 controlează și asigură temperatura setată pe tur.
- Setarea temperaturii pe tur se poate face prin intermediul unității de cameră CRB912 (funcție de comandă de la distanță).
- Pompa circuitului de încălzire va fi oprită prin controlul pompei CRB916 atunci când supapa este închisă – nu este necesară căldură.
CRB210 și CRB220 cu accesoriu suplimentar, CRB916 Controlul pompei prin poziția supapei
- Această aplicație arată cum să controlați temperatura interioară pe diferite etaje.
- Circuitul de încălzire nr.1 nu are supapă de amestec, iar temperatura transmisă la receptoare va fi aceeași ca de la sursa de căldură.
- Circuitul de incalzire nr.2 este echipat cu un VRG si CRB210 cu conexiune prin cablu.
- CRB210 controlează temperatura interioară a acestei zone prin amestecarea temperaturii pe tur cu temperatura pe retur.
- Circuitul de incalzire nr.3 este echipat cu un VRG si CRB220 cu conexiune wireless. CRB210 controlează temperatura interioară a acestei zone prin amestecarea temperaturii pe tur cu temperatura pe retur.
- În circuitul nr. 2 și 3, pompa circuitului de încălzire va fi oprită prin controlul pompei CRB916 dacă supapa este închisă – nu necesită căldură.
CRC210 cu accesoriu suplimentar, CRB916 Controlul pompei prin poziția supapei
- Această aplicație arată cum să controlați temperatura interioară în funcție de temperatura exterioară.
- Această configurație de control este utilizată pentru clădiri în care o unitate de cameră nu poate fi utilizată pentru referință la temperatura interioară, de exemplu clădiri cu structură complicată, fără spații deschise sau multe zone.
- CRC210 controlează temperatura interioară pe baza temperaturii exterioare prin curba de încălzire.
- Toate emițătoarele de căldură sunt alimentate cu aceeași temperatură de tur calculată de CRC210. Pompa circuitului de încălzire va fi oprită prin controlul pompei CRB916 dacă supapa este închisă – nu necesită căldură.
CRD220 cu accesoriu suplimentar, CRB916 Controlul pompei prin poziția supapei
- Această aplicație arată cum să controlați temperatura interioară în funcție de temperatura exterioară și interioară.
- Această configurație de control este utilizată pentru clădirile în care o unitate de cameră poate fi utilizată pentru referința temperaturii interioare, de exemplu clădiri cu spațiu deschis și unde este nevoie de cel mai precis control al temperaturii.
- CRD220 controlează temperatura interioară pe baza temperaturii exterioare și interioare. Curba de încălzire este ajustată constant de ESBE Smart Software pentru cel mai bun confort interior.
- Toate emițătoarele de căldură sunt alimentate cu aceeași temperatură de tur calculată de CRD220. Pompa circuitului de încălzire va fi oprită prin controlul pompei CRB916 atunci când supapa este închisă – nu necesită căldură.