Manual de utilizare pentru mașina de spălat vase independentă Indesit IN2FE14CNP80W

1. Introducere

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Imaginea 1.1: Față view of the Indesit IN2FE14CNP80W freestanding dishwasher, showcasinfinisajul său alb și panoul de control.

2. Informații de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.

• Asigurați-vă că mașina de spălat vase este împământată corespunzător.
• Nu utilizați mașina de spălat vase dacă este deteriorată sau funcționează defectuos.
• Țineți copiii departe de mașina de spălat vase, mai ales când aceasta funcționează.
• Utilizați numai detergenți și agenți de clătire special conceputi pentru mașinile de spălat vase.
• Nu atingeți elementul de încălzire în timpul sau imediat după utilizare.
• Obiectele ascuțite trebuie încărcate cu vârfurile în jos pentru a preveni rănirea.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice întreținere sau curățare.

3. Configurare și instalare

The Indesit IN2FE14CNP80W is a freestanding dishwasher designed for easy placement in your kitchen.

3.1 Despachetarea

• Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare.
• Verificați aparatul pentru a depista eventualele daune cauzate de transport. Raportați imediat orice daună distribuitorului.

3.2 Poziționare

Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully.

• Dimensiuni (L x A x H): 59 cm x 62.5 cm x 91 cm (Product dimensions) / 59P x 62l x 85H cm (Installation dimensions)
• Greutate: 98 kg

Image 3.1: The Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher seamlessly integrated into a kitchen environment, demonstrating its freestanding design.

3.3 Conexiune la apă

• Conectați furtunul de admisie a apei la o sursă de apă rece.
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe.
• Asigurați-vă că toate conexiunile sunt sigure și fără scurgeri.
• Lungimea furtunului de admisie: 1.55 m
• Lungimea furtunului de scurgere: 1.5 m
• The dishwasher features an overflow protection system.

3.4 Conexiune electrică

• Conectați cablul de alimentare la o priză electrică împământată corespunzător.
• Lungimea cablului de alimentare: 1.3 m

4. Instrucțiuni de utilizare

Familiarizați-vă cu panoul de control și procedurile de încărcare pentru rezultate optime de spălare.

4.1 Panoul de control

The dishwasher is controlled via buttons and a rotary knob. An LED program indicator provides status updates.

Imaginea 4.1: Înclinată view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher, highlighting the user-friendly control panel with buttons and a central knob.

4.2 Încărcarea mașinii de spălat vase

The dishwasher has a capacity for 14 place settings. The upper basket is adjustable to accommodate larger items.

• Place larger items in the lower basket.
• Așezați paharele, ceștile și obiectele mai mici în coșul superior.
• Cutlery should be placed in the designated cutlery basket.
• Ensure spray arms are not obstructed.

Imaginea 4.2: Interior view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher with the door open, displaying the empty upper and lower baskets and cutlery basket.

Imaginea 4.3: Un prim-plan view of the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher's interior, showing dishes, glasses, and cutlery properly loaded in the baskets.

4.3 Adăugarea detergentului și a agentului de clătire

• Umpleți dozatorul de detergent cu cantitatea adecvată de detergent pentru mașina de spălat vase.
• Check the rinse aid dispenser and refill if the rinse aid indicator is lit.
• The dishwasher includes a salt indicator to remind you to refill the salt reservoir.

4.4 Selectarea programului

Select a wash program using the control knob. The dishwasher offers 6 wash programs:

• Daily 50°C: Pentru vase murdare de zi cu zi.
• Eco 50°C: Energy-efficient program for normally soiled dishes (cycle duration: 270 min).
• Intensiv 65°C: Pentru oale, tigăi și vase foarte murdare.
• Amestecat: Pentru încărcături mixte cu niveluri diferite de murdărie.
• Pre-spălare: Un ciclu scurt de clătire pentru vasele care vor fi spălate ulterior.
• Rapid: O spălare rapidă pentru vase ușor murdare.

The maximum wash temperature is 65°C.

4.5 Pornirea unui ciclu

• Închideți bine ușa mașinii de spălat vase.
• Apăsați butonul Start.
• You can use the delayed start function to postpone the cycle start.

5. Întreținere și curățare

Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a mașinii dumneavoastră de spălat vase.

5.1 Curăţarea filtrelor

• Regularly check and clean the filter system at the bottom of the dishwasher.
• Remove food particles and rinse the filters under running water.

5.2 Curățarea brațelor de pulverizare

• Verificați periodic duzele brațului de pulverizare pentru a vedea dacă sunt blocate.
• Remove any debris with a thin object, such as a toothpick.

5.3 Curățarea exterioară și interioară

• Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp pânză.
• Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and limescale buildup.

6. Depanare

Înainte de a contacta serviciul clienți, consultați următoarele probleme frecvente și soluțiile aferente.

7. Specificații

Detailed technical specifications for the Indesit IN2FE14CNP80W dishwasher.

8. Garanție și asistență

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Indesit webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.

For technical assistance or spare parts, contact Indesit customer service.