Introducere
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF23-V Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Conținutul pachetului
- LIGE EF23-V Smartwatch
- Cablu de încărcare
- Manual de utilizare
- Additional Strap (if included, e.g., silicone strap)
Înființat
1. Încărcarea inițială
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the charging cable to the charging port on the back of the watch and to a USB power adapter (not included). A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The smartwatch displaying its 360mAh battery capacity and charging status. A full charge provides 3-5 days of typical use or up to 45 days of standby time.
2. Instalarea aplicației
To unlock the full features of your smartwatch, download the companion application on your smartphone. Caută the recommended app (e.g., "FitCloudPro" or similar health tracking app) in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch packaging, or search for the app name directly.
- Instalați aplicația pe smartphone-ul dvs.
- Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a crea un cont și a configura contul dvs. profesional.file.
3. Asociere Bluetooth
Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe smartphone-ul dvs.
- Deschideți aplicația însoțitoare pe smartphone-ul dvs.
- Navigați la secțiunea „Dispozitiv” sau „Adăugați dispozitiv” din aplicație.
- The app will search for available devices. Select "EF23-V" or "LIGE Smartwatch" from the list.
- Confirmați solicitarea de asociere atât pe smartphone, cât și pe ceasul inteligent.
- Once paired, the watch will synchronize data with your phone.
Instrucțiuni de operare
Afișare și navigare
The smartwatch features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen with a resolution of 466x466 pixels. The display supports an always-on function, allowing you to view the time without activating the screen.

Imagine: Prezentarea ceasurilor inteligenteasing its 1.43-inch AMOLED display with an always-on feature, providing clear visibility and vibrant colors.
- Glisați în sus/jos: Access notifications or quick settings.
- Glisați la stânga/dreapta: Navigați prin widget-uri precum monitorizarea activității, ritmul cardiac, vremea etc.
- Robinet: Selectați un element sau deschideți o aplicație.
- Apăsați butonul lateral: Return to the main watch face or access the app menu.
Bluetooth Call and Notifications
Once paired with your smartphone, the smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist. It also displays notifications from various applications.

Image: A user making a call directly from the smartwatch, illustrating the Bluetooth call feature with options for mic, dialing, call logs, and contacts.
- Efectuand apeluri: Access the "Phone" or "Dialer" app on the watch. You can dial numbers directly or select contacts synchronized from your phone.
- Primirea apelurilor: When a call comes in, the watch will vibrate and display the caller ID. Tap to answer or decline.
- Notificări: The watch vibrates and displays incoming messages from apps like Facebook, WhatsApp, Instagram și Twitter.
Monitorizarea sănătății
The smartwatch is equipped with high-performance sensors to monitor various health metrics throughout the day.

Image: The smartwatch showing real-time heart rate, blood oxygen (SpO2), and sleep tracking data, indicating continuous health monitoring.
- Ritmul cardiac: Monitorizare continuă a ritmului cardiac 24 de ore. View date în timp real pe ceas sau în aplicație.
- Oxigenul din sânge (SpO2): Măsoară nivelurile de oxigen din sânge.
- Urmărirea somnului: Monitors sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and awake times, providing a comprehensive sleep analysis in the app.
- Tensiunea arterială: Oferă citiri ale tensiunii arteriale.
Nota: This device is not a medical device. Health data provided is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
Moduri sportive și monitorizare a activității
The smartwatch supports over 100 indoor and outdoor sports modes to help you track your fitness activities.

Image: The smartwatch interface displaying multiple sports modes such as walking, running, and cycling, along with metrics like time, calories, heart rate, and distance.
- Urmărirea activității: Urmărește pașii, distanța și caloriile arse pe parcursul zilei.
- Moduri sportive: Select a specific sport (e.g., walking, running, cycling, badminton, basketball, golf, tennis) to track performance metrics like duration, heart rate, and calories.
- Cronometru: Use the built-in stopwatch to time your workouts.
Fețe de ceas
Customize your smartwatch with over 200 available watch faces. You can also create custom watch faces using your own photos through the companion app.

Image: A collage showing a wide variety of digital and analog watch faces available for the smartwatch, along with an option to create custom DIY watch faces from personal images.
Alte funcții
The smartwatch includes several additional features for daily convenience:

Image: A multi-panel display illustrating the smartwatch's additional features, including weather forecasts, music playback control, reminders for drinking and sedentary alerts, and an AI voice assistant.
- Prognoza meteo: View condițiile și prognozele meteorologice actuale.
- Controlul muzicii: Controlează redarea muzicii pe smartphone (redare, pauză, omitere melodii).
- Temporizator și alarmă: Set timers and alarms directly from the watch.
- Asistent vocal: Utilize the integrated voice assistant for various commands.
- Memento sedentar: Primește alerte pentru a te muta după perioade de inactivitate.
- Memento de apă de băut: Primește mementouri pentru a rămâne hidratat.
Întreţinere
Curatenie
Curățați-vă ceasul inteligent în mod regulat pentru a asigura performanțe și igienă optime.
- Ștergeți ecranul și carcasa ceasului cu o lavetă moale, fără scame.
- Pentru murdăria persistentă, dreaptă ușorampClătiți cârpa cu apă. Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive.
- Asigurați-vă că contactele de încărcare sunt curate și uscate înainte de încărcare.
Water Resistance (IP68, 5ATM)
The smartwatch is IP68 rated and 5ATM waterproof, meaning it can withstand immersion up to 50 meters. It is suitable for hand washing, rain, and swimming.
- You can wear the watch while washing hands or swimming.
- Do not wear the watch in hot showers, saunas, or steam rooms, as steam and hot water can compromise the waterproof seals.
- Evitați să apăsați butoanele sub apă.
- După expunerea la apă sărată, clătiți ceasul cu apă curată și uscați-l bine.
Îngrijirea bateriei
- Încărcați ceasul complet înainte de perioade lungi de inactivitate.
- Evitați descărcarea completă și frecventă a bateriei.
- Depozitați ceasul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu îl utilizați.
Depanare
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Ceasul nu pornește | Asigurați-vă că ceasul este complet încărcat. Conectați-l la încărcător timp de cel puțin 30 de minute. |
| Nu se poate conecta cu smartphone-ul |
|
| Notificări nu au primit |
|
| Date inexacte despre sănătate |
|
| Durată scurtă de viață a bateriei |
|
If you encounter issues not listed here, please refer to the companion app's help section or contact customer support.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | EF23-V |
| Afişa | 1.43-inch AMOLED, 466x466 resolution, Always-On Display |
| Capacitatea bateriei | 360 mAh Litiu-polimer |
| Timp de încărcare | Aproximativ. 2 ore |
| Durata de viață a bateriei | 3-5 days (typical use), 7-30 days (standby) |
| Rezistenta la apa | IP68, 5ATM (up to 50 meters) |
| Conectivitate | Bluetooth |
| Compatibilitate | Android, iOS |
| Senzori | Heart Rate, Blood Oxygen (SpO2), Blood Pressure, Pedometer |
| Materialul carcasei | Oţel inoxidabil |
| Material banda | Stainless Steel (additional silicone band may be included) |
| Dimensiuni (L x l x H) | 5.1 x 5.1 x 1.4 cm |
| Greutate | 200 de grame |
| Sistem de operare | AsteroidOS (as per specifications) |
Garanție și suport
Informații despre garanție
This LIGE EF23-V Smartwatch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions regarding the warranty period and coverage.
Garanția acoperă, de obicei, defectele de fabricație, dar nu acoperă daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, accidente, modificări neautorizate sau uzura normală.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your LIGE EF23-V Smartwatch, please:
- Consult the FAQ section within the companion application.
- Visit the official LIGE website pentru resurse de asistență.
- Contactați distribuitorul de la care ați achiziționat produsul.
Informații de siguranță
- Nu încercați să dezasamblați sau să modificați ceasul.
- Țineți ceasul departe de temperaturi extreme și lumina directă a soarelui.
- Evitați expunerea ceasului la câmpuri magnetice puternice.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Aruncați dispozitivul și bateria acestuia în conformitate cu reglementările locale.





