1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru instalarea, operarea și întreținerea sistemului multimedia ZENEC Z-E3776. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura funcționarea corectă și pentru a maximiza funcțiile sale. Z-E3776 este conceput pentru a se integra perfect în cockpit-urile vehiculelor compatibile, oferind opțiuni avansate de infotainment și conectivitate.
2. Caracteristici cheie
- Ecran tactil capacitiv de 9 inch (22.9 cm).
- Compatibilitate wireless cu Android Auto și Apple CarPlay.
- Tuner dual DAB+ integrat și radio FM.
- Două porturi USB pentru redare audio și video.
- Intrare HDMI.
- Trei intrări pentru cameră cu microfon audio.
- Sistem Bluetooth pentru apeluri hands-free și streaming de muzică (A2DP).
- Mod BT-SRC pentru streaming audio wireless către boxe Bluetooth externe.
- Sistem de navigație extensibil (sunt necesare pachete de navigație opționale).
- Suport pentru telecomandă directă de pe volan.
3. Compatibilitatea vehiculului
ZENEC Z-E3776 este compatibil cu următoarele modele de vehicule:
- Fiat Ducato III (Tipul 250, 2006-2021; Seria 8/9*, 2021-2024; Seria 2*, din 2024)
- Citroën Jumper II (Tip 250, 2006-2024; Seria 2*, din 2024)
- Peugeot Boxer II (Tip 250, 2006-2024; Seria 2*, din 2024)
- Opel Movano C (2021-2024; Seria 2*, din 2024)
- Toyota Proace Max* (din 2024)
*Notă: Pentru modelele marcate cu un asterisc, este posibil să fie necesar kitul de montare N-XFDUC8 pentru o instalare corectă.
4. Conținutul pachetului
La despachetare, vă rugăm să vă asigurați că sunt prezente toate următoarele articole:
- Sistem multimedia ZENEC Z-E3776
- Microfon extern hands-free
- Antenă GPS + Bluetooth
- 2 x cabluri USB
- Adaptor LFB (Adaptor telecomandă volan)
- Cablu de conectare (cu suport pentru magistrala LIN)
- 2 x Telecomenzi (inclusiv Maxi-Remote)
- Hardware de montare
5. Configurare și instalare
Instalarea dispozitivului Z-E3776 ar trebui efectuată, în mod ideal, de către un profesionist calificat pentru a asigura cablarea corectă și integrarea cu sistemele vehiculului dumneavoastră. Instalarea incorectă poate duce la deteriorarea dispozitivului sau a componentelor electronice ale vehiculului.
5.1. Verificări înainte de instalare
- Asigurați-vă că contactul vehiculului este oprit și bateria este deconectată înainte de a începe instalarea.
- Verificați dacă tot conținutul pachetului este prezent.
- Consultați schemele electrice specifice vehiculului dumneavoastră, dacă este necesar.
5.2. Montarea unității
Z-E3776 este conceput pentru a se potrivi precis în bordurile vehiculelor compatibile. Folosiți accesoriile de montare furnizate pentru a fixa unitatea. Asigurați o ventilație corespunzătoare în jurul unității.

Figura 5.1: Sistemul multimedia ZENEC Z-E3776, integrat perfect în bordul unui vehicul compatibil, demonstrează...asinafișajul său mare și butoanele de control.
5.3. Conexiuni de cablare
Conectați cablurile de alimentare, difuzor, antenă, USB, HDMI și cameră conform schemei de cablare furnizate în ghidul de instalare separat (nu este inclus în acest manual de utilizare). Acordați o atenție deosebită adaptorului telecomenzii de pe volan (LFB) și conexiunilor magistralei LIN pentru o funcționalitate completă.
5.4. Expertul de configurare inițială
La prima pornire, unitatea vă va ghida printr-un asistent de configurare inițială. Acesta include selectarea limbii și configurațiile de bază ale sistemului.

Figura 5.2: Ecranul inițial al expertului de configurare, care solicită utilizatorului să selecteze o limbă pentru interfața sistemului.
6. Instrucțiuni de utilizare
Z-E3776 dispune de o interfață intuitivă, controlabilă prin intermediul ecranului tactil capacitiv, butoanelor tactile și unui buton de volum.

Figura 6.1: Interfața principală a modelului Z-E3776, afișând simultan mai multe surse active, inclusiv navigație, Bluetooth și audio USB.
6.1. Operare de bază
- Pornire/Oprire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de volum.
- Controlul volumului: Rotiți butonul de volum.
- Selectarea sursei: Folosiți butoanele tactile din partea stângă a ecranului sau butoanele fizice de sub ecran (HOME, TUN, NAV, CAM, VOICE, FAV, BT) pentru a comuta între sursele și funcțiile audio/video.
- Gesturi pe ecranul tactil: Sunt acceptate glisarea, atingerea și mișcarea prin pinch-to-zoom (unde este cazul, de exemplu, navigarea).
6.2. Android Auto / Apple CarPlay fără fir
Z-E3776 acceptă conectivitate wireless atât pentru Android Auto, cât și pentru Apple CarPlay, permițând integrarea perfectă a funcțiilor smartphone-ului dumneavoastră.
- Asigurați-vă că Wi-Fi și Bluetooth sunt activate pe smartphone-ul dvs.
- Pe Z-E3776, navigați la secțiunea „Smartphone” sau „CarPlay/Android Auto”.
- Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a asocia dispozitivul. După asociere, aplicațiile compatibile ale telefonului dvs. vor apărea pe ecranul Z-E3776.
- Funcții de control prin intermediul ecranului tactil, Apple Siri sau Google Assistant.

Figura 6.2: Z-E3776 afișează atât interfețe Android Auto, cât și Apple CarPlay, evidențiind capacitățile sale de integrare cu smartphone-uri.
6.3. Funcții audio (DAB+, FM, USB, Bluetooth)
Sistemul oferă o varietate de opțiuni de redare audio:
- Radio DAB+: Accesați posturi de radio digitale cu o calitate superioară a sunetului. Folosiți butonul „TUN” pentru a selecta tunerul și a comuta la DAB+.
- Radio FM: Ascultați emisiunile FM tradiționale.
- Redare USB: Conectați dispozitivele de stocare USB la cele două porturi USB pentru audio și video file redare. Sistemul acceptă diverse formate.
- Streaming audio prin Bluetooth (A2DP): Asociați smartphone-ul sau alte dispozitive compatibile Bluetooth pentru a reda muzică în flux wireless.
- Mod BT-SRC: Această caracteristică unică vă permite să transmiteți sunet de la Z-E3776 către boxe Bluetooth externe, utilă pentru ascultarea în aer liber. Control prin intermediul aplicației pentru smartphone ZENEC SP-REM.

Figura 6.3: Prezentarea Z-E3776asincu modul său BT-SRC, care permite transmiterea wireless a sunetului către un difuzor Bluetooth extern, împreună cu controlul prin aplicația pentru smartphone.
6.4. Intrări cameră
Z-E3776 acceptă până la trei intrări de cameră, care pot fi configurate pentru diverse views (de exemplu, spate, față, lateral). Folosiți butonul „CAM” pentru a comuta între camere views.

Figura 6.4: Multifuncționalitatea modelului Z-E3776view interfață a camerei, oferind diverse moduri de afișare pentru camerele conectate, cum ar fi afișaj panoramic view și opțiuni de ecran divizat.
6.5. Navigare (extensibilă)
Z-E3776 poate fi extins prin achiziționare într-un sistem de navigație complet.asinpachete de navigație opționale:
- Z-EMAP76PC-NNG3: Versiunea de navigație auto (ASIN B0D5Y8974L).
- Z-EMAP76MH-TT3: Versiune de navigație pentru autorulote/RV (ASIN B0C6QTQBCF). Această versiune include un curs complet de limbaj Campbaza de date POI, funcția FREEONTOUR/Send-To-Car și programe specifice vehicululuifile setări (de exemplu, înălțime, greutate) pentru o rutare optimizată.
Ambele pachete includ hărți pentru peste 40 de țări din UE și baze de date extinse cu puncte de interes (POI).

Figura 6.5: Pesteview a opțiunilor de extindere a navigației pentru Z-E3776, detaliind caracteristici precum scheme de culori selectabile ale hărții, reprezentarea 3D a clădirilor și funcții de rutare specifice rulotelorfiles.
7. Întreținere
Întreținerea corespunzătoare asigură longevitatea și performanța optimă a sistemului multimedia Z-E3776.
- Curățarea ecranului: Folosiți o lavetă moale, fără scame, special concepută pentru ecrane electronice. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți. Ștergeți ușor ecranul pentru a îndepărta praful și amprentele.
- Curatenie generala: Ștergeți exteriorul unității cu o lavetă moale șiamp Evitați pătrunderea lichidelor în interiorul unității.
- Actualizări de software: Verificați periodic Zenec-ul website-ul pentru actualizări de firmware disponibile. Menținerea software-ului actualizat asigură cea mai bună performanță, funcții noi și remedieri de erori.
- Conditii de mediu: Evitați expunerea unității la temperaturi extreme, la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp sau la umiditate excesivă.
8. Depanare
Această secțiune abordează problemele comune pe care le puteți întâmpina cu dispozitivul Z-E3776. Pentru probleme mai complexe, vă rugăm să contactați asistența Zenec sau un tehnician de service calificat.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Conexiune de alimentare slăbită, siguranță arsă, problemă cu bateria vehiculului. | Verificați cablurile de alimentare și siguranțele. Asigurați-vă că bateria vehiculului este încărcată. |
| Fără sunet | Volum prea mic, sunetul este activat, problemă cu cablarea difuzorului, sursă selectată incorectă. | Măriți volumul. Verificați starea dezactivării sunetului. Verificați conexiunile difuzoarelor. Selectați sursa audio corectă. |
| Conexiunea Bluetooth eșuează | Bluetooth dezactivat pe telefon/aparat, dispozitivul nu este în modul de asociere, interferențe. | Asigurați-vă că Bluetooth este activat. Puneți dispozitivul în modul de asociere. Apropiați-vă de unitate. Reporniți ambele dispozitive. |
| Android Auto/CarPlay nu funcționează | Probleme Wi-Fi/Bluetooth, telefon incompatibil, aplicația neactualizată. | Verificați Wi-Fi/Bluetooth. Asigurați-vă că sistemul de operare și aplicațiile telefonului sunt actualizate. Încercați să vă reconectați. |
| Recepție radio slabă (DAB+/FM) | Antena nu este conectată corect, zonă cu semnal slab, antenă deteriorată. | Verificați conexiunea antenei. Încercați să acordați semnal la diferite posturi. Luați în considerare o antenă mai puternică dacă vă aflați în zona cu semnal slab. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Afişa | Ecran tactil capacitiv de 9 inci (22.9 cm) |
| Conectivitate | Android Auto fără fir, Apple CarPlay fără fir, Wi-Fi, Bluetooth, 2x USB, HDMI |
| Tuner | Tuner dublu DAB+, Radio FM (RDS) |
| Intrări pentru cameră | 3 (cu suport pentru microfon audio) |
| Mod ieșire audio | Bluetooth (BT-SRC), Configurare canal sunet surround 2.0 |
| Tip control | Ecran tactil, Butoane, Aplicație Android, Aplicație iOS |
| Producător | zenec |
| Numărul de model | Z-E3776 (ASIN: B0C6QFD1FP) |
10. Garanție și asistență
ZENEC Z-E3776 vine cu un Garanție de 2 an de la producătorVă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru a putea face reclamații în garanție.
Pentru asistență tehnică, service sau întrebări suplimentare, vă rugăm să contactați distribuitorul autorizat Zenec sau să vizitați site-ul oficial Zenec. webInformații privind disponibilitatea pieselor de schimb și actualizările de software pot fi găsite și pe canalele oficiale ale producătorului.
Nota: Actualizările de software sunt garantate până când informațiile devin disponibile. Informațiile privind disponibilitatea pieselor de schimb nu sunt disponibile în prezent.





