Edifier TO-U6+ True Wireless In-Ear Headphones

1. Instrucțiuni importante de siguranță

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza produsul.
• Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
• Do not expose the product to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• Evitați să ascultați la niveluri mari de volum pentru perioade lungi de timp pentru a preveni deteriorarea auzului.
• Do not disassemble, repair, or modify the product. Contact authorized service personnel for assistance.
• Păstrați produsul departe de copii și animale de companie.
• Aruncați produsul și bateria acestuia în mod responsabil, în conformitate cu reglementările locale.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• Edifier TO-U6+ True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Carcasă de încărcare
• Cablu de încărcare USB
• Tipuri pentru urechi (diferite dimensiuni)
• Manual de utilizare (acest document)

3. Produs terminatview

The Edifier TO-U6+ earbuds are designed for comfortable in-ear fit and provide high-quality audio with touch controls.

Image: Edifier TO-U6+ Earbuds removed from their open charging case, showcasinprin designul lor.

Image: A person wearing Edifier TO-U6+ earbuds, demonstrating their ergonomic fit during use.

The charging case protects the earbuds and provides additional battery life for extended listening.

4. Configurare

4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei

Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.

1. Așezați căștile în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt fixate corect.
2. Conectați cablul de încărcare USB la portul de încărcare de pe carcasă și la o sursă de alimentare USB.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds and an additional 24 hours from the case, totaling 32 hours. A 15-minute charge can provide 1 hour of music playback.

Image: The Edifier TO-U6+ charging case, illustrating its compact design.

4.2 Asociere Bluetooth

1. Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere, indicat de o lumină intermitentă pe căști.
2. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth.
3. Caută available Bluetooth devices and select "Edifier TO-U6+" from the list.
4. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, depending on the model.
5. If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, and then reopen to re-enter pairing mode.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Comenzi tactile

The Edifier TO-U6+ earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

Imagine: Sus view of the Edifier TO-U6+ earbuds, highlighting the touch control area.

5.2 Apeluri vocale

The earbuds feature CVC 8.0 voice call noise cancellation, which reduces ambient noise for clearer conversations. Use the single tap action to answer or end calls, and long press to reject incoming calls.

6. Întreținere

6.1 Curățare

• Curățați regulat dopurile urechilor cu o lavetă moale și uscată.
• Wipe the charging contacts on the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive pentru curățare.

6.2 Depozitare

• Depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu le utilizați pentru a le proteja și a le menține încărcate.
• Depozitați produsul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.

6.3 Rezistență la apă și praf

The Edifier TO-U6+ earbuds are IP55-rated for dust and water resistance. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain, but nu for swimming or submersion in water.

7. Depanare

If you encounter issues with your Edifier TO-U6+ earbuds, refer to the following common solutions:

• Fără sunet: Asigurați-vă căștile sunt încărcate, conectate corect și că volumul este reglat atât pe căști, cât și pe dispozitiv.
• Probleme de asociere: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close and reopen the lid, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device if necessary.
• O cască nu funcționează: Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. This often re-syncs them.
• Probleme de încărcare: Check the charging cable and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and free of debris.
• Calitate slabă a apelurilor: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Check for strong Bluetooth signal.

If problems persist, consult the Edifier support website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

Edifier products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier website-ul.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the Edifier customer support portal or contact their authorized service centers. Keep your proof of purchase for warranty claims.