1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the DEERC RC Plane. This remote control airplane is designed for ease of use, making it ideal for beginners and experienced pilots alike. Featuring a 6-axis gyroscope for stable flight and durable EPP material for resilience, this model provides an enjoyable flying experience. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.

Image: The DEERC RC Plane is designed for easy learning and fun for young pilots.
2. Ghid de siguranță
Pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea, respectați întotdeauna următoarele măsuri de siguranță:
- Supravegherea adulților: Recommended for pilots under 14 years of age.
- Mediul de zbor: Fly in open, clear areas away from people, buildings, trees, and power lines. Avoid flying in strong winds or adverse weather conditions.
- Verificare înainte de zbor: Always ensure the aircraft and remote control batteries are fully charged and properly installed. Verify all parts are securely attached.
- Siguranța elicei: Țineți mâinile, fața și hainele largi departe de elicele în rotație.
- Siguranța bateriei: Use only the specified batteries and chargers. Do not overcharge, short-circuit, or puncture batteries. Dispose of batteries responsibly.
- Expunerea la apă: Do not expose the aircraft or remote control to water or moisture.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați coletul pentru a vă asigura că sunt prezente toate articolele:
- DEERC RC Plane (1)
- Telecomandă 2.4 GHz (1)
- 3.7V 185mAh LiPo Batteries (3)
- Cabluri de încărcare USB (2)
- Spare Propellers (2 pairs)
- Landing Gear (1 set)
- Șurubelniță (1)
- Manual de utilizare (1)

Image: The complete package contents of the DEERC RC Plane, including the aircraft, remote, batteries, and accessories.
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the main components of your DEERC RC Plane:
- Caroseria aeronavei: Made from durable EPP foam, designed to withstand impacts.
- Elice: Located on the top of the wings, providing thrust.
- Compartiment baterie: Located on the underside of the aircraft.
- Lumini LED: Colorful LED strip for visibility and aesthetic appeal.
- Tren de aterizare: Removable for ground take-off and landing.
- Telecomanda: 2.4GHz system for stable and responsive control.

Image: Key features of the DEERC RC Plane, highlighting its durable construction and advanced flight systems.

Image: The colorful LED strip on the DEERC RC Plane, enhancing visibility and visual appeal.
5. Configurare
5.1 Încărcarea bateriilor
The aircraft comes with three 3.7V 185mAh LiPo batteries. Each battery provides up to 8 minutes of flight time, totaling up to 24 minutes with all three.
- Connect the LiPo battery to the USB charging cable.
- Plug the USB charging cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The indicator light on the USB cable will show charging status (refer to charger instructions for specific light behavior).
- Charging typically takes approximately 30-40 minutes per battery. Do not leave batteries unattended while charging.

Image: The three included high-capacity batteries provide extended flight time.
5.2 Installing Aircraft Battery
- Localizați compartimentul bateriei pe partea inferioară a aeronavei.
- Carefully insert a fully charged LiPo battery into the compartment.
- Connect the battery plug to the aircraft's power port. Ensure the connection is secure.
- Închideți capacul compartimentului bateriei.
5.3 Instalarea bateriilor telecomenzii
The remote control requires 3 AA batteries (not included).
- Deschideți capacul bateriei de pe spatele telecomenzii.
- Introduceți 3 baterii AA, respectând polaritatea corectă (+/-).
- Închideți bine capacul bateriei.
5.4 Aircraft Assembly
The DEERC RC Plane comes mostly pre-assembled. You may need to attach the landing gear:
- Locate the slots on the underside of the aircraft for the landing gear.
- Gently push the landing gear into the slots until it clicks into place.

Image: The removable landing gear can be easily attached or detached.
5.5 Asocierea telecomenzii
Pentru a stabili o conexiune între aeronavă și telecomandă:
- Ensure the aircraft battery is connected and the aircraft is placed on a flat surface.
- Porniți telecomanda. Indicatorul luminos de pe telecomandă va clipi.
- Apăsați maneta de accelerație (maneta stângă) complet în sus, apoi complet în jos.
- The indicator light on the remote control will become solid, indicating successful binding.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Verificare înainte de zbor
- Confirm all batteries are charged and installed.
- Ensure the aircraft and remote control are bound.
- Check for any visible damage to the aircraft, especially propellers.
- Choose a safe, open area for flight.
6.2 Take-Off
The DEERC RC Plane supports two take-off methods:

Image: The DEERC RC Plane supports both ground take-off and hand launch methods.
6.2.1 Ground Take-Off
- Place the aircraft on a smooth, flat surface with the landing gear attached.
- Slowly increase the throttle. The plane will gain speed and lift off.
6.2.2 Hand Launch
- Hold the aircraft firmly with one hand, ensuring propellers are clear.
- Increase the throttle to about 70-80%.
- Gently toss the aircraft forward into the wind.
6.3 Comenzi de zbor
The 2.4GHz remote control system provides a stable connection up to 164 feet (50 meters).

Image: The 2.4GHz radio system provides a control range of up to 165 feet.
- Accelerație (manetă stângă sus/jos): Controls the speed of the propellers, affecting altitude.
- Direcție (Stick dreapta stânga/dreapta): Controls the turning of the aircraft.
- 6-Axis Gyro Stabilizer: The built-in gyroscope automatically stabilizes the aircraft, making it easy to control even for beginners. If the plane loses control, release the throttle, and the gyro will help restore balance.

Image: The auto-leveling six-axis flight system ensures stable and balanced flight.

Image: The remote control allows for multi-directional flight control.
6.3.1 moduri de viteză
Aeronava dispune de două moduri de viteză pentru experiențe de zbor diferite:
- Mod de viteză mică: Ideal for beginners and indoor flying (if space permits).
- Mod de mare viteză: For more experienced pilots and outdoor flying.
Refer to the remote control diagram for the button to switch between speed modes.

Image: The remote control offers two speed modes for varied flight experiences.
6.4 Aterizare
To land the aircraft safely:
- Reduce the throttle gradually to decrease altitude.
- Guide the aircraft towards an open, clear landing area.
- Continue to reduce throttle until the aircraft gently touches down.
- Once on the ground, fully reduce the throttle to stop the propellers.
7. Întreținere
7.1 Curățare
Wipe the aircraft body with a soft, dry cloth after each use to remove dirt or debris. Do not use harsh chemicals or water directly on electronic components.
7.2 Înlocuirea elicei
If a propeller is damaged, replace it with a spare from the package:
- Carefully remove the damaged propeller.
- Install a new propeller, ensuring it is securely attached and facing the correct direction.
7.3 Îngrijirea și depozitarea bateriei
- Always disconnect the battery from the aircraft after use.
- Depozitați bateriile într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de căldură.
- Do not store fully charged or completely depleted batteries for extended periods. For long-term storage, charge batteries to approximately 50% capacity.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aeronava nu răspunde la telecomandă. | Not bound, low battery, out of range. | Re-bind aircraft and remote. Charge batteries. Fly within range. |
| Aircraft cannot take off or flies weakly. | Low aircraft battery, damaged propellers, motor issue. | Charge aircraft battery. Replace damaged propellers. Contact support if motor issue. |
| Aircraft drifts or is unstable. | Improper calibration, strong wind. | Ensure aircraft is placed on a flat surface during binding. Avoid flying in windy conditions. |
| Remote control indicator light flashes. | Baterie descărcată a telecomenzii. | Înlocuiți bateriile AA din telecomandă. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | AU4-SQN-022-YW |
| Frecvenţă | 2.4 GHz |
| Interval de control | Până la 164 ft (50 metri) |
| Bateria aeronavei | 3.7V 185mAh LiPo (x3 included) |
| Timp de zbor | Approx. 8 minutes per battery (up to 24 minutes total) |
| Timp de încărcare | Approx. 30-40 minutes per battery |
| Baterie telecomandă | 3 x baterii AA (nu sunt incluse) |
| Sistem de stabilizare | X-axis Gyroscope |
| Material | Spumă EPP |
| Dimensiunile produsului | 10.7 x 4.1 x 11 inci |
| Greutatea articolului | 14.4 uncii |
| Varsta Recomandata | 14 ani în sus |

Image: Detailed dimensions of the DEERC RC Plane.
10. Garanție și asistență
DEERC products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact DEERC customer service through the retailer's platform or the official DEERC website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
For further assistance, visit the official DEERC store: DEERC Store on Amazon





