1. Introducere
The Concept OV2012 is a versatile appliance designed to improve indoor air quality by combining dehumidification with air purification. This device effectively reduces excess humidity, which can contribute to mold growth and discomfort, while simultaneously filtering airborne pollutants. It features a triple filtration system, intuitive touch controls, and smart app connectivity for convenient operation.
Figura 1: Față view of the Concept OV2012 Dehumidifier.
2. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza aparatul. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare voltagcorespunde cu eticheta cu valorile tehnice de pe aparat.
- Nu utilizați unitatea cu un cablu de alimentare sau un ștecher deteriorat.
- Nu lăsați aparatul să intre în contact cu apa și alte lichide. Nu-l scufundați.
- Nu blocați orificiile de admisie sau de evacuare a aerului. Asigurați suficient spațiu în jurul unității pentru o circulație corectă a aerului.
- Deconectați unitatea înainte de curățare, întreținere sau când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite.
- Nu utilizați aparatul în zone în care sunt prezente gaze sau vapori inflamabili.
3. Componentele produsului
Familiarize yourself with the main parts of your Concept OV2012 dehumidifier.
- Panou de control: Touch-sensitive interface for setting modes and functions.
- Ieșire de aer: Where processed air is released.
- Capac admisie aer/filtru: Located at the rear, provides access to the air filters.
- Rezervor de apă: Colectează apa condensată.
- Ieșire de drenaj continuu: Port for attaching a hose for continuous water drainage.
- 360° Rolling Wheels: Pentru o mișcare ușoară a unității.
Figura 2: Spate view of the dehumidifier, showing air intake and water tank.
4. Panou de control și afișaj
The OV2012 features an intuitive touch control panel with a digital display and LED indicators.
Figura 3: Detaliat view al panoului de control tactil.
- Buton de alimentare: Pornește sau oprește unitatea.
- Selectarea modului: Cycles through operating modes (Automatic, Continuous, Laundry Drying, Fan).
- Humidity Slider/Buttons: Reglează nivelul de umiditate dorit.
- Buton cronometru: Sets the delayed on/off time (up to 24 hours).
- Viteza ventilatorului: Adjusts fan speed (usually two levels).
- Buton ionizator: Activează sau dezactivează funcția ionizator.
- LED Humidity Indicator: Changes color based on current room humidity:
- Roşu: High humidity (RH > 70%)
- Verde: Satisfactory humidity (70% ≥ RH ≥ 50%)
- Albastru: Low humidity (RH < 50%)
5. Configurare inițială
- Despachetarea: Scoateți cu grijă dezumidificatorul din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
- Plasare: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm of clear space around all sides for optimal airflow. The 360° rolling wheels allow for easy positioning.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
- Rezervor de apă: Asigurați-vă că rezervorul de apă este introdus corect în unitate.
6. Moduri de operare
The OV2012 offers four distinct operating modes to suit various needs:
- Modul automat: The dehumidifier automatically maintains the humidity level you select. The unit will cycle on and off to achieve and sustain the target humidity.
- Funcționare continuă: Ideal for long-term drying of very wet areas. In this mode, the unit runs continuously regardless of the ambient humidity. It is recommended to use the continuous drainage hose in this mode.
- Mod de uscare a rufelor: Accelerates the drying of laundry and helps prevent moisture buildup in the room, reducing the risk of mold.
- Fan Mode (Air Purification without Dehumidification): In this mode, the compressor is off, and only the fan and filtration system operate to purify the air without removing moisture.
Using the Concept Home Mobile Application
The OV2012 can be controlled remotely via the Concept Home mobile application, available for iOS and Android devices. This app allows you to:
- Porniți sau opriți unitatea.
- Select desired operating modes.
- Check the current air status in the room.
- Create a precise operating schedule for the dehumidifier.
Figure 4: The Concept Home mobile application for remote control.
7. Drenarea apei
Drenarea rezervorului de apă
When the 2.2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank, empty it, and reinsert it securely to resume operation.
Drenaj continuu
For continuous operation without needing to empty the water tank, attach the included hose to the continuous drainage outlet. Direct the hose to a suitable drain, ensuring it is sloped downwards for proper water flow. This allows the unit to operate uninterrupted.
8. Întreținere și curățare
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a dezumidificatorului dumneavoastră.
Sistem de filtrare
The OV2012 features a triple filter system:
- Filtru de praf: Captures coarse impurities like dust particles, hair, fur, and pollen. This filter should be cleaned regularly.
- Filtru de cărbune activat: Absorbs toxic, suffocating, and foul-smelling gases and vapors, such as formaldehyde, benzene, and cigarette smoke. This filter requires periodic replacement (Optional accessory: Carbon filter - 42394390).
- Ionizator: Refreshes and purifies the air by increasing negatively charged ions, neutralizing odors and absorbing positively charged particles, viruses, and bacteria.
To clean the dust filter, remove the rear filter cover, gently remove the filter, and clean it with a vacuum cleaner or rinse it with water. Ensure it is completely dry before reinserting. Replace the activated carbon filter as recommended by the manufacturer or when you notice a decrease in odor removal effectiveness.
Figure 5: Illustration of the triple filtration system.
Curățarea rezervorului de apă
Periodically clean the water tank with mild detergent and warm water to prevent mold and bacterial growth. Rinse thoroughly and dry before reinserting.
Curatenie exterioara
Ștergeți exteriorul unității cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
9. Ghid de depanare
Dacă întâmpinați probleme cu dezumidificatorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Unitatea nu pornește | No power supply; Water tank full or incorrectly inserted. | Check power cord connection; Empty and reinsert water tank correctly. |
| Fără dezumidificare | Room temperature too low; Air filters clogged; Humidity setting too high. | Ensure room temperature is above 5°C; Clean or replace filters; Lower the desired humidity setting. |
| Unitatea este zgomotoasă | Unitatea nu este așezată pe o suprafață plană; filtrul de aer este înfundat. | Place unit on a flat, stable surface; Clean or replace air filters. |
| Indicatorul de rezervor plin rămâne aprins după golire | Water tank not fully inserted; Sensor malfunction. | Push the water tank firmly into place; If problem persists, contact customer support. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
10. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | OV2012 |
| Dehumidification Performance (max) | 12 litri/zi (la 30°C, 80% umiditate relativă) |
| Volumul rezervorului de apă | 2.2 litri |
| Consumul de energie | 210 W (Note: Product description also mentions 245W, refer to product label for exact value) |
| Nivel de zgomot | ≤ 45 dB |
| Dimensiuni (L x A x H) | 250 x 250 x 460 mm (25 x 25 x 46 cm) |
| Greutatea articolului | 10.82 kg |
| Lungimea cablului | 1.8 m |
| Moduri de operare | 4 (Automatic, Continuous, Laundry Drying, Fan) |
| Sistem de filtrare | Dust filter, Activated Carbon filter, Ionizer |
| Controla | Touch control, Mobile App (Concept Home) |
| Caracteristici speciale | Automatic Shut-off, Timer, 360° wheels, LED Humidity Indicator |
Figura 6: Dimensiunile produsului.
11. Garanție și asistență pentru clienți
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Concept distributor. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Concept customer service. Contact details may be found on the product packaging or the official Concept website-ul.
Example contact information from product packaging (may vary by region):
- CZ: Zavolejte nám +420 465 471 400, www.my-concept.cz
- SK: Zavolajte nám +421 326 583 465, www.my-concept.sk
- PL: Zadzwoń do nas +48 71 339 04 44, www.my-concept.pl
