1. Introducere
SINOTIMER TM617 este un temporizator digital programabil versatil, conceput pentru a automatiza controlul diverselor dispozitive electrice. Acesta permite programarea precisă a ciclurilor ON/OFF pe o perioadă de 7 zile, fiind potrivit pentru o gamă largă de aplicații. Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru instalarea, funcționarea și întreținerea temporizatorului TM617.
Aplicațiile comune includ controlul iluminatului stradal, al semnelor neon, al luminilorampîncălzitoare de apă, aparate de aer condiționat, panouri publicitare, cuptoare electrice, boostere, pulverizatoare, sisteme de umplere, preîncălzitoare, echipamente agricole și echipamente de radiodifuziune. Dispozitivul dispune de o baterie încorporată pentru a păstra setările programului în timpul întreruperilor de curent, asigurând o funcționare fiabilă. Se caracterizează printr-un consum redus de energie, un cip CMOS de înaltă precizie, capacități puternice anti-interferențe și programare ușor de utilizat. TM617 este certificat IEC 60367 și CE.
2. Caracteristicile produsului
- Ideal pentru aplicații casnice și industriale, potrivit pentru montare pe panou.
- Capacitate mare de încărcare: Suportă până la 3500 wați / 16 Ampcu configurație de contact 1NO+1NC.
- Programare flexibilă: Dispune de funcții de programare săptămânală 24 de ore / 7 zile.
- Reținerea memoriei: Bateria reîncărcabilă integrată asigură salvarea setărilor programului în timpul întreruperii alimentăriitages.
- Precizie: Corecție automată a erorilor de +/- 30 de secunde pe săptămână.
- Programe multiple: Oferă 16 setări de program PORNIT/OPRIT cu funcție de repetare.
- Control manual: Include o funcție manuală de suprascriere PORNIT/OPRIT.
- Afișaj clar: LCD mare pentru o utilizare ușoară viewînregistrarea timpului și a stării programului.
3. Specificatii tehnice
| Model | TM-617 |
| Interval de temperatură | -20 °C până la +50 °C |
| Alimentare electrică | 100-130 V CA (Notă: este disponibilă și varianta de 220 V) |
| Consumul de energie | 4.5 VA (MAX) |
| Afişa | LCD |
| Contact de comutare | 1 comutator (1NO+1NC) |
| Programe | 16 setări ON/OFF pe zi sau săptămână |
| histerezis | 2 secunde/zi (la 25°C) |
| Interval minim | 1 minut |
| Capacitatea de comutare | 16 (8) A, 250 V CA |
| Backup de memorie | 60 de zile (prin intermediul bateriei interne) |
| Interval temporizator | 1 minut până la 168 ore |
| Baterie internă | 1.2 V, 40 mA |
| Eroare medie | ±1 secundă/24 ore (la 25°C) |
4. Configurare și instalare
Avertisment de siguranță: Instalarea trebuie efectuată numai de către un electrician calificat. Asigurați-vă că alimentarea este deconectată înainte de instalare pentru a preveni electrocutarea.
4.1 Despachetarea și inspecția
Scoateți cu grijă temporizatorul TM617 din ambalaj. Verificați dispozitivul pentru a depista orice semne de deteriorare. Pachetul trebuie să includă temporizatorul și șuruburile de montare.

Figura 1: Comutatorul de timp digital SINOTIMER TM617 cu capacul său de protecție deschis, dezvăluind afișajul și butoanele. Două șuruburi de montare sunt prezentate lângă dispozitiv, indicând accesoriile incluse pentru instalare.
4.2 Montare
TM617 este conceput pentru montare pe panou. Folosiți șuruburile furnizate pentru a fixa temporizatorul pe un panou sau o carcasă adecvată. Asigurați o ventilație adecvată în jurul dispozitivului.

Figura 2: Spate view a comutatorului de timp digital SINOTIMER TM617, ilustrând punctele de montare și blocul de conexiuni pentru conexiunile electrice. Aceasta view este esențială pentru o instalare corectă.
4.3 Schema electrică
Consultați schema de cablare de mai jos pentru conexiunile electrice corecte. Asigurați-vă că toate conexiunile sunt sigure și respectă codurile electrice locale.

Figura 3: Desen tehnic al comutatorului de timp digital SINOTIMER TM617, care prezintă dimensiunile sale (72 mm x 72 mm x 48 mm) și o schiță explodată. viewDiagrama include și o schemă de cablare de bază, indicând unde se conectează intrarea de alimentare și ieșirea de sarcină.
Diagrama prezintă de obicei terminalele pentru intrarea de alimentare (L, N) și ieșirea de sarcină (L, N sau fază comutată). TM617 are un contact 1NO+1NC, ceea ce înseamnă că poate comuta între două stări. Consultați marcajele de pe dispozitiv pentru atribuirea specifică a terminalelor.
5. Instrucțiuni de utilizare
TM617 dispune de o dispunere intuitivă a butoanelor pentru setarea orei și a programărilor.

Figura 4: Față view a comutatorului de timp digital SINOTIMER TM617, evidențiind afișajul LCD și diversele butoane de control pentru setarea orei și funcțiile de programare.
5.1 Funcțiile butoanelor
- Pictogramă ceas: Folosit pentru a seta ora și ziua curente.
- PButon Program, utilizat pentru a intra în modurile de programare și a naviga prin acestea.
- D+Butonul Zi, folosit pentru a ajusta ziua săptămânii.
- H+Butonul Oră, folosit pentru ajustarea orei.
- M+Buton pentru minut, folosit pentru ajustarea minutelor.
- C/RButonul Anulare/Reapelare sau Resetare. Apăsați pentru a șterge setările sau a reseta dispozitivul.
- Pictograma MânăButon de suprascriere manuală, pentru a comuta manual ieșirea la PORNIT/OPRIT, suprascriind programul curent.
5.2 Configurarea inițială și resetarea
La prima utilizare sau după o întrerupere prelungită a alimentăriitage, afișajul poate fi gol sau poate afișa o oră incorectă. Apăsați butonul C/R buton (adesea încastrat, necesitând un obiect ascuțit) pentru a reseta dispozitivul. Bateria internă se va încărca odată ce unitatea este alimentată cu energie.
5.3 Setarea orei și zilei curente
- Țineți apăsat butonul Pictogramă ceas buton.
- În timp ce ține Pictogramă ceas buton, apăsați D+ pentru a seta ziua curentă a săptămânii.
- În timp ce ține Pictogramă ceas buton, apăsați H+ pentru a seta ora curentă.
- În timp ce ține Pictogramă ceas buton, apăsați M+ pentru a seta minutul curent.
- Eliberați Pictogramă ceas Buton. Ora este acum setată.
5.4 Programarea ciclurilor PORNIRE/OPRIRE
TM617 permite până la 16 programe PORNIT/OPRIT. Fiecare program constă dintr-o oră de PORNIRE și o oră de OPRIRE și poate fi setat pentru anumite zile sau grupuri de zile.
- Apăsați tasta P Apăsați butonul o dată pentru a intra în modul de setare a programului. Afișajul va afișa „1 ON”.
- Presa D+ pentru a selecta ziua (zile) dorită (dorite) pentru acest program. Opțiunile includ de obicei zile individuale (LUNI, MAȚI, MIERCURI etc.), zile lucrătoare (LUNI MAȚI MIERCURI JOI VINERI), weekenduri (SÂMBĂTĂ DUMĂTĂ) sau toate zilele (LUNI MAȚI MIERCURI JOI VINERI SÂMBĂTĂ DUMĂTĂ).
- Presa H+ pentru a seta ora de pornire.
- Presa M+ pentru a seta minutul de pornire.
- Apăsați tasta P Apăsați din nou butonul. Afișajul va afișa „1 OFF”.
- Repetați pașii 2-4 pentru a seta ora de oprire pentru primul program.
- Apăsați tasta P Apăsați din nou butonul pentru a trece la următorul program („2 ON”). Repetați procesul pentru maximum 16 programe.
- Pentru a ieși din modul de setare a programului și a reveni la afișajul orei curente, apăsați butonul Pictogramă ceas buton.
5.5 Anulare manuală
Apăsați tasta Pictograma Mână buton pentru a comuta manual starea ieșirii (PORNIT/OPRIT) fără a afecta programul programat. Acest lucru este util pentru controlul temporar. Afișajul va indica starea de suprastare manuală (de exemplu, „PORNIT” sau „OPRIT” cu o pictogramă cu o mână).
6. Întreținere
SINOTIMER TM617 este conceput pentru întreținere redusă. Urmați aceste instrucțiuni pentru a asigura o performanță optimă:
- curatenie: Ștergeți dispozitivul cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Baterie: Bateria internă reîncărcabilă este concepută pentru o durată lungă de viață și, de obicei, nu necesită înlocuire. Se încarcă automat când dispozitivul este alimentat. Dacă afișajul rămâne gol după restabilirea alimentării, așteptați puțin timp pentru ca bateria să se încarce.
- Mediu: Asigurați-vă că mediul de funcționare se încadrează în intervalul de temperatură specificat (-20 °C până la +50 °C) și că nu prezintă praf sau umiditate excesivă.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Afișajul este gol. | Fără alimentare; bateria internă descărcată. | Verificați conexiunile de alimentare. Asigurați-vă că dispozitivul primește energie. Așteptați ca bateria internă să se încarce. Apăsați butonul C/R pentru a reseta. |
| Cronometrul nu se pornește/oprește conform programarii. | Setări incorecte ale programului; suprareglare manuală activă; oră/zi curentă incorectă. | Verificați setările programului (orele PORNIRE/OPRIRE, zilele). Verificați dacă supracomanda manuală este activă și comutați în modul AUTO dacă este necesar. Asigurați-vă că ora și ziua curente sunt setate corect. |
| Timpul este inexact. | Abatere minoră (normală pentru cronometrele electronice); dispozitivul trebuie resetat. | Dispozitivul are o corecție automată a erorilor de +/- 30 de secunde pe săptămână. Dacă este semnificativ oprit, resetați dispozitivul folosind butonul C/R și resetați ora curentă. |
| Sarcina nu se pornește/oprește. | Cablare incorectă; sarcină defectă; defecțiune a temporizatorului. | Verificați cablajul conform schemei. Testați direct sarcina pentru a vă asigura că funcționează. Dacă toate celelalte componente eșuează, temporizatorul poate fi defect și necesită înlocuire. |
8. Informații de siguranță
- Deconectați întotdeauna alimentarea cu energie electrică înainte de instalarea, cablarea sau service-ul dispozitivului.
- Nu depășiți capacitatea maximă de încărcare de 16A / 3500W.
- Asigurați o împământare corespunzătoare și respectarea tuturor codurilor electrice locale.
- Nu expuneți dispozitivul la apă sau umiditate extremă.
- Nu încercați să deschideți sau să reparați dispozitivul singur. Apelați la personal calificat.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
9. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să consultați documentația de achiziție sau să contactați distribuitorul. Produsele SINOTIMER sunt concepute pentru fiabilitate, iar asistența este disponibilă pentru orice probleme sau defecte operaționale.
Pentru asistență suplimentară, puteți vizita Magazinul mărcii SINOTIMER pe Amazon.





