Introducere
Welcome to the user manual for your JBL Tune 125TWS True Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a seamless audio experience with JBL Pure Bass Sound, true wireless freedom, and extended battery life. This guide will help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Ce este în cutie
Your JBL Tune 125TWS package includes the following items:
- JBL Tune 125TWS True Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare USB-C
- Mai multe mărimi de dopuri pentru urechi (S, M, L)

Image: Included accessories - USB-C cable and three pairs of silicone eartips.
Produs terminatview
Căști și carcasă de încărcare

Image: JBL Tune 125TWS earbuds in their charging case.
- Căști: Each earbud features a JBL logo and a multi-function button for controls.
- Carcasa de incarcare: Houses and charges the earbuds. It has LED indicators for battery status and a USB-C port for charging.

Image: Underside of earbuds with charging contacts and eartips.

Image: USB-C charging port on the charging case.
Înființat
1. Încărcare
Before first use, fully charge both earbuds and the charging case.
- Așezați căștile în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt așezate corect pentru a face contact cu pinii de încărcare.
- Connect the USB-C charging cable to the port on the back of the charging case and to a power source.
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 32 hours of combined playback (8 hours in earbuds + 24 hours from case).
2. Asocierea cu un dispozitiv Bluetooth
The JBL Tune 125TWS features Fast Pair enabled by Google for Android devices.
- Initial Pairing (Android): Open the charging case with the earbuds inside. Your Android device should detect the earbuds and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
- Initial Pairing (Other Devices):
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Select "JBL Tune 125TWS" from the list of available devices.
- După conectare, veți auzi o confirmare sonoră.
- Reconectarea: The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case and the device's Bluetooth is active.
Nota: Ensure both earbuds are fully charged and properly seated in the charging case before use to ensure balanced operation.
Instrucțiuni de operare
Purtând căștile
Choose the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and comfort.

Image: Earbud dimensions for reference.
Controale
The JBL Tune 125TWS earbuds feature physical buttons for control.
| Acţiune | Căști din stânga | Earbud dreapta |
|---|---|---|
| Redare/Pauză | N / A | Apăsați o singură dată |
| Următoarea piesă | N / A | Presă dublă |
| Piesa anterioară | N / A | Apăsați triplu |
| Răspundeți/Terminați apelul | Apăsați o singură dată | Apăsați o singură dată |
| Respinge apelul | Apăsați și țineți apăsat | Apăsați și țineți apăsat |
| Activați Asistentul vocal | Presă dublă | N / A |
Sfat: To avoid pushing the eartips too deep, grip the earbud lightly with two fingers and use a third finger to press the button.
Dual Connect
The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently for music or calls. You can keep one earbud charging in the case while using the other.
Întreţinere
- curatenie: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth to prevent debris buildup.
- Cape pentru urechi: If the eartips become worn or damaged, replace them with new ones from the included set or genuine JBL replacements to maintain sound quality and fit.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate.
Depanare
If you encounter issues with your JBL Tune 125TWS headphones, refer to the following common solutions:
- No Sound or Unbalanced Sound:
- Ensure both left and right earbuds are fully charged.
- Verify that both earbuds are properly seated in the charging case to ensure equal charging.
- Check the fit of the eartips. Incorrectly sized eartips can affect sound quality. Try different sizes.
- Probleme de conectivitate (Bluetooth):
- Bluetooth connectivity can be affected by environmental conditions and other devices.
- Ensure your device's software and Bluetooth version are up to date.
- The Bluetooth range is approximately 10 meters (30 feet). Obstacles like walls can reduce this range.
- If connection is unstable, try unpairing and re-pairing the earbuds with your device.
- Earbuds Not Fitting Comfortably:
- The package includes three different sizes of silicone eartips (S, M, L). Experiment with different sizes to find the most comfortable and secure fit for your ears.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | JBL Tune 125TWS |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth 5.0 |
| Comunicare fără fir | Bluetooth, True Wireless |
| Durata de viață a bateriei (căști) | Până la 8 ore |
| Durata totală de viață a bateriei (cu carcasă) | Până la 32 ore |
| Timp de încărcare | Aprox. 2 ore (pentru încărcare completă) |
| Dimensiunea driverului audio | 5.8 milimetri |
| Impedanta | 14 ohmi |
| Gama Bluetooth | 10 metri (30 picioare) |
| Greutatea articolului | 2.57 Ounces (earbuds + case) |
| Tip control | Physical Buttons, Voice Control |
| Plasarea urechii | În ureche |
| Material | Plastic, cauciuc |
| UPC | 050036374002 |
Garanție și suport
Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați documentația inclusă împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial JBL. website-ul.
Propunerea 65 Avertisment: Acest produs poate conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și defecte congenitale sau alte vătămări reproductive.





