1. Introducere
Thank you for choosing the cimetech Wireless Optical Mouse tm004. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new mouse. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: The cimetech Wireless Optical Mouse tm004, showcasing designul său elegant și receptorul USB inclus.
2. Conținutul pachetului
- 1 x cimetech Wireless Optical Mouse tm004
- 1 x USB Nano-Receiver
- 1 x Manual de utilizare (acest document)
Note: Batteries are not included and must be purchased separately (1 x AA battery required).
3. Instrucțiuni de configurare
3.1 Instalarea bateriei
- Localizați capacul compartimentului bateriei pe partea inferioară a mouse-ului.
- Gently slide the cover open.
- Introduceți o baterie AA, asigurându-vă că polaritatea (+/-) corespunde cu diagrama din interiorul compartimentului.
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
3.2 Conectarea receptorului USB
- The USB nano-receiver is stored in a slot next to the battery compartment on the underside of the mouse. Remove it.
- Plug the USB nano-receiver into an available USB port on your computer, PC, laptop, or tablet.
- The operating system will automatically detect and install the necessary drivers. This is a "Plug and Play" device, requiring no additional software installation.
3.3 Pornirea mouse-ului
Locate the power switch on the underside of the mouse. Slide the switch to the "ON" position. The mouse is now ready for use.

Imaginea 3.1: Detaliată view of the mouse's underside, showing the power switch, battery compartment, and USB receiver storage.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Ajustare DPI
The mouse features an adjustable DPI (Dots Per Inch) setting, allowing you to change the cursor sensitivity. There are 3 levels available: 800, 1200, and 1600 DPI.
- To adjust the DPI, press the DPI button located on the top of the mouse, just below the scroll wheel.
- Each press will cycle through the DPI settings. The cursor speed will change accordingly.

Image 4.1: Illustration of the adjustable DPI settings and the silent click feature of the mouse.
4.2 Funcțiile butoanelor
The cimetech tm004 mouse is equipped with 6 buttons for enhanced functionality:
- Butonul stânga pentru clic: Selecție și activare standard.
- Buton clic dreapta: Accesează meniurile contextuale.
- Rotiță de defilare: Derulează conținutul pe verticală. Se poate face clic și pentru funcționalitatea de clic cu butonul din mijloc.
- Butonul DPI: Adjusts cursor sensitivity (800/1200/1600 DPI).
- Buton înainte: Navighează înainte în web browsere sau file exploratori.
- Butonul Înapoi: Navighează înapoi în web browsere sau file exploratori.
4.3 Funcția de clic silențios
The advanced sensor design of the cimetech tm004 mouse significantly reduces clicking noise by up to 95%. This feature is beneficial in quiet environments such as offices, libraries, or during late-night use, ensuring minimal disturbance.
4.4 Energy-Saving Design
To conserve battery life, the mouse incorporates an automatic hibernation function:
- Light Sleep Mode: If no activity is detected for one minute, the mouse enters a light sleep. Moving the mouse will wake it up.
- Modul de somn profund: If no activity is detected for 10 minutes, the mouse enters a deep sleep. A button click is required to wake it up.
Note: The exact timing for sleep modes may vary slightly depending on the internal chipset.
4.5 Compatibilitate largă
The cimetech Wireless Optical Mouse tm004 is designed for broad compatibility with various operating systems and devices:
- Sisteme de operare: Windows, macOS, sistemul de operare Chrome, Linux.
- Dispozitive compatibile: Desktop computers, laptops, PCs, tablets, and notebooks with an available USB port.

Image 4.2: The mouse demonstrating universal compatibility with different computer setups.
4.6 Design ergonomic
The mouse features an ergonomic design for comfortable use, reducing hand fatigue during extended periods. Its ambidextrous orientation makes it suitable for both left and right-handed users.

Image 4.3: A hand comfortably gripping the cimetech mouse, highlighting its ergonomic shape.
5. Întreținere
5.1 Curățare
Pentru a menține performanțe și igienă optime, curățați mouse-ul în mod regulat:
- Turn off the mouse and remove the USB receiver from your computer.
- Folosiți o cârpă moale, fără scame dampclătiți cu apă sau o soluție de curățare blândă pentru a șterge suprafața mouse-ului.
- Evitați utilizarea substanțelor chimice dure, a produselor de curățare abrazive sau a umidității excesive, deoarece acestea pot deteriora dispozitivul.
- Use a cotton swab or compressed air to clean around the scroll wheel and optical sensor if dust or debris accumulates.
5.2 Depozitare
When not in use for extended periods, store the mouse in a dry, cool place. Remember to turn off the mouse to conserve battery life and store the USB receiver in its dedicated slot on the mouse's underside to prevent loss.
6. Depanare
If you encounter issues with your cimetech Wireless Optical Mouse tm004, please refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Șoarecele nu răspunde | Low battery, power switch off, receiver disconnected, driver issue. | Replace battery, turn on mouse, re-plug receiver, try a different USB port, restart computer. |
| Mișcarea cursorului este neregulată sau lentă | Dirty optical sensor, low battery, incorrect DPI setting, unsuitable surface. | Clean sensor, replace battery, adjust DPI, use a mouse pad or suitable surface. |
| Conexiunea se întrerupe frecvent | Interference, receiver too far, faulty USB port. | Move mouse closer to receiver, avoid obstacles, try a different USB port, ensure no strong wireless interference nearby. |
| Forward/Back buttons not working | Application specific, driver issue. | Ensure the application supports these buttons. No specific drivers are needed for basic functionality, but ensure OS is updated. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să consultați secțiunea de asistență pentru asistență suplimentară.
7. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | cimetech |
| Numărul de model | tm004 |
| Culoare | Gri |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless 2.4 GHz (receptor USB) |
| Tehnologia de detectare a mișcării | Laser Optical |
| Setări DPI | 800, 1200, 1600 (reglabil) |
| Numărul de butoane | 6 (Stânga, Dreapta, Rotiță de derulare, DPI, Înainte, Înapoi) |
| Orientarea mâinii | Ambidextru |
| Utilizarea recomandată a produsului | Office, General Computing |
| Sisteme de operare compatibile | Windows, macOS, sistemul de operare Chrome, Linux |
| Dispozitive compatibile | Laptop, PC, Tablet, Notebook |
| Greutatea articolului | 50 grame |
| Caracteristici speciale | Ergonomic Design, Portable, Wireless, Silent Click, Energy-Saving |

Image 7.1: Physical dimensions of the cimetech Wireless Optical Mouse tm004.
8. Informații despre garanție
Specific warranty details for the cimetech Wireless Optical Mouse tm004 are not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the retailer's website-ul pentru informații privind acoperirea și termenii garanției.
9. Suport
For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please contact cimetech customer service through the official brand website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (tm004) and purchase details ready when contacting support.





