1. Introducere
Medeli DR-3 este un înregistrator digital portabil conceput pentru captura audio de înaltă calitate atât a vorbirii, cât și a interpretărilor muzicale. Acesta oferă opțiuni de înregistrare versatile, comenzi intuitive și un design compact, fiind potrivit pentru diverse medii de înregistrare. Acest manual oferă informații esențiale pentru configurarea, operarea și întreținerea înregistratorului DR-3.
2. Produs terminatview
Familiarizați-vă cu componentele și comenzile reportofonului digital Medeli DR-3.

Figura 1: Recorder digital Medeli DR-3, față View
Imaginea prezintă reportofonul digital Medeli DR-3. Caracteristicile cheie includ:
- Microfoane cu condensator încorporate: Situat în partea de sus, etichetat „L” (stânga) și „R” (dreapta) pentru înregistrare stereo.
- Intrare microfon extern: O mufă „EXT MIC” este poziționată între microfoanele încorporate.
- Indicatori de vârf: Mici lumini albastre și portocalii sub microfoane, etichetate „PEAK”, pentru a indica nivelurile de intrare audio.
- Ecran LCD retroiluminat: Un ecran albastru mare care arată timpul de înregistrare (de exemplu, „00:00:00”), starea cardului SD („ ") și indicatoare de nivel audio în timp real pentru canalele stânga și dreapta. De asemenea, afișează starea curentă, cum ar fi „STOP FX:OFF”.
- Butoane de control:
- SPK / MONITOR: Buton pentru funcțiile de difuzor și monitorizare.
- EFECT: Buton pentru accesarea și reglarea efectelor audio.
- REPETĂ AB: Buton pentru repetarea unei secțiuni selectate a fișierului audio.
- ÎNREGISTRĂRI: Buton pentru pornirea și oprirea înregistrării.
- Bloc de navigare: Un pad circular cu un buton central „MENU” și săgeți direcționale pentru navigarea prin meniuri și setări.
- MENȚINERE PORNIT/OPRIT: Buton pentru blocarea comenzilor și prevenirea modificărilor accidentale.
- ÎNAPOI/ANULARE: Buton pentru a reveni în meniuri sau a anula o acțiune.
3. Noțiuni introductive (Configurare)
3.1. Pornire/Oprire
- Pentru a porni, apăsați și mențineți apăsat butonul Țineți ON/OFF butonul până când afișajul se aprinde.
- Pentru a opri, țineți apăsat butonul Țineți ON/OFF butonul până când afișajul se stinge.
3.2. Încărcare baterie
DR-3 dispune de o baterie reîncărcabilă integrată de 3.7 V și 1500 mAh, care oferă până la 10 ore de înregistrare.
- Conectați dispozitivul la un adaptor de alimentare de 5V CC (nu este inclus) prin portul USB pentru încărcare.
- Indicatorul bateriei de pe afișaj va afișa starea de încărcare.
3.3. Introducerea unui card SD
DR-3 acceptă carduri SD (64 MB până la 4 GB) și carduri SDHC (4 GB până la 16 GB) cu FAT16/32 file sisteme.
- Localizați slotul pentru cardul SD (de obicei, pe lateralul sau partea inferioară a dispozitivului).
- Introduceți cardul SD până când se aude un clic pentru a se fixa în poziție. Asigurați-vă că cardul este introdus în orientarea corectă.
- Afișajul va indica „Card SD” după introducerea cu succes.
4. Operare de bază
4.1. Înregistrare audio
DR-3 poate înregistra în format MP3 (până la 320 Kbps/48 kHz) sau WAV (16/24 biți - 44.1/48 kHz).
- Utilizarea microfoanelor încorporate: Poziționați reportofonul spre sursa de sunet. Microfoanele „L” și „R” vor captura sunet stereo.
- Utilizarea microfoanelor externe/intrare de linie: Conectați un microfon extern la mufa „EXT MIC” sau o sursă audio externă la intrarea de linie.
- Reglarea nivelului de intrare: Monitorizați nivelurile audio pe ecranul LCD. Reglați amplificarea de intrare pentru a preveni peaking-ul (indicat de luminile „PEAK”). Dispozitivul include un Câștig automat funcție pentru reglarea automată a nivelului.
- Apăsați tasta ÎNREGISTRA pentru a începe înregistrarea. Afișajul de timp va începe numărătoarea.
- Apăsați tasta ÎNREGISTRA Apăsați din nou butonul pentru a opri înregistrarea. file vor fi salvate pe cardul SD.
4.2. Redare
Puteți asculta înregistrările folosind difuzorul integrat sau căștile.
- Navigați prin înregistrările dvs. filefolosind tastatura de navigare și MENIU buton.
- Selectați a file și apăsați butonul corespunzător (de obicei butonul central MENIU (sau un buton de redare dedicat) pentru a începe redarea.
- Utilizați AB REPETAȚI funcție de a reda în buclă o anumită secțiune a unei înregistrări.
5. Caracteristici avansate
- Efecte audio: DR-3 oferă 4 efecte selectabile cu parametri editabili: Cameră, Sală, Schimbare de ton și DelayAccesați-le prin intermediul EFECT și navigați prin meniu pentru a personaliza.
- Îmbunătățitor vocal: Îmbunătățește claritatea înregistrărilor vocale.
- Anulator vocal MP3: Reduce sau elimină vocile din MP3 files, util pentru karaoke sau exersare instrumentală.
- Filtru Low Cut: Reduce zgomotul nedorit de joasă frecvență (de exemplu, zgomotul vântului, vuietul).
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Moduri de înregistrare | PCM (WAV), MP3 |
| Formate de înregistrare MP3 | Până la 320 Kbps / 44.1 - 48 kHz |
| Formate de înregistrare WAV | 16/24 biți - 44.1/48 kHz |
| Microfoane | Microfoane stereo cu condensator încorporate |
| Intrări | Intrare microfon extern, intrare linie |
| Baterie | Baterie reîncărcabilă integrată de 3.7 V și 1500 mAh (până la 10 ore de înregistrare) |
| Încărcare | Prin USB (adaptorul de 5V CC nu este inclus) |
| Afişa | LCD mare cu iluminare din spate albastră |
| Carduri SD acceptate | SD (64MB-4GB), SDHC (4GB-16GB) |
| File Sistem | FAT16 / 32 |
| Dimensiuni (LxAxD) | 64 x 117 x 27 mm |
| Greutate | 134 g (cu baterie), 103 g (fără baterie) |
| Caracteristici speciale | Auto Gain, Vocal Enhancer, MP3 Voice Canceler, Filtru Low Cut, 4 Efecte Editabile (Room, Hall, Pitch Shift, Delay) |
7. Întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul reportofonului. Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați dispozitivul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru o durată optimă de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a acesteia. Încărcați-o regulat, chiar dacă nu este utilizată pentru perioade lungi de timp.
- Îngrijirea cardului SD: Scoateți întotdeauna în siguranță cardul SD din dispozitiv înainte de a-l scoate pentru a preveni coruperea datelor.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul Medeli DR-3, consultați următoarele soluții comune:
- Dispozitivul nu pornește:
- Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați dispozitivul la o sursă de alimentare.
- Verificați dacă ȚINE funcția este activată. Dezactivați-o apăsând butonul Țineți ON/OFF buton.
- Fără înregistrare sau mesajul „Fără card SD”:
- Verificați dacă un card SD este introdus corect.
- Asigurați-vă că cardul SD este formatat în FAT16/32.
- Verificați dacă are suficient spațiu liber pe cardul SD.
- Cardul SD ar putea fi blocat (protejat la scriere). Deblocați-l dacă este necesar.
- Calitate slabă audio:
- Ajustați nivelul de înregistrare pentru a evita decuparea (indicatorii de vârf se aprind constant).
- Asigurați-vă că microfoanele (încorporate sau externe) sunt poziționate corect și nu sunt obstrucționate.
- Verificați conexiunile microfonului dacă utilizați un microfon extern.
- Luați în considerare utilizarea Filtru Low Cut pentru a reduce zgomotul de fundal.
- Fără sunet în timpul redării:
- Măriți nivelul volumului.
- Asigurați-vă că sunt conectate corect căștile, dacă le folosiți.
- Verificați dacă difuzorul integrat este activat (dacă este cazul).
9. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să contactați distribuitorul local Medeli. Păstrați dovada achiziției pentru a putea solicita garanție.
Pentru asistență tehnică sau asistență suplimentară, vă rugăm să vizitați site-ul oficial Medeli. website-ul web sau contactați departamentul de asistență pentru clienți. Datele de contact se găsesc de obicei pe ambalajul produsului sau pe fișa oficială website-ul.





