Logitech Cordless Click! Optical Mouse User Manual
Model: 930952-0403
1. Introducere
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This device offers responsive cordless performance and smooth optical tracking for an enhanced computing experience.

Image 1.1: Logitech Cordless Click! Optical Mouse. This image displays the silver-colored cordless optical mouse from a top-down perspective, highlighting its ergonomic shape and button layout.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă pachetul dvs. conține următoarele articole:
- Logitech Cordless Click! Optical Mouse
- Receptor wireless USB
- AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
- Documentația utilizatorului (acest manual)
3. Configurare
3.1. Instalarea bateriilor
- Localizați compartimentul bateriei pe partea inferioară a mouse-ului.
- Deschideți capacul compartimentului bateriei.
- Introduceți două (2) baterii AA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
3.2. Conectarea receptorului wireless USB
- Conectați receptorul wireless USB la un port USB disponibil al computerului.
- Sistemul dumneavoastră de operare ar trebui să detecteze și să instaleze automat driverele necesare. Acest proces poate dura câteva momente.
- Once installed, the mouse should be ready for use.
4. Utilizarea mouse-ului
The Logitech Cordless Click! Optical Mouse is designed for intuitive use with its ambidextrous, sculpted shape.
4.1. Funcții de bază
- Buton clic stânga: Selecție și activare primară.
- Buton clic dreapta: Accesează meniurile contextuale.
- Rotiță de defilare: Scroll documents and web pages vertically. The scroll wheel may also function as a middle-click button.
4.2. Buton de comutare rapidă
The mouse features a handy Quick Switch button, typically located near the scroll wheel. Refer to your operating system's mouse settings for customization options related to this button.
4.3. Optical Tracking
The advanced optical sensor provides smooth and precise cursor control on most surfaces. No mouse pad is required for optimal performance, though a clean, non-reflective surface is recommended.
5. Întreținere
5.1. Înlocuirea bateriei
When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low power, replace the two AA batteries following the instructions in Section 3.1.
5.2. Curatenie
To clean the mouse, use a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquid enters the optical sensor opening.
6. Depanare
- Mouse-ul nu răspunde:
- Verificați instalarea bateriei și înlocuiți-le dacă este necesar.
- Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port.
- Încercați să conectați receptorul la un alt port USB.
- Mutați mouse-ul mai aproape de receptor pentru a elimina interferențele.
- Mișcare neregulată a cursorului:
- Curățați zona senzorului optic de pe partea inferioară a mouse-ului.
- Ensure the surface you are using the mouse on is clean and non-reflective. Avoid highly reflective or transparent surfaces.
- Probleme de conectivitate:
- Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) may cause interference. Try to minimize their proximity to the mouse and receiver.
- Re-establish the connection between the mouse and receiver if your model supports a connect button (refer to specific product details if available).
7. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | 930952-0403 |
| Tehnologia de conectivitate | Radio Frequency, Wireless |
| Tehnologia de detectare a mișcării | Optic |
| Bateriile necesare | 2 baterii AA |
| Culoare | Argint |
| Dimensiunile produsului | 9.25 x 9.25 x 2.5 inci |
| Greutatea articolului | 1.1 lire sterline |
8. Garanție și asistență
Pentru informații detaliate despre garanție, consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau vizitați site-ul oficial Logitech. website. For technical support, product registration, or to download the latest software, please visit www.logitech.com/support.





