1. Introducere
Thank you for choosing the Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds offer a comfortable listening experience with professional-grade audio decoding, Bluetooth 5.4 connectivity, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Conținutul pachetului
Vă rugăm să bifați căsuța pentru următoarele elemente:
- 1 x Pair of Disney Donald Duck Wireless Earbuds
- 1 x carcasă de încărcare
- 1 x cablu de încărcare tip C
- 1 x Manual de utilizare
- 1 x card de garanție
3. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Tip de produs | Căști TWS True Wireless |
| Nume de marcă | Disney |
| Model | QS-T23 |
| Versiune Bluetooth | 5.4 |
| Distanța de transmisie Bluetooth | Până la 10 metri (<10m) |
| Dimensiunea difuzorului | 12mm Dynamic Unit |
| Impedanta difuzorului | 32Ω |
| Interval de răspuns în frecvență | 20 - 20000 Hz |
| Sensibilitate | 45 dB |
| Port de încărcare | Tip-C |
| Capacitatea bateriei compartimentului pentru căști | 300mAh |
| Capacitatea bateriei căștilor | 35 mAh (fiecare cască) |
| Warehouse Charging Time | Aproximativ 1.5 ore |
| Timp de încărcare a căștilor | Aproximativ 1.5 ore |
| Timpul Muzicii | Aproximativ 4.5 ore |
| Comprehensive Battery Life (with charging box) | Aproximativ 15 ore |
| Timp de așteptare | Aproximativ 90 ore |
| Microfon | Yes, with environmental noise cancelling for calls |
| Active Noise-Cancellation (for listening) | Nu |
| Impermeabil | Da |
| Controla | Control tactil, Control volum, Buton de control |
| Material | Metal, ABS, gel de silice |
| Certificare | CE |
Note: The usage time of the earphones is based on actual usage and playback volume.
4. Configurare
4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
- Puneți căștile în carcasa de încărcare.
- Conectați cablul de încărcare Type-C furnizat la portul de încărcare de pe carcasă și introduceți celălalt capăt la o sursă de alimentare USB (de exemplu, adaptor de perete, port USB al computerului).
- Indicatorul luminos de pe carcasa de încărcare va afișa starea de încărcare. După încărcarea completă, indicatorul se va schimba sau se va stinge.
- Așteptați aproximativ 1.5 ore pentru o încărcare completă atât a căștilor, cât și a carcasei de încărcare.

4.2 Asocierea cu un dispozitiv
- Prima împerechere: Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer), accesați setările Bluetooth și asigurați-vă că Bluetooth este activat.
- Caută available devices and select "QS-T23" (or similar name) from the list.
- După conectare, veți auzi un ton de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.
- Reconectare automată: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided the device's Bluetooth is on and within range.

4.3 Compatibilitate
The earbuds are compatible with mainstream Bluetooth devices and support multiple operating systems including Android, iOS, and Windows.

5. Instrucțiuni de utilizare
The QS-T23 earbuds feature smart sensors and multi-function touch controls for easy operation.

5.1 Comenzi de redare a muzicii
- Redare/Pauză: Double-click any headset function key.
- Comutare la melodia anterioară: Apăsați de trei ori butonul funcției căștilor din stânga.
- Comutare la melodia următoare: Apăsați de trei ori butonul funcției căștilor din dreapta.
- Volum scăzut: Click the left earphone function button.
- Creșterea volumului: Click the right earphone function button.
5.2 Gestionarea apelurilor
- Answer / Hang Up: Double-click any headset function key.
- Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat orice buton de funcție al căștilor timp de 2 secunde.
5.3 Asistent vocal
- Activați Asistentul vocal: Press and hold the left/right earphone button for 2 seconds.
5.4 Alte caracteristici
- HD Call: Equipped with a sensitive radio microphone for clear communication in noisy environments.
- Latență scăzută: Designed for gaming, providing an accurate listening experience for in-game sounds.
- Sincronizare audio și video: High-efficiency transmission speed ensures synchronous response of sound and picture.

6. Întreținere
- curatenie: Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.
- Rezistenta la apa: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or moisture. Do not submerge the earbuds in water for extended periods.
- Încărcare: Use only the provided Type-C charging cable and a compatible USB power source.
- Evitați impactul: Do not drop or subject the earbuds or charging case to strong impacts.
7. Depanare
Căștile 7.1 nu se conectează
- Asigurați-vă că ambele căști sunt în carcasa de încărcare și au suficientă baterie.
- Deschideți carcasa de încărcare pentru a activa modul de asociere.
- Dezactivați și activați Bluetooth-ul dispozitivului.
- Forget the device (QS-T23) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Asigurați-vă că nicio altă dispozitivă Bluetooth nu interferează cu conexiunea.
7.2 Fără sunet sau volum redus
- Check the volume levels on both your earbuds (via touch control) and your connected device.
- Asigurați-vă că căștile sunt așezate corect în urechi.
- Verificați dacă căștile sunt conectate la ieșirea audio corectă a dispozitivului.
- Curățați orice reziduuri de pe difuzoarele căștilor.
7.3 Probleme de încărcare
- Asigurați-vă că cablul de încărcare este conectat în siguranță atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare.
- Try a different Type-C cable or USB power adapter.
- Check for any obstructions in the charging port of the case or on the earbud charging contacts.
7.4 Disconnections During Use
- Asigurați-vă că dispozitivul se află în raza de transmisie Bluetooth de 10 metri.
- Evitați obstrucțiile fizice dintre căști și dispozitiv.
- Minimizează interferențele de la alte dispozitive wireless.
- Ensure earbuds and device are sufficiently charged.
8. Sfaturi pentru utilizatori
- Pentru o calitate optimă a sunetului și confort, asigurați-vă că căștile se potrivesc perfect în urechi.
- Regularly clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure reliable charging.
- To extend battery life, always place the earbuds back into the charging case when not in use.
- Ia avanstage of the low latency feature for a more immersive gaming experience.
9. Garanție și asistență
Your Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23 come with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer service.





