REVOX V219 Multiuser Amplifier Instructions

V219 Multiuser Amplifier

Product Information

Specifications

The Multiuser 3.0 System offers various modes and features for
audio management and control.

Product Usage Instructions

Spotify Mode

Navigate to the Spotify mode to access and manage your Spotify
playlists and music.

DSP Presets

Utilize the DSP presets in the configurator, now extended with
the Botanic series, for enhanced audio customization.

Audio Triggers

Set up audio triggers to automate specific actions based on
audio inputs.

Repeat/Shuffle

Use the repeat and shuffle functions to control playback
options.

Bluetooth Connectivity

Pair your devices with Bluetooth for seamless audio
streaming.

Alarm Setting

Set alarms using the V219 Multiuser Amplifier for added
convenience.

Volume Control and Playlist Access

Adjust volume levels and access playlists easily with the
updated Multiuser App.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: How many zones are included in the STUDIOMASTER M500/M300
and V400 Multiuser Server?

A: The STUDIOMASTER M500/M300 now includes 8 zones, and the V400
Multiuser Server includes 16 zones by default. For more details,
refer to the document “Scope of services and limitations.”

Q: What are the major updates in the latest system software
versions?

A: The updates include improvements such as enhanced DSP
presets, Spotify triggers, Bluetooth connectivity, alarm settings,
and configurator enhancements.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

11/2024 0.6.4

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

Menü-Modus: Menu mode:

Neue globale Multiuser-Einstellung: Menü-Modus
Über die Einstellungen in der MU3-App kann unter den Multiuser-Einstellungen ab nun der Menu-Modus eingestellt werden.
Es gibt drei verschiedene Modi zur Auswahl:
default/erweitert: wie bisher, und auch die Standard-Einstellung, alle Menüs und Einstellungen sind offen und sichtbar basic/einfach: vereinfachte Menü-Führung, weniger Einstellungen, für normale Endanwender geeignet locked/gesperrt: keine Änderungen am System mehr möglich (Einstellungen gesperrt – Kinder/Kundensicherung): Kann nur mit Passwort gesperrt und wieder entsperrt werden. Das “Passwort” sind die letzten 6-Zeichen der MAC-Adresse eines online
MU3-Geräts. New global multi-user setting: Menu mode The menu mode can now be set via the settings in the MU3 app under the multiuser settings. There are three different modes to choose from: default: as before, and also the default setting, all menus and settings are open and visible basic: simplified menu navigation, fewer settings, suitable for normal end users locked: no more changes to the system possible (settings locked – children/customer security): Can only be locked and unlocked with a password. The “password” is the last 6 characters of the MAC address of an online MU3 device.

Spotify: Spotify:

Spotify Trigger Funktionalität hinzugefügt. Systeme können nun, bei aktiviertem Trigger, mittels Spotify eingeschaltet bzw. übernommen werden. Der neue Spotify-Trigger kann im Konfigurator unter den User-Sourcen im neu sichtbaren “Spotify”Eintrag geändert werden. Spotify trigger functionality added. Systems can now be switched on or taken over via Spotify when the trigger is activated. The new Spotify trigger can be changed in the configurator under the user sources in the newly visible “Spotify” entry.

Quellen: Sources:

Alle Musik-Quellen können nun auch direkt zu User Favoriten Ordner hinzugefügt werden. All music sources can now also be added directly to the user favorites folder.

DSP Presets: DSP Presets:

DSP Presets in Konfigurator erweitert mit Botanic-Serie. DSP presets in configurator extended with Botanic series.

Audio Trigger: Audio Triggers:

Die Sensitivität und die Timeout Zeit des Audio Triggers für lokale Quellen können neu via App über die Raumeinstellungen konfiguriert werden. The sensitivity and timeout time of the audio trigger for local sources can now be configured via the app in the room settings.

Repeat/Shuffle: Repeat/Shuffle:

Repeat/Shuffle Funktion für User Favoriten Ordner. Shuffle und repeat ist nun pro User Favoriten Folder verfügbar. Der aktivierte/deaktivierte Zustand wird sogar persistent ins Manifest gespeichert pro Folder. Repeat/Shuffle function for user favorites folders. Shuffle and repeat is now available per user favorites folder. The activated/ deactivated state is even saved persistently in the manifest per folder.

Korrekturen: Fixes:

– UTF8 Probleme in der Web-App behoben. Bei langen oder fehlerhaften Track-Informationen konnte die Web-App kontinuierlich abstürzen.
– Smart Home License hinzugefügt. Smart Home Lizenzen müssen nach dem Update manuell in den Konfigurator eingegeben werden. Ansonsten funktioniert die Kommunikation zwischen Smart Home Plugin und MU3 nicht mehr. – KNX-Custom Action korrigiert. – Interne Feststellungen korrigiert. – Fixed UTF8 issues in the web app. The web app could crash continuously with long or incorrect track information. – Smart Home License added. Smart Home licenses must be entered manually in the configurator after the update. Otherwise the communication between Smart Home Plugin and MU3 does not work anymore. – KNX custom action corrected. – Internal findings corrected.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Das ist neu beim STUDIOMASTER M300/M500 This is new with the STUDIOMASTER M300/M500

Bluetooth: Bluetooth:

Bluetooth-Verhalten im Standby Modus: M500/M300 senden nun einen Bluetooth-Pause Befehl, wenn der letzte Raum des selektierten Benutzers in den Standby überführt wird und zuvor der Bluetooth-Eingang wiedergegeben wurde. Bluetooth behavior in standby mode: M500/M300 now send a Bluetooth pause command when the last room of the selected user is transferred to standby and the Bluetooth input was previously played back.

Trigger Ausgang: Spannungspegel am Trigger Ausgang während Gerätestart korrigiert. Trigger output: Voltage level at trigger output during device start corrected.

Spotify: Spotify:

Neue Spotify Trigger aktiviert (s.o.) New Spotify triggers activated (see above)

Das ist neu beim V219 Multiuser Amplifier This is new with the V219 Multiuser Amplifier

Wecker: Alarm:

V219(b) Weckerverhalten korrigiert: Wenn ein Raumalarm durch ein V219 ausgelöst wurde, wirkte sich das Wecker-Ereignis auf alle aktiven Räume des gewählten Benutzerprofils aus und bewirkte dadurch eine Änderung der Lautstärke in jedem aktiven Raum. V219(b) Alarm behavior corrected: When a room alarm was triggered by a V219, the alarm clock event affected all active rooms in the selected user profile, causing the volume to change in each active room.

App Update: App Version:

11/2024 3.0.8

Das ist neu in der Multiuser App This is new in the Multiuser App

Browseransicht: Ungewollte Animation/Sprünge in der Browseransicht für User/Internet-Quellen korrigiert. Browser view: Fixed unwanted animation/jumps in the browser view for users/internet sources.

Volume: Volume:

Volume Rocker Bedienung verbessert. Neu lässt sich der Rocker über den gesamten Bereich bewegen und springt nicht automatisch zum linken oder rechten Anschlag. Volume rocker operation improved. The rocker can now be moved over the entire range and does not automatically jump to the left or right stop.

Playlist-Button: Playlist-Button:

“Playlist”-Button in der Player-Ansicht zu Playlist-Icon-Button geändert und bei Benutzung eine Animation zur Visualisierung der Player Liste hinzugefügt. “Playlist” button in the player view changed to playlist icon button and animation added to visualize the player list when used.

Popup-Menü: Popup Menu:

Reihenfolge der Popup-Menü-Einträge vereinheitlicht. Order of popup menu entries standardized.

Revox Connect: “Wiederholen”-Button zu Revox Connect Ansicht hinzugefügt. Revox Connect: “Repeat” button added to Revox Connect view.

Korrekturen: Fixes:

Interne Feststellungen korrigiert. Internal findings corrected.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Informationen zu den Neuerungen und Anpassungen, welche durch die letzten System Software- oder App Updates stattgefunden haben.
On the following pages you will find information about the features and adjustments, which have taken place through the latest system software or app updates.

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

04/2024 0.6.3 (nur V400 only)

Das ist neu beim V400 Multiuser Server This is new with the V400 Multiuser Server

V400: V400:

Verbindung zum Revox online Update Server korrigiert Connection to Revox online update server corrected

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

04/2024 0.6.2

Das ist neu beim M30 Multiuser Amplifier This is new with the M30 Multiuser Amplifier
I/O-HDMI Modul: Das neueste Multiuser Update, Version 0.6.2, umfasst alle Erweiterungen für System und Configurator, die die Nutzung des neuen I/O-HDMI Moduls ermöglichen
I/O-HDMI module: The latest Multiuser update, version 0.6.2, includes all system and configurator enhancements that enable the use of the new I/O-HDMI module

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

Spotify: Spotify:

Spotify Connect Schnittstelle aktualisiert, weil teilweise die Songinformationen im Play View nicht aktualisiert wurden nach dem Songwechsel Spotify Connect interface updated, because sometimes the track information in Play View was not updated when next track is played

Steuerbefehle: Das Fehlverhalten oder mehrfache Auslösen der next/previous und mute Multiuser Textbefehle im Zusammenhang mit Zonen wurde korrigiert
Control commands: The incorrect behaviour or multiple triggering of the next/previous and mute text commands depending on zones has been corrected

Configurator: Configurator:

Die globale Beschriftungsfunktion in der Configurator Hardware Ansicht für Service Namen und Alias wurde wieder aktiviert the global labelling function in the Configurator hardware view for service names and aliases has been reactivated

Configurator: Configurator:

Multiuser Textbefehle mit :zone-Inhalt wurden dem Verzeichnis der bekannten Befehle hinzugefügt. Dadurch werden diese Befehle nicht mehr als unbekannt markiert Multiuser text commands with :zone content added to the directory of known commands. As a result, these commands are no longer marked as unknown

Configurator: Configurator:

Für den M30 und V219 Multiuser Amplifier wurde im Room Service die local flag Funktion (lokale Quellen nur sichtbar, wenn Raum selektiert) entfernt, da die Multiuser 3.0 Logik diese Filterung bereits abdeckt For the M30 and V219 Multiuser Amplifier, the local flag function (local sources only visible if room is selected) has been removed in the Room Service, as the Multiuser 3.0 logic already covers this filtering

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

02/2024 0.6.1

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

Zonen: Zones:

Nach der Umstellung des Zonen Services im letzten Update, reagierten fälschlicherweise sämtliche Räume des Systems, wenn eine Zone mit dem $z.zonealias:room:… Befehl angesprochen wurde. Das aktuelle Update 0.6.1 korrigiert dieses Verhalten und stellt sicher, dass die vorhandenen Multiuser Zonenbefehle wieder korrekt funktionieren. After changing the zone service in the last update, all rooms in the system responded incorrectly, when a zone was addressed with the $z.zonealias:room:… command. The current update 0.6.1 corrects this behavior and ensures that the existing multiuser zone commands work correctly again.

Das ist neu beim M30 Multiuser Amplifier This is new with the M30 Multiuser Amplifier

Toneinstellung: Sound settings: Status LED: Status LED:

Mit dem aktuellen Update werden die Toneinstellungen (Raum Equalizer) in einem M30 Raum ohne I/O Modul wieder vollständig angezeigt. With the current update, the sound settings (room equalizer) in an M30 room without I/O module are fully displayed again.
Status LED Verhalten auf der M30 Front korrigiert. Fälschlicherweise leuchtete die Status LED bei einem M30 ohne I/O Modul im Standby grün. Status LED behavior on the M30 front corrected. The status LED on an M30 without I/O module incorrectly lit up green in standby mode.

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

02/2024 0.6.0

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

Zonen: Zones:

Umstellung im Zonen Service. Diese Änderung wird einmalig dazu führen, dass die zu einer Zone zugewiesenen Räume nach dem Update zurückgesetzt werden. Somit sind nach dem Update alle konfigurierten Zonen zwar noch vorhanden, jedoch sind keine Räume mehr in den Zonen enthalten. Über die Multiuser App können in den Zonen Einstellungen (3 Punkt Menu) die Räume neu zugewiesen werden. Zukünftig führt diese Änderung dazu, dass Räume explizit zu Zonen hinzugefügt werden müssen und nicht automatisch in Zonen enthalten sind. Change in the zone service. This change will result in a one-off reset of the rooms assigned to a zone after the update. This means that all configured zones will still be available after the update, but the zones will no longer contain any rooms. The rooms can be reassigned via the Multiuser app in the zone settings (3dot menu). In the future, this change will mean that rooms must be explicitly added to zones and are not automatically included in zones.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Zonen: Zones:

Beim STUDIOMASTER M500/M300 sind neu 8 Zonen und beim V400 Multiuser Server 16 Zonen ab Werk inkludiert. Detaillierte Informationen finden Sie im Dokument Leistungsumfang und Limitierungen The STUDIOMASTER M500/M300 now includes 8 zones and the V400 Multiuser Server 16 zones by default. Detailed Information can be found in the document Scope of services and limitations

Räume: Rooms:

Die maximale Anzahl der Räume pro System wurde von 32 auf 63 erhöht. Detaillierte Informationen finden Sie im Dokument Leistungsumfang und Limitierungen The maximum number of rooms per system has been increased from 32 to 63. Detailed information can be found in the document Scope of services and limitations

Wecker: Timer:

Fehlerbehebung bei der Wecker Lautstärke: die festgelegte Ein- oder Ausschaltlautstärke bezieht sich nur noch auf den Raum in dem der Wecker programmiert ist und beeinflusst nicht mehr alle bereits aktiven Räume und Zonen des Benutzers Bug fix for the alarm clock volume: the defined switch-on or switch-off volume now only refers to the room in which the alarm clock is programmed and no longer affects all rooms and zones already active for the user

KNX Service: KNX service:

Die next:favorite und previous:favorite Funktion wurde repariert im KNX Gateway Service The next:favorite and previous:favorite function has been repaired in the KNX Gateway Service

KNX Service: KNX service:

Direktaufruf von User Favoriten Einträgen via KNX Gateway verbessert Direct command to user favorite entries via KNX gateway improved

Lautstärke:

Die Gruppenlautstärkesteuerung für Zonen- und Userlautstärke wurde verbessert

Volume control: The group volume control for zone and user volume has been improved

Suchfunktion: Search function:

Fehlerbehebung: Hinzufügen zu User Favoriten von direkten Suchergebnissen für Künstler bei TIDAL und Deezer entfernt. Da das globale Suchergebnis noch keinen Pfad zu einem Album, einer Playlist oder einem Track dieses Künstlers enthält, erfolgte auch keine Wiedergabe nach dem Speichern. Bug fix: Add to user favorites for direct search results for artists on TIDAL and Deezer removed. Since the global search result does not yet contain a path to an album, a playlist or a track of this artist, no playback took place after saving.

Das ist neu beim STUDIOMASTER M500/M300 This is new with the STUDIOMASTER M500/M300

Deep Standby:
Deep standby:
Frontdisplay: Front display:
Wiedergabe: Playback: CEC: CEC:

Deep Standby Modus beim STUDIOMASTER M500/M300 entfernt, welcher über ein langes Drücken auf das Standby Symbol ausgelöst und mit einer roten Tastenbeleuchtung angezeigt wurde. Mit der aktuellen Hardware können die neusten EU Richtlinien zur Leistungsaufnahme im tiefen Standby nicht mehr erfüllt werden. Alternativ kann der STUDIOMASTER mittels Netzschalter komplett von der Spannungsversorgung getrennt werden Deep standby mode removed from the STUDIOMASTER M500/M300, which was triggered by a long press on the standby symbol and displayed with a red button illumination. With the current hardware, the latest EU directives on power consumption in deep standby can no longer be met. Alternatively, the STUDIOMASTER can be completely disconnected from the power supply using the mains switch
mit der OK Taste auf der Gerätefront können nun Updatemeldungen quittiert werden. Danach wird ein Neustart ausgelöst und das Update ist aktiv Update messages can now be confirmed with the OK button on the front of the device. A restart is then triggered and the update is active
Rauschproblem bei WAV Files mit 384kHz Sample-Rate gelöst Noise problem with WAV files with 384kHz sample rate solved
CEC Kommunikation erweitert und verbessert CEC Kommunikation erweitert und verbessert

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Das ist neu beim V400 Multiuser Server This is new with the V400 Multiuser Server

V400: V400:

Airplay1 zeitweilige Audiounterbrüche behoben Airplay1 intermittent audio interruptions solved

Das ist neu beim M30/V219 Multiuser Amplifier This is new with the M30/V219 Multiuser Amplifier

I/O Modul: I/O module:

I/O Karten Erkennung korrigiert. Verstärker ohne I/O Modul bilden keine lokalen Eingänge mehr ab und werden im Configurator auch ohne Source Services angezeigt I/O card detection corrected. Amplifiers without an I/O module no longer map local inputs and are also displayed in the Configurator without source services.

Lokale Quellen: Local sources:

Speicherfehler behoben bei lokalen Quellen. Wurde im Configurator eine einzelne lokale Quelle deaktiviert, stimmte danach die Zuordnung in der App nicht mehr, wenn lokale Quellen zu den User Favoriten hinzugefügt wurden Memory error fixed for local sources. If a single local source was deactivated in the Configurator, the assignment in the app was no longer correct when local sources were added to the user favorites

App Update: App Version:

02/2024 3.0.7

Das ist neu in der Multiuser App This is new in the Multiuser App

Lautstärke:

Die Gruppenlautstärkesteuerung für Zonen- und Userlautstärke wurde verbessert

Volume control: The group volume control for zone and user volume has been improved

Benachrichtigung: Anzeige für wichtige Benachrichtigungen nach Updates eingefügt

Notification:

Window for important notifications after updates added

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

10/2023 0.5.2

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

KNX Service:
KNX service:
Konfiguration: Configuration:
Audio Trigger: Audio trigger: RC5 Trigger: RC5 trigger: Musik Server: Music server: Spotify: Spotify:
Web-App: Web app:

Vorbereitend für das neue KNX-Gateway, wurde der KNX-Service im Configurator eröffnet. Neu können 15 Räume pro KNX-Gateway integriert werden. Pro Multiuser Server können maximal zwei KNX-Gateways verbunden werden. Jeder weitere M300/M500/V400 im Multiuser System bringt weitere zwei Gateway Schnittstellen und 30 Räume mit sich In preparation for the new KNX gateway, the KNX service was enabled in the Configurator. Now 15 rooms can be integrated per KNX gateway. A maximum of two KNX gateways can be connected per multiuser server. Each additional M300/M500/ V400 in the Multiuser system brings another two gateway interfaces and 30 rooms
Für die Zuweisungen im Konfigurationsmenu der App gibt es einen neuen Schalter. Mit diesem Schalter «Alle» lassen sich beispielsweise mit einem einzigen Klick sämtliche Räume einer Zone zuweisen und wieder entfernen There is a new ,,All” button for the assignments in the app`s configuration menu. With this button, for example, all rooms of a system can be assigned to a zone with one click and removed again
Das Umschalten der lokalen Eingänge bei aktivem Audiotrigger ist neu auch während der Timeout Zeit möglich Switching the local inputs with active audio trigger is now also possible during the timeout phase
Fehlerbehebung RC5-Trigger «hold” Kommando: im Anschluss wird der single oder release Befehl nicht mehr ausgelöst Troubleshooting RC5 trigger ,,hold” command: subsequently the single or release command is no longer triggered
Next/Previous Funktion repariert für Musik Server Einträge in den User Favoriten Fix next/previous function for music server entries in user favorites
Fehlerbehebung für Spotify Lautstärkesteuerung. Wenn Spotify als Quelle in den User Favoriten gespeichert war, funktionierte die Weiterleitung der Lautstärkebefehle der Mobiltelefontaster nicht Troubleshooting for Spotify volume control. When Spotify was saved as a User Favorite, the forwarding of the volume commands of the mobile phone buttons did not work
Probleme mit dem Multiuser 3.0 Web-App behoben. Suchergebnisse bei Airable Quellen konnten zu einem ständigen Verbindungsauf und -abbau führen Fixed issues with the Multiuser 3.0 web app. Search results at Airable sources could lead to instable connection

Das ist neu beim STUDIOMASTER M300/M500 This is new with the STUDIOMASTER M300/M500

Frontdisplay: Front display:

Das angezeigte System Update kann via Fronttaster “OK” aktiviert werden. Diese Änderung erfolgt mit dem aktuellen Update und wird dann beim Aktualisieren auf die nächste Version wirksam The displayed system update can be activated via front button ,,OK”. This change is made with the current update and then becomes effective when updating to the next version.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Frontdisplay: Front display:
Frontdisplay: Front display: Frontdisplay: Front display: USB Anschluss: USB port: USB Anschluss: USB port: Lüfter:
Fan:
System: System: System: System:

Im Frontmenu, aufgerufen via OK Taste, gibt es einen neuen Eintrag mit Reset Optionen. Unterschieden wird zwischen Netzwerk-, Manifest- und Factory Reset In the front menu, called via OK button, there is a new entry with reset options. The reset options are: Network reset, Manifest reset and Factory reset
Beim Selektieren eines User Favoriten Ordners wird das Ordner Symbol angezeigt für eine bessere Orientierung When selecting a user favorite folder, the folder icon is displayed for better orientation
Lauftext Darstellung optimiert scrolling text illustration optimized
Aktualisierung des USB-Laufwerk Status verbessert. Einträge in der Quelle Musik Server werden nach dem Entfernen eines USB-Laufwerks umgehend entfernt USB drive status update improved. Entries in the Music Server source are removed immediately after removing a USB drive
System Speicher Einträge von USB-Speichermedien ausgeblendet (root files etc.) USB system memory entries hidden (root files etc.)
Anpassungen am Lüfterverhalten. Anhebung der Mindestgrenze für das Ein- und Ausschalten des Lüfters auf 50 Grad, wenn sich der Raum im Aus-Zustand befindet. Beibehaltung der Mindestgrenze für das Ein- und Ausschalten des Ventilators bei 45 Grad, wenn der Raum eingeschaltet ist Adjustments to fan behavior. Raising the minimum limit for turning the fan on and off 50 degrees when the room is in the off state. Keeping the minimum limit for turning the fan on and off at 45 degrees when the room is on
Einschaltverhalten verbessert bei einer Nichtverfügbarkeit eines User Favoriten Eintrags (weil Quelle Offline oder aus System entfernt) Switch-on behavior improved in case of unavailability of a user favorite entry (source offline or removed)
Behebung eines hörbaren Geräusches beim Hochfahren mit einer lokalen Quelle wie z.B. Coax Input Fixing an audible noise when booting up with a local source such as coax input

Das ist neu beim V400 Multiuser Server This is new with the V400 Multiuser Server

USB Anschluss: USB port:

Aktualisierung des USB-Laufwerk Status verbessert. Einträge in der Quelle Musik Server werden nach dem Entfernen eines USB-Laufwerks umgehend entfernt USB drive status update improved. Entries in the Music Server source are removed immediately after removing a USB drive

USB Anschluss: System Speicher Einträge von USB-Speichermedien ausgeblendet (root files etc.)

USB port:

USB system memory entries hidden (root files etc.)

App Update: App Version:

10/2023 3.0.6

Das ist neu in der Multiuser App This is new in the Multiuser App

Play View: Play view:

Neu kann der aktuell wiedergegebene Musikinhalt direkt aus der Play View über ein 3Dot Menu zu den User Favoriten hinzugefügt werden Tracks can now be added to the user favorites directly from the play view via the 3dot menu

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Spotify: Spotify:
Einstellungen: Settings:
Kompatibilität: Compatibility:

Fehlerbehebung für Spotify Lautstärkesteuerung. Wenn Spotify als Quelle unter den User Favoriten gespeichert war, funktionierte die Weiterleitung der Lautstärkebefehle der Mobiletelefontaster nicht Troubleshooting for Spotify volume control. When Spotify was saved as a user favorite, the forwarding of the volume commands of the mobile phone buttons did not work.
Für die Zuweisungen im Konfigurationsmenu der App gibt es einen neuen Schalter. Mit diesem Schalter «Alle» lassen sich beispielsweise mit einem Klick sämtliche Räume einer Zone zuweisen und wieder entfernen There is a new ,,All” button for the assignments in the app`s configuration menu. With this button, for example, all rooms of a system can be assigned to a zone with one click and removed again
Kompatibilitätsupdate für Android Version 13 Compatibility update for Android version 13

App Update: App Version:

08/2023 3.0.5

Das ist neu in der Multiuser App This is new in the Multiuser App

Kompatibilität: Compatibility:

Ermöglicht Einstellungs- und Updateanzeige mit älteren System Softwareständen Enables setting and update icon with older system software versions

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

07/2023 0.5.1

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

User Favoriten Ordner:
User Favorite Folder:
Internetradio: Internetradio: Airplay 2: Airplay 2:

Neu lassen sich User Favoriten über das 3Dot Menu in Ordner gruppieren – in sogenannte User Favoriten Ordner Die Ordner bieten somit die Möglichkeit, die User Favoriten Liste noch übersichtlicher zu gestalten, zum Beispiel nach Genre oder Quellenart sortiert. Durch die Alias Funktion können User Favoriten Ordner oder deren Inhalte gezielt per Wand- oder Fernbedienung (C18/C100) aufgerufen werden. Wie das Erstellen und Verwalten von User Favoriten Ordner im Detail funktioniert, entnehmen Sie der STUDIOMASTER Bedienungsanleitung.
User Favorites can now be grouped into folders via 3Dot menu – so-called User Favorite Folder The folders thus offer the possibility of organizing your favorites even more clearly, for example by genre or source type. With the Alias function, User Favorite Folders or their contents can be called up very specifically via wall or remote control (C18/C100). For details on how to create and manage User Favorite Folders, refer to the STUDIOMASTER manual
Mit der Version 0.5.1 wird das neue HLS Streaming Format für Radiostationen unterstützt. Somit ist der Empfang von BBC Radio und weiteren Stationen gesichert With version 0.5.1 the new HLS streaming format for radio stations is supported. This ensures the reception of radio BBC and other HLS radio stations.
Die Status Rückmeldungen zu Shuffle und Repeat in der Multiuser App Play View wurden angepasst. Neu erscheinen die Shuffle/Repeat Taster nicht mehr, wenn die Quelle diese Funktion nicht zur Verfügung stellt The status feedbacks for shuffle and repeat in the multiuser app Play View have been adjusted. The shuffle/repeat buttons no longer appear if the source does not provide this function

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Spotify: Spotify:

Neu wird die Spotify Connect Verbindung getrennt, wenn der User auf eine andere Quelle wechselt, oder sämtliche von ihm benutzten Räume ausschaltet oder das System generell in den Standby überführt wird. Diese Änderung verhindert beim Wiedereinschalten ein ungewolltes Aufrufen der Spotify Quelle und erhöht die Stabilität des Systems Spotify Connect will now be disconnected when the user switches to another source, or turns off all rooms used by him or if the system is generally put into standby. This change prevents unintentional access to the Spotify source when the system is switched back on and increases the stability of the system

Playlisten: Playlists:

Beim Aufrufen einer Quelle mit sehr vielen Einträgen, zum Beispiel Playlisten oder Podcasts mit vielen Episoden, wurde die Liste nicht vollständig geladen. Dies führte nebst einer unvollständigen Darstellung der Liste auch zu einem begrenzten Shuffle Bereich. Mit der neuen Multiuser Version 0.5.1 und der dazugehörigen App Version 3.0.4 ist dieser Fehler behoben When calling a source with a lot of entries, for example playlists or podcasts with many episodes, the list was not loaded completely. In addition to an incomplete display of the list, this also led to a limited shuffle area. With the new Multiuser version 0.5.1 and the corresponding app version 3.0.4 this bug is fixed

Music Server: Music Server:

Das Initiale Einlesen einer verknüpften Musik Server Sammlung via USB Stick oder Netzwerkpfad wurde optimiert und sorgt nun für weniger Speicher- und Prozessorauslastung Initial reading of a music server collection via USB stick or network path has been optimized and now ensures less memory and processor usage

Remote Zugriff: Der Treiber für die Remote Verbindung wurde aktualisiert Remote Access: The driver for the remote connection has been updated

Schnittstelle: API:

Mit den User Favoriten Ordner ist nun auch die vorläufig finale Definition des Multiuser Textprotokolls abgeschlossen. Die Multiuser Textprotokoll und API Dokumentation steht auf der Revox Support Seite zur Verfügung With the User Favorite Folder function, the final definition of the Multiuser Text Protocol is now complete. The Multiuser Text Protocol and API documentation is now available on the Revox Support page

Log Funktion: Log function:

Wir haben eine persistente Log Funktion eingebaut, die es uns erlaubt, Daten von einem System oder Verstärker über einen längeren Zeitraum aufzuzeichnen auf dem Geräte internen Speicher. Diese Funktion ist ab Werk deaktiviert und muss explizit durch den Revox Support aktiviert werden We have included a persistent log feature that allows us to record data from a system or amplifier over an extended period of time on the devices internal memory. This function is deactivated by factory and must be explicitly activated by Revox Support

Das ist neu beim V400 Multiuser Server This is new with the V400 Multiuser Server

Airplay 1: Airplay 1:

Neu wird die Airplay 1 Verbindung getrennt, wenn der User auf eine andere Quelle wechselt, oder sämtliche von ihm benutzten Räume ausschaltet oder das System generell in den Standby überführt wird. Diese Änderung verhindert beim Wiedereinschalten ein ungewolltes Aufrufen der Airplay 1 Quelle und erhöht die Stabilität des Systems. Airplay 1 will now be disconnected when the user switches to another source, or turns off all rooms used by him or if the system is generally put into standby. This change prevents unintentional access to the Airplay 1 source when the system is switched back on and increases the stability of the system.

Airplay 1: Airplay 1:

Im Play View der Multiuser App wurde das Shuffle Icon für die Quelle Airplay 1 entfernt, weil diese Funktion nicht unterstützt wird In the Play View of the Multiuser App, the Shuffle icon for the Airplay 1 source has been removed because this function is not supported by Airplay 1

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

Das ist neu beim STUDIOMASTER M300/M500 This is new with the STUDIOMASTER M300/M500

HDMI-CEC: HDMI-CEC:

Das HDMI-CEC Protokoll wurde erweitert und verbessert für die ARC Verbindung zwischen TV Gerät und STUDIOMASTER. Vorrangig ist die Kommunikation mit TV Geräten mit Android Betriebssystem verbessert worden, aber auch das Ein- und Umschaltverhalten, wenn zwischen User Favoriten und dem HDMI Eingang gewechselt wird The HDMI-CEC protocol has been extended and improved for ARC connection between TV and STUDIOMASTER. Primarily, the communication with TV devices with Android operating system has been improved, but also the switching behavior between user favorites and the HDMI input

Netzwerk: Network:

Wenn ein STUDIOMASTER die Verbindung zum Netzwerk verliert (LAN oder WLAN), so startet das System nach einer Zeit x neu. Dadurch findet eine neue Netzwerk Initialisierung statt oder die Revox Connect Routine startet für eine neue WLAN Verbindung. Mit der Version 0.5.1 wurde die Zeit bis zum automatischen Neustart auf 30 Sekunden verlängert. Es kam vor, dass Systeme während dem Betrieb oder dem Standby einen Neustart ausgeführt haben (bei instabiler Netzwerkverbindung) und deshalb die Wiedergabe stoppte und das Revox Logo auf der Front sichtbar wurde If a STUDIOMASTER loses the connection to the network (LAN or WLAN), then the system restarts after a time. This causes a new network initialization or the Revox Connect routine to start for a new WLAN connection. With version 0.5.1, the time until the automatic restart was extended to 30 seconds. It happened that the amplifier executed a restart during operation or standby (in case of an unstable network connection) and therefore the playback stopped and the Revox logo became visible on the front

Frontdisplay: Frontdisplay:

Ruft man über die Front am STUDIOMASTER die User Favoriten auf und selektiert einen User Favoriten Ordner, wurde dafür eine neue Ebene mit einem User Favoriten Ordner Symbol erstellt If a user favorite folder is selected by the frontdisplay of the STUDIOMASTER, a new level with a User Favorites folder icon has been created

Das ist neu beim M30 Multiuser Amplifier This is new with the M30 Multiuser Amplifier

Airplay 2: Airplay 2:

Wenn ein M30 zurückgesetzt wurde, übernahm die Airplay 2 Schnittstelle den neuen Raumnamen nicht mehr. Dieser Fehler wurde behoben When an M30 was reseted, the Airplay 2 interface did not take over the new room name. This error was fixed

Netzwerk: Network:

Wenn ein M30 die Verbindung zum Netzwerk verliert (LAN oder WLAN), so startet der Verstärker nach einer Zeit x neu. Dadurch findet eine neue Netzwerk Initialisierung statt oder die Revox Connect Routine startet für eine neue WLAN Verbindung. Mit der Version 0.5.1 wurde die Zeit bis zum automatischen Neustart auf 30 Sekunden verlängert. Es kam vor, dass Verstärker während dem Betrieb oder dem Standby einen Neustart ausgeführt haben (bei instabiler Netzwerkverbindung) und deshalb die Wiedergabe stoppte und das Revox Logo auf der Front sichtbar wurde If an M30 loses the connection to the network (LAN or WLAN), then the amplifier restarts after a time. This causes a new network initialization or the Revox Connect routine to start for a new WLAN connection. With version 0.5.1, the time until the automatic restart was extended to 30 seconds. It happened that the amplifier executed a restart during operation or standby (in case of an unstable network connection) and therefore the playback stopped and the Revox logo became visible on the front

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

App Update: App Version (OS):

07/2023 3.0.4

Das ist neu in der Multiuser App This is new in the Multiuser App

User Favoriten Ordner:
User Favorite Folder:

Neu lassen sich User Favoriten über das 3Dot Menu in Ordner gruppieren – in sogenannte User Favoriten Ordner Die Ordner bieten somit die Möglichkeit, die User Favoriten Liste noch übersichtlicher zu gestalten, zum Beispiel nach Genre oder Quellenart sortiert. Die App Version 3.0.4 in Verbindung mit der Multiuser OS Version 0.5.1 unterstützt diese neue Funktion
User Favorites can now be grouped into folders via 3Dot menu – so-called User Favorite Folder The folders thus offer the possibility of organizing your favorites even more clearly, for example by genre or source type. The app version 3.0.4 in combination with the Multiuser OS version 0.5.1 supports this new function

Playlisten: Playlists:

Beim Aufrufen einer Quelle mit sehr vielen Einträgen, zum Beispiel Playlisten oder Podcasts mit vielen Episoden, wurde die Liste nicht vollständig geladen. Dies führte nebst einer unvollständigen Darstellung der Liste auch zu einem begrenzten Shuffle Bereich. When calling a source with a lot of entries, for example playlists or podcasts with many episodes, the list was not loaded completely. In addition to an incomplete display of the list, this also led to a limited shuffle area.

Werkzeuge: Tools:

In den Einstellungen unter Werkzeuge gibt es einen neuen Eintrag mit dem Namen ,,Sende Aktion”. Mit dieser Eingabemöglichkeit können Test oder Diagnose Befehle an den Multiuser Action Server gesendet werden. Diese Funktion ist hauptsächlich dem Fachhandel und dem Revox Support vorenthalten In the settings under Tools there is a new entry with the name ,,Send action”. With this input option, test or diagnostic commands can be sent to the Multiuser Action Server. This function is mainly reserved for the specialist and Revox Support.

Info Bereich: Revox Info:

Im Revox Info Bereich der Multiuser App finden Sie die aktualisierte Bedienungsanleitung mit Informationen zu den User Favoriten Ordner und das neue Change Log Dokument der gesamten Änderungshistorie aller Software Versionen In the Revox Info area of the Multiuser App, you will find the updated manual with information about the User Favorite Folder and the new Change Log document of the entire change history of the software versions

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

04/2023 0.5.0

Das ist neu im Multiuser 3.0 System This is new in the Multiuser 3.0 system

Fernzugriff: Remote access:

Neu gibt es mit dieser Version eine Fernzugriffsmöglichkeit auf das Multiuser 3.0 System. Der Zugriff erfolgt via Remote Server direkt auf den Multiuser Server. Die dafür benötigte Remote Lizenz kann bei Revox bestellt werden und wird dann gerätespezifisch aktiviert New in this version is a remote access option to the Multiuser 3.0 system. The access is done via Remote Server directly to the Multiuser Server. The remote license, which is required, can be ordered from Revox and will be then activated on a device-specific basis

User Favoriten: User Favorites:

Alias für User Favoriten hinzugefügt. Dadurch lässt sich ein User Favorit gezielt und unabhängig von seiner Listenposition über den Multiuser Text ansprechen. Beispiel Text-Befehl: @user:user:select:@favorite;stream:$alias Added alias for user favorites. This function allows a user favorite to be addressed specifically and independently of its list position via the multiuser text. Example text command: @user:user:select:@favorite;stream:$alias

Configurator: Configurator:

Beim Proxy Template vom S22 CD Player, wurde das $ Zeichen im Alias wieder entfernt In the proxy template of the S22 CD player, the $ sign in the alias was removed

Configurator: Configurator:

Die external volume control wurde aktiviert. Damit lässt sich in Verbindung mit einem Proxy eine Fremdgeräte Lautstärkesteuerung umsetzen (Vorstufen-Lösung). In der App erscheint anstelle des Lautstärkeschiebers ein Volume Rocker The external volume control has been activated. This can be used in conjunction with a proxy to implement a third-party device volume control (preamplifier solution). If activated, a volume rocker appears in the app instead of the volume slider

Einstellungen: Settings:

Bei einer Multi server Lösung (ein system mit mehreren Multiuser Serveren) kann man in den App Geräte Einstellungen mittels Schieber festlegen, welcher Server zuständig für die M30 / V219(b) / Multiuser Modul Updates ist. Damit verhindert man einen Update-Loop bei unterschiedlichen Server Software Versionen In a multi-server solution (a system with several Multiuser Servers), you can use a slider in the app device settings to specify which server is responsible for the M30 / V219(b) / Multiuser Module updates. This prevents an update loop with different server software versions.

Wecker: Timer:

V219(b) und Multiuser Modul Verstärker schalten mit dem Wecker neu benutzerabhängig ein V219(b) and multiuser Module amplifier switch on with the alarm clock new user-dependently

Bedienung: Control:

Bei lokalen Quellen wurde im Play View der Play/Pause Knopf wieder ausgeblendet Play/Pause button for local sources was hidden in the play view

Bedienung: Control:

Die Geräte Neustart Funktion wurde erweitert und steht nun für sämtliche Systeme und Server unter Benutzer- Raum- und Zoneninformation zur Verfügung The device restart function has been extended and is now available for all systems and servers under about -User- Roomand -Zone

Bedienung: Control:

Web App Problem mit langen UTF8 Strings behoben. Ein iRadio Suchergebnis mit langen Radioinformationen konnte zu einem Verbindungsproblem im Browser führen Web App problem with long UTF8 strings fixed. A long radio text information as a result of a search could lead to browser connection problems

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System: System:
Musik Server: Music Server:

Fehlerbehebung unter Verwendung von Netzlaufwerkpfaden beim Music Server. Die Wiedergabe konnte stoppen, wenn ein Netzlaufwerkpfad beim Hochfahren des Systems nicht verfügbar war Troubleshooting using network paths (Music Server). Playback could stop if a network path was not available when booting the system.
Wiedergabe von einem Album nach einer globalen Suchfunktion wiederhergestellt Album is payable after a global search function

Das ist neu beim STUDIOMASTER M300/M500 This is new with the STUDIOMASTER M300/M500

Front Display: Front display:

Bei einem Netzwerkverbindungsverlust erscheint ein Hinweis Text auf der Front. Sofern die Wiederverbindung mit dem
Netzwerk nicht funktioniert, wechselt der STUDIOMASTER in den Revox Connect Modus In case of network connection loss, a notice text appears on the front display. If the reconnection to the network does not work, the STUDIOMASTER switches to Revox Connect mode.

CEC/HDMI: HDMI:

Lautstärkerückmeldung von STUDIOMASTER an TV eingebaut. Damit bleiben abweichende Lautstärkeskalierungen
zwischen STUDIOMASTER und TV synchron Volume feedback from STUDIOMASTER to TV enabled. This ensures that deviating volume scaling between the STUDIOMASTER and TV remain synchronous

CEC/HDMI: HDMI:

Ausschaltverhalten via CEC verbessert für Android TV Geräte. Das Ausschalten führt zu keinem Mute Befehl am
STUDIOMASTER mehr Power off behavior via CEC improved for Android TV devices. Switching off does not lead to a mute command on the STUDIOMASTER anymore

Das ist neu beim M30 Multiuser Amplifier This is new with the M30 Multiuser Amplifier

System: System:

Der Revox M30 Multiuser Amplifier ist nun verfügbar und wird mit der aktuellen OS Version 0.5.0 unterstützt. The Revox M30 Multiuser Amplifier is now available and supported with the current OS version 0.5.0.

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

App Update: App Version (OS):

04/2023 3.0.3

Infobereich erweitert: Info extended:
Steuerung im Play View: Control in Play View:
Cover im Play View: Play View cover: Equalizer: Equalizer: Rückmeldung:
Feedback:
Lautstärkeregler: Volume control:

Im Infobereich finden Sie neu direkte Weiterleitungen zu Bedienungsanleitungen, how to videos und weiteren System-,Produkte- und Updateinformationen In the info area you will now find direct links to user manuals, how to videos and further system-, product- and update information
Öffnet man ein User Favorit-Album oder eine User Favorit-Playlist in der Play View Ansicht, befindet man sich neu direkt im Listeninhalt. Entsprechend steuern die Playerfunktionen auch den Listeninhalt. If you open a User Favorite album or a User Favorite playlist in the Play View, you are now directly in the list content. Accordingly, the player functions also control the list content.
Neu wird das Cover in der Play View Ansicht vollständig angezeigt The cover is now displayed in full in the Play View
Ansprechverhalten der Regler für Bass/Höhen/Balance und Lautstärke verbessert Improved response of bass/treble/balance and volume controls
Beim Musik Server wird eine Statusrückmeldung angezeigt wenn man einen neuen Speicher(pfad) zum ersten Mal verbindet oder wenn man die Musikbibliothek manuell aktualisiert (durch langes drücken auf eine Musik Server Kachel) The Music Servershows a status feedback if you connect a new storage (network path) for the first time or if you refresh the music library manually (by tap & hold a music server item in the overview).
Volume Rocker bei aktivierter Fremdgerätesteuerung eingebaut Volume rocker built in when third-party device control is enabled

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

02/2023 0.4.5

MU3 MU3 MU3 MU3 MU3 MU3
MU3 MU3 MU3 MU3 M300/500
M300/500 M300/500 V400 V400 V400

Playlist Funktion für lokale Quellen aktiviert, dadurch sind next/previous über die App Play View via Proxy möglich Playlist function enabled for local sources, thus next/previous are possible via the Play View app via proxy
Zonen Wecker Funktion repariert, zuvor führte das Aktivieren zu einem Verbindungsverlust zwischen App und System Fixed zones alarm clock function, previously activating it caused a loss of connection between app and system
Maximale Anzahl Räume pro System auf 32 festgelegt Maximum number of rooms per system set at 32
Music Server: Indexierung von einem Netzwerkspeicher nach Server Neustart automatisiert Music Server: Indexing from a network storage after server restart automated
Music Server: Zugriffsberechtigung für Netzwerkspeicher erweitert, dadurch können Playlisten umbenennt oder gelöscht werden Music Server: Access permission for network storage extended, allowing renaming or deleting playlists
Configurator: Import Funktion erweitert. Nebst Import all steht neu auch eine Import single Server und single Amp Funktion zur Verfügung Configurator: Import function extended. In addition to Import all, there is now also an Import single Server and single Amp function available
Configurator: Trigger Einträge für V219 ohne I/O Module korrigiert Configurator: Trigger entries for V219 without I/O modules corrected
Configurator: S22 CD Player Proxy Vorlage erweitert mit Startsequenzer Configurator: S22 CD Player Proxy Template extended with Start Sequencer
Configurator: DSP Einträge auf neue Einbaugehäuse-Serie angepasst Configurator: DSP entries adapted to new built-in housing series
Configurator: Fehlerbehebung bei der Lautstärkebegrenzung. Der Eintrag bleibt persistent, auch wenn kein nummerischer Wert enthalten ist Configurator: Bug fix for volume limit. The entry remains persistent even if no numeric value is contained
CEC Audio Format Aushandlung verbessert zwischen M500/M300 und TV Gerät (hauptsächlich LG/Samsung ). Somit wird ein ständiges hin und her springen der Audioausgabe verhindert und ein manuelles Umschalten auf PCM überflüssig CEC audio format negotiation improved between M500/M300 and TV device (mainly LG/Samsung ). This prevents a constant jumping back and forth of the audio output and makes a manual switch to PCM unnecessary
Zeitweiliger Fehler keine Audioausgabe nach längerem Standby behoben (CEC Floating Problem eliminiert) Fixed intermittent no audio output after prolonged standby (CEC floating problem eliminated)
Spezialzeichen und Fonds im Frontdisplay integriert Special characters and funds integrated in the front display
Maximale Anzahl der User und Zonen pro V400 auf 16 festgelegt Maximum number of users and zones per V400 set to 16
Das Umschalten zwischen Airplay1 und anderen Quellen führt nicht mehr zu einem Airplay Verbindungsverlust Switching between Airplay1 and other sources no longer causes Airplay connection loss
Der Pause Befehl im Multiuser App führt nicht mehr zum Trennen der Airplay Verbindung The pause command in the Multiuser app no longer disconnects Airplay

Multiuser 3.0 System
CHANGELOG

System Update: Multiuser 3.0 Version (OS):

01/2023 0.4.4

MU3

Music Server: hinzufügen von Inhalten wie Alben, Titel und Playlisten zu den User Favoriten aktiviert

MU3

Music Server: erstellen eigener Play- und Wiedergabelisten aktiviert

MU3

Music Server: USB Dateisystem NTFS hinzugefügt, FAT32 bereits vorhanden

MU3

Music Server: Wiedergabe von Alben und Tracks mit Sonderzeichen integriert

MU3

Music Server: globale Suchfunktion hinzugefügt

MU3

Music Server: spezifische Suche nach Tracks, Alben, Artists implementiert

MU3

Configurator: Trigger Kopierfunktion hinzugefügt

MU3

Wecker: Wochentagseinstellung korrigiert, war um 24h verschoben

MU3

Lokale Eingänge: neue Standard-Covers für analoge, koaxiale und optische Eingänge eingefügt

MU3

Airplay1 und Spotify: verwenden keinen statischen Benutzernamen mehr

MU3

Revox Connect: Sonderzeichen für WiFi-Passwort implementiert

M300/500

Front Display: das kurze Aufblinken des Benutzersymbols nach dem Systemstart wurde entfernt

V400

Benutzerlizenzen: Fehlermeldung bei Eingabe eines falschen Lizenzschlüssels im Configurator eingebaut

© Revox Group | Technische Änderungen vorbehalten.

Revox Deutschland GmbH | Am Krebsgraben 15 | D-78048 Villingen-Schwenningen | Tel.: +49 7721 8704 0 | info@revox.de | www.revox.com Revox (Schweiz) AG | Eichwatt 5 | CH-8105 Regensdorf | Tel.: +41 44 871 66 11 | info@revox.ch | www.revox.com Revox Handels GmbH | Josef-Pirchl-Straße 38 | AT-6370 Kitzbühel | Tel.: +43 5356 66 299 | info@revox.at | www.revox.com

Documents / Resources

REVOX V219 Multiuser Amplifier [pdf] Instructions
M300, M500, V219, V400, M30, V219 Multiuser Amplifier, V219, Multiuser Amplifier, Amplifier

References

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *