Relé de 1 canal FOX Wi-R1S1-P com parâmetros de rede de função de monitoramento

Capacidades do sistema
- Comunicação via rede Wi-Fi doméstica;
- Acesso remoto a dispositivos através da nuvem polonesa F&F;
- Integração com Google e assistente de voz Google Home;
- Capacidade de trabalhar de forma autónoma, sem ligação Wi-Fi;
- Timers programáveis avançados baseados em calendários online e aprimorados com funções astronômicas;
- Aplicativos móveis gratuitos para Android e iOS.
Propriedades
- Relé de 1 canal de 230 V com capacidade nominal de 10 A e capacidade máxima de 16 A;
- Capacidade de conectar o botão de controle local e definir sua função;
- Monitoramento de parâmetros de rede: voltage, corrente, potência (ativa e reativa), energia (ativa e reativa);
- Controle de receptores com um aplicativo móvel e programadores de tempo;
- Relógio embutido com backup de energia e cópia de backup do programa de trabalho garante a operação adequada também sem conexão Wi-Fi;
- Suporte à API REST permitindo a integração do controlador também com outros sistemas de automação residencial;
- Proteção térmica integrada;
- Instalação conveniente em uma caixa de instalação com diâmetro de 60 mm.
A capacidade de operar em cargas acima do valor nominal depende da temperatura e das condições de operação do dispositivo. A operação prolongada com uma carga tão alta pode levar ao disparo da proteção térmica e à desconexão dos circuitos controlados.
Configuração
Para a configuração inicial do módulo Fox, é necessário baixar e executar o aplicativo gratuito Fox disponível para dispositivos móveis que rodam o sistema:
- Android, versão 5.0 ou superior;
- iOS, versão 12 ou superior.
Você pode baixar o aplicativo diretamente nas lojas:

ou através do website: www.fif.com.pl/fox

Na página acima, você também pode encontrar informações detalhadas sobre como configurar e operar os dispositivos e o aplicativo móvel Fox.
Diagrama de fiação

Descrição dos terminais
S entrada do botão de controle local (padrão – função R ON/OFF)
Fonte de alimentação N – fio neutro (3 × N terminais conectados dentro do dispositivo)
Fonte de alimentação L - fio de fase
Saída de potência R para receptor R
Recomenda-se o uso de botões monoestáveis (momentâneos). Ao usar botões biestáveis, no máximo um botão pode ser conectado à entrada.
O controlador Switch&Energy não está adaptado para funcionar com botões retroiluminados.
Primeiro lançamento
Depois de conectar o dispositivo à fonte de alimentação, é recomendável personalizar o dispositivo.
A personalização é o processo de atribuição de senhas de acesso ao dispositivo e configuração de conexão à rede Wi-Fi doméstica e (opcionalmente) acesso remoto ao dispositivo via nuvem F&F.
Não deixe o aparelho ligado sem realizar a personalização. Existe o risco de outro usuário do aplicativo Fox obter acesso ao seu dispositivo. Se você perder o acesso ao seu dispositivo Fox, siga o procedimento descrito na seção Restaurar configurações de fábrica.
Para obter uma descrição detalhada de como usar o aplicativo Fox, consulte a ajuda contextual do aplicativo (disponível na tecla "i" no aplicativo móvel) ou acesse www.fif.com.pl/fox/switchenergy
- Inicie o aplicativo Fox.
- Abra o menu do programa (símbolo no canto superior esquerdo da tela) e selecione o comando Iniciar.
- Na janela de seleção do sistema, pressione o ícone do sistema sem fio e siga as instruções nas seguintes telas:
Acesso remoto
A configuração de acesso remoto é necessária quando você precisa acessar e controlar seus dispositivos Fox de fora de casa quando o aplicativo do telefone e os módulos Fox não estão conectados à mesma rede local. Se você não possui uma conta de acesso remoto, crie uma pressionando o botão Criar conta e seguindo as instruções exibidas pelo aplicativo. Se você estiver adicionando uma conta existente ao aplicativo, precisará inserir seus parâmetros no aplicativo: endereço de e-mail usado para criar uma conta na nuvem e uma senha para acessar a nuvem e adicionar mais dispositivos. No primeiro campo (Nome), digite o nome com o qual a conta será exibida no aplicativo. Depois de inserir os dados, pressione o botão Adicionar.
Adicionar uma conta é uma ação única. A conta criada é visível na lista na parte inferior da tela e pode ser usada para personalizar os dispositivos subsequentes. Nesse caso, você pode pular a tela de acesso remoto pressionando o botão Avançar.
O acesso remoto pode ser configurado independentemente para cada dispositivo em uma etapa de personalização adicional. A falta de acesso remoto não bloqueia a funcionalidade do dispositivo, ele ainda pode ser acessado dentro da rede Wi-Fi local.
Gerenciador de senhas
Cada dispositivo Fox permite que você insira duas senhas: um administrador que possui configuração total e direitos de controle do dispositivo e um usuário que pode controlar os dispositivos, mas sem acesso às definições de configuração.
Primeiro, adicione senhas ao gerenciador de senhas. Uma ou duas senhas predefinidas são substituídas pelos controladores personalizados. Para adicionar uma nova senha ao gerenciador de senhas, você deve:
- No campo Inserir nome, insira uma descrição da senha sob a qual ela ficará visível na lista do gerenciador de dispositivos (como Administrador doméstico, usuário da sala de estar),
- No campo Enter password, insira o conteúdo da senha,
- Pressione o botão Adicionar.
A senha é a chave para acessar o dispositivo. Os dispositivos podem ser agrupados usando as mesmas senhas e as permissões para esses grupos podem ser delegadas na forma de uma senha de acesso atribuída. Dessa forma, ao decidir quais senhas vão para quais usuários, você pode gerenciar livremente o acesso aos dispositivos.
Para obter mais informações sobre o papel das senhas e seu uso no gerenciamento de usuários, acesse: www.fif.com.pl/fox
Para remover os direitos de usuário de um dispositivo selecionado, altere as senhas de acesso nele.
Excluir uma senha do Gerenciador de Senhas fará com que você perca o acesso a todos os dispositivos que usam a senha excluída.
Gerenciador de calendário
Permite adicionar links para calendários online que podem ser usados para programar o ciclo operacional dos controladores Fox. Mais informações podem ser encontradas em: www.fif.com.pl/fox.
Pesquisar
Com base nas informações previamente inseridas (acesso remoto e lista de senhas), o aplicativo iniciará a busca de dispositivos.
Antes de iniciar a pesquisa, você precisa habilitar a função Bluetooth em seu telefone e concordar em acessar o local. Isso permitirá que você pesquise diretamente os dispositivos Fox próximos.
O aplicativo procura por:
- dispositivos disponíveis próximos que estão no modo de fábrica;
- dispositivos disponíveis em sua rede local ou conectados a contas na nuvem para as quais as senhas foram inseridas anteriormente no Gerenciador de Senhas.
O ícone cinza e a descrição cinza do dispositivo indicam dispositivos detectados nas proximidades por meio de uma conexão Bluetooth. Para adicionar tal dispositivo, clique no ícone Bluetooth no lado direito da descrição e aguarde a conexão ser estabelecida. Uma vez estabelecida a conexão, o ícone e a descrição ficam brancos.
Pressionar o botão “+” adiciona suporte ao dispositivo ao aplicativo. Para controladores no modo fábrica, o mecanismo de personalização do módulo selecionado é iniciado aqui e as instruções na janela Configuração do dispositivo devem ser seguidas:
- Insira o nome sob o qual o dispositivo será exibido;
- Na lista suspensa de senhas, selecione a senha do administrador e do usuário;
- Defina os parâmetros da rede Wi-Fi (nome da rede e senha) à qual o dispositivo irá se conectar;
Os controladores Fox só podem se conectar a redes Wi-Fi operando na banda de 2.4 GHz.
- Defina outros parâmetros de configuração conforme necessário: senha do usuário, conta de acesso remoto, link para o calendário dos programadores, fuso horário e localização do dispositivo necessários para o bom funcionamento dos programadores;
- Depois de inserir todos os dados, pressione o botão OK e aguarde o envio da configuração para o dispositivo. O aplicativo exibirá continuamente mensagens sobre o andamento do salvamento da configuração e informará sobre possíveis erros;
- Quando a configuração é salva corretamente, o dispositivo desaparece da lista de dispositivos recuperados e passa para a lista de dispositivos visíveis no aplicativo.
Se você personalizar mais dispositivos, poderá usar a opção Definir padrões na parte superior da tela Configuração do dispositivo. Pressionar este botão substituirá todos os dados inseridos recentemente (senhas, configurações de Wi-Fi, acesso remoto, calendário, localização e fuso horário) no novo dispositivo.
Sinalização LED
O status do módulo pode ser avaliado diretamente pela luz STATUS localizada na parte frontal do dispositivo.
A cor cinza realmente corresponde ao LED verde e a cor preta ao LED vermelho.

Restaurar configurações de fábrica
Em caso de falta de acesso ao controlador, por example devido a senhas perdidas, é recomendável redefinir as senhas de acesso e, em seguida, reconectar e configurar o controlador usando o aplicativo Fox.
Para redefinir senhas:
- Enquanto o controlador estiver operando, pressione e segure o botão PROG na frente do controlador. Quando o botão for pressionado, o LED verde começará a piscar rapidamente.
- Após cerca de 5 segundos, o LED irá desligar e você deve soltar o botão PROG.
- Pressione brevemente o botão PROG, o LED verde acenderá novamente.
- Pressione e segure o botão PROG. Após cerca de 3 segundos, a luz de controle LED verde anteriormente ligada começará a piscar. Após mais 3 segundos, ele se apagará e o LED vermelho acenderá.
- Solte o botão – após alguns segundos, o LED indicador ficará verde e o controlador será reiniciado.
- Após a conclusão deste procedimento, as senhas de acesso e os parâmetros para acesso remoto foram apagados. Agora você pode procurar seu dispositivo novamente no aplicativo e personalizá-lo novamente.
Dados técnicos
- fonte de alimentação 85÷265 V CA
- entrada de controle
- controle voltage 85÷265 V CA
- corrente de pulso de controle <1 mA
- corrente de carga máxima (AC-1)
- corrente nominal 10 A
- corrente máxima (instantânea) 16 A
- consumo de energia
- espera <1,2 W
- operação (relé ligado) <2 W
- comunicação
- radiofrequência 2.4 GHz
- transmissão wifi
- potência de rádio (IEEE 802.11n) <13 dBm
- sensibilidade do receptor -98 dBm
- terminal terminais de parafuso de 2.5 mm²
- torque de aperto 0.4 Nm
- temperatura de trabalho 0÷45°C
- umidade <90%
- (sem condensação de vapor e gases agressivos)
- dimensões �54 (tamanho 48 × 43 mm), h = 20 mm
- montagem em caixa embutida ø60
- proteção de entrada IP20
Garantia
Os produtos F&F são cobertos por uma garantia de 24 meses a partir da data de compra. A garantia só é válida com comprovativo de compra. Contacte o seu revendedor ou contacte-nos directamente.
Declaração CE
F&F Filipowski sp. j. declara que o dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de abril de 2014 sobre a harmonização das leis dos Estados-Membros relativas à disponibilização no mercado de rádio equipamentos e revogando a Diretiva 1999/5/EC.
A Declaração de Conformidade CE, juntamente com as referências às normas em relação às quais a conformidade é declarada, podem ser encontradas em www.fif.com.pl na página do produto.
Documentos / Recursos
![]() |
Relé de 1 canal FOX Wi-R1S1-P com parâmetros de rede de função de monitoramento [pdf] Manual do Usuário Wi-R1S1-P Relé de 1 canal com parâmetros de rede de função de monitoramento, Wi-R1S1-P, Relé de 1 canal com parâmetros de rede de função de monitoramento, Parâmetros de rede de função de monitoramento, Parâmetros de rede de função, Parâmetros de rede, Parâmetros, Relé de 1 canal, Retransmissão |





